EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.
Traduzir "makes it possible" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes it possible" de inglês para holandês
Traduções de makes it possible
"makes it possible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de makes it possible
inglês
holandês
NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| possible | mogelijk |
| benchmark | benchmark |
| easier | eenvoudiger |
| position | positie |
| achieve | realiseren |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| brand | merk |
| build | bouwen |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| labour | arbeid |
| on | op |
| the | de |
| makes | kan |
| to | door |
| much | veel |
| save | bespaart |
| this | worden |
| and | en |
EN At each stage of the customer journey, it is possible to identify when the level of satisfaction is good or poor. This ? in turn makes it possible to prioritise the subsequent actions taken at Leroy Merlin.
NL Tijdens iedere fase van de customer journey kun je de klanttevredenheid meten en dit is zeker nu belangrijker dan ooit. Leroy Merlin benut dit zodat ze daarna de vervolgstappen op de juiste manier kunnen prioriteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | fase |
| prioritise | prioriteren |
| is | is |
| to | zodat |
| the | de |
| possible | kunnen |
| it | en |
| this | dit |
| good | juiste |
| customer | customer |
| makes | kun |
| in | tijdens |
| each | op |
| of | van |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| newest | nieuwste |
| update | update |
| huge | enorme |
| milestone | mijlpaal |
| easier | gemakkelijker |
| responsive | responsive |
| is | is |
| the | de |
| building | bouwen |
| for | voor |
| a | een |
| websites | websites |
| site | sites |
| much | veel |
| and | en |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| remembering | onthouden |
| better | beter |
| prepared | bereid |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| word | woord |
| words | woorden |
| using | gebruiken |
| you | bent |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| font | lettertype |
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| content | content |
| use | gebruik |
| your | je |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | post |
| taking | kiest |
| side | kant |
| helping | helpen |
| connect | verbinden |
| story | verhaal |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| people | mensen |
| team | team |
| happy | blij |
| things | dingen |
| three | drie |
| brand | merk |
| means | betekent |
| all | altijd |
| of | van |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| address | adres |
| ip | ip |
| computers | computers |
| on | op |
| servers | servers |
| internet | internet |
| the | de |
| public | openbaar |
| makes | maakt |
| what | wat |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".
NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | blij |
| week | week |
| me | me |
| we | we |
| makes | maakt |
| fun | plezier |
| playing | spelen |
| much | veel |
| every | elke |
| and | en |
| on | op |
| have | hebben |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| us | ons |
| the | de |
| so | dus |
| how | hoe |
| values | waarden |
| page | pagina |
| important | belangrijkste |
| best | beste |
| need | nodig |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
| contains | bevat |
| makes | maakt |
EN You need to showcase what makes you stand out and what makes you the best in the business.
NL Jij moet laten zien wat je onderscheidt van de rest, en wat van jou de beste maakt in de sector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | laten |
| best | beste |
| makes | maakt |
| what | wat |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | generaal |
| wins | wint |
| battle | strijd |
| makes | maakt |
| calculations | berekeningen |
| temple | tempel |
| loses | verliest |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| before | voordat |
| many | vele |
| but |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Vibia Cosmos 2516 is an elegant lamp that makes an optical illusion by its beauty. It gives a very decent look and thus, makes people love it by heart.
NL Vibia Cosmos 2516 is een elegante lamp die een optische illusie maakt door zijn schoonheid. Het geeft een zeer nette uitstraling en zorgt er dus voor dat mensen er dol op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vibia | vibia |
| cosmos | cosmos |
| elegant | elegante |
| lamp | lamp |
| makes | maakt |
| beauty | schoonheid |
| look | uitstraling |
| people | mensen |
| is | is |
| very | zeer |
| optical | optische |
| by | door |
| that | dat |
| a | een |
| thus | het |
| and | en |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| huge | groot |
| risk | risico |
| difficult | moeilijk |
| unless | tenzij |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| this | dit |
| someone | iemand |
| experienced | professionele |
| for | voor |
| and | leren |
| learn | en |
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| photo | foto |
| aesthetic | esthetisch |
| showing | tonen |
| way | manier |
| viewer | kijker |
| is | is |
| on | op |
| want | wil |
| the | de |
| so | dus |
| and | en |
| that | dat |
| something | iets |
| a | een |
| more | meer |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| sections | secties |
| font | lettertype |
| content | inhoud |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| use | gebruiken |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
NL Webhosting is een dienst die jouw website toegankelijk maakt op internet en cPanel is de software is die het beheer van de Linux-servers efficiënter en gebruiksvriendelijker maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| cpanel | cpanel |
| linux | linux |
| is | is |
| on | op |
| internet | internet |
| software | software |
| servers | servers |
| the | de |
| management | beheer |
| more efficient | efficiënter |
| website | website |
| a | een |
| and | en |
| service | dienst |
| of | van |
| makes | maakt |
| that | die |
EN Bynder makes it possible to import, search, view and share all content of the Groupe SEB brands in a few clicks
NL Bynder maakt het mogelijk om alle content van de merken van Groupe SEB in een paar klikken te importeren, zoeken, bekijken en delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| possible | mogelijk |
| search | zoeken |
| brands | merken |
| clicks | klikken |
| content | content |
| in | in |
| the | de |
| import | importeren |
| to | om |
| view | bekijken |
| and | en |
| share | delen |
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijven |
| process | fase |
| to | om |
| at | elke |
| out | te |
| and | en |
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| easy | gemakkelijk |
| providing | bieden |
| data | gegevens |
| format | formaat |
| possible | mogelijk |
| sms | sms |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| same | dezelfde |
| by | door |
| this | dit |
EN The quality of Cleanfeed?s live audio is at the absolute forefront of what technology as to offer, and is what makes this possible.
NL De kwaliteit van Cleanfeed's live-audio is de absolute voorhoede van wat de technologie te bieden heeft, en is wat dit mogelijk maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| absolute | absolute |
| technology | technologie |
| possible | mogelijk |
| audio | audio |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| live | live |
| offer | bieden |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
| what | wat |
EN Import.io is one of the first webscraping tools and makes it possible to convert any data from the web into spreadsheets
NL Import.io is een van de eerste webscraping tools en maakt het mogelijk om de data van het web om te zetten in spreadsheets
| inglês | holandês |
|---|---|
| import | import |
| io | io |
| tools | tools |
| possible | mogelijk |
| data | data |
| spreadsheets | spreadsheets |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| web | web |
| into | in |
| of | van |
| and | en |
| makes | maakt |
EN But the business also needs to provide agents with customer service software that makes fast answers possible.
NL Maar bedrijven moeten hun agents ook klantenservicesoftware aanbieden waarmee ze snel kunnen antwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agents |
| fast | snel |
| answers | antwoorden |
| but | |
| business | bedrijven |
| to | aanbieden |
| possible | kunnen |
EN According to our "How do I Optimize My WordPress Site?" blog post, "makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers
NL Volgens onze "Hoe optimaliseer ik mijn WordPress-site?"Blogpost, "maakt het websitebouw niet alleen mogelijk, maar handig voor diegenen die geen webontwikkelaars zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| possible | mogelijk |
| convenient | handig |
| blog post | blogpost |
| i | ik |
| site | site |
| our | onze |
| only | alleen |
| my | mijn |
| for | voor |
| post | het |
| but |
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technique | techniek |
| reveal | onthullen |
| hidden | verborgen |
| aspects | aspecten |
| landscapes | landschappen |
| dark | donkere |
| side | kant |
| the | de |
| long | lange |
| to | om |
| of | van |
| and | en |
| more | meer |
| reinforce | versterken |
EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.
NL Dit is een korte route - maar rijk aan de mooiste impressies van Tessin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| the | de |
| of | van |
| this | dit |
EN The water distributed in Switzerland meets very high-quality standards. Eighty percent of the water comes from underground sources, the rest is taken from the lakes. The establishment of groundwater protection zones makes it possible to distribute...
NL Het drinkwater dat in Zwitserland wordt verdeeld voldoet aan zeer hoge kwaliteitsnormen. Tachtig procent van het water is afkomstig van ondergrondse bronnen, de rest wordt uit de meren gehaald. Dankzij het aanleggen van beschermingszones voor het...
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | verdeeld |
| switzerland | zwitserland |
| percent | procent |
| sources | bronnen |
| rest | rest |
| lakes | meren |
| water | water |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| high | hoge |
| quality | kwaliteitsnormen |
| very | zeer |
| meets | voldoet |
| to | dankzij |
EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible
NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| pressure | druk |
| climate | klimaat |
| craftsmanship | vakmanschap |
| actually | daadwerkelijk |
| sustainable | duurzame |
| transition | transitie |
| time | tijd |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| life | leven |
| a | een |
| there | er |
EN A lot of time was spent on continuous integration, which makes it possible for Brenntag to onboard new developers and roll out functions quickly to make the business more successful
NL Het is namelijk een sector die grotendeels onbenut blijft door de digitale evolutie
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | digitale |
| to | door |
EN Zendesk makes it possible with advanced workflow capabilities, AI-powered automations, and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Zendesk maakt het mogelijk dankzij geavanceerde workflows, automatiseringen die door kunstmatige intelligentie worden aangestuurd, kennismanagementoplossingen voor selfservice en het voorkómen van tickets
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| makes | maakt |
| possible | mogelijk |
| advanced | geavanceerde |
| automations | automatiseringen |
| self-service | selfservice |
| ticket | tickets |
| workflow | workflows |
| with | dankzij |
| for | voor |
| and | en |
EN Creativity makes anything possible
NL Creativiteit maakt alles mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| makes | maakt |
| anything | alles |
| possible | mogelijk |
EN Shoot in automatic TTL mode, control your flashes manually from your camera, sync several flashes at once – AirTTL makes it all possible.
NL Fotografeer in de automatische TTL modus, bedien de flitsers handmatig vanaf uw camera en synchroniseer meerdere flitsers tegelijkertijd - met AirTTL is het allemaal mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| ttl | ttl |
| mode | modus |
| manually | handmatig |
| camera | camera |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| your | uw |
| all | allemaal |
| at | de |
| from | vanaf |
| it | en |
| several | meerdere |
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vector | vectoren |
| combine | combineert |
| invitations | uitnodigingen |
| designs | ontwerpen |
| in | in |
| to | om |
| export | exporteren |
| you can | kun |
| without | zonder |
| any | of |
| shapes | vormen |
| for | voor |
| and | en |
| that | die |
| this | deze |
EN The photo program Xara Photo & Graphic Designer makes it possible for anyone to edit photos without having to spend hours reading the manual
NL Het fotoprogramma MAGIX Photo & Graphic Designer maakt het voor iedereen mogelijk direct en zonder urenlang het handboek te lezen zijn foto's gedetailleerd te bewerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| hours | direct |
| photo | photo |
| designer | designer |
| edit | bewerken |
| photos | fotos |
| without | zonder |
| for | voor |
| having | te |
| reading | lezen |
| it | en |
EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content
NL Met het contourgereedschap kunt u uw foto's een kader geven en met het gereedschap voor intelligent schalen de hoogte en breedte van uw foto's flexibel wijzigen zonder belangrijke beeldelementen te verliezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | gereedschap |
| frame | kader |
| intelligent | intelligent |
| scaling | schalen |
| photos | fotos |
| important | belangrijke |
| the | de |
| width | breedte |
| height | hoogte |
| without | zonder |
| for | voor |
| you can | kunt |
| with | met |
| you | u |
| and | en |
| of | van |
EN The 6-channel HD Video Switcher makes it possible to control multiple cameras
NL De 6-kanaals HD Video Switcher maakt het mogelijk om meerdere camera’s aan te sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hd | hd |
| video | video |
| possible | mogelijk |
| cameras | cameras |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| it | het |
EN With Google Tag Manager integration you can add javascript. This makes it possible to connect the WebinarGeek registration page to many different tools.
NL Met de Google Tag Manager-integratie kan je javascripts toevoegen. Hiermee verbindt je de registratiepagina van WebinarGeek met verschillende tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tag | tag |
| manager | manager |
| integration | integratie |
| add | toevoegen |
| webinargeek | webinargeek |
| tools | tools |
| the | de |
| can | kan |
| connect | verbindt |
| with | met |
EN WordPress makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers. On top of that, there are nearly 1.5 billion plugins available for WordPress, about 50,000 of which are completely free.
NL WordPress maakt het websitebouw niet alleen mogelijk, maar handig voor degenen die geen webontwikkelaars zijn.Bovendien zijn er bijna 1,5 miljard plug-ins beschikbaar voor WordPress, waarvan ongeveer 50.000 volledig gratis zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| convenient | handig |
| billion | miljard |
| plugins | plug-ins |
| there | er |
| free | gratis |
| only | alleen |
| possible | mogelijk |
| available | beschikbaar |
| about | ongeveer |
| for | voor |
| of | bijna |
| makes | maakt |
| completely | volledig |
| but | |
| those who | degenen |
EN Certificates can be issued to any possible end-point, the only condition is that the end-point makes contact with the KeyTalk server
NL Certificaten kunnen uitgegeven worden aan elk mogelijk end-point, de enige voorwaarde is dat het end-point contact kan leggen met de KeyTalk server
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| issued | uitgegeven |
| condition | voorwaarde |
| contact | contact |
| keytalk | keytalk |
| server | server |
| is | is |
| the | de |
| possible | mogelijk |
| be | worden |
| with | met |
| can | kan |
| to | leggen |
| that | dat |
EN Did you know that sites running Nestify work on average four to six times faster than sites hosted on other hosting services? The robust front technology makes it possible.
NL Wist je dat sites met Nestify gemiddeld vier tot zes keer sneller werken dan sites die worden gehost op andere hostingservices? De robuuste fronttechnologie maakt het mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sites | sites |
| average | gemiddeld |
| faster | sneller |
| robust | robuuste |
| times | keer |
| hosted | gehost |
| the | de |
| work | werken |
| other | andere |
| possible | mogelijk |
| six | zes |
| on | op |
| services | die |
EN The cookie contains a unique identifier (UUID), which makes it possible to track the same visitor on multiple pages and sessions
NL De cookie bevat een unieke identifier (UUID), die het mogelijk maakt om dezelfde bezoeker op meerdere pagina?s en sessies te volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| possible | mogelijk |
| visitor | bezoeker |
| pages | pagina |
| sessions | sessies |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| track | volgen |
| contains | bevat |
| same | dezelfde |
| and | en |
EN This makes it possible to achieve a more even climate between boxes.
NL Hierdoor kan er een gelijkmatiger klimaat tussen de bakken worden bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| climate | klimaat |
| boxes | bakken |
| a | een |
| this | worden |
| between | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes them makes makes it possible makes possible makes that possible makes this possible solution makes price makes mic makes makes building app makes netgear makes makes short makes warranty makes liquid makes french makes makes id cloud languagewire makes makes sense makes sure user needs makes meistertask’s restapi makes com makes feature makes domain makes tool makes makes linkedin teamwork makes makes drupal sativa makes bynder makes rover makes host makes zendesk makes api makes jimdo makes day… mademoiselle makes audio equipment makes makes website building intuitive interface makes makes bynder bynder makes sure jacob’s ladder makes route makes audio technica makes makes better makes integration boxes makes sonix makes additions makesTraduzir makes it possible para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe