Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mark is uniquely" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mark is uniquely" de inglês para francês

Traduções de mark is uniquely

"mark is uniquely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mark afin afin de ainsi après au aussi aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ de marque depuis destination deux empreinte en encore entre entreprise et de fois grâce à icônes la logo lorsque mark marquage marque marquer marques marques de commerce marquez même nous où page par partie peut plus de point pour pour le projet projets qu que se ses site sous sur sur le temps tous tout toutes travail trouver un une vers vous web à être
uniquely a au aux avec ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ des du est et et de il la les leur mais ont par plus pour que sa se ses son sont tous tout un une unique uniquement uniques vos vous à être

Tradução de inglês para francês de mark is uniquely

inglês
francês

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

inglês francês
service service
waiver renonciation
logo logo
or ou
name nom
of de
brand marque
trade commerce
list liste
not pas
rights droit
a une
in dans

EN To mark International Women’s Day (IWD), Fasken today launched a new web series showcasing its female leaders and has organized events to mark the occasion at its offices worldwide.

FR Pour souligner la Journée internationale des femmes (JIF), Fasken a lancé aujourd’hui une nouvelle série Web présentant les femmes dirigeantes du cabinet et a organisé plusieurs événements dans ses bureaux du monde entier.

inglês francês
fasken fasken
new nouvelle
web web
series série
female femmes
offices bureaux
launched lancé
leaders dirigeantes
organized organisé
events événements
today aujourdhui
worldwide monde
the la
international internationale
a une
and et
day les

EN Mark with a pencil and place the inside portion of the frame so the innermost side is lined up with the mark

FR Marquez l'endroit avec un crayon et placez la portion intérieure du cadre de manière à ce que le côté intérieur soit aligné avec la marque

inglês francês
pencil crayon
frame cadre
side côté
a un
inside intérieur
of de
mark marquez
and à
portion portion
with avec

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus

EN Want to see Mark Ronson in concert? Find information on all of Mark Ronson’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Mark Ronson en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mark Ronson en 2021-2022.

inglês francês
mark mark
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Mark function allows up to 99 points to be added to a single file (mark information can be used in software that supports BWF)

FR Fonction Mark, permettant de poser jusqu’à 99 marqueurs dans un même fichier (ces données sont récupérables dans tout logiciel compatible avec le format BWF)

inglês francês
mark mark
function fonction
software logiciel
a un
up to jusquà
file fichier
information données
in dans
can permettant
single de

EN Transport controls for Record, Play, Skip backward/forward, MARK Set and MARK Skip

FR Contrôles de transport pour les fonctions Record, Lecture, Skip et recherche avant/arrière, MARK Set et MARK Skip

inglês francês
transport transport
controls contrôles
record record
backward arrière
set set
and lecture
forward pour
mark mark

EN Catherine Bergeron specializes in trade-marks, more particularly trade-mark prosecution, trade-mark litigation and the strategic management of trade-marks portfolios

FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques

inglês francês
catherine catherine
specializes se spécialise
litigation litige
strategic stratégique
portfolios portefeuilles
marks marques
of de
trade commerce
in dans
more plus
management gestion
and et

EN Member of the Trade-mark Agent Examining Board since 2018, Karine Pommier contributes to the drafting and marking of the trade-mark agent exams.

FR Membre de la Commission d’examen des agents de marques de commerce depuis 2018, Karine Pommier collabore à la préparation et à la correction des examens pour l’obtention du titre d’agent de marques de commerce.

inglês francês
agent agents
exams examens
trade commerce
the la
member membre
of de
to à

EN 1. be permanently visible, similar to that of the trade-mark displayed; and 2. be legible in the same visual field as that of the non-French trade-mark on signs or posters.

FR 1. conférer au français une visibilité permanente, similaire à celle de la marque de commerce affichée; 2. assurer une lisibilité dans le même champ visuel que celui qui est principalement visé par l’affichage de la marque de commerce.

inglês francês
permanently permanente
visual visuel
trade commerce
of de
displayed affiché
field champ
to à
similar similaire
in dans
on au
french français
that qui

EN For transport, the UN3373 mark must be displayed on one of four external sides of the outer package. The mark must be in the shape a diamond with each side having a length of 50mm.

FR Pour le transport, la marque UN3373 doit être apposée sur l’un des quatre côtés de l’emballage extérieur. La marque doit être en forme de losange mesurant au moins 50 mm de chaque côté.

inglês francês
shape forme
a un
side côté
transport transport
external extérieur
in en
must doit
of de
be être

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

inglês francês
service service
waiver renonciation
logo logo
or ou
name nom
of de
brand marque
trade commerce
list liste
not pas
rights droit
a une
in dans

EN Catherine Bergeron specializes in trade-marks, more particularly trade-mark prosecution, trade-mark litigation and the strategic management of trade-marks portfolios

FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques

inglês francês
catherine catherine
specializes se spécialise
litigation litige
strategic stratégique
portfolios portefeuilles
marks marques
of de
trade commerce
in dans
more plus
management gestion
and et

EN Member of the Trade-mark Agent Examining Board since 2018, Karine Pommier contributes to the drafting and marking of the trade-mark agent exams.

FR Membre de la Commission d’examen des agents de marques de commerce depuis 2018, Karine Pommier collabore à la préparation et à la correction des examens pour l’obtention du titre d’agent de marques de commerce.

inglês francês
agent agents
exams examens
trade commerce
the la
member membre
of de
to à

EN 1. be permanently visible, similar to that of the trade-mark displayed; and 2. be legible in the same visual field as that of the non-French trade-mark on signs or posters.

FR 1. conférer au français une visibilité permanente, similaire à celle de la marque de commerce affichée; 2. assurer une lisibilité dans le même champ visuel que celui qui est principalement visé par l’affichage de la marque de commerce.

inglês francês
permanently permanente
visual visuel
trade commerce
of de
displayed affiché
field champ
to à
similar similaire
in dans
on au
french français
that qui

EN For transport, the UN3373 mark must be displayed on one of four external sides of the outer package. The mark must be in the shape a diamond with each side having a length of 50mm.

FR Pour le transport, la marque UN3373 doit être apposée sur l’un des quatre côtés de l’emballage extérieur. La marque doit être en forme de losange mesurant au moins 50 mm de chaque côté.

inglês francês
shape forme
a un
side côté
transport transport
external extérieur
in en
must doit
of de
be être

EN For example, you may not change the proportion, color, or font of any Lauzon Mark, or make any additions to or remove any elements from any Lauzon Mark.

FR Par exemple, vous ne pouvez pas changer la proportion, la couleur ou la police d’aucune marque de commerce Lauzon ou faire des ajouts ou enlever des éléments d’aucune marque de commerce Lauzon.

inglês francês
change changer
proportion proportion
additions ajouts
remove enlever
elements éléments
or ou
font police
of de
the la
color couleur
example exemple
you vous

EN Each Lauzon Mark must appear by itself, with reasonable spacing between each side of the Lauzon Mark and other visual, graphic or textual elements

FR Chaque marque de commerce Lauzon doit paraître telle quelle, avec un espacement raisonnable entre chaque côté de la marque de commerce Lauzon et tout autre élément visuel, graphique ou textuel

inglês francês
mark marque
must doit
reasonable raisonnable
spacing espacement
side côté
visual visuel
or ou
graphic graphique
the la
appear paraître
with avec
of de
and et

EN Under no circumstance may any Lauzon Mark be placed on any background that interferes with the readability or display of that Lauzon Mark.

FR En aucune circonstance, aucune marque de commerce Lauzon ne peut être placée sur aucune image de fond qui nuit à la lisibilité ou à l’affichage de cette marque de commerce Lauzon.

inglês francês
circumstance circonstance
mark marque
background fond
readability lisibilité
or ou
no aucune
placed placé
of de
the la
with à
on sur
that qui

EN Design Guild Mark award UK, 2013 Juno chair designed by James Irvine has been awarded a Design Guild Mark

FR Design Guild Mark award R.-U., 2013 Juno, l'assise conçue par James Irvine, a remporté le prix Design Guild Mark

inglês francês
mark mark
james james
irvine irvine
juno juno
design design
chair le
by par
designed conçue
a r
has a
award award

EN To mark International Women’s Day (IWD), Fasken today launched a new web series showcasing its female leaders and has organized events to mark the occasion at its offices worldwide.

FR Pour souligner la Journée internationale des femmes (JIF), Fasken a lancé aujourd’hui une nouvelle série Web présentant les femmes dirigeantes du cabinet et a organisé plusieurs événements dans ses bureaux du monde entier.

inglês francês
fasken fasken
new nouvelle
web web
series série
female femmes
offices bureaux
launched lancé
leaders dirigeantes
organized organisé
events événements
today aujourdhui
worldwide monde
the la
international internationale
a une
and et
day les

EN What makes Trade Mark Check unique is that IPONZ designed and tested the tool with Trade Mark Examiners and New Zealand businesses.

FR Ce qui rend Trade Mark Check unique et qu?IPONZ a réalisé la conception et les tests de l’application conjointement avec des examinateurs de marques et les entreprises néo-zélandaises.

inglês francês
trade trade
mark mark
businesses entreprises
check check
that ce
makes rend
tested tests
the la
unique de
and et
with conjointement

EN Specialism: Gospel of Mark: Christology and the Use of Jewish Scriptures in the Gospel of Mark

FR Spécialité : Évangile de Marc : la christologie et l?utilisation des Ecritures juives dans l?Évangile de Marc

inglês francês
use utilisation
the la
of de
in dans
and et

EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.

FR Le fait qu?une marque n?apparaisse pas sur cette page ne signifie pas qu?elle n?est pas utilisée par Precisely, qu?elle n?est pas activement commercialisée ou qu?elle n?est pas significative sur le marché correspondant.

inglês francês
page page
actively activement
marketed commercialisé
significant significative
market marché
precisely precisely
use utilisée
or ou
the le
this cette
a une
to signifie
is est
appear qu
on sur
that fait
it elle

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trouve… en lire plus

EN Want to see Mark Ronson in concert? Find information on all of Mark Ronson’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Mark Ronson en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mark Ronson en 2022-2023.

inglês francês
mark mark
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?

FR Photokina 2018 : Tous les meilleurs nouveaux appareils photo du salon photo

inglês francês
the les

EN The Copper Mark entity is a separate organization to ensure its independence from the industry it assesses. The ICA partners closely with the Copper Mark and continues to support the organization.

FR L'entité Copper Mark est une organisation distincte afin de garantir son indépendance vis-à-vis de l'industrie qu'elle évalue. L'ACI travaille en étroite collaboration avec le Copper Mark et continue à soutenir l'organisation.

inglês francês
mark mark
separate distincte
independence indépendance
continues continue
copper copper
assesses évalue
closely étroite
organization organisation
to support soutenir
the le
a une
to à
ensure garantir
it en
is est
with avec

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc

inglês francês
gartner gartner
service service
insights insights
inc inc
peer peer
of de
a une
is est
trademark marque déposée
and et

EN Want to see Mark Forster in concert? Find information on all of Mark Forster’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

FR Veux-tu voir Mark Forster en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mark Forster en 2023-2024.

inglês francês
mark mark
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.

FR Appuyez sur Marquer comme spam pour marquer le commentaire comme spam et le supprimer.

inglês francês
tap appuyez
spam spam
comment commentaire
delete supprimer
and et
the le
as comme

EN Uniquely powered by Drupal and Acquia CDP.

FR Optimisé par Drupal et Acquia CDP.

inglês francês
drupal drupal
acquia acquia
cdp cdp
by par
and et

EN Primarily and uniquely, we’re scaled to and focused on how people-centered businesses work best, so yours can thrive.

FR Principalement et uniquement, nous sommes spécialisés sur le fonctionnement optimal des entreprises centrées sur les personnes, afin que la vôtre puisse croître.

inglês francês
primarily principalement
uniquely uniquement
focused centré
people personnes
businesses entreprises
best optimal
can puisse
and et
on sur
yours vôtre
to la
work des
so afin

EN Its design and architecture make it uniquely able to support complex marketing workflows and enterprise DXP requirements

FR La conception et l'architecture de ces solutions leur permettent de prendre en charge des workflows marketing complexes et les exigences des entreprises en matière de DXP

inglês francês
complex complexes
workflows workflows
dxp dxp
requirements exigences
design conception
marketing marketing
enterprise entreprises
and matière
its de

EN This can include a proof of residence, passport, driver’s license, state-issued ID, or other uniquely identifying documents.

FR Cela peut inclure une preuve de résidence, un passeport, un permis de conduire, une pièce d'identité délivrée par l'État ou d'autres documents d'identification unique.

inglês francês
can peut
include inclure
proof preuve
residence résidence
or ou
documents documents
passport passeport
license permis
this cela
a un
of de

EN Canada is uniquely positioned to be a global leader in responsible oil production

FR Le Canada est particulièrement bien placé pour devenir un chef de file mondial en matière d?exploitation pétrolière responsable

inglês francês
global mondial
canada canada
responsible responsable
a un
in en
is est
leader chef

EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.

FR Communiquez avec vos clients et collaborez efficacement. Créez un espace de travail virtuel personnalisé et de marque unique dans lequel vous pouvez communiquer avec vos clients et leur offrir une expérience de collaboration sur mesure.

inglês francês
efficiently efficacement
build créez
virtual virtuel
workspace espace de travail
experience expérience
collaborate collaborez
branded de marque
collaboration collaboration
personalized personnalisé
your vos
clients clients
a un
connect communiquez
with avec
in dans
and et

EN Want to know more about how M-Files helps you collaborate better and build uniquely competitive client experiences?

FR Vous voulez en savoir plus sur la façon dont M-Files vous aide à mieux collaborer et à créer des expériences client uniques et compétitives ?

inglês francês
uniquely uniques
competitive compétitives
client client
experiences expériences
collaborate collaborer
helps aide
to à
more plus
you dont
want to voulez
want vous

EN Uniquely placed to manage today?s global challenges

FR Idéalement positionné pour relever les défis mondiaux actuels

inglês francês
s d
global mondiaux
challenges défis
to pour
today actuels

EN Uniquely secure. Completely private

FR Sécurité inégalée. Entièrement privé

inglês francês
completely entièrement
secure sécurité
private privé

EN Uniquely secure. Private by design

FR Particulièrement sûr. Privé par conception

inglês francês
secure sûr
by par
design conception
private privé

EN These cookies do not directly store personal information, but can uniquely identify information such as your browser and device.

FR Ces cookies ne stockent pas directement des informations personnelles, mais peuvent identifier de manière unique des informations telles que votre navigateur et votre appareil.

inglês francês
cookies cookies
directly directement
store stockent
information informations
can peuvent
identify identifier
device appareil
browser navigateur
your votre
as telles
but mais
and et
uniquely unique

EN Every wedding is uniquely different, which is why these celebrations are so complex to organise.

FR Aussi différent et unique que soit chaque mariage, son organisation est toujours complexe.

inglês francês
wedding mariage
complex complexe
organise organisation
every chaque
different différent
is est

EN Experience the new mineral baths & spa at Samedan and let yourself be spirited away to another world by the uniquely mystical atmosphere.

FR Découvrez le nouveau centre thermal « Mineralbad & Spa » de Samedan et laissez-vous charmer par l?ambiance mystique d?un autre monde.

inglês francês
samedan samedan
let laissez
mystical mystique
atmosphere ambiance
spa spa
world monde
the le
be vous
uniquely un
new nouveau
by par
and et

EN Our uniquely Canadian system of supply management makes all this possible and also supports thousands of Canadian jobs and sustains vibrant rural communities.

FR Le système de gestion de l’offre, unique au Canada, rend tout cela possible et appuie également des milliers d’emplois au Canada tout en contribuant au dynamisme des collectivités rurales.

inglês francês
canadian canada
rural rurales
communities collectivités
possible possible
system système
also également
of de
makes rend
thousands milliers
this cela
management gestion

EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support

FR Le lit Heavenly Bed de Westin a été conçu de façon unique avec un surmatelas en duvet pour un confort et un soutien de première qualité

inglês francês
westin westin
support soutien
heavenly heavenly
comfort confort
bed lit
uniquely un
the le
with avec
designed pour
and et
for première

EN Look more professional by creating a portfolio that’s uniquely yours. Our website building design tools make it easy.

FR Créez un portfolio au design unique pour renforcer votre image professionnelle. Personnaliser votre site n'a jamais été aussi facile, grâce à nos outils de design intuitifs.

inglês francês
portfolio portfolio
tools outils
easy facile
website site
design design
creating créez
a un
yours votre
professional pour
our nos
it jamais

EN Schiaparelli’s take on a plush white spa robe and slippers is one of the most uniquely brilliant things we’ve seen this season and cements Daniel’s connection with the house founder

FR L'interprétation par Schiaparelli d'une robe de chambre et de pantoufles blanches en peluche est l'une des choses les plus brillantes que nous ayons vues cette saison et cimente la connexion de Daniel avec la fondatrice de la maison

inglês francês
plush peluche
slippers pantoufles
brilliant brillantes
seen vues
season saison
founder fondatrice
robe robe
connection connexion
with avec
of de
and et
the la
is est
this cette

EN AES is an electronic signature uniquely associated with an individual and linked to data so that any subsequent change in the data is readily identifiable.   

FR La SEA est une signature électronique associée de manière unique à une personne physique et liée aux données de telle sorte que toute modification subséquente apportée à ces données sera facilement repérable.   

inglês francês
data données
change modification
readily facilement
signature signature
electronic électronique
associated associé
to à
the la
with toute
is est
uniquely une
linked liée

Mostrando 50 de 50 traduções