Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "helping small businesses" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping small businesses" de inglês para francês

Traduções de helping small businesses

"helping small businesses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

helping aidant aide aident aider aider à aidons application avec cette contribuer de gestion du gérer la gestion le les leur nous aidons offre par produits qui service services soutien tout travail un utilisateur
small au bien ce cette deux d’un d’une faible grand grande grandes grands la mais moins moyen nombre nous petit petite petites petits peu plus quantité sous taille tous tout très à
businesses achats activité activités aide application applications assistance avec business chaque commerce commerces créer de gestion données du d’entreprises entreprise entreprises fait fonctionnalités gestion gérer la gestion les données logiciel marché marketing organisations outil outils processus produits projets secteur secteurs service services social société sociétés systèmes tous tout toute toutes travail utiliser vente équipe équipes

Tradução de inglês para francês de helping small businesses

inglês
francês

EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007

FR Forte de son expertise dans l'aide aux petites et moyennes entreprises chez Google, Chennie a commencé à aider les petites entreprises à comprendre le paysage du marketing en ligne en 2007

inglês francês
expertise expertise
helping aider
google google
online en ligne
started commencé
marketing marketing
landscape paysage
the le
in en
businesses entreprises
understand et
medium moyennes
small petites
and à

EN As a founding partner of Digital Main Street, Google has been instrumental in helping small businesses across Ontario get online and become more competitive. This includes helping launch and expand our ShopHERE powered by Google program.

FR Avez-vous du mal à savoir où dépenser votre budget publicitaire ? Êtes-vous confus face au langage et au jargon du marketing ? Avez-vous déjà souhaité un moyen clé en main d'exécuter un plan marketing qui fonctionne ?

inglês francês
a un
in en
street du
includes avez
get savoir
of au
and à
our et

EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.

FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.

inglês francês
niche niche
solutions solutions
size taille
small petites
range varient
businesses entreprises
in en
multiple plusieurs
our nos
from de

EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.

FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.

inglês francês
niche niche
solutions solutions
size taille
small petites
range varient
businesses entreprises
in en
multiple plusieurs
our nos
from de

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises." 

inglês francês
think pense
new nouvelle
trend tendance
always toujours
people gens
small petites
businesses entreprises
paying paient
social réseaux
i je
and et
because parce
with avec
is est
this ce

EN Join the 100,000+ merchants and small businesses that love Easyship's all-in-one shipping tool. We’re the top shipping app for small businesses.

FR Découvrez pourquoi 100 000 commerçants aiment utiliser Easyship, la plateforme d'expédition numéro 1 mondial pour le e-commerce.

inglês francês
businesses commerce
app utiliser
one numéro
for pour

EN Canada Emergency Commercial Rent Assistance (CECRA) for small businesses provided relief for small businesses experiencing financial hardship due to COVID-19. The program is now closed.

FR L’Aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial (AUCLC) destinée aux petites entreprises fournissait du soutien aux petites entreprises qui ont des difficultés financières en raison de la COVID-19. Le programme est maintenant terminé.

inglês francês
rent loyer
small petites
financial financières
commercial commercial
businesses entreprises
program programme
canada canada
relief soutien
due de

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises." 

inglês francês
think pense
new nouvelle
trend tendance
always toujours
people gens
small petites
businesses entreprises
paying paient
social réseaux
i je
and et
because parce
with avec
is est
this ce

EN Join the 100,000+ merchants and small businesses that love Easyship's all-in-one shipping tool. We’re the top shipping app for small businesses.

FR Découvrez pourquoi 100 000 commerçants aiment utiliser Easyship, la meilleure appli pour les petites entreprises.

inglês francês
small petites
businesses entreprises
love aiment
app appli
the la
for pour

EN Small businesses face unique cybersecurity challenges. In honor of Small Business Week, Dashlane is raising awareness about the importance of making security simple for small...

FR Les petites entreprises sont confrontées à de nouveaux défis en matière de cybersécurité. Afin de célébrer la semaine des petites entreprises, Dashlane lance une campagne...

inglês francês
small petites
dashlane dashlane
cybersecurity cybersécurité
week semaine
in en
the la
businesses entreprises
challenges défis
of de
is sont

EN Are you a small business owner? Start a fundraiser if you can’t find a GoFundMe for your business. Small businesses in the United States can also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.

FR Vous possédez une PME ? Lancez une cagnotte s'il n'y a pas encore de cagnotte GoFundMe au profit de votre entreprise. Les PME installées aux États-Unis peuvent aussi demander à bénéficier d'une subvention dans le cadre du fonds de soutien aux PME.

inglês francês
start lancez
gofundme gofundme
united unis
relief soutien
small businesses pme
grant subvention
fund fonds
the le
a une
business entreprise
your votre
you vous
can peuvent
owner a
in dans
from du

EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.

FR Avec l'objectif de soutenir et booster la croissance des entreprises, nos co-fondateurs se lancèrent alors dans le développement d'une plateforme unique capable de répondre aux besoins changeants des entreprises en plein essor.

inglês francês
businesses entreprises
capable capable
needs besoins
platform plateforme
helping soutenir
of de
with avec

EN Businesses need to modernise the experience offered to their customers. Technology is helping businesses adjust to new consumer demands. It has become essential to meet new needs and to remain competitive in a fast evolving market.

FR Les entreprises doivent moderniser l’expérience offerte à leurs clients. La technologie est devenue incontournable afin de répondre aux nouveaux besoins et de demeurer compétitif dans un marché en évolution.

inglês francês
modernise moderniser
offered offerte
new nouveaux
competitive compétitif
to meet répondre
evolving évolution
businesses entreprises
market marché
customers clients
a un
the la
technology technologie
needs besoins
to à
in en
need to doivent
is est

EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.

FR Avec l'objectif de soutenir et booster la croissance des entreprises, nos co-fondateurs se lancèrent alors dans le développement d'une plateforme unique capable de répondre aux besoins changeants des entreprises en plein essor.

inglês francês
businesses entreprises
capable capable
needs besoins
platform plateforme
helping soutenir
of de
with avec

EN We create the simplest, most powerful IT solutions – helping everyone from small businesses to global enterprises save time and money.

FR Nous créons les solutions informatiques les plus simples et les plus puissantes, qui permettent à chaque employé des petites et moyennes entreprises aux entreprises internationales d?économiser du temps et de l?argent.

inglês francês
solutions solutions
simplest simples
powerful puissantes
global internationales
save économiser
and et
small petites
time temps
we nous
to à
create créons
businesses entreprises
money argent
from du

EN Digital Main Street Partner Spotlight: How Google is committed to helping small businesses get online and succeed

FR Comment faire fonctionner le marketing multicanal pour votre entreprise

inglês francês
businesses entreprise
and faire
how comment
get le
to pour

EN As a founding partner of Digital Main Street, Mastercard has been instrumental in helping small businesses across Ontario digitally transform.

FR Avez-vous du mal à savoir où dépenser votre budget publicitaire ? Êtes-vous confus face au langage et au jargon du marketing ? Avez-vous déjà souhaité un moyen clé en main d'exécuter un plan marketing qui fonctionne ?

inglês francês
a un
in en
transform votre
street du
of au
across et

EN Digital Main Street Portal is proud to offer its members a wide range of digital vendors who look forward to working with small businesses and helping them become digital-ready.

FR Digital Main Street est fier de proposer à ses membres une grande variété de fournisseurs qui désirent collaborer avec de petites entreprises pour les aider à s'adapter au numérique.

inglês francês
street street
proud fier
members membres
small petites
businesses entreprises
helping aider
of de
vendors fournisseurs
to à
forward pour
digital numérique
is est
offer proposer
wide grande
with avec

EN We’re passionate about helping small businesses succeed.

FR Notre passion, c'est d'aider les petites entreprises à réussir.

inglês francês
passionate passion
small petites
businesses entreprises
succeed réussir
about les

EN The all-in-one social media scheduling and marketing tool for small businesses and agencies helping them with more reach.

FR Gérez tous vos principaux comptes de médias sociaux en un seul endroit grâce à la planification post-publication automatisée et à la découverte de contenu.

inglês francês
scheduling planification
in en
all tous
the la
one seul
social media sociaux
media médias
and à

EN Join tens of thousands of small businesses managing follow ups with a simple CRM that's been helping people get back to what they love for 10 years

FR Rejoignez des dizaines de milliers de petites entreprises qui gèrent les suivis avec un simple CRM, qui aide les gens à retrouver ce qu'ils aiment depuis 10 ans

inglês francês
tens dizaines
small petites
businesses entreprises
crm crm
helping aide
managing gèrent
follow suivis
people gens
to à
of de
thousands milliers
a un
years ans
join des
with avec

EN Join tens of thousands of small businesses managing follow ups with a simple CRM that's been helping people get back to what they love for 10 years. Other tools are too cumbersome or require too... Read more

FR Rejoignez des dizaines de milliers de petites entreprises qui gèrent les suivis avec un simple CRM, qui aide les gens à retrouver ce qu'ils aiment depuis 10 ans. Les autres outils sont encombrants ou... Lire la suite

inglês francês
tens dizaines
small petites
businesses entreprises
crm crm
managing gèrent
follow suivis
tools outils
or ou
helping aide
people gens
to à
are sont
thousands milliers
a un
read lire
of de
years ans
join des
been la
other autres
with avec

EN Our mission is to expedite the process of bringing small businesses and large corporations together for the purpose of testing local entrepreneurs’ solutions and helping them break into the market

FR Notre mission est d’accélérer la rencontre entre la petite et la grande entreprise afin d’expérimenter les solutions des entrepreneurs d’ici et de les propulser sur le marché

inglês francês
small petite
large grande
entrepreneurs entrepreneurs
solutions solutions
mission mission
businesses entreprise
market marché
of de
our notre
and et

EN FreeLogoDesign is a free online logo software helping entrepreneurs, small and medium businesses, freelancers or associations to create professional logos in minutes!

FR FreeLogoDesign est un créateur de logo entièrement gratuit permettant aux entrepreneurs, petites et moyennes entreprises, artisans ou associations de créer des logos d'aspect professionnel en quelques minutes.

inglês francês
free gratuit
entrepreneurs entrepreneurs
minutes minutes
logo logo
or ou
logos logos
a un
associations associations
is est
businesses entreprises
in en
create créer
small petites
and et
professional professionnel

EN The all-in-one social media scheduling and marketing tool for small businesses and agencies helping them with more reach.

FR Gérez tous vos principaux comptes de médias sociaux en un seul endroit grâce à la planification post-publication automatisée et à la découverte de contenu.

inglês francês
scheduling planification
in en
all tous
the la
one seul
social media sociaux
media médias
and à

EN Join tens of thousands of small businesses managing follow ups with a simple CRM that's been helping people get back to what they love for 10 years. Other tools are too cumbersome or require too

FR Rejoignez des dizaines de milliers de petites entreprises qui gèrent les suivis avec un simple CRM, qui aide les gens à retrouver ce qu'ils aiment depuis 10 ans. Les autres outils sont encombrants ou

inglês francês
tens dizaines
small petites
businesses entreprises
crm crm
managing gèrent
follow suivis
tools outils
or ou
helping aide
people gens
to à
are sont
thousands milliers
a un
of de
years ans
join des
other autres
with avec

EN The all-in-one social media scheduling and marketing tool for small businesses and agencies helping them with more reach.

FR Gérez tous vos principaux comptes de médias sociaux en un seul endroit grâce à la planification post-publication automatisée et à la découverte de contenu.

inglês francês
scheduling planification
in en
all tous
the la
one seul
social media sociaux
media médias
and à

EN Digital Main Street Portal is proud to offer its members a wide range of digital vendors who look forward to working with small businesses and helping them become digital-ready.

FR Digital Main Street est fier de proposer à ses membres une grande variété de fournisseurs qui désirent collaborer avec de petites entreprises pour les aider à s'adapter au numérique.

inglês francês
street street
proud fier
members membres
small petites
businesses entreprises
helping aider
of de
vendors fournisseurs
to à
forward pour
digital numérique
is est
offer proposer
wide grande
with avec

EN We’re passionate about helping small businesses succeed.

FR Notre passion, c'est d'aider les petites entreprises à réussir.

inglês francês
passionate passion
small petites
businesses entreprises
succeed réussir
about les

EN Helping small businesses embrace digital transformation

FR Découvrez ce qu'est le retour sur investissement et comment il peut être mesuré.

inglês francês
businesses investissement

EN FreeLogoDesign is a free online logo software helping entrepreneurs, small and medium businesses, freelancers or associations to create professional logos in minutes!

FR FreeLogoDesign est un créateur de logo entièrement gratuit permettant aux entrepreneurs, petites et moyennes entreprises, artisans ou associations de créer des logos d'aspect professionnel en quelques minutes.

inglês francês
free gratuit
entrepreneurs entrepreneurs
minutes minutes
logo logo
or ou
logos logos
a un
associations associations
is est
businesses entreprises
in en
create créer
small petites
and et
professional professionnel

EN We create the simplest, most powerful IT solutions – helping everyone from small businesses to global enterprises save time and money.

FR Nous créons les solutions informatiques les plus simples et les plus puissantes, qui permettent à chaque employé des petites et moyennes entreprises aux entreprises internationales d?économiser du temps et de l?argent.

inglês francês
solutions solutions
simplest simples
powerful puissantes
global internationales
save économiser
and et
small petites
time temps
we nous
to à
create créons
businesses entreprises
money argent
from du

EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.

FR Toutes les stratégies que nous avons mentionnées peuvent et doivent être envisagées par les petites entreprises, mais vous trouverez ci-dessous plusieurs façons spécifiques d'utiliser le listening pour le développement des petites entreprises.

inglês francês
considered envisagé
businesses entreprises
ways façons
grow développement
use dutiliser
small petites
listening listening
and et
mentioned mentionné
below dessous
specific spécifiques
strategy des
by par
to ci-dessous
should le

EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.

FR Les petites entreprises sont l'épine dorsale des économies. Aidez à développer de nouvelles entreprises en croissance sur quatre continents.

inglês francês
small petites
businesses entreprises
help aidez
new nouvelles
continents continents
growing croissance
nurture développer
of de
economies économies
and à
on sur
are sont
the quatre

EN Olark Live Chat is the easiest way to add live chat to your website. Over 40,000 organizations including small businesses, large businesses, non-profits, government entities, and higher education... Read more

FR Olark Live Chat constitue la méthode la plus simple pour entrer en contact avec les clients qui parcourent votre site web. Ajoutez un widget de chat Olark à votre site pour aider instantanément plus... Lire la suite

inglês francês
live live
easiest plus simple
to à
your votre
add ajoutez
read lire
website site
way de
the la
including pour

EN According to a Capterra report on customer service trends, businesses are moving towards "portable reviews of customer service agents." Small businesses should evaluate products that include analytics features specific to agent performance.

FR Les PME ont donc intérêt à sélectionner des produits qui intègrent des fonctions analytiques conçues pour évaluer efficacement le rendement des agents.

inglês francês
analytics analytiques
small businesses pme
include intègrent
evaluate évaluer
features fonctions
to à
performance rendement
agents agents
products produits
that qui
specific pour

EN There are over 30,000 small and medium sized businesses in Nova Scotia, representing over 92% of all businesses

FR On trouve en Nouvelle-Écosse plus de 30 000 petites et moyennes entreprises, ce qui représente plus de 92 % de toutes les entreprises

inglês francês
businesses entreprises
nova nouvelle
representing représente
in en
of de
small petites
and et
are plus

EN Olark Live Chat is the easiest way to add live chat to your website. Over 40,000 organizations including small businesses, large businesses, non-profits, government entities, and higher education

FR Olark Live Chat constitue la méthode la plus simple pour entrer en contact avec les clients qui parcourent votre site web. Ajoutez un widget de chat Olark à votre site pour aider instantanément plus

inglês francês
live live
easiest plus simple
to à
add ajoutez
your votre
website site
way de
the la
including pour
large plus

EN Businesses of the Economy of Communion (EoC) in fields of nutrition, electricity, turism and building. A Fund has begun to promote small businesses that are able to hire.

FR Initiatives. Ces dernières années, différents projets ont abouti.

inglês francês
a différents
the ces

EN As one of Canada's 1.2 million businesses, your choices matter. Small choices have a big impact when businesses work together.

FR Le Canada compte 1,2 million d’entreprises. Lorsque celles-ci travaillent ensemble, leurs décisions – même les plus petites – peuvent avoir un immense impact.

inglês francês
million million
small petites
impact impact
work travaillent
a un
big plus
together ensemble

EN Loyalzoo allows small to medium-sized businesses run their own loyalty or memberships program quickly and easily. The application enables businesses to set up a loyalty or memberships program and run

FR Loyalzoo permet aux petites et moyennes entreprises de gérer leur propre programme de fidélisation ou d'adhésion, rapidement et facilement. L'application les aide à mettre en place un programme de

inglês francês
loyalty fidélisation
businesses entreprises
or ou
program programme
quickly rapidement
easily facilement
a un
allows permet
to à
medium moyennes
small petites
the mettre

EN Loyalzoo allows small to medium-sized businesses run their own loyalty or memberships program quickly and easily. The application enables businesses to set up a loyalty or memberships program and run

FR Loyalzoo permet aux petites et moyennes entreprises de gérer leur propre programme de fidélisation ou d'adhésion, rapidement et facilement. L'application les aide à mettre en place un programme de

inglês francês
loyalty fidélisation
businesses entreprises
or ou
program programme
quickly rapidement
easily facilement
a un
allows permet
to à
medium moyennes
small petites
the mettre

EN According to a Capterra report on customer service trends, businesses are moving towards "portable reviews of customer service agents." Small businesses should evaluate products that include analytics features specific to agent performance.

FR Les PME ont donc intérêt à sélectionner des produits qui intègrent des fonctions analytiques conçues pour évaluer efficacement le rendement des agents.

inglês francês
analytics analytiques
small businesses pme
include intègrent
evaluate évaluer
features fonctions
to à
performance rendement
agents agents
products produits
that qui
specific pour

EN According to a Capterra report on customer service trends, businesses are moving towards "portable reviews of customer service agents." Small businesses should evaluate products that include analytics features specific to agent performance.

FR Les PME ont donc intérêt à sélectionner des produits qui intègrent des fonctions analytiques conçues pour évaluer efficacement le rendement des agents.

inglês francês
analytics analytiques
small businesses pme
include intègrent
evaluate évaluer
features fonctions
to à
performance rendement
agents agents
products produits
that qui
specific pour

EN There are over 30,000 small and medium sized businesses in Nova Scotia, representing over 92% of all businesses

FR On trouve en Nouvelle-Écosse plus de 30 000 petites et moyennes entreprises, ce qui représente plus de 92 % de toutes les entreprises

inglês francês
businesses entreprises
nova nouvelle
representing représente
in en
of de
small petites
and et
are plus

EN With the RPSF’s help, many were able to start small businesses ? and today, those businesses are sustaining local economies and building resilience.

FR Grâce au RPSF, beaucoup ont pu créer de petites entreprises ? et aujourd'hui, ces entreprises soutiennent les économies locales et renforcent la résilience des populations.

inglês francês
small petites
businesses entreprises
local locales
resilience résilience
help soutiennent
economies économies
able pu
today aujourdhui
the la
were ont
many des
to créer
and et

EN With the RPSF’s help, many were able to start small businesses – and today, those businesses are sustaining local economies and building resilience.

FR Grâce au RPSF, beaucoup ont pu créer de petites entreprises – et aujourd'hui, ces entreprises soutiennent les économies locales et renforcent la résilience des populations.

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

FR Les petites entreprises moyennes et les petits clients à petite échelle sont laissées avec des styles d'interaction de type à assemblage froid

inglês francês
businesses entreprises
clients clients
left laissé
cold froid
scale échelle
styles styles
assembly assemblage
are sont
type type
and à
small petites
with avec

EN CARE helps vulnerable women with small savings groups to start up small businesses

FR CARE aide les femmes vulnérables avec de petits groupes d'épargne à démarrer de petites entreprises

inglês francês
vulnerable vulnérables
women femmes
savings épargne
groups groupes
businesses entreprises
care care
helps aide
to à
to start démarrer
small petites
with avec

EN Minister Ng announces support for small businesses through the Canada United Small Business Relief Fund (Government of Canada)

FR Le gouvernement annonce de nouvelles mesures de soutien ciblées pour aider les entreprises pendant la pandémie (Gouvernement du Canada)

inglês francês
announces annonce
government gouvernement
canada canada
of de
businesses entreprises
relief soutien

Mostrando 50 de 50 traduções