NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?
Traduzir "kun je later" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kun je later" de holandês para inglês
Traduções de kun je later
"kun je later" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kun je later
holandês
inglês
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| later | later |
| je | you |
| nu | now |
| kopen | buy |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| op afstand | remotely |
| ios | ios |
| android | android |
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| betaal | pay |
| dagen | days |
| toegevoegd | added |
| direct | direct |
| positieve | positive |
| resultaten | results |
| optie | option |
| klarna | klarna |
| strategisch | strategically |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | food |
| dynamic | dynamic |
| of | or |
| verlichting | light |
| gebruiken | uses |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| op afstand | remotely |
| ios | ios |
| android | android |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| later | later |
| nu | now |
| koopt | buy |
NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als
EN These are great ways to send a fax online.
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| koop | buy |
| concurrenten | competition |
NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode
NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regels | rules |
| podcast | podcast |
| beginnen | start |
| later | later |
| toevoegen | add |
| solo | solo |
NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.
EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| winst | gain |
| snel | quickly |
| microfoon | mic |
| gebeurt | happens |
| software | software |
| repareren | fix |
NL Registreer je eenvoudig met je e-mailadres bij Jimdo. Dat kost je niks en je hoeft ook geen creditcard of rekening op te geven. Wil je later naar een betaald pakket overstappen, dan kun je die informatie altijd nog aanvullen.
EN Signing up with Jimdo is completely free. You don't need to provide a credit card or sign up for a subscription until you're ready. Give the website builder a try, commitment-free, then decide on the paid plan that's right for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| hoeft | need |
| betaald | paid |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vectoren | vector |
| je | you |
| combineert | combine |
| uitnodigingen | invitations |
| logo | logos |
| zonder | without |
NL Ook kun je de koopkracht van je klanten vergroten door consumenten nu te laten kopen en later te laten betalen met PayPal Credit1, dat in een beperkt aantal landen beschikbaar is
EN You can increase consumer buying power by letting customers buy now and pay over time with PayPal Credit1, available in limited countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergroten | increase |
| beperkt | limited |
| landen | countries |
| beschikbaar | available |
| laten | letting |
NL Met de Premium Services maak je meteen een goede start en kun je later ook altijd op ondersteuning rekenen
EN Premium Services will let you hit the ground running, then support you every step of your journey
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| kun | will |
NL Zodra je met een project klaar bent kun je de films direct op een disk branden om ze later op de televisie te presenteren.
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| klaar | finished |
| televisie | television |
NL Als alternatief kun je je bij Aklamio registreren met behulp van een van je bestaande accounts bij de volgende derden en, indien je al geregistreerd bent, op een later tijdstip inloggen:
EN Alternatively, you can register with Aklamio using one of your existing accounts with the following third parties and, if you are already registered, log in at a later time:
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| accounts | accounts |
| al | already |
| inloggen | log in |
| aklamio | aklamio |
NL Als je dit niet wenst te doen, kun je je afmelden voor het plaatsen van je naam en een foto bij het aanmaken van je profiel of deze informatie op een later tijdstip verwijderen.
EN If you do not wish to do so, you can opt out of posting your name and a photo when you create your profile or remove this information at a later date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wenst | wish |
| naam | name |
| foto | photo |
| profiel | profile |
| verwijderen | remove |
NL Na inname van de drugs ben je euforisch, maar enkele dagen later kun je je dan neerslachtig voelen omdat er een tekort is aan serotonine
EN After taking these drugs, you are euphoric, but several days later, you can feel depressed due to serotonin depletion
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| voelen | feel |
NL Bij de inkepingen tik je de as makkelijk van je joint en in het kegelvormige gat in het midden kun je hem voorzichtig doven, zodat je hem later kunt oproken
EN The round tap points help you remove ash from the end, and the conical centre hole will gently put out your joint and help you save the rest for later
| holandês | inglês |
|---|---|
| tik | tap |
| joint | joint |
| gat | hole |
| midden | centre |
| voorzichtig | gently |
NL De Ice-O-Later Travel van The Pollinator uit Amsterdam is een van de kleinste beschikbare systemen. Door zijn compacte grootte kun je hem onderweg makkelijk opbergen.
EN The Ice-O-Lator Travel by the Pollinator from Amsterdam is one of the smallest systems out there . Its compact size make it easy to store away for when you are on the go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| travel | travel |
| amsterdam | amsterdam |
| kleinste | smallest |
| systemen | systems |
| compacte | compact |
| grootte | size |
| makkelijk | easy |
NL Met Party-e kun je je stemming verbeteren en je feestsensatie intensiveren. Neem 1 of 2 capsules in met wat water of vruchtensap en 60 minuten later voel je het gewenste effect en zul je de hele nacht lang, dansen, praten of flirten.
EN With Party-E you can elevate your mood and intensify your party sensation. Take 1 or 2 capsules with a glass of water or fruit juice and 60 minutes later you will feel the desired effect and dance, talk or flirt the night away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stemming | mood |
| neem | take |
| capsules | capsules |
| water | water |
| minuten | minutes |
| voel | feel |
| gewenste | desired |
| effect | effect |
| nacht | night |
| dansen | dance |
| party | party |
NL Een bijkomend voordeel: je kunt de plugin deïnstalleren, terwijl je toch de lay-outs behoudt. Later kun je ze zonder de Beaver Builder bewerken en moeiteloos combineren met verschillende themes.
EN One advantage of this is being able to keep the layouts even after you've uninstalled the plugin. Later you can edit layouts without Beaver Builder and easily combine them with different themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| plugin | plugin |
| lay-outs | layouts |
| zonder | without |
| builder | builder |
| bewerken | edit |
| moeiteloos | easily |
| combineren | combine |
| themes | themes |
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regels | rules |
| podcast | podcast |
| beginnen | start |
| later | later |
| toevoegen | add |
| solo | solo |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vectoren | vector |
| je | you |
| combineert | combine |
| uitnodigingen | invitations |
| logo | logos |
| zonder | without |
NL Zodra je met een project klaar bent kun je de films direct op een disk branden om ze later op de televisie te presenteren.
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| klaar | finished |
| televisie | television |
NL Bewaar je zoekgeschiedenis in je account. Zo kun je eenvoudiger teruggrijpen op eerdere zoekacties en houd je beter zicht op je gebruikte zoekstrategie. Je kunt een eerdere zoekvraag ook opslaan en later opnieuw uitvoeren. Lees meer in LibGuides.
EN Keep track of your search history in your account. This makes it easier to go back to previous searches and to keep an eye on your search strategy. You can save a previous search query and run it again at a later point in time. Read more in LibGuides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| zicht | eye |
NL Met Apple Pay Later kun je een aankoop splitsen in vier betalingen zonder kosten
EN How to Skype from your browser: Call friends, family or colleagues from anywhere with Skype for Web
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | your |
NL Wat is je tijdlijn? Welke gegevens kun je nu al verplaatsen of pas later?
EN What’s your timeline? Is some data ready to move now vs. later?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| tijdlijn | timeline |
| gegevens | data |
| nu | now |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Als je nog twijfelt over Atlassian Access, kun je dit ook later toevoegen.
EN If you're not yet sure about Atlassian Access, you can also add this at a later time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| later | later |
| toevoegen | add |
NL Als je wilt migreren, ga je naar het beheergedeelte van je Server-product en voer je je nieuwe Data Center-licentiecode in. Indien nodig kun je later terugkomen en clustering instellen.
EN To migrate, simply go to the admin section of your Server product, and enter your new Data Center license key. You can come back and set up clustering later, if you need to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| migreren | migrate |
| nieuwe | new |
| data | data |
| nodig | need |
| server | server |
| product | product |
| center | center |
NL Nadat je je factuurgegevens hebt bekeken, kun je de volgende stappen volgen om je betaling te voltooien of een prijsopgave voor later opslaan.
EN After reviewing your billing details, you may either follow the next steps to complete your payment or save a price quote for later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | steps |
| volgen | follow |
| opslaan | save |
NL Registreer je eenvoudig met je e-mailadres bij Jimdo. Dat kost je niks en je hoeft ook geen creditcard of rekening op te geven. Wil je later naar een betaald pakket overstappen, dan kun je die informatie altijd nog aanvullen.
EN Signing up with Jimdo is completely free. You don't need to provide a credit card or sign up for a subscription until you're ready. Give the website builder a try, commitment-free, then decide on the paid plan that's right for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| hoeft | need |
| betaald | paid |
NL Met de Premium Services maak je meteen een goede start en kun je later ook altijd op ondersteuning rekenen
EN Premium Services will let you hit the ground running, then support you every step of your journey
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| trends | trends |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:
EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:
| holandês | inglês |
|---|---|
| scherm | screen |
| naam | name |
| als | if |
| probeert | trying |
| druk | hit |
NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| streven | strive |
| ok | ok |
NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit
EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| je | you |
| uitbreiden | expand |
| als | if |
| in plaats daarvan | instead |
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| gegroeid | grown |
| kantoren | offices |
| verhaal | story |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvatten | include |
| verzoeken | requests |
| gebruikersgegevens | user data |
| trello | trello |
NL Gebruik lijsten en bewaar jouw zoekterm-ideeën voor later
EN Use lists to save your keyword ideas for later
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| lijsten | lists |
| bewaar | save |
| jouw | your |
| zoekterm | keyword |
| ideeën | ideas |
NL Kan ik mijn AWT-account later upgraden naar een premium Ahrefs abonnnement?
EN Can I later upgrade my AWT account to a premium Ahrefs subscription?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| upgraden | upgrade |
| premium | premium |
| account | account |
| ahrefs | ahrefs |
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| kans | opportunity |
| websites | websites |
| belangrijk | important |
| bekijken | check |
| updates | updates |
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| prins | prince |
| en | and |
| spraken | spoke |
| hij | he |
| snelheid | speed |
| terug | returned |
| buckingham | buckingham |
| charles | charles |
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| werd | was |
| ceo | ceo |
| uitgenodigd | invited |
| lord | lord |
| dienen | serve |
| london | london |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
later kun kun je later kun jij krachtige functies kun daarnaast kun zapier kun bitbucket cloud kun les kun kun eenvoudige stappen kun bovendien kun hiermee kun punt kun shopify pos kun sell kun partnerintegraties kun gids kun sunshine kun kun jij ervoor waarom kun manier kun augustus kun jimdo kun foto kun daarna kun creative workflow kun hieronder kun luisterlijst kun daardoor kun natuurlijk kun gebruiken kun periode kun calgary kun zwitserland kun publicatie kun winkelwagensoftware kun studioassist software kun artikel kun amazon kun zaden kun gebruikers kun sonix kun sales kun sunshine conversations kun volgende stap kun cloud kun vervolgens kun tilburg university kun kanaalonafhankelijke rapporten kun shopify kunTraduzir kun je later para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe