Traduzir "utilizing green power" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilizing green power" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de utilizing green power

inglês
francês

EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!

FR Ce skin est un petit chat vert et la couleur verte est prédominante. Le pull vert, l'oreille verte et même la queue de chat vert clair. Les baskets vert foncé sont un choix parfait pour ce skin!

inglêsfrancês
sweaterpull
tailqueue
sneakersbaskets
perfectparfait
choicechoix
skinskin
boypetit
thisce
aun
darkfoncé
lightclair
aresont
colorcouleur
greenvert
andet

EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring

FR Les cheveux verts sont d'un vert vibrant, tandis que la chemise verte présente un dégradé de couleurs vert clair près du visage de la fille, tandis que le bas de la chemise est d'un vert beaucoup plus foncé

inglêsfrancês
gradientdégradé
darkerfoncé
facevisage
shirtchemise
aun
lightclair
greenvert
haircheveux

EN Benson gave exact colour names to all the many points, but we shall only sample them along the line from m1 to m6: m1 is pink; m2 is yellow-red; m3 is pink-blue; m4 is yellow-green; m5 is sea-green; and finally, m6 is sea-green-green.

FR Par exemple, la série allant de m1 à m6 comporte les points suivants: m1 est le rouge-rose; m2, le rouge-jaune; m3, le bleu-rose; m4, le vert-jaune; m5, le bleu-vert d’eau et m6, le vert-vert d’eau.

inglêsfrancês
pointspoints
sampleexemple
ms
pinkrose
toà
issuivants

EN The secondary colours are arranged on the inner circle in the following way: assuming the sequence of the outer shell, the green hues of olive-green, green-brown, green-yellow, etc

FR Sur le cercle intérieur, les couleurs secondaires sont disposées comme suit: on relève du côté du sinople la gamme des secondaires qui sen rapprochent le plus: olivâtre, brun-vert, jaune-vert, etc

inglêsfrancês
secondarysecondaires
arrangeddisposées
circlecercle
etcetc
aresont
inintérieur
greenvert
onsur
waydes

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

FR Les réseaux sociaux sont-ils nos amis ?: Un débat sur l'impact de leur utilisation

inglêsfrancês
usersutilisation
theleur

EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power

FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise

inglêsfrancês
exceeddépasser
itil
orou
possiblepossible
toà
requiredrequise
thela
aune
isest
canpeut
you shoulddevez
powerpuissance
youvous
neverjamais
thatqui
withavec

EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)

inglêsfrancês
posteoposteo
officebureau
ofde
issont
ournotre
greenle

EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)

inglêsfrancês
posteoposteo
officebureau
ofde
issont
ournotre
greenle

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

FR L'utilisation de systèmes automatiques d'alimentation continue protège des pannes de courant en cas de coupure des lignes électriques et fournit une alimentation stable pendant le basculement vers les générateurs diesel.

inglêsfrancês
automaticautomatiques
protectsprotège
dieseldiesel
generatorsgénérateurs
uselutilisation
poweralimentation
inen
providesfournit
ofde
thele
casecas
andet

EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)

FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)

inglêsfrancês
bibi
schedulerplanificateur
unlimitedillimité
powerpower
reportsrapports
datadonnées
toà
dashboardstableaux de bord
learnet
moreplus

EN Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens

FR La pluie a aussi des effets spécifiques sur certains talents ou capacités

inglêsfrancês
powercapacités
thela
onespécifiques
getcertains

EN Rather than utilizing a gas or diesel engine, electric vehicles (EVs) use a battery to transfer power to an electric motor

FR Plutôt que d’utiliser un moteur à essence ou à diesel, les véhicules électriques (VE) utilisent une batterie pour transférer l’énergie à un moteur électrique

inglêsfrancês
batterybatterie
orou
dieseldiesel
usedutiliser
utilizingutilisent
enginemoteur
gasessence
aun
electricélectriques
vehiclesvéhicules
powerélectrique

EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso

FR le surf, algue, rayures, côtier, bord de mer, oceanside, au bord de la plage, plage, géométrique, bleu vert, vert, vert jaunâtre, le sable, océan, épais et mince, écume de mer, sarcelle, taupe, sargasse

inglêsfrancês
stripesrayures
coastalcôtier
geometricgéométrique
thinmince
tealsarcelle
taupetaupe
thicképais
surfsurf
beachplage
sandsable
oceanocéan
seasidebord de mer
bluebleu
greenvert
yellowle
andet

EN A green box in the address bar (either the text is shown in green letters or the entire bar is green, depending on the browser)

FR Un encadré vert (le texte est affiché en lettres vertes ou la barre entière est verte, selon le navigateur) dans la barre d'URL

inglêsfrancês
barbarre
entireentière
browsernavigateur
orou
aun
inen
texttexte
letterslettres
greenvert
shownaffiché

EN A green inset (the text is displayed in green letters or the whole bar is green, depending on the browser) in the URL bar,

FR Un encadré vert (le texte s’affichant en vert, ou encore une barre entièrement verte selon le navigateur) dans la barre d’adresse ;

inglêsfrancês
texttexte
orou
barbarre
dependingselon
browsernavigateur
greenvert
onle
aun

EN In the earlier developments of the green bond market, the bank has supported EDF’s inaugural green bond in 2013 and the first green bond from an Austrian issuer (Verbund AG) in 2014

FR Au cours des premiers développements du marché des obligations vertes, la banque a soutenu l'émission obligataire verte inaugurale d'EDF en 2014, ainsi que la première obligation verte d'un émetteur autrichien (Verbund AG) la même année

inglêsfrancês
developmentsdéveloppements
bankbanque
supportedsoutenu
inauguralinaugurale
austrianautrichien
agag
issuerémetteur
inen
bondobligataire
marketmarché
hasa
fromdu
ofau
thela
the firstpremière

EN Investing in Green Bonds: How "Green" is Green?

FR Investir dans les Obligations Vertes : Mais à Quel Point Sont-Elles « Vertes » ?

inglêsfrancês
investinginvestir
indans
greenvertes
bondsobligations

EN The Green Ninja is a very simple design that is primarily a very bright green color with two darker green lines across the entire body with the black eyes holes for when the player has to look through them

FR Le Ninja vert est un modèle très simple, d'une couleur verte très vive, avec deux lignes vertes plus foncées sur tout le corps et des trous noirs pour les yeux lorsque le joueur doit regarder à travers

inglêsfrancês
ninjaninja
darkerfoncé
playerjoueur
designmodèle
bodycorps
holestrous
whenlorsque
toà
aun
blacknoirs
eyesyeux
colorcouleur
greenvert
verytrès
thele
withavec
forpour
isest
twodeux

EN The Green Knight fights for honor and glory! The green coloring is fantastic and the eyes of the knight also features a solid green coloring

FR Le chevalier vert se bat pour l'honneur et la gloire ! La couleur verte est fantastique et les yeux du chevalier ont également une couleur verte solide

inglêsfrancês
knightchevalier
glorygloire
fantasticfantastique
solidsolide
alsoégalement
andet
eyesyeux
greenvert
aune
forpour

EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell

FR Ce skin peut être appelé Green Eyes mais ce skin caractéristiques beaucoup plus que juste les yeux verts, il a une tortue verte skin qui a une coquille brune solide

inglêsfrancês
turtletortue
solidsolide
brownbrune
shellcoquille
skinskin
calledappelé
itil
thisce
eyesyeux
butmais
featurescaractéristiques
aune
hasa
moreplus

EN The gradient green colors in the hair range from a dull green near the top of the head to a radiant green near the ends of the hair.

FR Les couleurs vertes dégradées dans les cheveux vont d'un vert terne près du sommet de la tête à un vert radieux près des extrémités des cheveux.

inglêsfrancês
gradientdégradé
endsextrémités
aun
toà
greenvert
headtête
thela
haircheveux
fromdu

EN The lighter green dress features a darker green outline while the dull green eyes

FR La robe vert clair présente un contour vert plus foncé alors que les yeux sont d'un vert terne

inglêsfrancês
dressrobe
outlinecontour
darkerfoncé
aun
thela
greenvert
eyesyeux

EN The green camp gal is wearing a perfect green jacket and green hat

FR La fille du camp vert porte une veste verte parfaite et un chapeau vert

inglêsfrancês
campcamp
wearingporte
perfectparfaite
jacketveste
hatchapeau
andet
aun
greenvert
thela

EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®

FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®

inglêsfrancês
northnorth
riverriver
certificationcertification
leedleed
levelniveau
goldor
councilconseil
buildingbâtiment
canadacanada
andet
greengreen
bypar

EN Deadline is December 31, 2021. Green Marine will announce its decision in February 2022. If you have any questions regarding this call for proposals, please contact Green Marine by e-mail greentech@green-marine.org.

FR La date limite est le 31 décembre 2021. L’Alliance verte annoncera sa décision en février 2022. Si vous avez des questions, communiquez avec nous par courriel greentech@allianceverte.org.

inglêsfrancês
decisiondécision
deadlinedate limite
decemberdécembre
februaryfévrier
ifsi
orgorg
inen
mailcourriel
isest
youvous
questionsquestions
contactcommuniquez
bypar
you haveavez
regardingla

EN Green Marine’s newsletter, The Green Wave, is released every two months and introduces Green Marine newest members along with providing all the latest information regarding the environmental program

FR Le bulletin électronique Info-Alliance est diffusé tous les deux mois et présente les nouveaux membres de l'Alliance verte ainsi que toutes les informations pertinentes en lien avec le programme environnemental

inglêsfrancês
newsletterbulletin
monthsmois
introducesprésente
membersmembres
informationinformations
newestnouveaux
environmentalenvironnemental
programprogramme
withavec
andet
regardingde
thele
isest

EN In the earlier developments of the green bond market, the bank has supported EDF’s inaugural green bond in 2013 and the first green bond from an Austrian issuer (Verbund AG) in 2014

FR Au cours des premiers développements du marché des obligations vertes, la banque a soutenu l'émission obligataire verte inaugurale d'EDF en 2014, ainsi que la première obligation verte d'un émetteur autrichien (Verbund AG) la même année

inglêsfrancês
developmentsdéveloppements
bankbanque
supportedsoutenu
inauguralinaugurale
austrianautrichien
agag
issuerémetteur
inen
bondobligataire
marketmarché
hasa
fromdu
ofau
thela
the firstpremière

EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®

FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®

inglêsfrancês
northnorth
riverriver
certificationcertification
leedleed
levelniveau
goldor
councilconseil
buildingbâtiment
canadacanada
andet
greengreen
bypar

EN The circumference of Schiffermüller?s circle is filled with twelve colours to which he has given some very fanciful names: blue, sea-green, green, olive-green, yellow, orange-yellow, fire-red, red, crimson, violet-red, violet-blue and fire-blue

FR A la différence du système de Harris, les transitions sont ici permanentes et les trois couleurs primaires — bleu, jaune et rouge — sont à égale distance l’une de l’autre

inglêsfrancês
colourscouleurs
yellowjaune
redrouge
bluebleu
hasa
ofde
tola
andet

EN To Hering, the claim that red and green or blue and yellow together give white would «only make sense if red and green are understood as oscillations of the ether, and not red and green sensations».

FR L’observation que les combinaisons respectives du bleu et du jaune, du rouge et du vert, donnent du blanc n’a de «sens que si l’on comprend, sous le nom de rouge ou de vert non pas des sensations, mais des vibrations de l’éther.»

inglêsfrancês
sensesens
etheréther
sensationssensations
orou
ifsi
yellowjaune
thele
aredonnent
whiteblanc
bluebleu
ofde
notpas
greenvert
assous
redrouge
andet

EN The colours of these segments are red, orange, orange-yellow, yellow, green-yellow, green, green-blue, cyan, blue, ultramarine-blue, violet and purple

FR Les couleurs de ces secteurs sont: rouge, orange, orange-jaune, jaune, jaune-vert, vert, vert bleu, bleu sombre, bleu, bleu outremer, violet et pourpre

inglêsfrancês
orangeorange
yellowjaune
ofde
redrouge
aresont
purpleviolet
greenvert
andet

EN Especially in 2020, Crédit Agricole CIB successfully structured the first Green Export Credit Agency (ECA) loan for the Kingdom of Saudi Arabia and enriched its green product catalogue with green guarantees.

FR Cet objectif peut être la réduction de la pauvreté, la création d’emplois dans les zones défavorisées, la minimisation de l’empreinte carbone.

inglêsfrancês
ofde
thela
indans

EN Investing in Green Bonds: How "Green" is Green?

FR Investir dans les Obligations Vertes : Mais à Quel Point Sont-Elles « Vertes » ?

inglêsfrancês
investinginvestir
indans
greenvertes
bondsobligations

EN Combinations of multiple power feeds, Uninterruptible Power Supply (UPS) systems, and on-site electrical generators provide layers of backup power

FR La combinaison de plusieurs alimentations électriques, de systèmes d'alimentation sans coupure (UPS) et de générateurs électriques sur site fournit des couches d'alimentation de secours

inglêsfrancês
combinationscombinaison
systemssystèmes
generatorsgénérateurs
layerscouches
electricalélectriques
multipleplusieurs
sitesite
ofde
andet
onups

EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part. When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.

FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique. Lorsque vous désactivez la mise sous tension, le code CSS critique intégré dans Autoptimize 2.7 prend le relais.

inglêsfrancês
csscss
activeactifs
partpartie
disabledésactivez
codecode
autoptimizeautoptimize
integratedintégré
whenlorsque
criticalcritical
installedinstallé
andet
inen
aresont
youvous
upsous

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

inglêsfrancês
fullyentièrement
powerénergie
distributiondistribution
devicedispositif
separatedistincts
circuitscircuits
ensuresgarantit
pointpoint
failuredéfaillance
connectedconnecté
toà
thela
noaucun
ofde
withavec

EN A hydraulic motor transforms hydrostatic power into mechanical power. It offers a high power-to-weight ratio and high...

FR Un moteur hydraulique est un moteur qui transforme la puissance hydraulique (hydrostatique) en puissance mécanique. C...

inglêsfrancês
motormoteur
transformstransforme
powerpuissance
mechanicalmécanique
aun
toen

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

FR Le PoE+ double effectivement l’alimentation PoE des appareils en fournissant une alimentation de 30 W au port Ethernet pour une transmission de 25,5 W fournie sur une distance allant jusqu'à 100 m.

inglêsfrancês
poepoe
effectivelyeffectivement
poweralimentation
deviceappareils
ww
ethernetethernet
portport
mm
distancedistance
ofde
thele
deliveredfournie
providingfournissant

EN Don’t underestimate the power of power! Front Runner designs and manufactures off-road tough battery brackets and offers for sale world renown dual battery systems, power packs, and chargers.

FR Ne sous-estimez pas la puissance de la puissance ! Front Runner conçoit et produit des supports de batterie solides et offre un système de double batterie renommé dans le monde entier, des blocs d'alimentation et des chargeurs.

inglêsfrancês
powerpuissance
batterybatterie
bracketssupports
offersoffre
systemssystème
chargerschargeurs
runnerrunner
worldmonde
ofde
frontfront
dontpas
andet

EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)

FR Ce courant est ensuite conduit par des rails d?énergie jusqu?aux allées du datacenter et distribué dans les Power Distribution Units (PDU) qui alimentent chaque rack (étagère) de serveurs

inglêsfrancês
conductedconduit
distributiondistribution
serverserveurs
rackrack
shelfétagère
powerénergie
tojusqu
thisce
andet

EN This year the average per capita purchasing power in Europe is €15,055. This was shown by the recent study ‘GfK Purchasing Power Europe 2021’. This means that per capita purchasing power has increased…

FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir

EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC

FR Le Network Power Adapter-Box (NPA) est un boîtier d’interface servant simultanément à la connexion réseau et à l’alimentation PoE de la caméra via un bloc d’alimentation externe ou des batteries allant de 12 à 57 V CC

inglêsfrancês
powerpower
camerascaméra
poepoe
externalexterne
batteriesbatteries
vv
dccc
orou
networkréseau
boxbox
toà
connectionconnexion
unitsdes
fromde
anun

EN Power supply by 3 AA size Alkaline or NiMH batteries (up to 15 hours continuous operation with phantom power off), USB bus power or optional AC adapter (Tascam PS-P520U)

FR Écran LCD rétro-éclairé, très lisible

inglêsfrancês
uptrès

EN The company has also created GENeUS™, a family of smart generators that integrate active power management, making them the ideal power source for hybrid power systems

FR La société a créé GENeUS™, une famille de générateurs intégrant son électronique de puissance, à gestion active d’énergie, source d’alimentation idéale pour les systèmes d’énergie hybride.

EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.

FR Place au sol une rune de puissance qui dure 12 s et augmente les dégâts de vos sorts de 40% tant que vous ne vous éloignez pas de plus de 8 mètres. Lancer Pouvoir des Arcanes crée également une rune de puissance à votre emplacement.

inglêsfrancês
damagedégâts
atà
groundsol
locationemplacement
powerpuissance
alsoégalement
ofde
createet
youvous
thetant
aune
whiledes
willpouvoir

EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system

FR Une centrale hydraulique est rénovée en Indonésie, remise en service et du courant électrique renouvelable alimente le réseau d’électricité régional

inglêsfrancês
indonesiaindonésie
renovatedrénové
renewablerenouvelable
regionalrégional
systemréseau
powerélectrique
inen
andet
thele
aune
isest

EN Even a 60-watt or 90-watt power supply is acceptable, because your COB strip will only extract the required power from the power supply

FR Même une alimentation de 60 watts ou 90 watts est acceptable, car votre bande COB n'extraire que la puissance requise de l'alimentation

inglêsfrancês
acceptableacceptable
stripbande
requiredrequise
orou
yourvotre
thela
aune
powerpuissance
isest

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE en activant et désactivant l'alimentation PoE par port, la hiérarchisation PoE, la limite de puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE

inglêsfrancês
poepoe
devicespériphériques
enablingactivant
disablingdésactivant
portport
limitlimite
simplifiessimplifie
thela
powerpuissance
moreplus
managementgestion
ofde
bypar
andet
and moreencore

EN Source: New Power, by Jeremy Heimans and Henry Timms. OP stands for Old Power, NP stands for New Power

FR La source: Nouveau pouvoir, par Jeremy Heimans et Henry Timms. OP signifie Old Power, NP signifie New Power

inglêsfrancês
henryhenry
oldold
sourcesource
forsignifie
bypar
andet
newnouveau
powerpower

EN Power distribution units house the power inverter for rapid recharge, the solar inverter for onsite power generation and other major mechanical systems.

FR Les unités d’alimentation électrique abritent l’onduleur de recharge rapide, l’onduleur d’alimentation solaire pour la production électrique sur place ainsi que d’autres systèmes mécaniques majeurs.

inglêsfrancês
rapidrapide
rechargerecharge
solarsolaire
majormajeurs
powerélectrique
mechanicalmécaniques
systemssystèmes
generationproduction
thela
unitsunités
otherde

Mostrando 50 de 50 traduções