FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.
Traduzir "petites entreprises spécialisées" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "petites entreprises spécialisées" de francês para inglês
Traduções de petites entreprises spécialisées
"petites entreprises spécialisées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de petites entreprises spécialisées
francês
inglês
EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.
| francês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| solutions | solutions |
| taille | size |
| petites | small |
| varient | range |
| entreprises | businesses |
| en | in |
| plusieurs | multiple |
| nos | our |
FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.
EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.
| francês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| solutions | solutions |
| taille | size |
| petites | small |
| varient | range |
| entreprises | businesses |
| en | in |
| plusieurs | multiple |
| nos | our |
FR Inscrivez Vrai dans le champ Recherche de chaînes ou faites défiler jusqu’à Accédez à d’autres chaînes spécialisées pour trouver Vrai sous Chaînes spécialisées.
EN Enter Vrai in the Search channel field or scroll down to Access other specialty channels to find Vrai under Specialty channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| ou | or |
| vrai | vrai |
| chaînes | channels |
| recherche | search |
| à | to |
| le | the |
| accédez | access |
| défiler | scroll |
| trouver | find |
| de | other |
FR Toutes les stratégies que nous avons mentionnées peuvent et doivent être envisagées par les petites entreprises, mais vous trouverez ci-dessous plusieurs façons spécifiques d'utiliser le listening pour le développement des petites entreprises.
EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| façons | ways |
| envisagé | considered |
| développement | grow |
| dutiliser | use |
| petites | small |
| listening | listening |
| spécifiques | specific |
| mentionné | mentioned |
| dessous | below |
| par | by |
| des | strategy |
| le | should |
FR Venant d’une famille avec de l’expérience dans le monde des petites entreprises, « on a décidé d’essayer de participer à l’effort pour aider les propriétaires de petites entreprises », raconte Mme Hutchinson.
EN Coming from a family with small-business experience, ?we decided to try and do our part to help the small business owner? succeed, Hutchison said.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | business |
| décidé | decided |
| famille | family |
| petites | small |
| le | the |
| venant | from |
| à | to |
| avec | with |
| on | we |
| aider | to help |
FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises."
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
| francês | inglês |
|---|---|
| pense | think |
| nouvelle | new |
| tendance | trend |
| toujours | always |
| gens | people |
| petites | small |
| entreprises | businesses |
| paient | paying |
| réseaux | social |
| je | i |
| et | and |
| parce | because |
| avec | with |
| est | is |
| ce | this |
FR Nous avons ce qu'il vous faut! Nous avons des communautés de propriétaires de petites entreprises avec lesquelles vous pouvez entrer en contact et apprendre. Rejoignez notre communauté de petites entreprises dès aujourd'hui!
EN We've got you covered! We have communities of small business owners you can connect with and learn from. Join our small business community today!
| francês | inglês |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| petites | small |
| entreprises | business |
| communautés | communities |
| communauté | community |
| aujourdhui | today |
| vous | you |
| de | of |
| avec | with |
| contact | connect |
| et | learn |
| notre | our |
| nous | we |
| des | join |
FR Les petites entreprises sont confrontées à de nouveaux défis en matière de cybersécurité. Afin de célébrer la semaine des petites entreprises, Dashlane lance une campagne...
EN Small businesses face unique cybersecurity challenges. In honor of Small Business Week, Dashlane is raising awareness about the importance of making security simple for small...
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | small |
| cybersécurité | cybersecurity |
| dashlane | dashlane |
| semaine | week |
| en | in |
| la | the |
| entreprises | businesses |
| de | of |
| défis | challenges |
FR L’Aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial (AUCLC) destinée aux petites entreprises fournissait du soutien aux petites entreprises qui ont des difficultés financières en raison de la COVID-19. Le programme est maintenant terminé.
EN Canada Emergency Commercial Rent Assistance (CECRA) for small businesses provided relief for small businesses experiencing financial hardship due to COVID-19. The program is now closed.
| francês | inglês |
|---|---|
| loyer | rent |
| petites | small |
| financières | financial |
| commercial | commercial |
| entreprises | businesses |
| programme | program |
| canada | canada |
| soutien | relief |
| de | due |
| pour | for |
FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises."
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
| francês | inglês |
|---|---|
| pense | think |
| nouvelle | new |
| tendance | trend |
| toujours | always |
| gens | people |
| petites | small |
| entreprises | businesses |
| paient | paying |
| réseaux | social |
| je | i |
| et | and |
| parce | because |
| avec | with |
| est | is |
| ce | this |
FR Venant d’une famille avec de l’expérience dans le monde des petites entreprises, « on a décidé d’essayer de participer à l’effort pour aider les propriétaires de petites entreprises », raconte Mme Hutchinson.
EN Coming from a family with small-business experience, ?we decided to try and do our part to help the small business owner? succeed, Hutchison said.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | business |
| décidé | decided |
| famille | family |
| petites | small |
| le | the |
| venant | from |
| à | to |
| avec | with |
| on | we |
| aider | to help |
FR Forte de son expertise dans l'aide aux petites et moyennes entreprises chez Google, Chennie a commencé à aider les petites entreprises à comprendre le paysage du marketing en ligne en 2007
EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007
| francês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| commencé | started |
| aider | helping |
| en ligne | online |
| paysage | landscape |
| marketing | marketing |
| le | the |
| entreprises | businesses |
| en | in |
| et | understand |
| moyennes | medium |
| petites | small |
| à | and |
FR Dans l'ensemble, Kinsta soutient les petites et moyennes entreprises tout en WP Engine penche vers les petites entreprises et startups.
EN Overall, Kinsta supports both small and mid-sized businesses while WP Engine leans towards small enterprises and startups.
| francês | inglês |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| soutient | supports |
| wp | wp |
| engine | engine |
| startups | startups |
| et | and |
| entreprises | businesses |
| petites | small |
| tout en | while |
FR L'enregistrement en ligne est actuellement accessible aux petites entreprises et aux entreprises artisanales du Bhoutan, celles dont la valeur est inférieure à 14 000 dollars. Ces entreprises représentent environ 95 % des entreprises du Bhoutan.
EN Online registration is currently available to Bhutan’s small or cottage companies, comprising firms valued at under $14,000. These businesses account for about 95% of the industries in Bhutan.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| petites | small |
| bhoutan | bhutan |
| en ligne | online |
| accessible | available |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| environ | about |
| entreprises | companies |
FR Le CERN est connu pour son Grand collisionneur de hadrons (LHC) ; cependant, d’autres accélérateurs du Laboratoire fournissent des faisceaux de particules à des expériences plus petites mais très spécialisées
EN While CERN is famous for the Large Hadron Collider, other accelerators at the laboratory provide particle beams for smaller but highly specialised experiments
| francês | inglês |
|---|---|
| connu | famous |
| accélérateurs | accelerators |
| laboratoire | laboratory |
| fournissent | provide |
| faisceaux | beams |
| particules | particle |
| expériences | experiments |
| petites | smaller |
| cern | cern |
| à | at |
| spécialisé | specialised |
| le | the |
| de | other |
| mais | but |
| pour | for |
FR La vieille ville de Berne est le point de départ idéal pour explorer les allées médiévales pittoresques garnies de places culturelles et bordées de petites galeries, de boutiques spécialisées et de joyaux gastronomiques
EN Its the ideal starting point for exploring picturesque medieval alleys and squares full of culture, lined with many small galleries, specialty shops and gastronomic gems
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| départ | starting |
| idéal | ideal |
| explorer | exploring |
| pittoresques | picturesque |
| places | squares |
| culturelles | culture |
| petites | small |
| galeries | galleries |
| boutiques | shops |
| joyaux | gems |
| gastronomiques | gastronomic |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Fixez les prix de vos tentes en fonction de leur taille, de leur design et des matières qui les composent. Les tentes spécialisées et les tentes de grande taille coûtent plus cher que les tentes génériques ou plus petites.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| tentes | tents |
| matières | material |
| taille | size |
| design | design |
| plus | more |
| petites | smaller |
| prix | price |
| et | respectively |
| spécialisé | specialized |
| cher | cost |
FR Fixez les prix de vos tentes en fonction de leur taille, de leur design et des matières qui les composent. Les tentes spécialisées et les tentes de grande taille coûtent plus cher que les tentes génériques ou plus petites.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
| francês | inglês |
|---|---|
| tentes | tents |
| matières | material |
| taille | size |
| design | design |
| plus | more |
| petites | smaller |
| prix | price |
| et | respectively |
| spécialisé | specialized |
| cher | cost |
FR Consortium d'entreprises spécialisées dans les infrastructures, les solutions et les services IT. Ces entreprises agissent de concert pour vous aider à réussir votre prochaine grande étape digitale.
EN Genpact is a global professional services firm that makes business transformation real. From New York to New Delhi and more than 30 countries in between, we connect every dot, reimagine every process, and reinvent companies’ ways of working.
| francês | inglês |
|---|---|
| étape | process |
| services | services |
| entreprises | companies |
| pour | professional |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| de | of |
| prochaine | a |
FR Les entreprises spécialisées dans la maintenance, la réparation et la révision d'avions commerciaux commencent à subir la concurrence des entreprises qui ont construit les avions
EN Companies specializing in maintenance, repair and overhaul of commercial planes are beginning to face competition from the companies that built the planes
| francês | inglês |
|---|---|
| révision | overhaul |
| commencent | beginning |
| concurrence | competition |
| construit | built |
| avions | planes |
| spécialisé | specializing |
| maintenance | maintenance |
| réparation | repair |
| entreprises | companies |
| la | the |
| commerciaux | commercial |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Elles sont conçues pour répondre aux besoins des petites entreprises et des petites organisations comme les restaurants, les boutiques et les associations à but non lucratif :
EN They’re designed to meet the needs of small businesses or organizations, from restaurants, to nonprofits, to stores:
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | to meet |
| petites | small |
| restaurants | restaurants |
| organisations | organizations |
| boutiques | stores |
| besoins | needs |
| à | to |
| entreprises | businesses |
| pour | designed |
| elles | the |
FR Dans le cadre du Programme TAM III d’Appui aux Très Petites, Petites et Moyennes Entreprises, la GIZ Maroc a mandaté ANIMA pour mener une...
EN Within the framework of the TAM III Support Programme for Very Small, Small and Medium-sized Enterprises, GIZ Morocco has mandated ANIMA to...
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| iii | iii |
| très | very |
| entreprises | enterprises |
| maroc | morocco |
| anima | anima |
| cadre | framework |
| tam | tam |
| et | and |
| a | has |
| moyennes | medium |
| petites | small |
| pour | for |
FR Dans le cadre du Programme TAM III d’Appui aux Très Petites, Petites et Moyennes Entreprises, la GIZ Maroc a mandaté ANIMA pour mener une...
EN Within the framework of the TAM III Support Programme for Very Small, Small and Medium-sized Enterprises, GIZ Morocco has mandated ANIMA to...
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| iii | iii |
| très | very |
| entreprises | enterprises |
| maroc | morocco |
| anima | anima |
| cadre | framework |
| tam | tam |
| et | and |
| a | has |
| moyennes | medium |
| petites | small |
| pour | for |
FR Elles sont conçues pour répondre aux besoins des petites entreprises et des petites organisations comme les restaurants, les boutiques et les associations à but non lucratif :
EN They’re designed to meet the needs of small businesses or organizations, from restaurants, to nonprofits, to stores:
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | to meet |
| petites | small |
| restaurants | restaurants |
| organisations | organizations |
| boutiques | stores |
| besoins | needs |
| à | to |
| entreprises | businesses |
| pour | designed |
| elles | the |
FR Filtrez les entreprises d?une région spécifique, ciblez les petites entreprises et les entreprises en fonction de leurs revenus ou trouvez de nouveaux clients sur la base de données technologiques.
EN Filter companies from a specific area, target small businesses and enterprises by revenue or find new clients based on technology data.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrez | filter |
| région | area |
| ciblez | target |
| petites | small |
| nouveaux | new |
| clients | clients |
| technologiques | technology |
| revenus | revenue |
| ou | or |
| données | data |
| sur | on |
| entreprises | companies |
| et | find |
FR Des petites entreprises aux entreprises multinationales avec plusieurs sites, les entreprises et collectivités locales de toutes tailles peuvent bénéficier d'options de contrat de licence abordables qui répondent à leurs besoins spécifiques.
EN From small businesses to global companies with multiple sites, business and government agencies of all sizes can find affordable licensing options that meet their specific needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | licensing |
| abordables | affordable |
| petites | small |
| tailles | sizes |
| besoins | needs |
| et | find |
| de | of |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| avec | with |
| plusieurs | multiple |
| sites | sites |
| entreprises | companies |
| peuvent | can |
| leurs | their |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
EN "IDrive provides its RemotePC software across a spectrum of business types, from individual consumers through small businesses and teams up to enterprises."
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| spectre | spectrum |
| types | types |
| consommateurs | consumers |
| petites | small |
| fournit | provides |
| équipes | teams |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| entreprises | businesses |
| passant | through |
| et | and |
FR Il est essentiel que toutes ces ressources spécialisées soient employées à l’unisson pour que vous obteniez les meilleurs résultats - chose difficile à recréer en interne pour les entreprises.
EN It is essential that all of these dedicated resources work in tandem for you to get the best results - something difficult for businesses to replicate in house.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | essential |
| ressources | resources |
| résultats | results |
| difficile | difficult |
| entreprises | businesses |
| il | it |
| à | to |
| meilleurs | the best |
| en | in |
| pour | for |
| vous | you |
FR Christal est une dirigeante chevronnée qui a fait ses preuves en définissant et en mettant en œuvre des stratégies commerciales ayant significativement contribué à la croissance d’entreprises spécialisées dans le cloud
EN Christal is a seasoned executive with a demonstrated track record in defining and leading sales and go-to-market strategies to significantly scale cloud businesses
| francês | inglês |
|---|---|
| définissant | defining |
| œuvre | businesses |
| stratégies | strategies |
| commerciales | sales |
| significativement | significantly |
| cloud | cloud |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| mettant | with |
| est | is |
| une | a |
FR L'éditeur collabore avec d'autres grandes entreprises spécialisées dans les technologies du secteur immobilier pour permettre aux professionnels de l'immobilier de mener toute leur activité sur un seul système
EN We've integrated with other leading real estate technology companies, giving real estate professionals the opportunity to run their entire business on one system
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| technologies | technology |
| entreprises | companies |
| activité | business |
| un | leading |
| sur | on |
| professionnels | professionals |
| toute | with |
| seul | the |
FR L'outil d'automatisation des services professionnels nouvelle génération. Package PSA complet pour les sociétés commerciales et les entreprises spécialisées dans le logiciel. En savoir plus sur HarmonyPSA
EN The next generation of PSA tool. Complete professional services automation package for software and services businesses. Learn more about HarmonyPSA
| francês | inglês |
|---|---|
| génération | generation |
| package | package |
| psa | psa |
| logiciel | software |
| entreprises | businesses |
| le | the |
| services | services |
| complet | complete |
| plus | more |
| et | learn |
FR Profitez de l'expérience d'entreprises leaders des secteurs de l'intégration et du conseil, spécialisées dans l'exploitation de l'analyse de données pour créer de la valeur commerciale.
EN Tap into market-leading integration and consulting companies that are experts in leveraging data analytics to drive business value.
| francês | inglês |
|---|---|
| leaders | leading |
| conseil | consulting |
| données | data |
| secteurs | business |
| valeur | value |
| dans | in |
| de | drive |
| créer | to |
| et | and |
FR Les entreprises spécialisées dans le traitement de données de masse se voient sollicitées par les Etats pour intervenir sur la crise du Covid-19. [...]
EN Dating mining firms are in high demand right now as governments try to tackle the spread of coronavirus. [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | firms |
| du | try |
| covid | coronavirus |
| de | of |
| dans | in |
| voient | to |
FR Parmi les entreprises, Visible Technologies et NetBase, toutes deux spécialisées dans l’analyse des sentiments
EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| visible | visible |
| technologies | technologies |
| et | and |
| dans | in |
FR Les grandes entreprises font appel à des agences spécialisées pour des services de développement de marque
EN Large companies use specialist agencies for brand development services
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| développement | development |
| agences | agencies |
| entreprises | companies |
| services | services |
| spécialisées | specialist |
| marque | brand |
FR Ses départements de ventes et de marketing zélés et dédiés ont propulsé Paladin parmi les pionniers au Canada dans le domaine des entreprises pharmaceutiques spécialisées.
EN Their dedicated sales and marketing organization has propelled Paladin to become one of Canada’s pioneers in specialty pharmaceuticals.
| francês | inglês |
|---|---|
| pionniers | pioneers |
| marketing | marketing |
| ventes | sales |
| de | of |
| et | and |
| dédié | dedicated |
| dans | in |
FR Chopard constitue l'une des dernières entreprises familiales spécialisées dans l'horlogerie et la joaillerie
EN Chopard is one of the last family-run watchmaking and Jewellery Company
| francês | inglês |
|---|---|
| chopard | chopard |
| dernières | last |
| entreprises | company |
| familiales | family |
| joaillerie | jewellery |
| la | the |
| et | and |
FR Le Pavillon du Canada héberge plusieurs types d’entreprises canadiennes spécialisées, entre autres, dans la production de contenu et la distribution
EN The Canada Pavilion gathers together a host of Canadian companies, from content producers to distributors and beyond
| francês | inglês |
|---|---|
| pavillon | pavilion |
| héberge | host |
| contenu | content |
| canada | canada |
| canadiennes | canadian |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
FR Grâce à la base importante de fabrication et à l'environnement de classe mondiale en R-D en Ontario, l'occasion n'a jamais été meilleure pour permettre aux entreprises spécialisées en automatisation industrielle d'exceller.
EN We're home to nine of the top 15 global chemical firms (by sales).
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| entreprises | firms |
| la | the |
| de | of |
| été | were |
| et | home |
| à | to |
| ce | nine |
FR Grâce à la base importante de fabrication et à l’environnement de classe mondiale en R-D en Ontario, l’occasion n’a jamais été meilleure pour permettre aux entreprises spécialisées en automatisation industrielle d’exceller.
EN With Ontario’s large manufacturing base and world-class R&D environment, the opportunity has never been greater for industrial automation companies to excel here.
| francês | inglês |
|---|---|
| base | base |
| importante | large |
| classe | class |
| mondiale | world |
| meilleure | greater |
| automatisation | automation |
| entreprises | companies |
| industrielle | industrial |
| la | the |
| r | r |
| à | to |
| jamais | never |
| été | been |
| et | and |
| fabrication | manufacturing |
FR Les entreprises ontariennes sont reconnues pour leurs innovations dans le secteur de la robotique, dont certaines sont, effectivement, spécialisées dans les domaines de la chirurgie du cerveau et de l’aérospatiale :
EN Ontario companies are renowned for their innovations in the robotics sector, some specializing in brain surgery and rocket science:
| francês | inglês |
|---|---|
| ontariennes | ontario |
| innovations | innovations |
| robotique | robotics |
| chirurgie | surgery |
| cerveau | brain |
| spécialisé | specializing |
| entreprises | companies |
| secteur | sector |
| sont | are |
| dans | in |
| et | and |
FR Le développement des compétences et les connaissances spécialisées sont des facteurs essentiels à la réussite de toutes les entreprises
EN Skills development and expert knowledge are crucial factors in the success of all companies
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialisées | expert |
| facteurs | factors |
| essentiels | crucial |
| entreprises | companies |
| développement | development |
| réussite | success |
| compétences | skills |
| de | of |
| sont | are |
| connaissances | knowledge |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
petites entreprises spécialisées collectif d’entreprises spécialisées croissance d’entreprises spécialisées entreprises spécialisées grandes entreprises spécialisées petites entreprises petites entreprises développent petites entreprises clientes petites entreprises saas d’autres petites entreprises petites entreprises veulent petites entreprises moyennes petites entreprises trouvent petites entreprises série petites entreprises face petites entreprises détails nombreuses petites entreprises petites entreprises via petites entreprises auraient petites entreprises admissibles petites entreprises locales petites entreprises issues petites entreprises réparties petites entreprises contribuent petites entreprises » entreprises petites petites entreprises à petites entreprises utilisent petites entreprises proposent petites entreprises citent spécialisées publications spécialisées applications spécialisées nettoyage spécialisées fonctions spécialisées sociétés spécialisées agences spécialisées équipes spécialisées formes spécialisées solutions spécialisées support spécialisées compétences spécialisées pages spécialisées agences marketing spécialisées formations spécialisées interventions spécialisées compétences hautement spécialisées spécialisées au sujet plutôt spécialisées fonctionnalités spécialiséesTraduzir petites entreprises spécialisées para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe