Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "system dynamics" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system dynamics" de inglês para francês

Traduções de system dynamics

"system dynamics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

system a activités aide ainsi ainsi que appareil application applications assistance au aussi aux avec avez avoir base besoin cas ce cela ces cette chaque client clients comme comment complet configuration contenu contrôle cours créer dans dans le de de gestion de la des du déploiement développement d’un elle en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exploitation facile faire fonction fonctionnalités gestion grâce à gérer installation internet la la gestion le le système les leur logiciel logiciels mais management manière mesure mettre mise même niveau nombre non nous numérique ordinateur ou outils par pas performances place plus plus de plusieurs pour processus production produits programme qu qualité que qui ressources réseau sa sans se serveur service services seul si simple site sites soit son sont source suivi support sur sur le surveillance system système systèmes technique technologie temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique utilisateurs utilisation utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez web à équipe être
dynamics dynamique dynamiques

Tradução de inglês para francês de system dynamics

inglês
francês

EN SAP-integrates in Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM – Rapid implementation Dynamics 365 - CRM for Service Processes Data Quality for Dynamics 365 CRM Data Protection for Dynamics 365 CRM

FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM

inglês francês
sap sap
dynamics dynamics
crm crm
rapid rapide
service service
quality qualité
data données
protection protection
for pour
in à

EN SAP-integrates in Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM – Rapid implementation Dynamics 365 - CRM for Service Processes Data Quality for Dynamics 365 CRM Data Protection for Dynamics 365 CRM

FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM

inglês francês
sap sap
dynamics dynamics
crm crm
rapid rapide
service service
quality qualité
data données
protection protection
for pour
in à

EN SAP-integrates in Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM – Rapid implementation Dynamics 365 - CRM for Service Processes Data Quality for Dynamics 365 CRM Data Protection for Dynamics 365 CRM

FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM

inglês francês
sap sap
dynamics dynamics
crm crm
rapid rapide
service service
quality qualité
data données
protection protection
for pour
in à

EN SAP-integrates in Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM – Rapid implementation Dynamics 365 - CRM for Service Processes Data Quality for Dynamics 365 CRM Data Protection for Dynamics 365 CRM

FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM

inglês francês
sap sap
dynamics dynamics
crm crm
rapid rapide
service service
quality qualité
data données
protection protection
for pour
in à

EN SAP-integrates in Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM – Rapid implementation Dynamics 365 - CRM for Service Processes Data Quality for Dynamics 365 CRM Data Protection for Dynamics 365 CRM

FR SAP s’intègre à Dynamics 365 CRM Dynamics 365 CRM - Initiation rapide Dynamics 365 - CRM pour Customer Service Qualité des Données pour Dynamics 365 CRM Protection des Données pour Dynamics 365 CRM

inglês francês
sap sap
dynamics dynamics
crm crm
rapid rapide
service service
quality qualité
data données
protection protection
for pour
in à

EN Ansys Fluent computational fluid dynamics is a key computational fluid dynamics tool to characterize the nozzle flow dynamics and breakup process.”

FR La dynamique des fluides numérique Ansys Fluent constitue un outil de dynamique des fluides numérique clé pour caractériser la dynamique de l'écoulement au niveau des buses et le processus de rupture. »

inglês francês
dynamics dynamique
fluid fluides
process processus
ansys ansys
tool outil
key clé
and et
to au
a un

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically. 

FR Utilisez le connecteur Microsoft Dynamics 365 pour synchroniser automatiquement les prospects, les opportunités, les comptes, les contacts et les autres entités de Dynamics 365 entre Smartsheet et Dynamics 365.

inglês francês
microsoft microsoft
connector connecteur
accounts comptes
sync synchroniser
smartsheet smartsheet
automatically automatiquement
dynamics dynamics
leads prospects
opportunities opportunités
contacts contacts
entities entités
use utilisez
the le
and et
other autres
between de

EN Ansys Fluent computational fluid dynamics is a key computational fluid dynamics tool to characterize the nozzle flow dynamics and breakup process.”

FR Ansys Fluent est un outil clé de la dynamique des fluides numérique pour caractériser la dynamique d'écoulement et le processus de rupture."

inglês francês
dynamics dynamique
fluid fluides
process processus
ansys ansys
tool outil
key clé
and et
a un

EN Microsoft Dynamics 365 Connector Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance.

FR Connecteur Microsoft Dynamics 365 Utilisez le connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 pour créer des flux de travail qui synchronisent les informations entre Smartsheet et votre instance de Microsoft Dynamics 365.

inglês francês
microsoft microsoft
connector connecteur
smartsheet smartsheet
workflows flux de travail
instance instance
dynamics dynamics
information informations
the le
use utilisez
your votre
create créer
between de
and et

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically. 

FR Utilisez le connecteur Microsoft Dynamics 365 pour synchroniser automatiquement les prospects, les opportunités, les comptes, les contacts et les autres entités de Dynamics 365 entre Smartsheet et Dynamics 365.

inglês francês
microsoft microsoft
connector connecteur
accounts comptes
sync synchroniser
smartsheet smartsheet
automatically automatiquement
dynamics dynamics
leads prospects
opportunities opportunités
contacts contacts
entities entités
use utilisez
the le
and et
other autres
between de

EN The next time the sheet and the Dynamics entity is synced, data will be pushed back to Dynamics only for the rows for which the Sync to Dynamics checkbox is checked.

FR Lors de la synchronisation suivante entre la feuille et l’entité Dynamics, les données seront renvoyées à Dynamics uniquement pour les lignes dont la case Synchroniser avec Dynamics est cochée.

inglês francês
sheet feuille
dynamics dynamics
rows lignes
data données
to à
sync synchronisation
the la
is suivante
next de

EN For example, you can map, transform, and move data from and older business system such as Microsoft Dynamics CRM 4.0 on-premise to a cloud CRM like Salesforce or Microsoft Dynamics 365

FR Par exemple, vous pouvez mapper, transformer et déplacer des données d'un ancien système de gestion tel que Microsoft Dynamics CRM 4.0 sur site vers un CRM dans le cloud tel que Salesforce ou Microsoft Dynamics 365

inglês francês
map mapper
transform transformer
older ancien
microsoft microsoft
crm crm
dynamics dynamics
salesforce salesforce
system système
cloud cloud
or ou
business gestion
data données
a un
as tel
move déplacer
example exemple
on sur
you vous
and et
from de

EN Jay Forrester’s Industrial Dynamics is the classic text on system dynamics—well written and insightful

FR Industrial Dynamics de Jay Forrester est le texte classique text sur les dynamiques système —bien écrit et perspicace

EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.

FR À ce poste, il a contribué à augmenter de plus de 300 % le chiffre d'affaires généré par Microsoft Dynamics 365 et a également multiplié par 10 le chiffre d'affaires généré par les produits Microsoft Dynamics 365 version cloud.

inglês francês
role poste
growth augmenter
microsoft microsoft
cloud cloud
he il
in par
product produits
and et
over de

EN M-Files for Dynamics CRM provides integrated state-of-the-art document management capabilities to Microsoft Dynamics CRM

FR M-Files pour Dynamics CRM complète Microsoft Dynamics CRM de capacités de gestion documentaire intégrées de pointe

inglês francês
crm crm
document files
microsoft microsoft
dynamics dynamics
integrated intégré
of de
management gestion

EN M-Files for Dynamics CRM enables users to easily tag documents with the related records in Microsoft Dynamics CRM, such as customer, project, or quote

FR L’outil permet aux utilisateurs de tagger leurs documents à l’aide des objets appropriés dans Microsoft Dynamics CRM, tels qu’un client, un projet ou un devis

inglês francês
crm crm
enables permet
microsoft microsoft
project projet
quote devis
dynamics dynamics
users utilisateurs
customer client
or ou
to à
documents documents
in dans
for de

EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like... Read more

FR Microsoft Dynamics est une gamme de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui permettent aux collaborateurs de prendre des décisions commerciales importantes en toute confiance.... Lire la suite

inglês francês
microsoft microsoft
adaptable adaptables
enable permettent
people collaborateurs
important importantes
confidence confiance
dynamics dynamics
solutions solutions
decisions décisions
of de
line gamme
integrated intégré
business commerciales
management gestion
is est
read lire

EN TIBCO integrates SugarCRM with all of your business applications, including HubSpot, Marketo, Eloqua, Salesforce, Dynamics 365, Dynamics GP and more. See the pre-built SugarCRM connector.

FR TIBCO intègre SugarCRM à toutes vos applications métier, notamment HubSpot, Marketo, Eloqua, Salesforce, Dynamics 365, Dynamics GP, etc. Voir le connecteur SugarCRM prédéfini.

inglês francês
tibco tibco
applications applications
hubspot hubspot
connector connecteur
sugarcrm sugarcrm
business métier
salesforce salesforce
dynamics dynamics
gp gp
integrates intègre
see voir
the le
your vos
including notamment
and à

EN The dynamics of these conflicts will remain complicated as a result of national and provincial political dynamics

FR La dynamique de ces conflits restera compliquée du fait de la dynamique politique nationale et provinciale

inglês francês
dynamics dynamique
conflicts conflits
complicated compliqué
national nationale
provincial provinciale
political politique
of de
the la
and et

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365

FR Utilisez le Connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 pour synchroniser automatiquement les données, de manière bidirectionnelle, entre Smartsheet et Dynamics 365

inglês francês
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
connector connecteur
automatically automatiquement
synchronize synchroniser
dynamics dynamics
data données
the le
use utilisez
to manière
between de
and et

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...

FR Utilisez le connecteur Microsoft Dynamics 365 pour synchroniser automatiquement les prospects, les opportunités, les comptes, les contacts e...

inglês francês
microsoft microsoft
connector connecteur
accounts comptes
sync synchroniser
dynamics dynamics
leads prospects
opportunities opportunités
contacts contacts
use utilisez
the le
to pour

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance

FR Utilisez le connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 pour créer des flux de travail qui synchronisent les informations entre Smartsheet et votre instance de Microsoft Dynamics 365

inglês francês
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
connector connecteur
workflows flux de travail
instance instance
dynamics dynamics
information informations
the le
use utilisez
your votre
create créer
between de
and et

EN Provide the API url used for your Dynamics instance. (Example: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)

FR Fournissez l’URL de l’API utilisée pour votre instance Dynamics. (Exemple : https://votredomaine.api.crm.dynamics.com)

inglês francês
provide fournissez
api api
https https
crm crm
dynamics dynamics
used utilisé
example exemple
instance instance
your votre

EN Yes! OneSpan Sign for Microsoft Dynamics CRM is available to all OneSpan Sign customers at no additional cost. All you need is an OneSpan Sign account and a Microsoft Dynamics CRM account.

FR Oui! OneSpan Sign pour Microsoft Dynamics CRM est disponible pour tous les clients OneSpan Sign sans frais supplémentaires. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un compte OneSpan Sign et d'un compte Microsoft Dynamics CRM.

inglês francês
onespan onespan
microsoft microsoft
crm crm
additional supplémentaires
cost frais
dynamics dynamics
sign sign
yes oui
customers clients
need besoin
account compte
and et
available disponible
all tous
you dont
for pour
a dun

EN When I send a document for e-signature from Microsoft Dynamics CRM, will the e-signed transactions along with the Evidence Summary be archived in Dynamics CRM?

FR Lorsque j'envoie un document pour signature électronique de Microsoft Dynamics CRM, les transactions signées électroniquement ainsi que le résumé des preuves seront-elles archivées dans Dynamics CRM ?

inglês francês
microsoft microsoft
crm crm
transactions transactions
evidence preuves
archived archivé
e électronique
dynamics dynamics
a un
document document
summary résumé
signature signature
when lorsque
the le
in dans

EN SightCall for Microsoft Dynamics 365 combines SightCall’s industry-leading visual support platform with the power of Microsoft Dynamics 365

FR SightCall pour Microsoft Dynamics 365 combine la plateforme de vidéo assistance de SightCall, leader du secteur, avec la puissance de Microsoft Dynamics 365

inglês francês
microsoft microsoft
combines combine
power puissance
sightcall sightcall
dynamics dynamics
leading leader
industry secteur
the la
support assistance
of de
with avec
platform plateforme

EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like

FR Microsoft Dynamics est une gamme de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui permettent aux collaborateurs de prendre des décisions commerciales importantes en toute confiance.

inglês francês
microsoft microsoft
line gamme
adaptable adaptables
enable permettent
people collaborateurs
important importantes
confidence confiance
dynamics dynamics
solutions solutions
decisions décisions
of de
is est
integrated intégré
business commerciales
management gestion
your et

EN An agricultural engineer, Bertrand Vissac focused on promoting a systemic approach to field research, linking the dynamics of living organisms to social and regional dynamics

FR Ingénieur agronome, Bertrand Vissac s’investit dans une approche systémique de la recherche de terrain, en reliant les dynamiques du vivant et les dynamiques sociales et territoriales

inglês francês
engineer ingénieur
bertrand bertrand
systemic systémique
approach approche
field terrain
research recherche
dynamics dynamiques
living vivant
social sociales
of de
the la
a une
and et

EN In contrast to static-details education, many of us receive no formal education in analyzing dynamics complexity3, especially workplace dynamics

FR Contrairement à l’enseignement aux détails statiques, bon nombre d’entre nous n’ont pas reçu de formation formelle à l’analyse de la complexité des dynamiques3, en particulier celles du lieu de travail

inglês francês
education formation
formal formelle
in contrast contrairement
details détails
static statiques
dynamics dynamiques
to à
of de
no pas
in en
many des
workplace lieu de travail
especially en particulier
us nous

EN intentionally omits some deeper dynamics that are expanded and shown in See deeper dynamics of schedule pressure and the secret toolbox..

FR Nous avons volontairement omis certaines dynamiques plus profondes qui sont développées et affichées dans Voir les dynamiques profondes de la pression du planning et de la boîte à outils secrète.

inglês francês
dynamics dynamiques
expanded développé
schedule planning
pressure pression
deeper plus
the la
are sont
see voir
that qui
of de
and à
in dans

EN RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd

FR RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd

inglês francês
raider raider
lara lara
enix enix
dynamics dynamics
square square
ltd ltd
of of
logo logo
or ou
the le
are sont
and et

EN TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd

FR TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd

inglês francês
raider raider
lara lara
enix enix
dynamics dynamics
square square
ltd ltd
logo logo
or ou
the le
of de
are sont
and et

EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like

FR Microsoft Dynamics est une gamme de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui permettent aux collaborateurs de prendre des décisions commerciales importantes en toute confiance.

inglês francês
microsoft microsoft
line gamme
adaptable adaptables
enable permettent
people collaborateurs
important importantes
confidence confiance
dynamics dynamics
solutions solutions
decisions décisions
of de
is est
integrated intégré
business commerciales
management gestion
your et

EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like

FR Microsoft Dynamics est une gamme de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui permettent aux collaborateurs de prendre des décisions commerciales importantes en toute confiance.

inglês francês
microsoft microsoft
line gamme
adaptable adaptables
enable permettent
people collaborateurs
important importantes
confidence confiance
dynamics dynamics
solutions solutions
decisions décisions
of de
is est
integrated intégré
business commerciales
management gestion
your et

EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like

FR Microsoft Dynamics est une gamme de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui permettent aux collaborateurs de prendre des décisions commerciales importantes en toute confiance.

inglês francês
microsoft microsoft
line gamme
adaptable adaptables
enable permettent
people collaborateurs
important importantes
confidence confiance
dynamics dynamics
solutions solutions
decisions décisions
of de
is est
integrated intégré
business commerciales
management gestion
your et

EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like

FR Microsoft Dynamics est une gamme de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui permettent aux collaborateurs de prendre des décisions commerciales importantes en toute confiance.

inglês francês
microsoft microsoft
line gamme
adaptable adaptables
enable permettent
people collaborateurs
important importantes
confidence confiance
dynamics dynamics
solutions solutions
decisions décisions
of de
is est
integrated intégré
business commerciales
management gestion
your et

EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like

FR Microsoft Dynamics est une gamme de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui permettent aux collaborateurs de prendre des décisions commerciales importantes en toute confiance.

inglês francês
microsoft microsoft
line gamme
adaptable adaptables
enable permettent
people collaborateurs
important importantes
confidence confiance
dynamics dynamics
solutions solutions
decisions décisions
of de
is est
integrated intégré
business commerciales
management gestion
your et

EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like

FR Microsoft Dynamics est une gamme de solutions de gestion d'entreprise intégrées et adaptables qui permettent aux collaborateurs de prendre des décisions commerciales importantes en toute confiance.

inglês francês
microsoft microsoft
line gamme
adaptable adaptables
enable permettent
people collaborateurs
important importantes
confidence confiance
dynamics dynamics
solutions solutions
decisions décisions
of de
is est
integrated intégré
business commerciales
management gestion
your et

EN Impact between two or more bodies is modeled by the Ansys structural family of programs, including mechanical, explicit dynamics and rigid body dynamics.

FR L'impact entre deux ou plusieurs corps est modélisé par la famille de programmes Ansys structural, comprenant la mécanique, la dynamique explicite et la dynamique des corps rigides.

inglês francês
ansys ansys
programs programmes
mechanical mécanique
explicit explicite
dynamics dynamique
rigid rigides
or ou
family famille
the la
is est
body corps
of de
by par
and et

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365

FR Utilisez le Connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 pour synchroniser automatiquement les données, de manière bidirectionnelle, entre Smartsheet et Dynamics 365

inglês francês
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
connector connecteur
automatically automatiquement
synchronize synchroniser
dynamics dynamics
data données
the le
use utilisez
to manière
between de
and et

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...

FR Utilisez le connecteur Microsoft Dynamics 365 pour synchroniser automatiquement les prospects, les opportunités, les comptes, les contacts e...

inglês francês
microsoft microsoft
connector connecteur
accounts comptes
sync synchroniser
dynamics dynamics
leads prospects
opportunities opportunités
contacts contacts
use utilisez
the le
to pour

EN To give you greater control over which rows explicitly push data back to Dynamics 365, create an Update in Dynamics 365 column in the sheet in Smartsheet and a filter in the Connector workflow:

FR Créez une colonne Actualiser dans Dynamics 365 dans la feuille de Smartsheet et un filtre dans le flux de travail du connecteur, afin de mieux contrôler les lignes qui renvoient explicitement des données à Dynamics 365 :

inglês francês
control contrôler
explicitly explicitement
update actualiser
sheet feuille
smartsheet smartsheet
filter filtre
connector connecteur
workflow flux de travail
dynamics dynamics
column colonne
rows lignes
data données
to à
a un
in dans

EN SightCall for Microsoft Dynamics 365 combines SightCall’s industry-leading visual support platform with the power of Microsoft Dynamics 365

FR SightCall pour Microsoft Dynamics 365 combine la plateforme de vidéo assistance de SightCall, leader du secteur, avec la puissance de Microsoft Dynamics 365

inglês francês
microsoft microsoft
combines combine
power puissance
sightcall sightcall
dynamics dynamics
leading leader
industry secteur
the la
support assistance
of de
with avec
platform plateforme

EN Climeworks’ CO2 collector system captures, filters and concentrates the gas. To design and optimize the system, Climeworks uses computational fluid dynamics and structural simulation.

FR Le système collecteur de CO2 de Climeworks capte, filtre et concentre le gaz. Pour concevoir et optimiser le système, Climeworks utilise la dynamique des fluides numérique et la simulation structurelle.

inglês francês
filters filtre
gas gaz
optimize optimiser
fluid fluides
dynamics dynamique
structural structurelle
uses utilise
system système
simulation simulation
and et

EN see system dynamics—a development organization is a system of people and policies with subtle feedback loops and unintended consequences

FR voir les dynamiques des systémes—une organisation de développement est un système de personnes et de règles avec des boucles de rétroaction subtiles et des conséquences inattendues

EN how to efficiently safeguard the overall operation of your system (Logistics) – understanding the dynamics of your system to optimise performance.

FR Comment protéger efficacement le fonctionnement global de votre système (logistique) : ce cours explique la dynamique de votre système pour optimiser la performance.

inglês francês
safeguard protéger
efficiently efficacement
overall global
system système
logistics logistique
dynamics dynamique
of de
performance performance
optimise optimiser
how comment
your votre

EN Climeworks’ CO2 collector system captures, filters and concentrates the gas. To design and optimize the system, Climeworks uses computational fluid dynamics and structural simulation.

FR Le système de collecte de CO2 de Climeworks capture, filtre et concentre le gaz. Pour concevoir et optimiser le système, Climeworks utilise la dynamique des fluides computationnelle et la simulation structurelle.

inglês francês
captures capture
filters filtre
gas gaz
optimize optimiser
fluid fluides
dynamics dynamique
structural structurelle
uses utilise
system système
simulation simulation
and et

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

inglês francês
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

inglês francês
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN When your sales team closes an opportunity in Salesforce, an order needs to be created in your ERP system, such as SAP or Microsoft Dynamics

FR Lorsque votre équipe commerciale clôture une opportunité dans Salesforce, il convient de créer une commande dans votre système ERP, par exemple SAP ou Microsoft Dynamics

inglês francês
sales commerciale
closes clôture
order commande
system système
sap sap
microsoft microsoft
opportunity opportunité
salesforce salesforce
dynamics dynamics
erp erp
or ou
team équipe
your votre
when lorsque
such de
to créer
in dans
an une

Mostrando 50 de 50 traduções