EN “The Poly Pro allows our customers to uniquely embellish their garments on a wide range of products from different brands with lots of different kinds of creative outputs,” says Kent
"uniquely different" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN “The Poly Pro allows our customers to uniquely embellish their garments on a wide range of products from different brands with lots of different kinds of creative outputs,” says Kent
FR « La Poly Pro permet à nos clients d’ennoblir leurs vêtements de façon unique sur un large éventail de produits de différentes marques, avec une foule d’options différentes de production créative », explique M. Kent
inglês | francês |
---|---|
poly | poly |
allows | permet |
customers | clients |
garments | vêtements |
wide | large |
creative | créative |
says | explique |
kent | kent |
different | différentes |
their | leurs |
pro | pro |
of | de |
our | nos |
the | la |
to | à |
products | produits |
a | un |
brands | marques |
on | sur |
with | avec |
EN Every wedding is uniquely different, which is why these celebrations are so complex to organise.
FR Aussi différent et unique que soit chaque mariage, son organisation est toujours complexe.
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
complex | complexe |
organise | organisation |
every | chaque |
different | différent |
is | est |
EN We make Yorkshire Tea by combining the best teas together in just the right amounts, layering the complimentary flavours of 10-20 different teas to create a uniquely balanced and consistent brew
FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré
inglês | francês |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
combining | combinant |
complimentary | complémentaires |
consistent | uniforme |
balanced | équilibré |
teas | thés |
flavours | saveurs |
a | un |
the | le |
we | nous |
in | en |
of | de |
to | à |
the best | meilleurs |
tea | tea |
right | bonnes |
different | différents |
EN But people are uniquely different
FR Mais chaque personne est unique
inglês | francês |
---|---|
are | est |
but | mais |
people | personne |
uniquely | unique |
EN Every wedding is uniquely different, which is why these celebrations are so complex to organise
FR Aussi différent et unique que soit chaque mariage, son organisation est toujours complexe
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
complex | complexe |
organise | organisation |
every | chaque |
different | différent |
is | est |
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique et différent de n'importe quel projecteur de ce type
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
lamp | lampe |
a | un |
this | ce |
like | et |
EN The swiveling discs gives this lamp a uniquely different look from any spot-wall lamp like it
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique en son genre par rapport à n’importe quelle applique murale
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
lamp | lampe |
wall | murale |
a | un |
look | aspect |
it | en |
EN The three discs give this lamp a uniquely different look from any like it
FR Les trois disques donnent à cette lampe un aspect unique en son genre
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
lamp | lampe |
a | un |
look | aspect |
from | donnent |
three | trois |
it | en |
EN The disc gives this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
FR Le disque donne à cette lampe un aspect unique, différent de celui de tout autre projecteur semblable
inglês | francês |
---|---|
disc | disque |
gives | donne |
lamp | lampe |
a | un |
like | semblable |
the | le |
this | cette |
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from any floor lamp like it
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un look unique et différent de n'importe quellampadaire comme celui-ci
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
lamp | lampe |
a | un |
the | celui-ci |
look | look |
like | comme |
EN The swiveling disc give this lamp a uniquely different look from any wall spot light like it
FR Le disque pivotant donne à cette lampe un look unique et différent de n'importe quel spot mural comme celui-ci
inglês | francês |
---|---|
disc | disque |
wall | mural |
spot | spot |
lamp | lampe |
a | un |
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot-light like it
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique, différent de celui des projecteurs
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
lamp | lampe |
a | un |
look | aspect |
EN The swiveling disc gives this lamp a uniquely different look from any spot-wall lamp like it
FR Le disque pivotant confère à cette lampe un aspect unique en son genre par rapport à n'importe quelle applique murale
inglês | francês |
---|---|
disc | disque |
lamp | lampe |
wall | murale |
a | un |
the | le |
this | cette |
it | en |
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from any spot light like it
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique en son genre par rapport à tout type de spot
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
spot | spot |
lamp | lampe |
a | un |
look | aspect |
it | en |
EN Santa and Cole Disco Wall Lamp comes in a sleek shape that uniquely fit into different sizes of your apartment. It provides a warm and refreshing glow to all the corners and hallway.
FR L'applique murale Santa et Cole Disco se présente sous une forme élégante qui s'adapte de manière unique à différentes tailles de votre appartement. Il fournit une lueur chaude et rafraîchissante à tous les coins et couloirs.
inglês | francês |
---|---|
disco | disco |
wall | murale |
shape | forme |
warm | chaude |
refreshing | rafraîchissante |
glow | lueur |
corners | coins |
santa | santa |
cole | cole |
sleek | élégante |
sizes | tailles |
it | il |
apartment | appartement |
of | de |
your | votre |
provides | fournit |
to | à |
comes | se |
that | qui |
a | une |
EN 1. Use different credentials, uniquely for backup storage
FR 1. Utilisez des informations d'identification différentes, uniquement pour le stockage des sauvegardes.
inglês | francês |
---|---|
uniquely | uniquement |
storage | stockage |
use | utilisez |
different | différentes |
backup | sauvegardes |
for | pour |
EN But people are uniquely different
FR Mais chaque personne est unique
inglês | francês |
---|---|
are | est |
but | mais |
people | personne |
uniquely | unique |
EN Our uniquely designed spaces turn any event into a memorable experience and can accommodate many different types of events.
FR Nos espaces ont un design unique qui transforme tout événement en une expérience inoubliable et peuvent accueillir de nombreux types d?événements différents.
inglês | francês |
---|---|
spaces | espaces |
memorable | inoubliable |
accommodate | accueillir |
experience | expérience |
types | types |
can | peuvent |
events | événements |
event | événement |
a | un |
of | de |
our | nos |
different | différents |
EN We make Yorkshire Tea by combining the best teas together in just the right amounts, layering the complimentary flavours of 10-20 different teas to create a uniquely balanced and consistent brew
FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré
inglês | francês |
---|---|
yorkshire | yorkshire |
combining | combinant |
complimentary | complémentaires |
consistent | uniforme |
balanced | équilibré |
teas | thés |
flavours | saveurs |
a | un |
the | le |
we | nous |
in | en |
of | de |
to | à |
the best | meilleurs |
tea | tea |
right | bonnes |
different | différents |
EN The swiveling discs gives this lamp a uniquely different look from any spot-wall lamp like it
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique en son genre par rapport à n’importe quelle applique murale
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
lamp | lampe |
wall | murale |
a | un |
look | aspect |
it | en |
EN The three discs give this lamp a uniquely different look from any like it
FR Les trois disques donnent à cette lampe un aspect unique en son genre
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
lamp | lampe |
a | un |
look | aspect |
from | donnent |
three | trois |
it | en |
EN The disc gives this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
FR Le disque donne à cette lampe un aspect unique, différent de celui de tout autre projecteur semblable
inglês | francês |
---|---|
disc | disque |
gives | donne |
lamp | lampe |
a | un |
like | semblable |
the | le |
this | cette |
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique et différent de n'importe quel projecteur de ce type
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
lamp | lampe |
a | un |
this | ce |
like | et |
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot-light like it
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique, différent de celui des projecteurs
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
lamp | lampe |
a | un |
look | aspect |
EN The swiveling disc gives this lamp a uniquely different look from any spot-wall lamp like it
FR Le disque pivotant confère à cette lampe un aspect unique en son genre par rapport à n'importe quelle applique murale
inglês | francês |
---|---|
disc | disque |
lamp | lampe |
wall | murale |
a | un |
the | le |
this | cette |
it | en |
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from any spot light like it
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un aspect unique en son genre par rapport à tout type de spot
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
spot | spot |
lamp | lampe |
a | un |
look | aspect |
it | en |
EN The swiveling disc give this lamp a uniquely different look from any wall spot light like it
FR Le disque pivotant donne à cette lampe un look unique et différent de n'importe quel spot mural comme celui-ci
inglês | francês |
---|---|
disc | disque |
wall | mural |
spot | spot |
lamp | lampe |
a | un |
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from any floor lamp like it
FR Les disques pivotants confèrent à cette lampe un look unique et différent de n'importe quellampadaire comme celui-ci
inglês | francês |
---|---|
discs | disques |
lamp | lampe |
a | un |
the | celui-ci |
look | look |
like | comme |
EN Every wedding is uniquely different, which is why these celebrations are so complex to organise.
FR Aussi différent et unique que soit chaque mariage, son organisation est toujours complexe.
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
complex | complexe |
organise | organisation |
every | chaque |
different | différent |
is | est |
EN Every wedding is uniquely different, which is why these celebrations are so complex to organise
FR Aussi différent et unique que soit chaque mariage, son organisation est toujours complexe
inglês | francês |
---|---|
wedding | mariage |
complex | complexe |
organise | organisation |
every | chaque |
different | différent |
is | est |
EN We make Yorkshire Tea by combining the best teas together in just the right amounts, layering the complimentary flavours of 10-20 different teas to create a uniquely balanced and consistent brew
FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré
EN We make Yorkshire Tea by combining the best teas together in just the right amounts, layering the complimentary flavours of 10-20 different teas to create a uniquely balanced and consistent brew
FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré
EN We make Yorkshire Tea by combining the best teas together in just the right amounts, layering the complimentary flavours of 10-20 different teas to create a uniquely balanced and consistent brew
FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré
EN We make Yorkshire Tea by combining the best teas together in just the right amounts, layering the complimentary flavours of 10-20 different teas to create a uniquely balanced and consistent brew
FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
inglês | francês |
---|---|
testimonies | témoignages |
women | femmes |
profiles | profils |
cultures | cultures |
specialties | spécialités |
enthusiasm | enthousiasme |
seo | seo |
curiosity | curiosité |
data | data |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
suppliers | fabricants |
parties | parties |
regions | régions |
modes | modes |
transport | transport |
are | sont |
of | de |
by | par |
different | différents |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
inglês | francês |
---|---|
continents | continents |
departments | départements |
opinions | opinions |
customers | clients |
live | vivons |
of | de |
in | dans |
but | mais |
solve | résoudre |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
different | différents |
to | pour |
are | sommes |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
inglês | francês |
---|---|
testimonies | témoignages |
women | femmes |
profiles | profils |
cultures | cultures |
specialties | spécialités |
enthusiasm | enthousiasme |
seo | seo |
curiosity | curiosité |
data | data |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.
inglês | francês |
---|---|
profiles | profils |
set | définir |
events | événements |
or | ou |
use | utiliser |
different | différents |
simultaneously | simultanément |
you | vous |
for | pour |
and | à |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
inglês | francês |
---|---|
continents | continents |
departments | départements |
opinions | opinions |
customers | clients |
live | vivons |
of | de |
in | dans |
but | mais |
solve | résoudre |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
different | différents |
to | pour |
are | sommes |
EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.
inglês | francês |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
plans | plans |
offer | offrent |
allow | permettent |
features | fonctionnalités |
tools | outils |
manage | gérer |
your | votre |
of | de |
with | avec |
website | site |
different | différents |
you | vous |
and | et |
EN Uniquely powered by Drupal and Acquia CDP.
FR Optimisé par Drupal et Acquia CDP.
inglês | francês |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
by | par |
and | et |
EN Primarily and uniquely, we’re scaled to and focused on how people-centered businesses work best, so yours can thrive.
FR Principalement et uniquement, nous sommes spécialisés sur le fonctionnement optimal des entreprises centrées sur les personnes, afin que la vôtre puisse croître.
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
uniquely | uniquement |
focused | centré |
people | personnes |
businesses | entreprises |
best | optimal |
can | puisse |
and | et |
on | sur |
yours | vôtre |
to | la |
work | des |
so | afin |
EN Its design and architecture make it uniquely able to support complex marketing workflows and enterprise DXP requirements
FR La conception et l'architecture de ces solutions leur permettent de prendre en charge des workflows marketing complexes et les exigences des entreprises en matière de DXP
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
workflows | workflows |
dxp | dxp |
requirements | exigences |
design | conception |
marketing | marketing |
enterprise | entreprises |
and | matière |
its | de |
EN This can include a proof of residence, passport, driver’s license, state-issued ID, or other uniquely identifying documents.
FR Cela peut inclure une preuve de résidence, un passeport, un permis de conduire, une pièce d'identité délivrée par l'État ou d'autres documents d'identification unique.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
include | inclure |
proof | preuve |
residence | résidence |
or | ou |
documents | documents |
passport | passeport |
license | permis |
this | cela |
a | un |
of | de |
EN Canada is uniquely positioned to be a global leader in responsible oil production
FR Le Canada est particulièrement bien placé pour devenir un chef de file mondial en matière d?exploitation pétrolière responsable
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
canada | canada |
responsible | responsable |
a | un |
in | en |
is | est |
leader | chef |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FR Communiquez avec vos clients et collaborez efficacement. Créez un espace de travail virtuel personnalisé et de marque unique dans lequel vous pouvez communiquer avec vos clients et leur offrir une expérience de collaboration sur mesure.
inglês | francês |
---|---|
efficiently | efficacement |
build | créez |
virtual | virtuel |
workspace | espace de travail |
experience | expérience |
collaborate | collaborez |
branded | de marque |
collaboration | collaboration |
personalized | personnalisé |
your | vos |
clients | clients |
a | un |
connect | communiquez |
with | avec |
in | dans |
and | et |
EN Want to know more about how M-Files helps you collaborate better and build uniquely competitive client experiences?
FR Vous voulez en savoir plus sur la façon dont M-Files vous aide à mieux collaborer et à créer des expériences client uniques et compétitives ?
inglês | francês |
---|---|
uniquely | uniques |
competitive | compétitives |
client | client |
experiences | expériences |
collaborate | collaborer |
helps | aide |
to | à |
more | plus |
you | dont |
want to | voulez |
want | vous |
EN Uniquely placed to manage today?s global challenges
FR Idéalement positionné pour relever les défis mondiaux actuels
inglês | francês |
---|---|
s | d |
global | mondiaux |
challenges | défis |
to | pour |
today | actuels |
EN Uniquely secure. Completely private
FR Sécurité inégalée. Entièrement privé
inglês | francês |
---|---|
completely | entièrement |
secure | sécurité |
private | privé |
Mostrando 50 de 50 traduções