Traduzir "unlike other pieces" para francês

FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol

• Grâce au jeu
• vis de sécurité
• disponible en accessoire
• chevilles
• pcs
• filetages
• support de manière
• protéger la caméra
• vol

FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol

• Grâce au jeu
• vis de sécurité
• disponible en accessoire
• chevilles
• pcs
• filetages
• support de manière
• protéger la caméra
• vol

FR À la différence des solutions créées à partir d'éléments disparates, Pega DX Architecture est une solution prête à l'emploi, dont les produits et fonctions intégrés fonctionnent de manière totalement transparente.

• différence des solutions
• partir d'éléments disparates
• Pega DX Architecture
• produits
• fonctions intégrés fonctionnent
• manière totalement

FR En effet, contrairement à d'autres équipements dont le code couleur est strictement réglementé pour des raisons de sécurité, les équipes qui développent les aimants ont carte blanche pour sélectionner la couleur de leurs créations.

• effet
• contrairement à d'autres
• sécurité
• équipes qui développent
• aimants ont carte
• sélectionner la couleur

FR À la différence des solutions créées à partir d'éléments disparates, Pega DX Architecture est une solution prête à l'emploi, dont les produits et fonctions intégrés fonctionnent de manière totalement transparente.

• différence des solutions
• partir d'éléments disparates
• Pega DX Architecture
• produits
• fonctions intégrés fonctionnent
• manière totalement

FR Mon rôle en tant qu’artiste est d’être un témoin. Les objets eux-mêmes sont des témoins. Les personnes qui nous donnent ces objets sont des témoins et, à un certain niveau, nous sommes tous - ou nous devrions tous être - des témoins. 

• témoin
• témoins
• donnent ces objets
• certain niveau

FR Coffret cadeau spécial de 560g, contenant 52 pièces de chocolat au lait et chocolat noir simples et...

• Coffret cadeau spécial
• lait
• chocolat noir simples

FR Coffret cadeau de 515g de chocolats signature, contenant 46 pièces délicieuses de notre célèbre chocolat au...

• chocolats signature
• contenant pièces délicieuses
• célèbre chocolat

FR Coffret cadeau de chocolat contemporain de 255g, contenant une sélection de 32 chocolats aux saveurs...

• contenant une sélection

FR Mon rôle en tant qu’artiste est d’être un témoin. Les objets eux-mêmes sont des témoins. Les personnes qui nous donnent ces objets sont des témoins et, à un certain niveau, nous sommes tous - ou nous devrions tous être - des témoins. 

• témoin
• témoins
• donnent ces objets
• certain niveau

FR Les lingots sortent lentement du four et passent par une série de boîtes de refroidissement avant d'arriver à la scie, qui les coupe en pièces d'environ deux pieds de long

• lingots sortent lentement
• four
• boîtes de refroidissement
• coupe en pièces
• pieds de long

FR Mix and match audacieux comme en témoigne la déferlante de colliers mêlant perles et chaînes, torques gigantesques, ceintures bijoux... L'automne sera sans conteste piqué de bijoux osés, pour une silhouette des plus audacieuses.

• Mix and match
• témoigne la déferlante
• colliers mêlant perles
• chaînes
• torques gigantesques
• ceintures
• piqué de bijoux

FR Si vous dites à votre client que vous n?avez besoin que de 120 contenus mais que vous réalisez plus tard que vous avez en fait besoin de 180 contenus, c?est une belle façon de faire baisser sa confiance en vous.

• réalisez plus tard
• contenus
• baisser sa confiance

FR Entre le 1er et le 24 décembre, Purolator prévoit traiter 26,3 millions de pièces, une augmentation de 7 % par rapport à l’année précédente, avec une moyenne de 1,5 million de pièces par jour.

• décembre
• Purolator prévoit traiter
• pièces
• précédente
• moyenne de million

FR Certaines pièces sont éditées en pièces uniques par des artistes ou graphistes qui collaborent avec CUB.

• artistes
• graphistes qui collaborent

FR Quelles sont les œuvres d?art les plus chères de 2021 ? Découvrez le top 10 des ventes les plus spectaculaires de l?année. Continuer de lire

• Découvrez le top
• année
• Continuer de lire

FR Des créations qui exaltent la beauté de la pierre naturelle, et qui se proposent comme des pièces uniques, avec une histoire propre et un caractère défini

• créations qui exaltent
• naturelle
• uniques
• histoire propre
• caractère défini

FR Outre les bagages spécifiés au point 4.1, des bagages à main peuvent être embarqués, à condition qu'ils soient correctement rangés et ne présentent pas de risque pour la sécurité.

• Outre les bagages
• point
• bagages à main
• embarqués
• condition qu'ils soient
• rangés

FR Si les femmes sont connues pour puiser dans le vestiaire masculin, c'est au tour des hommes de s'emparer des vêtements féminins

• femmes sont connues
• masculin
• c'est au tour
• hommes de s'emparer
• vêtements féminins

FR Une fois tous les blocs reçus, ils sont regroupés dans le bon ordre et peuvent être mis en partage afin de permettre à d'autres utilisateurs d'importer le même ensemble de fichiers

• reçus
• ordre
• mis en partage
• permettre à d'autres
• fichiers

FR Les lingots sortent lentement du four et passent par une série de boîtes de refroidissement avant d'arriver à la scie, qui les coupe en pièces d'environ deux pieds de long

• lingots sortent lentement
• four
• boîtes de refroidissement
• coupe en pièces
• pieds de long

FR "Lame du Bougnat" - Le Thiers Table - coffret de 6 pièces - Manche Vert et Gris

• Thiers Table
• coffret de pièces
• Manche Vert
• Gris

FR Certaines pièces sont éditées en pièces uniques par des artistes ou graphistes qui collaborent avec CUB.

• artistes
• graphistes qui collaborent

FR 3.4. Le Client pourra intégrer à la proposition de commande, pour chaque Produit, un maximum de pièces correspondant au nombre de pièces disponibles sur le site au moment de l'achat.

• Client pourra intégrer
• proposition de commande
• Produit
• maximum de pièces
• nombre de pièces

FR Entre le 1er et le 24 décembre, Purolator prévoit traiter 26,3 millions de pièces, une augmentation de 7 % par rapport à l’année précédente, avec une moyenne de 1,5 million de pièces par jour.

• décembre
• Purolator prévoit traiter
• pièces
• précédente
• moyenne de million

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

• Marie Sudbury Timmins
• Halifax Sydney
• Cape Breton Autres
• Saint John Fredericton
• Vancouver
• Victoria Autres Calgary
• Lethbridge Autres Prince
• Regina Saskatoon Yorkton
• Je ne suis
• sûr

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

• Marie Sudbury Timmins
• Halifax Sydney
• Cape Breton Autres
• Saint John Fredericton
• Vancouver
• Victoria Autres Calgary
• Lethbridge Autres Prince
• Regina Saskatoon Yorkton
• Je ne suis
• sûr

FR Pourquoi XMLSpy est-il le meilleur IDE de JSON et XML disponible ? Contrairement à d’autres logiciels, XMLSpy inclut de nombreuses autres fonctions avancées pour le développement, y compris :

• Pourquoi XMLSpy est-il
• XML disponible
• logiciels
• développement
• compris

FR Mettant à profit des technologies multimédias immersives et d’autres approches novatrices, le Musée crée des rencontres inspirantes autour des droits de la personne dans le cadre d’une expérience à nulle autre pareille.

• Mettant à profit
• technologies multimédias immersives
• approches novatrices
• expérience à nulle

FR Le vin n’est pas un bien comme les autres. A la différence des autres produits de consommation, le commerce de vins est soumis à une réglementation complexe sur le marché international. Les lois ap...

• vin
• A la différence
• produits de consommation
• commerce de vins
• international
• lois

FR Pourquoi XMLSpy est-il le meilleur IDE de JSON et XML disponible ? Contrairement à d’autres logiciels, XMLSpy inclut de nombreuses autres fonctions avancées pour le développement, y compris :

• Pourquoi XMLSpy est-il
• XML disponible
• logiciels
• développement
• compris

FR L?approche adoptée dans cette compétition s?est avérée atypique, contrairement aux autres méthodes adoptées par les 50 meilleurs concurrents

• avérée atypique
• concurrents

FR Le rocher de base sur lequel les trois autres roches s'équilibrent est Linux. Pourquoi demandes-tu? Linux est la base sous-jacente sur laquelle s'exécutent tous les autres éléments de STACK.

• rocher de base
• lequel les trois
• Pourquoi demandes-tu
• sous-jacente sur laquelle

FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre

• fils sont posés
• contrôle
• boucle

FR Ils ont été conçus spécialement pour répondre aux besoins des podcasteurs et des blogueurs, contrairement à certains autres noms plus populaires dans le domaine de l'e-mail marketing.

• besoins des podcasteurs
• blogueurs
• contrairement à certains
• noms plus populaires
• domaine de l'e-mail

FR Contrairement au Keyword Planner et autres logiciels le Keyword Tool est extrêmement fiable et marche 99.99% du temps

• Contrairement au Keyword
• logiciels le Keyword
• extrêmement fiable

FR À la différence d'autres logiciels de planification, le planning de Gantt de Wrike vous permet de gérer plusieurs projets depuis une seule plateforme

• différence d'autres logiciels
• planification
• planning de Gantt
• Wrike vous permet
• gérer plusieurs projets
• seule plateforme

FR C'est différent d'un VPS, qui utilise des parties des ressources pour exécuter le logiciel de virtualisation et est hébergé sur un VPS nœud partagé avec d'autres serveurs virtuels.

• C'est différent d'un
• utilise des parties
• ressources pour exécuter
• logiciel de virtualisation
• serveurs

FR À la différence d'autres outils qui s'appuient sur des segments et des lots, l'IA de Pega lit des milliards de signaux de clients et prend des décisions en moins d'une seconde.

• différence d'autres outils
• lots
• l'IA de Pega
• milliards de signaux
• clients
• prend des décisions
• moins d'une

FR Et contrairement à d'autres fournisseurs, OneSpan Sign intègre le relevé des accès directement dans le document, vous permettant de le vérifier instantanément en un seul clic.

• contrairement à d'autres
• OneSpan Sign intègre
• relevé des accès
• document

FR Contrairement aux offres d'autres fournisseurs, la solution de OneSpan inclut un moteur d'analyse de risques avec des modèles pré-configurés, de nombreuses options d'authentification et une solution de sécurisation des appareils mobile

• Contrairement aux offres
• fournisseurs
• solution de OneSpan
• modèles pré-configurés
• nombreuses options d'authentification
• solution de sécurisation
• appareils mobile

FR Un agent intelligent, léger, qui se distingue de tous les autres. Il bloque les attaques, avec ou sans logiciel malveillant, tout en capturant et en enregistrant l'activité de vos endpoints.

• agent intelligent
• léger
• bloque les attaques
• logiciel malveillant
• capturant

FR Contrairement aux autres logiciels qui nécessitent l'intégration de plusieurs applications autonomes, TIBCO EBX est une solution logicielle unifiée.

• applications autonomes
• solution logicielle

FR Contrairement à d'autres éditeurs JSON, XMLSpy prend en charge aussi bien JSON et XML, vous conférant un moyen simple de travailler avec des données JSON dans le même environnement où vous développez les applications XML, AJAX et de services Web.

• Contrairement à d'autres
• JSON
• XML
• conférant un moyen
• applications XML
• AJAX

FR Contrairement à notre autre offre de certificats SSL gratuits compris avec chaque achat d'un nom de domaine, ce type de certificat gratuit reste gratuit tant que vous souscrivez à notre solution Simple Hosting

• offre de certificats
• achat d'un nom
• domaine
• type de certificat
• reste gratuit tant
• Simple Hosting

FR Visitez un café à nul autre pareil : le Starbucks Seattle Roastery.

• Visitez un café
• nul autre pareil
• Starbucks Seattle

FR Visitez un café à nul autre pareil : le Starbucks Seattle Roastery.

• Visitez un café
• nul autre pareil
• Starbucks Seattle

FR Contrairement à d’autres offres de vidéotéléphonie, la durée de la vidéoconférence ou de l’audioconférence est actuellement illimitée avec Hostpoint Meet.

• offres de vidéotéléphonie

FR Les disruptions qui attendent le secteur de l’assurance sont tout à fait uniques. Quelles sont les opportunités que cela offre ?

• disruptions qui attendent
• uniques
• cela offre

FR Contrairement à d'autres fournisseurs de signatures électroniques, vous ne verrez pas une augmentation de prix astronomique à la fin de votre contrat

• Contrairement à d'autres
• signatures électroniques