NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
Traduzir "langzame en zware" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langzame en zware" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de langzame en zware
holandês
inglês
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| zware | heavy |
| elektrische | electric |
| gitaar | guitar |
| fotografie | photography |
| combineren | combine |
| metal | metal |
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
EN Passionate about music, I love being rocked by the slow and loud riff of an electric guitar… When I can combine my passion for heavy metal with my love for photography, I’m on a stairway to heaven!
| holandês | inglês |
|---|---|
| muziek | music |
| zware | heavy |
| elektrische | electric |
| gitaar | guitar |
| fotografie | photography |
| combineren | combine |
| metal | metal |
NL Zware potmagneten of zware neodymium magneten zijn niet geschikt voor het gebruik op ferroband of metaalband
EN Heavy pot magnets or heavy neodymium magnets are not suitable for use on ferrous tape and metal tape
| holandês | inglês |
|---|---|
| zware | heavy |
| magneten | magnets |
| geschikt | suitable |
| gebruik | use |
| neodymium | neodymium |
NL Vermijd het gebruik van ouderwetse distributiemethoden zoals dvd's, cd's, het uploaden en downloaden in e-mails, of langzame en verouderde servers
EN Bypass the use of conventional distribution methods like DVDs, CDs, uploading and downloading from e-mail or slow obsolete servers, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| uploaden | uploading |
| downloaden | downloading |
| e-mails | |
| servers | servers |
| dvd | dvds |
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| berichten | notifications |
| voor | for |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt
EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| autonoom | autonomous |
| kennisbank | knowledge base |
| vergeet | forget |
| antwoorden | answers |
| verborgen | hidden |
NL Ik vraag me af of ik mijn site moet overzetten omdat ik een erg newbie ben die momenteel op een langzame gedeelde server zit.
EN I am wondering If i should transfer my site because I am very newbie currently on a Slow shared server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| moet | should |
| overzetten | transfer |
| een | a |
| erg | very |
| momenteel | currently |
| gedeelde | shared |
| server | server |
NL U krijgt schriftelijke notities die illustreren hoe het werkt met elke les, evenals enkele mooie, langzame, eenvoudige audionotities waarmee u kunt oefenen
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
| holandês | inglês |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| notities | notes |
| les | lesson |
| eenvoudige | simple |
| oefenen | practice |
NL Wat water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.
EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| snelle | quick |
| kop | cup |
| of | or |
| voelt | feels |
| manieren | ways |
| je | your |
NL Een langzame pagina verhoogt de bounce rate, omdat een bezoeker niet wil wachten tot de pagina geladen is, en vertrekt.
EN A slow page increases the bounce rate, as a visitor does not want to wait for the page to load, and leaves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| verhoogt | increases |
| rate | rate |
| bezoeker | visitor |
| vertrekt | leaves |
NL Dit prachtige avontuur is een langzame droom die af en toe hapert.
EN This gorgeous adventure is a slow-paced dream that occasionally hitches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | gorgeous |
| avontuur | adventure |
| een | a |
| droom | dream |
| af en toe | occasionally |
NL Water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.
EN This wireless security camera is the perfect way to keep your home safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | way |
| je | your |
NL Bij langzame bewegingen daarentegen gedraagt het zich als een vloeistof
EN On the other hand, when exposed to slow movements it will behave like a liquid
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewegingen | movements |
| vloeistof | liquid |
NL Hiermee is een zeer eenvoudige en effectieve methode gecreëerd om langzame slaves met gelimiteerde verwerkings- en geheugencapaciteit te laten communiceren met snellere masters
EN This creates a very simple and effective way for slow slaves with limited processing and memory capabilities to communicate with faster masters
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| eenvoudige | simple |
| effectieve | effective |
| methode | way |
| snellere | faster |
NL Je kunt rekenen op een rijke, exotische geur en een langzame verbranding
EN Sumptuous, exotic fragrance and slow burn
NL Water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.
EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| snelle | quick |
| kop | cup |
| of | or |
| voelt | feels |
| als | like |
| manieren | ways |
| je | your |
NL Hiermee is een zeer eenvoudige en effectieve methode gecreëerd om langzame slaves met gelimiteerde verwerkings- en geheugencapaciteit te laten communiceren met snellere masters
EN This creates a very simple and effective way for slow slaves with limited processing and memory capabilities to communicate with faster masters
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | very |
| eenvoudige | simple |
| effectieve | effective |
| methode | way |
| snellere | faster |
NL Maak je de perfecte high-tempo afspeellijst voor een run? Of misschien alle langzame jams voor een wind-down? Het is super eenvoudig om te sorteren op
EN This makes it easy to ensure you don't lose all your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
NL De relatief langzame en heldere meteoren van de zuidelijke Tauriden zijn ideaal om te fotograferen; deze zwerm biedt een stabiele stroom aan meteoren die het mogelijk maakt om visuele planningstechnieken te oefenen
EN The Southern Taurids’ bright and relatively slow meteors are ideal targets for capturing; this stream also has a stable and low meteor rate that allows practicing visual planning techniques
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatief | relatively |
| heldere | bright |
| ideaal | ideal |
| stabiele | stable |
| stroom | stream |
| visuele | visual |
NL Ultramoderne optica en geavanceerde elektronica vormen de nieuwe norm voor FHD-webcams. Met Facecam heb je geen korrelige, langzame beelden meer en ben je zichtbaar in een verbluffende 1080p-resolutie bij een vloeiende 60 frames per seconde.
EN Cutting edge optics and advanced circuitry redefine what you expect from FHD webcams. With Facecam, say goodbye to grainy footage that lags, and present yourself in stunning 1080p resolution at a fluid sixty frames per second.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| beelden | footage |
| verbluffende | stunning |
| frames | frames |
| webcams | webcams |
| resolutie | resolution |
NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt
EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| berichten | notifications |
| voor | for |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
NL De trillingen worden met gelijke intensiteit over de hele clitoris verspreid, niet alleen in het midden, wat leidt tot een sensuele, langzame opbouw van je orgasme.
EN The vibrations are spread with equal intensity across the whole clitoris, not just in its center, which leads to a sensual, slow build-up of orgasm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trillingen | vibrations |
| intensiteit | intensity |
| midden | center |
| orgasme | orgasm |
NL Wat water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.
EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| snelle | quick |
| kop | cup |
| of | or |
| voelt | feels |
| manieren | ways |
| je | your |
NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier
EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| gemakkelijk | easy |
| koken | cooking |
| de | the |
| manier | way |
NL Voor een echt meeslepende ervaring voegt u audiobestanden toe in MP3-formaat, voordat u afsluit met langzame GIF's voor een beetje plezier.
EN To create a truly immersive experience, add audio files as MP3 format, before you finish with slow-paced GIFs for a little fun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | truly |
| ervaring | experience |
| voegt | add |
| gif | gifs |
| plezier | fun |
| formaat | format |
NL Een langzame pagina verhoogt de bounce rate, omdat een bezoeker niet wil wachten tot de pagina geladen is, en vertrekt.
EN A slow page increases the bounce rate, as a visitor does not want to wait for the page to load, and leaves.
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Google Fonts raadt nu swap aan in de voorgestelde integratiecode. Als u het nu niet gebruikt, kan het toevoegen ervan een manier zijn om de prestaties te verbeteren, vooral voor gebruikers met langzame verbindingen.
EN Google Fonts now recommends swap in its suggested integration code. If you?re not using it now, adding it might be a way to improve performance, especially for users on slow connections.
NL Webtoegankelijkheid komt ook ten goede aan mensen zonder handicap, zoals mensen met langzame internetverbindingen
EN Web accessibility also benefits people without disabilities, such as those on slow internet connections
NL Dit alles kan resulteren in een langzame ervaring die slecht is voor beiden.
EN All of this can add up to a slow experience that?s bad for both of them.
NL Deze ?langzame start? betekent dat niet alle beschikbare bandbreedte onmiddellijk wordt gebruikt.
EN This ?slow-start? means that not all the available bandwidth is used immediately.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
langzame en zware langzame langzame iphone langzame pagina verhoogt langzame beelden langzame en verouderde u een langzame zware werk zware dag zware voorwerpen zware benen zware zware belasting gram zware iphone zware wind zware omstandigheden extra zware zware regen zware verwondingen leiden zware critical mass zware buizen zware omstandigheden zware aanpassing zware wollen blazer zware storm zware producten zware gesprekken horen houdkracht voor zware zware media bestanden yeti een zware bloei en zware zoeken onder zwareTraduzir langzame en zware para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe