Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "small businesses facing" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "small businesses facing" de inglês para francês

Traduções de small businesses facing

"small businesses facing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

small au bien ce cette deux d’un d’une faible grand grande grandes grands la mais moins moyen nombre nous petit petite petites petits peu plus quantité sous taille tous tout très à
businesses achats activité activités aide application applications assistance avec business chaque commerce commerces créer de gestion données du d’entreprises entreprise entreprises fait fonctionnalités gestion gérer la gestion les données logiciel marché marketing organisations outil outils processus produits projets secteur secteurs service services social société sociétés systèmes tous tout toute toutes travail utiliser vente équipe équipes
facing a afin ainsi alors après au aussi autre aux avant avec avoir avons c ce cela ces cette chaque chez comme comment confrontées créer dans dans la dans le dans les de de la de l’ depuis des deux du elle en ensemble entier entre est et et de et à face à faire faire face à ils la le les leur lors mais mettre même notre nous nous avons ont où par pas plus plus de plusieurs pour pour le pouvoir prendre problème processus qu que qui ressources sans se ses si son sont sud sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute un une utiliser vers votre vous vue y à à la également équipe être

Tradução de inglês para francês de small businesses facing

inglês
francês

EN Intel High Definition audio Realtek® HD Codec RealTek noise cancellation Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker

FR Son Intel High Definition Realtek® HD Codec Réduction du bruit RealTek Ensemble de micros multidirectionnels - 2 microphones (ensemble de 2 micros avant) XPAD : 1 haut-parleur avant XSLATE/XBOOK : 1 haut-parleur arrière

inglês francês
codec codec
array ensemble
front avant
xpad xpad
rear arrière
intel intel
hd hd
high high
noise bruit
microphones microphones
speaker parleur
mic micros

EN Stereo front facing speakers; (2) front facing microphones; (2) rear facing microphones; audio headset supported in USB-C and USB-A ports

FR Haut-parleurs stéréo avant ; (2) micros avant ; (2) micros arrière ; casque audio pris en charge par les ports USB-C et USB-A

inglês francês
stereo stéréo
microphones micros
rear arrière
ports ports
headset casque
in en
audio audio
and et
facing par
speakers parleurs
a avant

EN We are facing an unprecedented challenge because of the COVID-19 outbreak. Everyone in Canada has felt the impact — from individuals and businesses to our economy. Many of us are facing financial hardship as a result.

FR La pandémie de la COVID-19 nous concerne tous. Tout le monde au Canada est touché, les gens comme les entreprises. Elle cause des difficultés financières pour bon nombre d’entre nous.

inglês francês
outbreak pandémie
canada canada
businesses entreprises
challenge difficultés
financial financières
to au
we nous
and de
as comme
because cause

EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.

FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.

inglês francês
niche niche
solutions solutions
size taille
small petites
range varient
businesses entreprises
in en
multiple plusieurs
our nos
from de

EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.

FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.

inglês francês
niche niche
solutions solutions
size taille
small petites
range varient
businesses entreprises
in en
multiple plusieurs
our nos
from de

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises." 

inglês francês
think pense
new nouvelle
trend tendance
always toujours
people gens
small petites
businesses entreprises
paying paient
social réseaux
i je
and et
because parce
with avec
is est
this ce

EN Join the 100,000+ merchants and small businesses that love Easyship's all-in-one shipping tool. We’re the top shipping app for small businesses.

FR Découvrez pourquoi 100 000 commerçants aiment utiliser Easyship, la plateforme d'expédition numéro 1 mondial pour le e-commerce.

inglês francês
businesses commerce
app utiliser
one numéro
for pour

EN Canada Emergency Commercial Rent Assistance (CECRA) for small businesses provided relief for small businesses experiencing financial hardship due to COVID-19. The program is now closed.

FR L’Aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial (AUCLC) destinée aux petites entreprises fournissait du soutien aux petites entreprises qui ont des difficultés financières en raison de la COVID-19. Le programme est maintenant terminé.

inglês francês
rent loyer
small petites
financial financières
commercial commercial
businesses entreprises
program programme
canada canada
relief soutien
due de

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises." 

inglês francês
think pense
new nouvelle
trend tendance
always toujours
people gens
small petites
businesses entreprises
paying paient
social réseaux
i je
and et
because parce
with avec
is est
this ce

EN Join the 100,000+ merchants and small businesses that love Easyship's all-in-one shipping tool. We’re the top shipping app for small businesses.

FR Découvrez pourquoi 100 000 commerçants aiment utiliser Easyship, la meilleure appli pour les petites entreprises.

inglês francês
small petites
businesses entreprises
love aiment
app appli
the la
for pour

EN Small businesses face unique cybersecurity challenges. In honor of Small Business Week, Dashlane is raising awareness about the importance of making security simple for small...

FR Les petites entreprises sont confrontées à de nouveaux défis en matière de cybersécurité. Afin de célébrer la semaine des petites entreprises, Dashlane lance une campagne...

inglês francês
small petites
dashlane dashlane
cybersecurity cybersécurité
week semaine
in en
the la
businesses entreprises
challenges défis
of de
is sont

EN Are you a small business owner? Start a fundraiser if you can’t find a GoFundMe for your business. Small businesses in the United States can also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.

FR Vous possédez une PME ? Lancez une cagnotte s'il n'y a pas encore de cagnotte GoFundMe au profit de votre entreprise. Les PME installées aux États-Unis peuvent aussi demander à bénéficier d'une subvention dans le cadre du fonds de soutien aux PME.

inglês francês
start lancez
gofundme gofundme
united unis
relief soutien
small businesses pme
grant subvention
fund fonds
the le
a une
business entreprise
your votre
you vous
can peuvent
owner a
in dans
from du

EN Prime Minister announces support for small businesses facing impacts of COVID‑19

FR Le premier ministre annonce un soutien aux petites entreprises qui font face aux impacts de la COVID-19

inglês francês
minister ministre
announces annonce
support soutien
small petites
businesses entreprises
facing face
impacts impacts
of de

EN Prime Minister announces support for small businesses facing impacts of COVID‑19

FR Le premier ministre annonce un soutien aux petites entreprises qui font face aux impacts de la COVID-19

inglês francês
minister ministre
announces annonce
support soutien
small petites
businesses entreprises
facing face
impacts impacts
of de

EN We’ve seen first-hand the uncertainty and worry many of our small businesses customers are facing through the outbreak of coronavirus (COVID-19).

FR Nous avons été témoins de l’incertitude et de l’inquiétude de bon nombre de nos petites entreprises clientes devant la situation liée à la maladie à coronavirus (COVID-19).

inglês francês
businesses entreprises
customers clientes
small petites
the la
of de
and à
our nos
coronavirus coronavirus

EN The first, with a $140 million fund, is designed to support small and medium-sized businesses that do not qualify for other assistance programs and are facing liquidity problems

FR Le premier, doté d’un fonds de 140 millions de dollars, vise à soutenir les petites et moyennes entreprises qui ne sont pas admissibles aux autres programmes d’aide et qui sont aux prises avec des problèmes de liquidités

inglês francês
fund fonds
businesses entreprises
programs programmes
liquidity liquidité
problems problèmes
to support soutenir
to à
the le
are sont
that qui
medium moyennes
million millions
small petites
other autres
with avec

EN Prime Minister announces support for small businesses facing impacts of COVID‑19

FR Le premier ministre annonce un soutien aux petites entreprises qui font face aux impacts de la COVID-19

inglês francês
minister ministre
announces annonce
support soutien
small petites
businesses entreprises
facing face
impacts impacts
of de

EN Prime Minister announces support for small businesses facing impacts of COVID‑19

FR Le premier ministre annonce un soutien aux petites entreprises qui font face aux impacts de la COVID-19

inglês francês
minister ministre
announces annonce
support soutien
small petites
businesses entreprises
facing face
impacts impacts
of de

EN The first, with a $140 million fund, is designed to support small and medium-sized businesses that do not qualify for other assistance programs and are facing liquidity problems

FR Le premier, doté d’un fonds de 140 millions de dollars, vise à soutenir les petites et moyennes entreprises qui ne sont pas admissibles aux autres programmes d’aide et qui sont aux prises avec des problèmes de liquidités

inglês francês
fund fonds
businesses entreprises
programs programmes
liquidity liquidité
problems problèmes
to support soutenir
to à
the le
are sont
that qui
medium moyennes
million millions
small petites
other autres
with avec

EN The GoFundMe Small Business Relief initiative is intended to support our local businesses facing financial losses. Make a difference today by starting or donating to a fundraiser.

FR Voici l'objectif de l'initiative de soutien aux PME prise par GoFundMe : venir en aide aux entreprises locales en difficulté financière. Changez la donne dès aujourd'hui en versant un don ou en lançant une cagnotte.

inglês francês
gofundme gofundme
local locales
financial financière
donating don
or ou
today aujourdhui
the la
relief aide
businesses entreprises
a un
is voici
our de
by par

EN And to protect our customer data, industry-leading software and hardware-based DMZ infrastructure with firewalls are used on both internet-facing and internal systems-facing infrastructure

FR Nous effectuons des vérifications internes et externes pour valider la sécurité de nos contrôles, processus, pratiques, politiques et outils de notre mode logiciel-service partagé (livré par le Web et les applications mobiles)

inglês francês
software logiciel
internal internes
systems processus
used par
on le
internet web

EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

inglês francês
mems mems
camera caméra
usage utilisation
wind vent
protection protection
control contrôle
microphone micro
microphones micros
voice vocal
bottom bas
two deux
to avant
for pour

EN Front-facing and 13 MP rear-facing high-resolution cameras enable capture of proof-of-condition/delivery, incident documentation, evidence and more.

FR Les caméras avant et arrière de 13 MP permettent de documenter les livraisons, les incidents et d’autres aspects importants.

inglês francês
cameras caméras
enable permettent
incident incidents
rear arrière
of de
front avant
and et

EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

inglês francês
mems mems
camera caméra
usage utilisation
wind vent
protection protection
control contrôle
microphone micro
microphones micros
voice vocal
bottom bas
two deux
to avant
for pour

EN Front-facing and 13 MP rear-facing high-resolution cameras enable capture of proof-of-condition/delivery, incident documentation, evidence and more.

FR Les caméras avant et arrière de 13 MP permettent de documenter les livraisons, les incidents et d’autres aspects importants.

inglês francês
cameras caméras
enable permettent
incident incidents
rear arrière
of de
front avant
and et

EN Providing content for the Coalition’s public-facing website and future externally-facing resources

FR Fournir du contenu pour le site Web de la Coalition destiné au public et les futures ressources externes

inglês francês
providing fournir
future futures
public public
content contenu
resources ressources
website site
and et

EN And to protect our customer data, industry-leading software and hardware-based DMZ infrastructure with firewalls are used on both internet-facing and internal systems-facing infrastructure

FR Nous effectuons des vérifications internes et externes pour valider la sécurité de nos contrôles, processus, pratiques, politiques et outils de notre mode logiciel-service partagé (livré par le Web et les applications mobiles)

inglês francês
software logiciel
internal internes
systems processus
used par
on le
internet web

EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.

FR Toutes les stratégies que nous avons mentionnées peuvent et doivent être envisagées par les petites entreprises, mais vous trouverez ci-dessous plusieurs façons spécifiques d'utiliser le listening pour le développement des petites entreprises.

inglês francês
considered envisagé
businesses entreprises
ways façons
grow développement
use dutiliser
small petites
listening listening
and et
mentioned mentionné
below dessous
specific spécifiques
strategy des
by par
to ci-dessous
should le

EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.

FR Les petites entreprises sont l'épine dorsale des économies. Aidez à développer de nouvelles entreprises en croissance sur quatre continents.

inglês francês
small petites
businesses entreprises
help aidez
new nouvelles
continents continents
growing croissance
nurture développer
of de
economies économies
and à
on sur
are sont
the quatre

EN Olark Live Chat is the easiest way to add live chat to your website. Over 40,000 organizations including small businesses, large businesses, non-profits, government entities, and higher education... Read more

FR Olark Live Chat constitue la méthode la plus simple pour entrer en contact avec les clients qui parcourent votre site web. Ajoutez un widget de chat Olark à votre site pour aider instantanément plus... Lire la suite

inglês francês
live live
easiest plus simple
to à
your votre
add ajoutez
read lire
website site
way de
the la
including pour

EN According to a Capterra report on customer service trends, businesses are moving towards "portable reviews of customer service agents." Small businesses should evaluate products that include analytics features specific to agent performance.

FR Les PME ont donc intérêt à sélectionner des produits qui intègrent des fonctions analytiques conçues pour évaluer efficacement le rendement des agents.

inglês francês
analytics analytiques
small businesses pme
include intègrent
evaluate évaluer
features fonctions
to à
performance rendement
agents agents
products produits
that qui
specific pour

EN There are over 30,000 small and medium sized businesses in Nova Scotia, representing over 92% of all businesses

FR On trouve en Nouvelle-Écosse plus de 30 000 petites et moyennes entreprises, ce qui représente plus de 92 % de toutes les entreprises

inglês francês
businesses entreprises
nova nouvelle
representing représente
in en
of de
small petites
and et
are plus

EN Olark Live Chat is the easiest way to add live chat to your website. Over 40,000 organizations including small businesses, large businesses, non-profits, government entities, and higher education

FR Olark Live Chat constitue la méthode la plus simple pour entrer en contact avec les clients qui parcourent votre site web. Ajoutez un widget de chat Olark à votre site pour aider instantanément plus

inglês francês
live live
easiest plus simple
to à
add ajoutez
your votre
website site
way de
the la
including pour
large plus

EN Businesses of the Economy of Communion (EoC) in fields of nutrition, electricity, turism and building. A Fund has begun to promote small businesses that are able to hire.

FR Initiatives. Ces dernières années, différents projets ont abouti.

inglês francês
a différents
the ces

EN As one of Canada's 1.2 million businesses, your choices matter. Small choices have a big impact when businesses work together.

FR Le Canada compte 1,2 million d’entreprises. Lorsque celles-ci travaillent ensemble, leurs décisions – même les plus petites – peuvent avoir un immense impact.

inglês francês
million million
small petites
impact impact
work travaillent
a un
big plus
together ensemble

EN Loyalzoo allows small to medium-sized businesses run their own loyalty or memberships program quickly and easily. The application enables businesses to set up a loyalty or memberships program and run

FR Loyalzoo permet aux petites et moyennes entreprises de gérer leur propre programme de fidélisation ou d'adhésion, rapidement et facilement. L'application les aide à mettre en place un programme de

inglês francês
loyalty fidélisation
businesses entreprises
or ou
program programme
quickly rapidement
easily facilement
a un
allows permet
to à
medium moyennes
small petites
the mettre

EN Loyalzoo allows small to medium-sized businesses run their own loyalty or memberships program quickly and easily. The application enables businesses to set up a loyalty or memberships program and run

FR Loyalzoo permet aux petites et moyennes entreprises de gérer leur propre programme de fidélisation ou d'adhésion, rapidement et facilement. L'application les aide à mettre en place un programme de

inglês francês
loyalty fidélisation
businesses entreprises
or ou
program programme
quickly rapidement
easily facilement
a un
allows permet
to à
medium moyennes
small petites
the mettre

EN According to a Capterra report on customer service trends, businesses are moving towards "portable reviews of customer service agents." Small businesses should evaluate products that include analytics features specific to agent performance.

FR Les PME ont donc intérêt à sélectionner des produits qui intègrent des fonctions analytiques conçues pour évaluer efficacement le rendement des agents.

inglês francês
analytics analytiques
small businesses pme
include intègrent
evaluate évaluer
features fonctions
to à
performance rendement
agents agents
products produits
that qui
specific pour

EN According to a Capterra report on customer service trends, businesses are moving towards "portable reviews of customer service agents." Small businesses should evaluate products that include analytics features specific to agent performance.

FR Les PME ont donc intérêt à sélectionner des produits qui intègrent des fonctions analytiques conçues pour évaluer efficacement le rendement des agents.

inglês francês
analytics analytiques
small businesses pme
include intègrent
evaluate évaluer
features fonctions
to à
performance rendement
agents agents
products produits
that qui
specific pour

EN There are over 30,000 small and medium sized businesses in Nova Scotia, representing over 92% of all businesses

FR On trouve en Nouvelle-Écosse plus de 30 000 petites et moyennes entreprises, ce qui représente plus de 92 % de toutes les entreprises

inglês francês
businesses entreprises
nova nouvelle
representing représente
in en
of de
small petites
and et
are plus

EN With the RPSF’s help, many were able to start small businesses ? and today, those businesses are sustaining local economies and building resilience.

FR Grâce au RPSF, beaucoup ont pu créer de petites entreprises ? et aujourd'hui, ces entreprises soutiennent les économies locales et renforcent la résilience des populations.

inglês francês
small petites
businesses entreprises
local locales
resilience résilience
help soutiennent
economies économies
able pu
today aujourdhui
the la
were ont
many des
to créer
and et

EN With the RPSF’s help, many were able to start small businesses – and today, those businesses are sustaining local economies and building resilience.

FR Grâce au RPSF, beaucoup ont pu créer de petites entreprises – et aujourd'hui, ces entreprises soutiennent les économies locales et renforcent la résilience des populations.

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

FR Les petites entreprises moyennes et les petits clients à petite échelle sont laissées avec des styles d'interaction de type à assemblage froid

inglês francês
businesses entreprises
clients clients
left laissé
cold froid
scale échelle
styles styles
assembly assemblage
are sont
type type
and à
small petites
with avec

EN CARE helps vulnerable women with small savings groups to start up small businesses

FR CARE aide les femmes vulnérables avec de petits groupes d'épargne à démarrer de petites entreprises

inglês francês
vulnerable vulnérables
women femmes
savings épargne
groups groupes
businesses entreprises
care care
helps aide
to à
to start démarrer
small petites
with avec

EN Minister Ng announces support for small businesses through the Canada United Small Business Relief Fund (Government of Canada)

FR Le gouvernement annonce de nouvelles mesures de soutien ciblées pour aider les entreprises pendant la pandémie (Gouvernement du Canada)

inglês francês
announces annonce
government gouvernement
canada canada
of de
businesses entreprises
relief soutien

EN GuidantFinancial studied small businesses in 2019 and talked to more than 2,700 small entrepreneurs

FR GuidantFinancial a étudié les petites entreprises en 2019 et s'est entretenu avec plus de 2,700 petits entrepreneurs

inglês francês
businesses entreprises
entrepreneurs entrepreneurs
studied étudié
in en
small petites
and et
more plus
than de

EN Ideal for budget-sensitive home office, home-based businesses, dorm rooms, small shops or small offices

FR La solution rentable idéale pour le télétravail, les artisans, les professions libérales, les petites boutiques et les petits bureaux

inglês francês
ideal idéale
shops boutiques
offices bureaux
for pour
small petites

EN Minister Ng announces support for small businesses through the Canada United Small Business Relief Fund (Government of Canada)

FR Le gouvernement annonce de nouvelles mesures de soutien ciblées pour aider les entreprises pendant la pandémie (Gouvernement du Canada)

inglês francês
announces annonce
government gouvernement
canada canada
of de
businesses entreprises
relief soutien

EN Onscreen text: Small and medium-sized businesses Description: A female business owner wearing a mask works in a small restaurant kitchen, preparing a meal

FR Texte : et offert plus de 100 000 repas aux personnes dans le besoin

inglês francês
text texte
meal repas
description de
in dans
and et

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

FR Les petites entreprises moyennes et les petits clients à petite échelle sont laissées avec des styles d'interaction de type à assemblage froid

inglês francês
businesses entreprises
clients clients
left laissé
cold froid
scale échelle
styles styles
assembly assemblage
are sont
type type
and à
small petites
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções