Traduzir "lave aux prévisions" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lave aux prévisions" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de lave aux prévisions

francês
inglês

FR Les lave-linge les plus récents sont équipés de couvercles en verre aux designs, couleurs et formes personnalisés, tandis que les lave-vaisselle bénéficient de panneaux en verre décoratifs qui s'intègrent parfaitement au design d’une maison

EN The latest washing machines feature glass lids with customized designs, colors and shapes, while dishwashers benefit from decorative glass panels that blend seamlessly into the design of a home

francês inglês
couvercles lids
verre glass
bénéficient benefit
panneaux panels
parfaitement seamlessly
formes shapes
de of
designs designs
design design
et and
plus latest
personnalisé customized
en while
couleurs the
qui that
s a

FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

francês inglês
cartes maps
hauteur height
surface surface
générales general
énergie energy
température temperature
prévisions forecasts
à to
vent wind
météo weather
de of
surf surf
mer sea
ainsi as
montrer to show
vagues wave
pour for

FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

francês inglês
cartes maps
hauteur height
surface surface
générales general
énergie energy
température temperature
prévisions forecasts
à to
vent wind
météo weather
de of
surf surf
mer sea
ainsi as
montrer to show
vagues wave
pour for

FR Magasiner tous les lave-vaisselle Explorer les caractéristiques clés Guide d’achat Outil de recherche de lave-vaisselle

EN Shop All Dishwashers Explore Key Features How to Buy Guide Dishwasher Finder Tool

francês inglês
magasiner shop
guide guide
explorer explore
outil tool
recherche finder
caractéristiques features
de all
clé key
les to

FR Toutes les bouteilles Hydro Flask avec revêtement par poudre sont lavables au lave-vaisselle. Les tasses à café Hydro Flask n'ont pas de revêtement par poudre et ne peuvent donc pas être passées au lave-vaisselle.

EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.

francês inglês
hydro hydro
poudre powder
tasses mugs
café coffee
bouteilles bottles
sont are
à and
de all

FR La cuisine ouverte, à côté de la salle à manger, est bien équipée avec: frigo, congélateur, four, cuisinière à gaz, lave-vaisselle et lave-linge. Un arc en pierre original sépare la salle à manger du salon.

EN The completely renovated kitchen offers a large breakfast counter and is fully equipped with dishwasher, induction hob, fridge and freezer, toaster, Nespresso coffee machine, microwave, electric oven and all necessary crockery and utensils.

francês inglês
équipée equipped
frigo fridge
congélateur freezer
bien large
cuisine kitchen
four oven
un a
la the
à and
avec with
de all

FR Elle dispose de: cuisinière à gaz, four, four micro-onde, bouilloire, un petit frigo, un congélateur, une machine à café américain, un lave-linge et un lave-vaisselle.

EN The dining area, with sleek metal chairs with leather finishings and a stylish light fixture, beutifully contrasts with the exposed beams featured throughout the apartment.

francês inglês
petit light
dispose apartment
un a
à and

FR Les appareils essentiels tels que les lave-linge et les lave-vaisselle reposent sur un certain nombre de panneaux et de composants en verre

EN Essential appliances such as washing machines and dishwashers rely on a number of glass panels and components

francês inglês
panneaux panels
composants components
verre glass
un a
essentiels essential
de of
et and
sur on
appareils machines
les number

FR Grâce à notre revêtement poudré Color Last™, ce produit peut être lavé au lave-vaisselle sans perdre de sa couleur ni devenir glissant.

EN Dishwasher safe with our Color Last™ powder coat is dishwasher safe, keeping your product slip-free and colorful

FR Toutes les bouteilles Hydro Flask avec revêtement par poudre sont lavables au lave-vaisselle. Les tasses à café Hydro Flask n'ont pas de revêtement par poudre et ne peuvent donc pas être passées au lave-vaisselle.

EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.

francês inglês
hydro hydro
poudre powder
tasses mugs
café coffee
bouteilles bottles
sont are
à and
de all

FR La cuisine ouverte, à côté de la salle à manger, est bien équipée avec: frigo, congélateur, four, cuisinière à gaz, lave-vaisselle et lave-linge. Un arc en pierre original sépare la salle à manger du salon.

EN The completely renovated kitchen offers a large breakfast counter and is fully equipped with dishwasher, induction hob, fridge and freezer, toaster, Nespresso coffee machine, microwave, electric oven and all necessary crockery and utensils.

francês inglês
équipée equipped
frigo fridge
congélateur freezer
bien large
cuisine kitchen
four oven
un a
la the
à and
avec with
de all

FR Elle dispose de: cuisinière à gaz, four, four micro-onde, bouilloire, un petit frigo, un congélateur, une machine à café américain, un lave-linge et un lave-vaisselle.

EN The dining area, with sleek metal chairs with leather finishings and a stylish light fixture, beutifully contrasts with the exposed beams featured throughout the apartment.

francês inglês
petit light
dispose apartment
un a
à and

FR Cessez d'utiliser le lave-vaisselle pour la désinfection et configurez la désinfection manuelle jusqu'à ce que le lave-vaisselle soit réparé

EN High Priority - Live, small flying insects in kitchen, food preparation area, food storage area and/or bar area

francês inglês
jusqu high
le food
et and
par in
soit or

FR L’enseigne Home Depot a une pleine page renvoyant vers différents types de lave-linge, car le mot-clé « lave-linges » compte 22 200 recherches par mois.

EN The Home Depot has a whole page that links to different types of washing machines. Because the keyword “washing machines” gets 22,200 searches per month.

francês inglês
depot depot
page page
types types
mot-clé keyword
recherches searches
mois month
home home
différents different
de of
le the
a has
une a

FR De la surveillance des coulées de lave aux prévisions météorologiques, la technologie spatiale a un rôle indispensable à jouer

EN From monitoring lava flows to forecasting weather, space tech has indispensable role to play

francês inglês
surveillance monitoring
lave lava
prévisions forecasting
spatiale space
rôle role
indispensable indispensable
de from
à to
a has
technologie tech

FR Permettez aux responsables du personnel de travailler avec des prévisions à court terme et d?améliorer l?efficacité des prévisions en tirant parti de l?IA

EN Allow workforce managers to work with short-term forecasts and improve forecasting efficiency by leveraging AI

francês inglês
permettez allow
responsables managers
court short
terme term
efficacité efficiency
ia ai
prévisions forecasts
améliorer improve
à to
et and
avec with
parti by
travailler to work

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR Fournir des prévisions de vente et participer aux réunions d'examen des prévisions.

EN Providing sales forecasts and participating in forecast review meetings.

francês inglês
fournir providing
vente sales
participer participating
réunions meetings
prévisions forecasts
et and
aux in

FR Déterminez la valeur d'un contrat et sa probabilité d'aboutir. Exploitez les rapports pour comparer les prévisions aux ventes réelles et analysez les prévisions par mois, par représentant commercial ou tout autre critère.

EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.

francês inglês
probabilité probability
prévisions forecast
mois month
représentant rep
contrat deal
rapports reports
exploitez leverage
ventes sales
réelles actual
la the
valeur value
et vs
par by

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Ajustez les prévisions de croissance trop optimistes causées par un biais dans les estimations des analystes, et améliorez la précision de vos prévisions et la capacité de classement des actions

EN Adjust for over-optimistic growth forecasts caused by bias in analyst estimates, and improve your forecast accuracy and stock ranking ability

francês inglês
biais bias
analystes analyst
précision accuracy
capacité ability
classement ranking
croissance growth
estimations estimates
actions stock
prévisions forecasts
vos your
par by
dans in
améliorez improve
causé caused
ajustez adjust
et and

FR Optez pour des prévisions, une budgétisation et une planification véritablement basées sur les données Qlik simplifie les processus tout en fournissant une analyse plus approfondie des prévisions, des budgets et des plans financiers

EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans

francês inglês
qlik qlik
simplifie streamlines
processus processes
budgets budgets
financiers financial
prévisions forecasting
en in
plans plans
et and
analyse analysis
plus more
approfondie depth
fournissant providing
tout en while
une of

FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

francês inglês
réduire reduce
risques risks
prévisions predictions
entreprises businesses
décisions decisions
inexactes inaccurate
risqué risky
précises accurate
plus more
et making
avec with

FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions

EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach

francês inglês
prévisions forecast
approche approach
financement financing
basée based
utilise uses
le the
par by
une a

FR Gérez les activités agricoles via l'intégration des immobilisations, les contrats de contrôle et les prévisions avec les cultivateurs, et profitez de prévisions de récolte fiables.

EN Manage farm activities via integration with fixed assets, control contracts and forecasts with growers, and take advantage of reliable harvest forecasting.

francês inglês
contrats contracts
récolte harvest
fiables reliable
cultivateurs growers
gérez manage
contrôle control
prévisions forecasts
activités activities
de of
et and
avec with
via via

FR Prévisions météorologiques: Obtenez des prévisions météo jusqu'à 14 jours.

EN Weather Forecast: Get weather forecast for up to 14 days.

francês inglês
jusquà up to
jours days
obtenez get
météo weather
prévisions forecast
des to

FR L?objectif de la planification, de l’élaboration budgétaire et des prévisions est de mettre la stratégie en application grâce à des plans à long ou moyen terme, ainsi que des budgets et des prévisions à court terme.

EN The purpose of planning, budgeting and forecasting is to translate strategy into execution via long-term or mid-term plans as well as short-term budgets and forecasts.

francês inglês
objectif purpose
terme term
planification planning
prévisions forecasts
long long
ou or
budgets budgets
court short
plans plans
de of
la the
stratégie strategy
à to
ainsi as
et and
application execution

FR Planification, budgétisation et prévisions La planification, la budgétisation et les prévisions sont les trois composantes clés de la gestion des performances de l’entreprise (EPM).

EN Planning, Budgeting and Forecasting Planning, budgeting and forecasting are the three key components of Enterprise Performance Management (EPM).

francês inglês
composantes components
budgétisation budgeting
prévisions forecasting
performances performance
planification planning
la the
de of
et and
sont are
gestion management
clé key
trois three

FR Soit la conclusion des transactions est retardée (prévisions pessimistes), soit l?optimisme quant à la conclusion des transactions est trop élevé en fin de période (prévisions trop optimistes).

EN Deal closings are either held back (pessimistic forecasts), or there is too much optimism about closings towards the end of a period (overoptimistic forecasts).

francês inglês
transactions deal
prévisions forecasts
optimisme optimism
période period
la the
de of
fin the end
l a
des end
en towards

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Optez pour des prévisions, une budgétisation et une planification véritablement basées sur les données Qlik simplifie les processus tout en fournissant une analyse plus approfondie des prévisions, des budgets et des plans financiers

EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans

francês inglês
qlik qlik
simplifie streamlines
processus processes
budgets budgets
financiers financial
prévisions forecasting
en in
plans plans
et and
analyse analysis
plus more
approfondie depth
fournissant providing
tout en while
une of

FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions

EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach

francês inglês
prévisions forecast
approche approach
financement financing
basée based
utilise uses
le the
par by
une a

FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

francês inglês
réduire reduce
risques risks
prévisions predictions
entreprises businesses
décisions decisions
inexactes inaccurate
risqué risky
précises accurate
plus more
et making
avec with

FR Définissez des prévisions de revenus au niveau mensuel pour chaque segment. Créez automatiquement des prévisions quotidiennes personnalisées grâce à la technologie SmartSpread de Duetto.

EN Set month-level revenue forecasts for every segment. Create daily custom forecasts automatically with Duetto’s SmartSpread technology.

francês inglês
prévisions forecasts
revenus revenue
niveau level
mensuel month
segment segment
automatiquement automatically
quotidiennes daily
définissez set
créez create
à with
technologie technology
de custom
chaque every

FR Que vous soyez débutant ou pro, cela vous aidera à créer toute une gamme de shaders allant des flots de lave aux LED clignotantes en passant par les substances gluantes et les superbes lacs, et bien plus encore.

EN Whether you’re a beginner or a pro, it helps you create a range of shaders – flowing lava, gooey slime, beautiful lakes, flashing LEDs, and more.

francês inglês
débutant beginner
aidera helps
créer create
shaders shaders
lave lava
led leds
superbes beautiful
gamme range
lacs lakes
et and
pro pro
ou or
vous you
en it
plus more

FR En plus des douches de design, il existe d’innombrables modèles, des douches classiques avec ciel de pluie à celles dotées d’une douchette et d’un lave-pieds, jusqu’aux douches solaires pour la production d’eau chaude

EN Besides design showers there are numerous models, from the classic showers with overhead to those equipped with handshower and foot washers, up to solar showers providing for hot water

francês inglês
douches showers
classiques classic
pluie water
solaires solar
chaude hot
doté equipped
pieds foot
design design
modèles models
à to
avec with
plus besides
existe are
la the
et and

FR Conçu dans un plastique résistant aux produits chimiques, cet extracteur est facile à utiliser, il empêche les odeurs désagréables et passe au lave vaisselle

EN Made from chemically resistant plastic, easy to use, no disturbing odours to deal with and dishwasher safe

francês inglês
plastique plastic
résistant resistant
facile easy
est made
à to
et and

FR À une époque où l'hygiène des mains est de la plus haute importance, sa conception « sans contact » permet aux utilisateurs d'éviter la contamination croisée après s'être lavé les mains.

EN At a time when hand hygiene is of the utmost importance, its no-touch design allows end-users to avoid cross-contamination after washing their hands.

francês inglês
importance importance
conception design
permet allows
éviter avoid
mains hands
est is
de of
après after
aux at
les their
une a

FR À une époque où l'hygiène des mains est de la plus haute importance, sa conception « sans contact » permet aux utilisateurs d'éviter la contamination croisée après s'être lavé les mains.

EN At a time when hand hygiene is of the utmost importance, its no-touch design allows end-users to avoid cross-contamination after washing their hands.

francês inglês
importance importance
conception design
permet allows
éviter avoid
mains hands
est is
de of
après after
aux at
les their
une a

FR Ne laissez pas le manchon exposé directement aux rayons du soleil pendant une période prolongée, car cela peut causer couleurs à s'estomper. Ne lavez pas dans un lave-linge.

EN Do not leave the sleeve in direct sunlight for an extended period of time as this may cause colors to fade. Do not machine wash.

francês inglês
manchon sleeve
directement direct
soleil sunlight
période period
causer cause
le the
peut may
lavez wash
à to
dans in
un an
prolongé extended

FR Résistante au lave-vaisselle et pourvue d’un manche synthétique aux lignes modernes

EN Dishwasher safe and with a modern-shaped synthetic handle

francês inglês
dun a
manche handle
synthétique synthetic
modernes modern
et and
aux with

FR La neige du pic mélangée aux coulées de lave déversées sur ses versants forment une combinaison unique que vous ne vous lasserez jamais d'admirer.

EN Its snowy white peak contrasting with tongues of black lava petrified on the slopes is a unique combination that never fails to surprise.

francês inglês
neige snowy
lave lava
combinaison combination
la the
de of
sur on
ses its
une a
pic peak
vous to
jamais never

FR Près de 800 habitants de l'île de La Palma, aux Canaries, ont reçu l'ordre d'évacuer alors qu'une coulée de lave progresse et menace les habitations.

EN Around 800 residents have been ordered to evacuate their homes as a lava flow on La Palma island advances.

francês inglês
habitants residents
lave lava
habitations homes
la la
l a
le on
reçu have
de island

FR Près de 800 habitants de l'île de La Palma, aux Canaries, ont reçu l'ordre d'évacuer alors qu'une coulée de lave progresse et menace les habitations.

EN Around 800 residents have been ordered to evacuate their homes as a lava flow on La Palma island advances.

francês inglês
habitants residents
lave lava
habitations homes
la la
l a
le on
reçu have
de island

FR Résistants à la pluie, à la neige et aux lave-vaisselles, nos stickers résisteront à l'épreuve du temps, qu'ils soient utilisés à l'intérieur ou à l'extérieur.

EN Resistant to rain, snow and dishwashers, our stickers will stand the test of time when used indoors or outdoors.

francês inglês
pluie rain
neige snow
stickers stickers
ou or
la the
à to
utilisé used
nos our
temps time

FR Nos étiquettes ardoise sont lavables, résistent aux éraflures et passent même au lave-vaisselle

EN Our chalkboard labels are scratchproof, washable, and are even dishwasher safe

francês inglês
étiquettes labels
lavables washable
même even
sont are
nos our

FR Des intentions concernant Black Friday aux influenceurs, des prévisions de dépenses aux célébrations, du commerce en ligne et aux achats en magasin, ces conclusions offrent une représentation captivante des réflexions des consommateurs.

EN From Black Friday intentions to influencers, spending plans to celebrations, online to in-store, these findings paint a vivid picture of how consumers are thinking.

francês inglês
intentions intentions
black black
friday friday
influenceurs influencers
dépenses spending
célébrations celebrations
conclusions findings
consommateurs consumers
en ligne online
magasin store
en in
de of
du from
aux to
une a

Mostrando 50 de 50 traduções