FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet.
Traduzir "instance de microsoft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instance de microsoft" de francês para inglês
Traduções de instance de microsoft
"instance de microsoft" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de instance de microsoft
francês
inglês
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| azure | azure |
| ad | ad |
| instance | instance |
| smartsheet | smartsheet |
| synchroniser | sync |
| votre | your |
| connect | connect |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
| pour | for |
| alors | to |
FR Vous pouvez utiliser Azure AD Connect pour synchroniser votre instance AD auto-hébergée avec votre instance Azure AD. Vous pouvez alors utiliser votre instance Azure AD pour l’intégration d’annuaire avec Smartsheet.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| azure | azure |
| ad | ad |
| instance | instance |
| smartsheet | smartsheet |
| synchroniser | sync |
| votre | your |
| connect | connect |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
| pour | for |
| alors | to |
FR Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® et Microsoft Windows® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. © Microsoft Corporation
EN Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® and Microsoft Windows® are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation or its subsidiaries in the United States and / or other countries. © Microsoft Corporation
| francês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| corporation | corporation |
| unis | united |
| microsoft | microsoft |
| sharepoint | sharepoint |
| windows | windows |
| ou | or |
| pays | countries |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| aux | the |
FR Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® et Microsoft Windows® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. © Microsoft Corporation
EN Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® and Microsoft Windows® are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation or its subsidiaries in the United States and / or other countries. © Microsoft Corporation
| francês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| corporation | corporation |
| unis | united |
| microsoft | microsoft |
| sharepoint | sharepoint |
| windows | windows |
| ou | or |
| pays | countries |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| aux | the |
FR Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® et Microsoft Windows® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. © Microsoft Corporation
EN Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® and Microsoft Windows® are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation or its subsidiaries in the United States and / or other countries. © Microsoft Corporation
| francês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| corporation | corporation |
| unis | united |
| microsoft | microsoft |
| sharepoint | sharepoint |
| windows | windows |
| ou | or |
| pays | countries |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| aux | the |
FR Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® et Microsoft Windows® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. © Microsoft Corporation
EN Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® and Microsoft Windows® are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation or its subsidiaries in the United States and / or other countries. © Microsoft Corporation
| francês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| corporation | corporation |
| unis | united |
| microsoft | microsoft |
| sharepoint | sharepoint |
| windows | windows |
| ou | or |
| pays | countries |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| aux | the |
FR Connecteur Microsoft Dynamics 365 Utilisez le connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365 pour créer des flux de travail qui synchronisent les informations entre Smartsheet et votre instance de Microsoft Dynamics 365.
EN Microsoft Dynamics 365 Connector Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| smartsheet | smartsheet |
| instance | instance |
| flux de travail | workflows |
| informations | information |
| le | the |
| utilisez | use |
| votre | your |
| créer | create |
| de | between |
| pour | for |
FR autobus contacts les gens de microsoft logo microsoft people microsoft microsoft people clipart people-mover voyage application auto
EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance
| francês | inglês |
|---|---|
| application | user |
| people | people |
| de | and |
FR autobus contacts les gens de microsoft logo microsoft people microsoft microsoft people clipart people-mover voyage application auto
EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance
| francês | inglês |
|---|---|
| application | user |
| people | people |
| de | and |
FR autobus contacts les gens de microsoft logo microsoft people microsoft microsoft people clipart people-mover voyage application auto
EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance
| francês | inglês |
|---|---|
| application | user |
| people | people |
| de | and |
FR Nous utilisons les services de marketing et de remarketing Microsoft (publicité Microsoft en abrégé) de Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft en abrégé)
EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
| francês | inglês |
|---|---|
| remarketing | remarketing |
| microsoft | microsoft |
| abrégé | short |
| online | online |
| inc | inc |
| neil | neil |
| services | services |
| usa | usa |
| marketing | marketing |
| publicité | advertising |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| nous | we |
| de | of |
| et | and |
| les | the |
FR Sauvegarde des applications standard (Microsoft 365, G Suite, Microsoft Exchange, Microsoft SQL, Microsoft SharePoint)
EN Backup of standard applications (Microsoft 365, G Suite, Microsoft Exchange, Microsoft SQL, Microsoft SharePoint)
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| standard | standard |
| microsoft | microsoft |
| g | g |
| sql | sql |
| applications | applications |
| suite | suite |
| sharepoint | sharepoint |
| des | exchange |
FR Le programme Cloud Solution Provider (CSP) de Microsoft vous laisse établir vos propres tarifs et marges de profit pour Microsoft 365, Dynamics 365 et Microsoft Azure, entre autres populaires produits Microsoft
EN The Microsoft Cloud Solution Provider (CSP) program lets you set your own prices and profit margins for Microsoft 365, Dynamics 365 and Microsoft Azure, among other popular Microsoft products
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| provider | provider |
| csp | csp |
| microsoft | microsoft |
| laisse | lets |
| tarifs | prices |
| marges | margins |
| profit | profit |
| dynamics | dynamics |
| populaires | popular |
| programme | program |
| azure | azure |
| vous | you |
| vos | your |
| produits | products |
| le | the |
| et | and |
| autres | other |
FR Ce Service Pack 3 de la suite Microsoft Office 2007 fournit les dernières mises à jour de la suite Microsoft Office 2007. La mise à jour s'applique également à Microsoft Office Project, Microsoft Offi
EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve
| francês | inglês |
|---|---|
| dernières | new |
| ce | that |
| microsoft | microsoft |
| mises à jour | updates |
| la | the |
| mises | for |
FR Intégrer Tulip à Microsoft Excel, Microsoft Teams, Microsoft Calendar et Microsoft Outlook.
EN Integrate Tulip with Microsoft Excel, Microsoft Teams, Microsoft Calendar and Microsoft Outlook.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| teams | teams |
| calendar | calendar |
| outlook | outlook |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| à | and |
FR Les propriétés affichées se réfèrent au contenu du fichier d’instance XBRL qui sera créé lorsque vous exportez l’instance XBRL
EN The properties displayed refer to the content of the XBRL instance file that will be created when you export the XBRL instance
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| fichier | file |
| xbrl | xbrl |
| exportez | export |
| lorsque | when |
| propriétés | properties |
| créé | created |
| affiché | displayed |
| au | of |
| vous | you |
FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera un schéma XML depuis un document d'instance XML.
EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce generates an XML Schema from an XML instance document.
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| associé | associated |
| document | document |
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| si | if |
| vous | you |
| depuis | from |
| pour | for |
FR Débutez avec une instance M, installez Prestashop ou Woocommerce, puis évoluez en fonction du trafic vers une instance plus puissante.
EN Start with an M Plan, install PrestaShop or WooCommerce, and then upgrade to a higher plan as traffic requires.
| francês | inglês |
|---|---|
| installez | install |
| prestashop | prestashop |
| woocommerce | woocommerce |
| trafic | traffic |
| ou | or |
| m | m |
| une | a |
| avec | with |
FR S’il est préférable de débuter avec une instance M, rien n’empêche d’évoluer vers une instance plus puissante par la suite.
EN While you may choose to launch your website using a Simple Hosting pack of size M, it is possible and even very simple to later upgrade it for a larger pack.
| francês | inglês |
|---|---|
| m | m |
| est | is |
| de | of |
| suite | it |
| une | a |
FR Si vous rencontrez des difficultés pour accéder à votre instance Simple Hosting, les informations de connexion liées à votre installation Prestashop sont disponibles sur la page d'administration de votre instance Simple Hosting sur le site de Gandi
EN If you are experiencing difficulties in accessing your Simple Hosting instance, the login information related to your Prestashop installation is available on the administration page of your Simple Hosting instance on Gandi's website
| francês | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| informations | information |
| installation | installation |
| prestashop | prestashop |
| lié | related |
| si | if |
| simple | simple |
| instance | instance |
| à | to |
| connexion | login |
| site | website |
| difficultés | difficulties |
| votre | your |
| page | page |
| accéder | accessing |
| de | of |
| sur | on |
| vous | you |
| disponibles | are |
FR De plus, les serveurs M-Files Cloud Vault basculent automatiquement sur l?instance secondaire si l?instance primaire tombe en panne.
EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatiquement | automatically |
| l | m |
| secondaire | secondary |
| primaire | primary |
| panne | fails |
| si | if |
| instance | instance |
| vault | vault |
| serveurs | servers |
| plus | additionally |
| les | the |
| en | to |
FR Utilisez dynamiquement les principaux d’instance pour fournir un accès API aux services s’exécutant sur votre instance de calcul sans configurer les informations d’identification de l’utilisateur.
EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiquement | dynamically |
| calcul | compute |
| configurer | configuring |
| accès | access |
| api | api |
| services | services |
| votre | your |
| instance | instance |
| utilisez | use |
| sur | on |
| de | running |
| fournir | to |
FR Par défaut, XMLSpy reconnaît les fichiers avec l’extension de fichier .json comme des documents d’instance JSON, et ceux avec l’extension de fichier .json5 en tant que documents d’instance JSON5
EN By default, XMLSpy recognizes files with the .json file extension as JSON instance documents, and those with the .json5 file extension as JSON5 instance documents
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| xmlspy | xmlspy |
| reconnaît | recognizes |
| json | json |
| documents | documents |
| avec | with |
| par | by |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| et | and |
| tant | the |
| comme | as |
FR Lorsque vous créez un nouvel objet, appelé une spécification d'instance, UModel vous permet d'attribuer une classe existante représentée par l'instance
EN When you create a new object, called an instance specification, UModel lets you assign an existing class represented by the instance
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| nouvel | new |
| spécification | specification |
| umodel | umodel |
| permet | lets |
| classe | class |
| existante | existing |
| représenté | represented |
| lorsque | when |
| appelé | called |
| vous | you |
| un | a |
| par | by |
| objet | the |
FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera automatiquement un schéma XML depuis un document d'instance XML.
EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce automatically generates an XML Schema from an XML instance document.
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| associé | associated |
| document | document |
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| vous | you |
| depuis | from |
| pour | for |
FR Une première instance est créée lors de l?installation. Nous allons installer une seconde instance. Ainsi l?une sera le « publisher » et l?autre sera « subscriber ».
EN A first instance is created during installation. We will install a second one. Thus one will be the publisher and the other will be subscriber. So for debian, commands are:
| francês | inglês |
|---|---|
| instance | instance |
| publisher | publisher |
| créé | created |
| installation | installation |
| installer | install |
| nous | we |
| le | the |
| de | other |
| et | and |
FR Oui. Toutefois, si l'adulte n'est pas apte à entrer en contact avec un avocat, un tuteur à l'instance est normalement nommé pour l'adulte par le tribunal. Le tuteur à l'instance doit faire appel à un avocat.
EN Yes. However, if the adult is not competent to instruct a lawyer, then a litigation guardian is normally appointed for the adult by the court. The litigation guardian must have a lawyer.
| francês | inglês |
|---|---|
| avocat | lawyer |
| normalement | normally |
| nommé | appointed |
| tribunal | court |
| si | if |
| à | to |
| le | the |
| oui | yes |
| un | a |
| pas | not |
| doit | must |
| par | by |
| toutefois | however |
| pour | for |
FR Environ 1,2 Go pour chaque instance SQL Server surveillée et l’hôte Windows surveillé correspondant sur lequel réside l’instance SQL Server
EN Approximately 1.2GB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides
| francês | inglês |
|---|---|
| instance | instance |
| sql | sql |
| windows | windows |
| correspondant | corresponding |
| réside | resides |
| go | gb |
| server | server |
| surveillé | monitored |
| chaque | each |
| et | and |
| sur | on |
| lequel | the |
FR Environ 270 Mo pour chaque instance SQL Server surveillée et l’hôte Windows surveillé correspondant sur lequel réside l’instance SQL Server.
EN Requires approximately 270MB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides.
| francês | inglês |
|---|---|
| instance | instance |
| sql | sql |
| windows | windows |
| correspondant | corresponding |
| réside | resides |
| mo | mb |
| server | server |
| surveillé | monitored |
| chaque | each |
| et | and |
| sur | on |
| lequel | the |
FR Archivez automatiquement une seule instance d’un document ayant été enregistré plusieurs fois avec le stockage Single Instance
EN Automatically archive only one instance of a document that has been saved multiple times with Single Instance storage
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| document | document |
| enregistré | saved |
| stockage | storage |
| archivez | archive |
| été | been |
| instance | instance |
| plusieurs | multiple |
| avec | with |
| single | one |
| une | a |
FR S’il est préférable de débuter avec une instance M, rien n’empêche d’évoluer vers une instance plus puissante par la suite.
EN While you may choose to launch your website using a Simple Hosting pack of size M, it is possible and even very simple to later upgrade it for a larger pack.
| francês | inglês |
|---|---|
| m | m |
| est | is |
| de | of |
| suite | it |
| une | a |
FR De plus, les serveurs M-Files Cloud Vault basculent automatiquement sur l?instance secondaire si l?instance primaire tombe en panne.
EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatiquement | automatically |
| l | m |
| secondaire | secondary |
| primaire | primary |
| panne | fails |
| si | if |
| instance | instance |
| vault | vault |
| serveurs | servers |
| plus | additionally |
| les | the |
| en | to |
FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera un schéma XML depuis un document d'instance XML.
EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce generates an XML Schema from an XML instance document.
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| associé | associated |
| document | document |
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| si | if |
| vous | you |
| depuis | from |
| pour | for |
FR Les propriétés affichées se réfèrent au contenu du fichier d’instance XBRL qui sera créé lorsque vous exportez l’instance XBRL
EN The properties displayed refer to the content of the XBRL instance file that will be created when you export the XBRL instance
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| fichier | file |
| xbrl | xbrl |
| exportez | export |
| lorsque | when |
| propriétés | properties |
| créé | created |
| affiché | displayed |
| au | of |
| vous | you |
FR En cas d'échec de l'instance principale, Amazon RDS choisit le réplica dont le niveau de priorité est le plus élevé et le définit comme la nouvelle instance principale
EN When the primary instance fails, Amazon RDS will promote the replica with the highest priority to primary
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | primary |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| priorité | priority |
| instance | instance |
| élevé | to |
FR Une première instance est créée lors de l?installation. Nous allons installer une seconde instance. Ainsi l?une sera le « publisher » et l?autre sera « subscriber ».
EN A first instance is created during installation. We will install a second one. Thus one will be the publisher and the other will be subscriber. So for debian, commands are:
| francês | inglês |
|---|---|
| instance | instance |
| publisher | publisher |
| créé | created |
| installation | installation |
| installer | install |
| nous | we |
| le | the |
| de | other |
| et | and |
FR Les actions qu'une app peut effectuer et les informations qu'elle peut demander à votre instance Jira, Confluence ou à toute autre instance Atlassian varient en fonction de l'app et sont laissées à la discrétion du Marketplace Partner
EN The actions an app can perform and the information an app can request in your Jira, Confluence, or other Atlassian instance vary depending on the app and are at the discretion of the Marketplace Partner
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| demander | request |
| instance | instance |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| atlassian | atlassian |
| varient | vary |
| discrétion | discretion |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| actions | actions |
| ou | or |
| informations | information |
| app | app |
| en | in |
| la | the |
| votre | your |
| sont | are |
| à | and |
| de | of |
| autre | other |
| en fonction de | depending |
FR Utilisez Instance Principals de manière dynamique pour octroyer un accès aux API des services exécutés sur votre instance de calcul sans devoir configurer des informations d'identification utilisateur.
EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.
| francês | inglês |
|---|---|
| calcul | compute |
| configurer | configuring |
| accès | access |
| api | api |
| utilisateur | user |
| votre | your |
| services | services |
| manière | to |
| instance | instance |
| utilisez | use |
| sur | on |
| de | running |
| dynamique | dynamically |
| octroyer | provide |
FR Par défaut, XMLSpy reconnaît les fichiers avec l’extension de fichier .json comme des documents d’instance JSON, et ceux avec l’extension de fichier .json5 en tant que documents d’instance JSON5.
EN By default, XMLSpy recognizes files with the .json file extension as JSON instance documents, and those with the .json5 file extension as JSON5 instance documents.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| xmlspy | xmlspy |
| reconnaît | recognizes |
| json | json |
| documents | documents |
| avec | with |
| par | by |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| et | and |
| tant | the |
| comme | as |
FR Lorsque vous créez un nouvel objet, appelé une spécification d'instance, UModel vous permet d'attribuer une classe existante représentée par l'instance
EN When you create a new object, called an instance specification, UModel lets you assign an existing class represented by the instance
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| nouvel | new |
| spécification | specification |
| umodel | umodel |
| permet | lets |
| classe | class |
| existante | existing |
| représenté | represented |
| lorsque | when |
| appelé | called |
| vous | you |
| un | a |
| par | by |
| objet | the |
FR Si vous ne disposez pas d'un schéma associé pour un document d'instance XML, MapForce génèrera automatiquement un schéma XML depuis un document d'instance XML.
EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce automatically generates an XML Schema from an XML instance document.
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| associé | associated |
| document | document |
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| vous | you |
| depuis | from |
| pour | for |
FR Je dispose de Confluence et de Jira Service Management dans différents déploiements. Puis-je intégrer mon instance Confluence Server à l'instance Jira Service Management Cloud (ou vice versa) ?
EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
| francês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| déploiements | deployments |
| puis-je | can |
| intégrer | integrate |
| instance | instance |
| cloud | cloud |
| vice | vice |
| versa | versa |
| je | i |
| service | service |
| server | server |
| ou | or |
| management | management |
| mon | my |
| à | and |
| différents | different |
FR Les DevOps peuvent archiver les journaux à partir d'une instance IBM Log Analysis. Les journaux sont archivés dans un compartiment d'une instance IBM Cloud Object Storage.
EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.
| francês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| archiver | archive |
| ibm | ibm |
| analysis | analysis |
| cloud | cloud |
| object | object |
| storage | storage |
| archivé | archived |
| partir | from |
| un | a |
| instance | instance |
| journaux | logs |
| log | log |
| sont | are |
| peuvent | can |
| les | the |
| dans | in |
FR Archivez automatiquement une seule instance d’un document ayant été enregistré plusieurs fois avec le stockage à instance unique
EN Automatically archive only one instance of a document that has been saved multiple times with Single Instance storage
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| document | document |
| enregistré | saved |
| stockage | storage |
| archivez | archive |
| été | been |
| instance | instance |
| plusieurs | multiple |
| une | a |
| avec | with |
| unique | single |
FR Activer le stockage en instance unique pour archiver automatiquement une instance d’un document qui a été sauvegardé plusieurs fois.
EN Enable Single Instance Storing to automatically archive one instance of a document that has been saved multiple times.
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | enable |
| automatiquement | automatically |
| document | document |
| stockage | storing |
| instance | instance |
| été | been |
| archiver | archive |
| une | a |
| a | has |
| plusieurs | multiple |
| unique | single |
FR Renvoie une instance de la pagination à utiliser pour cette vue. Par défaut, c’est une instance de
EN Returns an instance of the paginator to use for this view. By default, instantiates an instance of
| francês | inglês |
|---|---|
| renvoie | returns |
| défaut | default |
| à | to |
| instance | instance |
| de | of |
| la | the |
| vue | view |
| pour | for |
| par | by |
FR du constructeur. Ce nom d’instance est utilisé pour identifier l’instance, en particulier lors de la
EN argument to the constructor. This instance name is used to identify the instance, especially when
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| ce | this |
| la | the |
| nom | name |
| identifier | identify |
| en particulier | especially |
FR , et à l’espace de noms d’instance correspondant au nom de l’instance Site.
EN , and with an instance namespace corresponding to the name of the Site instance.
| francês | inglês |
|---|---|
| correspondant | corresponding |
| site | site |
| nom | name |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR La première instance inscrite de l’application d’administration (quel que soit le nom de l’instance) sera identifiée et utilisée pour résoudre la vue d’édition des instances
EN This will find the first registered instance of the admin application (whatever the instance name), and resolve to the view for changing
| francês | inglês |
|---|---|
| inscrite | registered |
| résoudre | resolve |
| nom | name |
| instance | instance |
| de | of |
| vue | view |
| et | find |
| première | the first |
FR Si vous cherchez une URL dans une instance d’administration spécifique, fournissez le nom de cette instance comme indication
EN If you want to find a URL in a specific admin instance, provide the name of that instance as a
| francês | inglês |
|---|---|
| url | url |
| si | if |
| fournissez | provide |
| instance | instance |
| nom | name |
| le | the |
| de | of |
| comme | as |
| cherchez | to find |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
instance de microsoft microsoft logo microsoft microsoft dans microsoft microsoft microsoft people instance instance xml échantillon instance json instance xbrl instance xsd instance xml instance simple hosting instance data center instance zendesk instance existante propre instance l’instance neutre chargée instance créé seule instance instance grâce instance public cloud instance à nouvelle instance document d'instance xml l'instance xml indicateurs d’instance mongod l’instance autre instance instance entièrement fonctionnelle a aucune instance instance d’un document l’instance onlyoffice instance support instance workspace instance distante l’instance cloud haute instance lorsque l’instance instance workspace databricks exécuter mon instance server brevets en instance fichiers d'instance moins une instance instance de stockage instance primaire tombe l instance fichiers d instance instance xxl reboot votre instance instance mongodb actuelle fichier d instance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe