EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
Traduzir "guests can take" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guests can take" de inglês para holandês
Traduções de guests can take
"guests can take" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de guests can take
inglês
holandês
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.
NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| event | evenement |
| large | grote |
| groups | groep |
| importing | importeren |
| names | namen |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| by | door |
| list | lijst |
EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.
NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| guests | gasten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| on | op |
| island | eiland |
| the | stelt |
| and | en |
| our | in |
| private | particulieren |
EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.
NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| experience | leven |
| your | je |
| can | kunt |
| of | stuk |
| more | meer |
| and | jouw |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.
NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| parts | delen |
| respects | respecteert |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.
NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| double | dubbel |
| tables | tafels |
| guests | gasten |
| phone | telefoon |
| working | werken |
| in | in |
| now | nu |
| without | zonder |
| could | kon |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| what | wat |
EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.
NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geef |
| guests | gasten |
| flexibility | flexibiliteit |
| revolves | draait |
| your | je |
| date | datum |
| time | tijd |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| to | om |
| change | veranderen |
| show | laten zien |
| because | omdat |
| and | en |
| little | een |
| nothing | niets |
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| channel | kanaal |
| guests | gasten |
| directly | direct |
| posts | posts |
| feature | functie |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| offer | bieden |
| to | om |
| from | vanuit |
| extra | extra |
| products | producten |
| with | met |
| post | post |
| engage | communiceren |
| as | als |
| and | en |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests
NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| restaurants | restaurants |
| welcome | verwelkomen |
| the | de |
| der | der |
| and | en |
| van | van |
EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.
NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| guests | gasten |
| other | andere |
| on | op |
| same | dezelfde |
| accessing | krijgen |
| from | tot |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| year | jaarlijks |
| alp | alp |
| famous | beroemde |
| cuisine | keuken |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| many | vele |
| to | zoveel |
EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.
NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| cardio | cardio |
| guests | gasten |
| subscription | abonnement |
| is | is |
| accessible | toegankelijk |
| on | op |
| and | en |
| open | geopend |
| basis | een |
| for | voor |
| hours | uur |
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| hotel | hotel |
| currently | momenteel |
| experience | ervaring |
| the | de |
| to | om |
| inform | informeren |
| improve | verbeteren |
| we | wij |
| that | dat |
| our | onze |
| you | u |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactief |
| guests | gasten |
| international | internationale |
| dishes | gerechten |
| specialties | specialiteiten |
| france | frankrijk |
| cooked | bereid |
| culinary | culinaire |
| is | is |
| and | en |
| products | producten |
| with | met |
| a | een |
| from | uit |
EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children?s pool at the campsite.
NL Ook de mooie fietstocht rond de Sempachersee is de moeite waard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.
NL Tijdens hun verblijf kunnen de gasten een wandelingetje maken of zich ontspannen op een bank of chaise longue in de mooie tuin aan het meer. En als je de tuinman tegenkomt, zal hij je graag vertellen over de 50 groentensoorten in de moestuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| relax | ontspannen |
| bench | bank |
| beautiful | mooie |
| garden | tuin |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| stay | verblijf |
| their | hun |
| during | tijdens |
| if | als |
EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.
NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| taxi | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| central | centraal |
| tram | tram |
| is | is |
| or | of |
| station | station |
| the | de |
| train | trein |
| you can | kunt |
| to | vanaf |
| here | hier |
EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.
NL Tijdens hun verblijf kunnen de gasten een wandelingetje maken of zich ontspannen op een bank of chaise longue in de mooie tuin aan het meer. En als je de tuinman tegenkomt, zal hij je graag vertellen over de 50 groentensoorten in de moestuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| relax | ontspannen |
| bench | bank |
| beautiful | mooie |
| garden | tuin |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| stay | verblijf |
| their | hun |
| during | tijdens |
| if | als |
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| routes | routes |
| slopes | hellingen |
| fresh | vers |
| safely | veilig |
| guests | gasten |
| arosa | arosa |
| lenzerheide | lenzerheide |
| powder | poedersneeuw |
| local | lokale |
| the | de |
| best | beste |
| can | kennen |
| their | hun |
| and | en |
| of | van |
EN The strip format is ideal if you have a book of gold. With every picture taken, the sharingbox prints out two 3-photo strips. That way, you keep one copy and the guests can take the second. Practical!
NL Fotostrips zijn ideaal als je een gastenboek hebt. Van iedere foto worden er twee fotostrips met 3 foto’s uitgeprint. Zo is er een strip voor jou en een voor je gasten. Handig!
| inglês | holandês |
|---|---|
| strip | strip |
| ideal | ideaal |
| guests | gasten |
| practical | handig |
| is | is |
| photo | foto |
| taken | zijn |
| and | en |
| with | met |
| if | als |
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| routes | routes |
| slopes | hellingen |
| fresh | vers |
| safely | veilig |
| guests | gasten |
| arosa | arosa |
| lenzerheide | lenzerheide |
| powder | poedersneeuw |
| local | lokale |
| the | de |
| best | beste |
| can | kennen |
| their | hun |
| and | en |
| of | van |
EN The strip format is ideal if you have a book of gold. With every picture taken, the sharingbox prints out two 3-photo strips. That way, you keep one copy and the guests can take the second. Practical!
NL Fotostrips zijn ideaal als je een gastenboek hebt. Van iedere foto worden er twee fotostrips met 3 foto’s uitgeprint. Zo is er een strip voor jou en een voor je gasten. Handig!
| inglês | holandês |
|---|---|
| strip | strip |
| ideal | ideaal |
| guests | gasten |
| practical | handig |
| is | is |
| photo | foto |
| taken | zijn |
| and | en |
| with | met |
| if | als |
EN Our hotel is a dream-wedding venue. The Grand Ballroom can comfortably host up to 630 guests on your "Magnifique day." Our professional team will take care of every detail and ensure that your event is flawless.
NL Ons hotel is de droomlocatie voor een bruiloft. De Grand Ballroom biedt op uw magnifieke dag gemakkelijk ruimte voor tot 630 gasten. Ons professionele team verzorgt elk detail en garandeert een vlekkeloos evenement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| grand | grand |
| guests | gasten |
| detail | detail |
| wedding | bruiloft |
| is | is |
| team | team |
| event | evenement |
| the | de |
| on | op |
| professional | professionele |
| ensure | garandeert |
| and | en |
| our | ons |
| a | een |
| day | dag |
EN We will certainly take your comments to look further on how we can improve the unique MGallery experience for our guests
NL Wij zijn ervan overtuigd, dat uw reactie ons personeel zal stimuleren om voortdurend te blijven streven naar een hoge kwaliteit van onze dienstverlening
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | stimuleren |
| further | te |
| to | om |
| we | wij |
| will | zal |
| our | onze |
| your | uw |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| center | centrum |
| follow | volg |
| la | la |
| wilson | wilson |
| bridge | brug |
| rue | rue |
| reach | bereikt |
| hotel | hotel |
| street | straat |
| place | place |
| second | tweede |
| de | de |
| left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
NL Na een meditatief ritueel bezichtig je de theetuin en neem je deel aan de theeceremonie in het theehuis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ritual | ritueel |
| part | deel |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| a | een |
| and | en |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gems | parels |
| crown | kroon |
| guests | gasten |
| art | art |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| in | in |
| on | op |
| journey | reis |
| time | tijd |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| to | mee |
| of | van |
| are | zijn |
EN Einsiedeln Monastery looks out over the deep blue waters of the lake on one side and onto craggy mountain peaks on the other. Male guests have the opportunity to take part in monastery life for up to one week.
NL Het klooster Einsiedeln ligt midden in een adembenemend landschap met een diepblauw meer en ruige bergtoppen. Mannelijke gasten hebben de mogelijkheid om maximaal een week deel te nemen aan het kloosterleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monastery | klooster |
| guests | gasten |
| opportunity | mogelijkheid |
| week | week |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
| have | hebben |
| for | meer |
EN Get transported to the Far West and feature your guests on a wanted poster. With a vintage filter and a large format printing, they will get to take home a unique souvenir of your event.
NL Neem je gasten mee op reis naar het Wilde Westen en maak een gepersonaliseerde Wanted poster als aandenken. Het lijkt net echt, dankzij de vintage-filter en het grote afdrukformaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| wanted | wilde |
| poster | poster |
| vintage | vintage |
| filter | filter |
| large | grote |
| the | de |
| your | je |
| west | westen |
| to | mee |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ask | vraag |
| volunteers | vrijwilligers |
| event | evenement |
| guests | gasten |
| your | je |
| video | video |
| on | op |
| the | de |
| pictures | foto |
| to | om |
| media | media |
| help | helpen |
| and | en |
| their | hun |
| social media | social |
EN Here you do not have to take into account what others like, because here, for example, no guests come for a dinn...
NL Hier moet je geen rekening houden met wat anderen leuk vinden, want hier komen bijvoorbeeld geen gasten voor een ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| here | hier |
| account | rekening |
| others | anderen |
| guests | gasten |
| for | voor |
| no | geen |
| do | moet |
| what | wat |
EN Here you do not have to take into account what others like, because here, for example, no guests come for a dinner party.
NL Hier moet je geen rekening houden met wat anderen leuk vinden, want hier komen bijvoorbeeld geen gasten voor een etentje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| here | hier |
| account | rekening |
| others | anderen |
| guests | gasten |
| for | voor |
| no | geen |
| do | moet |
| what | wat |
EN This means our diesel, gas and electric utility vehicles provide a smoother ride for your guests, are more durable for your workforce and take it easy on your bottom line.
NL Dit betekent dat onze diesel-, gas- en elektrische terreinvoertuigen niet alleen een comfortabele rit leveren, maar ook duurzamer en budgetvriendelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| gas | gas |
| electric | elektrische |
| ride | rit |
| this | dit |
| our | onze |
| a | een |
| means | betekent |
| are | zijn |
| and | en |
EN Properly screening guests takes time. It might seem easier to just take the chance and hope that the guest works out.
NL Het goed screenen van gasten kost tijd. Het lijkt misschien makkelijker om gewoon de kans te grijpen en te hopen dat de gast het goed doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| the | de |
| guests | gasten |
| time | tijd |
| might | misschien |
| to | om |
| chance | kans |
| seem | lijkt |
| guest | gast |
| that | dat |
| and | en |
| hope | hopen |
| out | te |
EN Here you do not have to take into account what others like, because here, for example, no guests come for a dinn...
NL Hier moet je geen rekening houden met wat anderen leuk vinden, want hier komen bijvoorbeeld geen gasten voor een ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| here | hier |
| account | rekening |
| others | anderen |
| guests | gasten |
| for | voor |
| no | geen |
| do | moet |
| what | wat |
EN Here you do not have to take into account what others like, because here, for example, no guests come for a dinner party.
NL Hier moet je geen rekening houden met wat anderen leuk vinden, want hier komen bijvoorbeeld geen gasten voor een etentje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| here | hier |
| account | rekening |
| others | anderen |
| guests | gasten |
| for | voor |
| no | geen |
| do | moet |
| what | wat |
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
NL Na een meditatief ritueel bezichtig je de theetuin en neem je deel aan de theeceremonie in het theehuis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ritual | ritueel |
| part | deel |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| a | een |
| and | en |
EN Mother and daughter take care of their guests’ wellbeing
NL Moeder en dochter zorgen ondertussen voor de bediening van de gasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| mother | moeder |
| daughter | dochter |
| care | zorgen |
| guests | gasten |
| and | en |
| take | de |
| of | van |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gems | parels |
| crown | kroon |
| guests | gasten |
| art | art |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| in | in |
| on | op |
| journey | reis |
| time | tijd |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| to | mee |
| of | van |
| are | zijn |
EN Einsiedeln Monastery looks out over the deep blue waters of the lake on one side and onto craggy mountain peaks on the other. Male guests have the opportunity to take part in monastery life for up to one week.
NL Het klooster Einsiedeln ligt midden in een adembenemend landschap met een diepblauw meer en ruige bergtoppen. Mannelijke gasten hebben de mogelijkheid om maximaal een week deel te nemen aan het kloosterleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monastery | klooster |
| guests | gasten |
| opportunity | mogelijkheid |
| week | week |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
| have | hebben |
| for | meer |
EN Get transported to the Far West and feature your guests on a wanted poster. With a vintage filter and a large format printing, they will get to take home a unique souvenir of your event.
NL Neem je gasten mee op reis naar het Wilde Westen en maak een gepersonaliseerde Wanted poster als aandenken. Het lijkt net echt, dankzij de vintage-filter en het grote afdrukformaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| wanted | wilde |
| poster | poster |
| vintage | vintage |
| filter | filter |
| large | grote |
| the | de |
| your | je |
| west | westen |
| to | mee |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN The hotels well-equipped fitness centre features natural light and a variety of strength and cardio equipment while the indoor heated swimming pool allows guests to take a refreshing dip or work out with some aquatic exercise.
NL De goed uitgeruste fitnessruimte heeft daglicht en is voorzien van diverse cardio- en krachttrainingsapparaten, terwijl u in het verwarmde binnenzwembad terecht kunt voor een frisse duik of uw conditie op peil kunt houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | conditie |
| strength | kunt |
| cardio | cardio |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| well | goed |
| with | op |
| indoor | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ask | vraag |
| volunteers | vrijwilligers |
| event | evenement |
| guests | gasten |
| your | je |
| video | video |
| on | op |
| the | de |
| pictures | foto |
| to | om |
| media | media |
| help | helpen |
| and | en |
| their | hun |
| social media | social |
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan
| inglês | holandês |
|---|---|
| fun | leuk |
| expensive | duur |
| bad | slechte |
| pictures | fotos |
| is | is |
| can | kan |
| the | de |
| on | over |
| and | en |
EN Do you want to know more or do you have questions about our offer or the working method? we use, or do you want to book an appointment directly to discuss the options to take through? Please contact us so that we can take you personally further can help.
NL Wilt u meer weten of heeft u vragen over ons aanbod of de werkwijze die wij hanteren, of wilt u direct een afspraak boeken om samen de opties door te nemen? Neem dan contact met ons op zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boeken |
| appointment | afspraak |
| or | of |
| we | we |
| directly | direct |
| options | opties |
| contact | contact |
| help | helpen |
| the | de |
| offer | aanbod |
| you | persoonlijk |
| discuss | een |
| know | weten |
| questions | vragen |
| our | ons |
| want | wilt |
| further | meer |
| more | verder |
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan
| inglês | holandês |
|---|---|
| fun | leuk |
| expensive | duur |
| bad | slechte |
| pictures | fotos |
| is | is |
| can | kan |
| the | de |
| on | over |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guests can take guests can enjoy guests can book guests can join guests can expect guests can choose guests can learn guests can always guests can relax guests can experience guests can offset guests can eat guests can admire guests can follow guests can combine guests can comfortably guests can check guests can avail guests can sink guests can watch guests can easily attack can take whoever can take everyone can take e can take student can take someone can take older can take messaging can take vpn can take aircraft can take api can take logo can take switching can take remote guests guests guests staying individual guests guests per guests form paying guests offering guests hotel guests invite guests call in guests welcome guests several guests notify guests guests receive allow guestsTraduzir guests can take para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe