Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "today the lava" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "today the lava" de inglês para francês

Traduções de today the lava

"today the lava" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

today a actuellement afin afin de ainsi années au aujourd aujourd’hui aussi autres aux avant avec avez avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ces cette comme comment dans dans la dans le dans les date de de la de l’ de plus depuis des des données deux disponible disponibles doit domaine données dont du dès dès maintenant d’aujourd’hui elle en en plus encore est et et de fois fonctionnalités font grâce à hui il il est ils immédiatement jamais jour jours la la plupart le le plus les leur leurs lors maintenant mais même n ne nombreuses nombreux nos notre nous nous avons nous sommes nouveau nouveaux nouvelle obtenir offre ont ou où par partie pas peuvent plupart plus plus de pour pour le pouvez produits qu que quelques questions qui rapide ressources sa sans savoir se sera ses si site site web sommes son sont sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes un une vos votre vous web y a à à la équipe équipes été être

Tradução de inglês para francês de today the lava

inglês
francês

EN Melee auto-attacks with Flametongue Weapon active have a 5% chance to reduce the cooldown of Lava Lash by 75% and increase the damage of Lava Lash by 100% for 8 sec.

FR Lorsque Langue de feu est active, vos attaques de mêlée automatiques ont 5% de chances de réduire le temps de recharge de Fouet de lave de 75% et d’augmenter ses dégâts de 100% pendant 8 s.

inglês francês
active active
damage dégâts
attacks attaques
lava lave
chance chances
a l
reduce réduire
of de
the le
and et

EN Today the lava flows are making a truce, especially the most active one, the northern one, which is advancing at 2 meters per hour and is less than 150 meters from the sea.

FR Un mois après son entrée en éruption, le volcan de l'île espagnole de La Palma continuait de projeter de la roche en fusion et de la lave, tôt ce mardi.

inglês francês
lava lave
a un
at après

EN Today the lava flows are making a truce, especially the most active one, the northern one, which is advancing at 2 meters per hour and is less than 150 meters from the sea.

FR Un mois après son entrée en éruption, le volcan de l'île espagnole de La Palma continuait de projeter de la roche en fusion et de la lave, tôt ce mardi.

inglês francês
lava lave
a un
at après

EN From flakes of white volcanic ash and rapidly-spawning cubes of magma to lava lakes out of which rock formations emerge, the Basalt Deltas truly paint an extraordinary picture

FR Des flocons de cendres volcaniques blancs et de cubes de magma à la frai rapide aux lacs de lave sur lesquels des formations rocheuses émergent, les Deltas de Basalt peignent vraiment une image extraordinaire

inglês francês
flakes flocons
volcanic volcaniques
cubes cubes
lakes lacs
formations formations
extraordinary extraordinaire
picture image
rapidly rapide
lava lave
of de
to à
truly vraiment

EN The 20W15A Snapshot gave us this noteworthy biome and even evolved striders to scowl more and turn purple-ish when they are outside of lava

FR L'instantané de 20W15A nous a donné ce biome remarquable et a même évolué les striders à se lâcher plus et à devenir violet-ish quand ils sont en dehors de la lave

inglês francês
a l
gave donné
evolved évolué
lava lave
this ce
to à
are sont
the la
more plus
when quand
of de

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy

FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567906 Banque de photos

inglês francês
iceland islande
country pays
hot chaudes
springs sources
ice glace
waterfalls cascades
glaciers glaciers
strong fortes
rivers rivières
animals animaux
aurora aurore
photo photos
lava lave
beautiful belle
of de
colorful coloré
the le
wild sauvage
nature nature

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy

FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567902 Banque de photos

inglês francês
iceland islande
country pays
hot chaudes
springs sources
ice glace
waterfalls cascades
glaciers glaciers
strong fortes
rivers rivières
animals animaux
aurora aurore
photo photos
lava lave
beautiful belle
of de
colorful coloré
the le
wild sauvage
nature nature

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo

FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave Photo Pro

inglês francês
iceland islande
country pays
hot chaudes
springs sources
ice glace
waterfalls cascades
glaciers glaciers
strong fortes
rivers rivières
animals animaux
aurora aurore
photo photo
lava lave
beautiful belle
colorful coloré
the le
pro pro
wild sauvage
nature nature

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy

FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567904 Banque de photos

inglês francês
iceland islande
country pays
hot chaudes
springs sources
ice glace
waterfalls cascades
glaciers glaciers
strong fortes
rivers rivières
animals animaux
aurora aurore
photo photos
lava lave
beautiful belle
of de
colorful coloré
the le
wild sauvage
nature nature

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy

FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567910 Banque de photos

inglês francês
iceland islande
country pays
hot chaudes
springs sources
ice glace
waterfalls cascades
glaciers glaciers
strong fortes
rivers rivières
animals animaux
aurora aurore
photo photos
lava lave
beautiful belle
of de
colorful coloré
the le
wild sauvage
nature nature

EN Laboratorio de las Artes De Valladolid (LAVA) hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Mafalda, having previously welcomed the likes of Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, and Mujeres.

FR Laboratorio de las Artes De Valladolid (LAVA) accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Mafalda, ayant précédemment accueilli les artistes comme Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, et Mujeres.

inglês francês
concerts concerts
wide bien
genres genres
artists artistes
mujeres mujeres
de de
as comme
the las
welcomed accueilli
los los
and et

EN The towers of the temple are all that remain of the village covered by lava from the Paricutin volcano, Michoacan, Mexico.

FR Les tours du temple sont tout ce qui reste du village couvert par la lave du volcan Paricutin, Michoacan, Mexique.

inglês francês
towers tours
temple temple
village village
covered couvert
volcano volcan
mexico mexique
lava lave
the la
from du
that ce
are sont
by par

EN Silhouette of a man standing in lava tube

FR Silhouette d'un homme debout dans le tube de lave

inglês francês
silhouette silhouette
man homme
standing debout
tube tube
lava lave
of de
in dans
a dun

EN Whether you’re a beginner or a pro, it helps you create a range of shaders – flowing lava, gooey slime, beautiful lakes, flashing LEDs, and more.

FR Que vous soyez débutant ou pro, cela vous aidera à créer toute une gamme de shaders allant des flots de lave aux LED clignotantes en passant par les substances gluantes et les superbes lacs, et bien plus encore.

inglês francês
beginner débutant
helps aidera
create créer
shaders shaders
lava lave
leds led
beautiful superbes
range gamme
lakes lacs
and et
or ou
of de
pro pro
it en
more plus

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

FR Champs de lave, glaciers et traversées de rivières sur le Iceland Divide

inglês francês
fields champs
glaciers glaciers
lava lave
river rivières
the le
on sur
and et

EN Discover the work of a genius: "César Manrique", his home and source of inspiration integrated into a lava bubble, and other wonders created by this artist that have made Lanzarote...

FR Découvrez le travail d'un génie, "Cesar Manrique", de son domicile et d'inspiration intégrés dans une bulle de lave, et d'autres merveilles créées par cet artiste Lanzarote ont fai...

inglês francês
discover découvrez
bubble bulle
wonders merveilles
artist artiste
lanzarote lanzarote
lava lave
work travail
created créé
integrated intégré
the le
this cet
made créées
a une
of de
by par
and et

EN Gas, electric and wood barbecues - from Corten to lava stone - for an open-air cooking space

FR Des barbecues à gaz, électriques et à bois - du Corten à la pierre de lave - pour un coin-cuisine en plein air

inglês francês
wood bois
stone pierre
cooking cuisine
electric électriques
lava lave
air air
gas gaz
an un
to à
from du

EN This models feature a large gas-powered burner that heats up the lava stones allowing to quickly reach very high temperatures

FR Ces modèles sont dotés d’un gros brûleur à gaz qui réchauffent des pierres laviques et permet d’atteindre en peu de temps des températures très élevées

inglês francês
models modèles
allowing permet
temperatures températures
gas gaz
very très
high élevées
stones pierres
to à
the ces
that qui
a peu

EN The cooking area can be provided with griddles and plates in cast iron, lava or natural stone

FR Son plan de cuisson peut être doté de grilles et de plaques en fonte, pierre lavique ou naturelle

inglês francês
cooking cuisson
plates plaques
in en
natural naturelle
stone pierre
or ou
the son
can peut
provided de
and et

EN Lava Burst now has 2 charges. Effects that reset its remaining cooldown will instead grant 1 charge.

FR Explosion de lave a désormais 2 charges. Les effets qui mettent fin à son temps de recharge lui confèrent à la place 1 charge complète.

inglês francês
charges charges
effects effets
lava lave
now désormais
charge charge
that qui
has a
its de

EN Casting Lava Burst increases the damage of your next Nature, Physical, or Frost spell by 20%.

FR L’incantation d’Explosion de lave augmente de 20% les dégâts de votre prochain sort physique, de Nature ou de Givre.

inglês francês
increases augmente
damage dégâts
nature nature
physical physique
lava lave
or ou
of de
your votre

EN Lava Burst: Reduces the cooldown of your Fire Elemental by 6.0 sec

FR Explosion de lave : réduit le temps de recharge de votre élémentaire de feu de 6,0 s

inglês francês
reduces réduit
fire feu
lava lave
of de
the le
your votre

EN Lava Lash now increases the damage of Flame Shock on its target by 100% for 20 sec.

FR Fouet de lave augmente désormais de 100% les dégâts d’Horion de flammes sur sa cible pendant 20 s.

inglês francês
now désormais
increases augmente
damage dégâts
lava lave
of de
on sur
target cible
the les

EN Riptide, Healing Stream Totem, and Lava Burst now have 2 charges. Effects that reset their remaining cooldown will instead grant 1 charge.

FR Remous, Totem guérisseur et Explosion de lave ont désormais 2 charges. Les effets qui mettent fin à leur temps de recharge leur confèrent à la place 1 charge complète.

inglês francês
charges charges
effects effets
lava lave
now désormais
charge charge
that qui
and à
their de

EN There are several other places to visit in Limbe such as border villages with Nigeria, volcanic black-sand beaches, and a walk on the solidified lava flow of the 1999 Mount Cameroon volcanic eruption.

FR Il y a plusieurs autres endroits à visiter à Limbé tels que des villages frontaliers avec le Nigéria, des plages de sable noir volcanique et une promenade sur la coulée de lave solidifiée de l'éruption volcanique du mont Cameroun en 1999.

inglês francês
places endroits
villages villages
nigeria nigéria
volcanic volcanique
mount mont
cameroon cameroun
sand sable
black noir
lava lave
in en
beaches plages
flow il
to à
visit visiter
on sur
of de
other autres
a une
with avec

EN The ultra-potent Lava Freeze by Super Sativa Seed Club may not be for the faint of heart

FR L’ultra-puissante Lava Freeze de Super Sativa Seed Club n’est probablement pas faite pour les personnes au cœur fragile

inglês francês
sativa sativa
seed seed
club club
heart cœur
freeze freeze
may probablement
be personnes
of de
not pas
super super

EN A reimagining of a North American favourite, Lava Freeze is the modern grower’s answer to productivity, effect, and taste

FR L’adaptation d’une favorite nord-américaine, la Lava Freeze est la réponse du cultivateur moderne à la productivité, aux effets et au goût

inglês francês
north nord
american américaine
modern moderne
answer réponse
effect effets
favourite favorite
freeze freeze
productivity productivité
the la
is est
taste goût
to à
of au

EN Combine its resilience with an incredible terpene profile, and it's easy to see why Lava Freeze's popularity continues to grow.

FR Combinez sa résistance avec un incroyable profil terpénique, et il est facile de comprendre pourquoi la popularité de la Lava Freeze ne cesse de croître.

inglês francês
combine combinez
resilience résistance
incredible incroyable
profile profil
popularity popularité
easy facile
an un
to grow croître
with avec
its de
and et

EN From monitoring lava flows to forecasting weather, space tech has indispensable role to play

FR De la surveillance des coulées de lave aux prévisions météorologiques, la technologie spatiale a un rôle indispensable à jouer

inglês francês
monitoring surveillance
forecasting prévisions
space spatiale
role rôle
lava lave
indispensable indispensable
to à
from de
has a
tech technologie

EN Deccan Traps Stack of lava flows over 2000 meters thick located in India. They were formed 60 to 65 million years ago and could be involved in the Cretaceous-Tertiary crisis, which has seen the disappearance of non-avian dinosaurs in particular.

FR Couvert végétal disjoint Caractérise une zone de végétation fractionnée par des rochers, des éboulis, etc.

inglês francês
of de
the une
to des

EN More recently, Sandrine Salmon has been involved in research in tropical ecology, including a project on the recolonization of lava flows on Reunion Island

FR Plus récemment, Sandrine Salmon s’est investie dans la recherche en écologie tropicale en montant entre autres un projet sur la recolonisation des coulées de lave sur l’Ile de la Réunion

inglês francês
research recherche
tropical tropicale
project projet
reunion réunion
ecology écologie
lava lave
a un
the la
more plus
recently récemment
in en
on sur
of de

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN Following a major eruption of Mount Nyiragongo on 22 May 2021, Jonas and his family were among those evacuated from their homes in Goma as lava approached the city

FR Suite à une violente éruption du mont Nyiragongo le 22 mai 2021, Jonas et sa famille ont compté parmi les très nombreuses personnes évacuées de Goma, alors que les coulées de lave approchaient de la ville

inglês francês
mount mont
city ville
goma goma
lava lave
family famille
may mai
of de
a une
and à
from du

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

FR Champs de lave, glaciers et traversées de rivières sur l'Iceland Divide

inglês francês
fields champs
glaciers glaciers
lava lave
river rivières
on sur
and et

EN If a volcano erupts, lava and rock masses are thrown out to high heights.The strength of volcanos is measured in a volcanic explosivity index (VEI)

FR Lorsqu'un volcan entre en éruption, de la lave et des masses rocheuses sont éjectées à haute altitude.La puissance des volcans est mesurée par un indice d'explosivité volcanique (VEI)

inglês francês
masses masses
high haute
strength puissance
index indice
lava lave
a un
the la
of de
in en
volcano volcan
to à
measured mesuré
volcanic volcanique
are sont
is est

EN The La Lava pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors. By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.

FR La lampe La Lava de Grupa consiste en plusieurs élements de différentes couleurs. En combinant la production traditionnelle avec un design contemporain, les portes sont ouvertes pour des nouvelles possibilités et de belles lampes.

inglês francês
combining combinant
traditional traditionnelle
doors portes
beautiful belles
la la
design design
possibilities possibilités
lamps lampes
lamp lampe
of de
in en
production production
contemporary contemporain
are sont
with avec
consists consiste
various un
and et

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

FR Champs de lave, glaciers et traversées de rivières sur l'Iceland Divide

inglês francês
fields champs
glaciers glaciers
lava lave
river rivières
on sur
and et

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

FR Champs de lave, glaciers et traversées de rivières sur l'Iceland Divide

inglês francês
fields champs
glaciers glaciers
lava lave
river rivières
on sur
and et

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

FR Champs de lave, glaciers et traversées de rivières sur l'Iceland Divide

inglês francês
fields champs
glaciers glaciers
lava lave
river rivières
on sur
and et

EN Lava fields, icy glaciers and river crossings on the Iceland Divide

FR Champs de lave, glaciers et traversées de rivières sur l'Iceland Divide

inglês francês
fields champs
glaciers glaciers
lava lave
river rivières
on sur
and et

EN Discover the work of a genius: "César Manrique", his home and source of inspiration integrated into a lava bubble, and other wonders created by this artist that have made Lanzarote...

FR Venez essayer cette activité de jet ski de 40 minutes et empruntez l’un des itinéraires les plus spéciaux pour vous rendre à Playa Quemada, un magnifique coin de Lanzarote formé de...

inglês francês
lanzarote lanzarote
a un
of de
and à
the magnifique
work des
this cette

EN With hundreds of cones, lava tongues and caves, it is the focus of much scientific and scenic interest

FR Les centaines de cônes, de coulées ou de grottes qui le composent accroissent son intérêt scientifique et paysager

inglês francês
caves grottes
scientific scientifique
interest intérêt
the le
of de
hundreds centaines
is son
and et

EN Its snowy white peak contrasting with tongues of black lava petrified on the slopes is a unique combination that never fails to surprise.

FR La neige du pic mélangée aux coulées de lave déversées sur ses versants forment une combinaison unique que vous ne vous lasserez jamais d'admirer.

inglês francês
snowy neige
combination combinaison
lava lave
the la
of de
a une
on sur
never jamais

EN VIDEO : Members of Spanish military monitor lava temperature on slopes of La Palma volcano. | Euronews

FR VIDÉO : Le Cumbre Vieja sous haute surveillance | Euronews

inglês francês
monitor surveillance
of sous
spanish le

EN Members of Spanish military monitor lava temperature on slopes of La Palma volcano.

FR Le Cumbre Vieja sous haute surveillance

inglês francês
monitor surveillance
of sous
spanish le

EN VIDEO : Members of Spanish military monitor lava temperature on slopes of La Palma volcano. | Euronews

FR VIDÉO : Le Cumbre Vieja sous haute surveillance | Euronews

inglês francês
monitor surveillance
of sous
spanish le

EN Members of Spanish military monitor lava temperature on slopes of La Palma volcano.

FR Le Cumbre Vieja sous haute surveillance

inglês francês
monitor surveillance
of sous
spanish le

EN VIDEO : Thermal camera images of Cumbre Vieja volcano and lava flows on Spain's La Palma | Euronews

FR VIDÉO : Plongée au coeur de l'éruption du Cumbre vieja avec des caméras thermiques | Euronews

inglês francês
thermal thermiques
camera caméras
of de
on au

Mostrando 50 de 50 traduções