Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sexting became boring" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sexting became boring" de inglês para francês

Traduções de sexting became boring

"sexting became boring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

became a a été ai ainsi alors année années ans après au aussi aux avant avec avoir avons bien ce ce qui cela ces cet cette comme comment c’est dans dans le de de la depuis des deux devenir devenu devenue devenues devenus doivent dont du elle en ensuite entre est est devenu et et de faire fait fois fut il il a il est ils jusqu la le les leur leurs lors lorsque maintenant mais même ne notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ont été ou où par pas pays pour pour le pouvoir produits qu quand que qui sa se ses si sommes son sont sur temps tous tout toute toutes un une via vie votre vous à équipe était été être
boring ennuyeuse ennuyeuses ennuyeux

Tradução de inglês para francês de sexting became boring

inglês
francês

EN Sexting became boring easily, so they went to the next level and started having sexy videochats. Until this special day?

FR Les sextos sont devenus facilement ennuyeux, alors ils sont passés à l'étape suivante et ont commencé à avoir des vidéochats sexy. Jusqu'à ce jour spécial...

inglês francês
boring ennuyeux
easily facilement
sexy sexy
special spécial
started commencé
this ce
until jusqu
to à
next des
the jour
day les

EN Raise Boring Rigs | Raise Boring Drilling and Mining Machines | Epiroc

FR Engins de forage ascendant | Haveuses et machines de forage ascendant | Epiroc

inglês francês
machines machines
drilling forage
and et

EN The Epiroc range of Robbins raise boring machines includes models for raiseboring, boxhole boring, and down reaming.

FR La gamme Epiroc de machines de forage ascendant Robbins comprend des modèles pour le forage ascendant, le forage de points de soutirage et l'alésage descendant.

inglês francês
range gamme
robbins robbins
machines machines
includes comprend
of de
models modèles
and et

EN Underground boring drills for boxhole boring and shaft drilling

FR Engins de forage souterrains pour forage de points de soutirage et forage de puits

inglês francês
drilling forage
and et

EN Epiroc’s range of raise boring machines includes models for both conventional raise and boxhole boring as well as down reaming and it covers diameters from 0,5 meters up to over 6 meters

FR La gamme d’engins de forage ascendants d’Epiroc comprend des modèles pour les forages conventionnels ascendants et de forage de points de soutirage ainsi que pour l’alésage descendant et couvre des diamètres de 0,5 mètre à plus de 6 mètres

inglês francês
range gamme
covers couvre
meters mètres
includes comprend
of de
to à
as ainsi
models modèles

EN Our raise boring tools are designed for each individual raise boring machine.

FR Nos outils de forage ascendant sont conçus pour chacune des machines de forage ascendant.

inglês francês
tools outils
are sont
designed pour
machine machines
our nos
each de

EN Epiroc has a long history in raise boring that finds its roots in the Robbins Raiseboring Company, Ingersoll Rand raise boring and BHMT

FR Epiroc a une longue histoire dans le domaine du forage ascendant, qui prend ses racines avec les entreprises de forage ascendant Robbins Raiseboring Company, Ingersoll Rand et BHMT

inglês francês
long longue
history histoire
roots racines
robbins robbins
the le
a une
that qui
company company
in dans
its de
and et

EN Epiroc raise boring drill string components are designed for each individual raise boring machine

FR Les composants de train de forage ascendant Epiroc sont conçus pour chaque machine de forage ascendant

inglês francês
components composants
machine machine
are sont
designed pour

EN The boxhole boring application tend to be more site and machine specific than other raise boring applications due to the reamer being pushed upwards from the machine

FR Le forage de points de soutirage a tendance à être plus spécifique au site et à la machine que d'autres applications de forage ascendant en raison de l'aléseur poussé vers le haut de la machine

inglês francês
machine machine
upwards vers le haut
pushed poussé
site site
to à
applications applications
be être
more plus
being a
other de

EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that

FR Ils peuvent ensuite utiliser notre technologie et la technologie superposée pour trouver des preuves de la cyberintimidation ou du sextage, ou quelque chose du genre

inglês francês
evidence preuves
cyber e
use utiliser
or ou
technology technologie
may peuvent
of de
our notre
find et

EN Pt. 1: Supporting youth in our digital world is designed for adults and parents, and focuses on topics including screen time, gaming, sexting, cyberbullying and more.

FR Partie 1 : Le soutien des jeunes dans notre monde en ligne est conçu pour les adultes et les parents et porte sur des sujets comme le temps d’écran, les jeux vidéo, le sextage, la cyberintimidation et plus encore.

inglês francês
youth jeunes
digital en ligne
world monde
topics sujets
adults adultes
is est
screen écran
in en
designed pour
parents parents
gaming jeux
more plus
our notre
time temps
on sur
supporting soutien
and et

EN The Self/Peer Exploitation Guide helps educators and parents respond to incidents of self/peer exploitation, better known as sexting.

FR Le Guide sur l’autoexploitation juvénile aide les écoles et les parents à faire face à des incidents d’autoexploitation juvénile, mieux connue sous le nom de sextage.

inglês francês
incidents incidents
known connue
helps aide
guide guide
the le
of de
as sous
parents parents
to à

EN Sexting or self-peer exploitation

FR Le sextage ou autoexploitation juvénile

inglês francês
or ou

EN The Self/Peer Exploitation Guide helps educators and parents respond to incidents of self/peer exploitation, better known as sexting.

FR Le Guide sur l’autoexploitation juvénile aide les écoles et les parents à faire face à des incidents d’autoexploitation juvénile, mieux connue sous le nom de sextage.

inglês francês
incidents incidents
known connue
helps aide
guide guide
the le
of de
as sous
parents parents
to à

EN Sexting or self-peer exploitation

FR Le sextage ou autoexploitation juvénile

inglês francês
or ou

EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that

FR Ils peuvent ensuite utiliser notre technologie et la technologie superposée pour trouver des preuves de la cyberintimidation ou du sextage, ou quelque chose du genre

inglês francês
evidence preuves
cyber e
use utiliser
or ou
technology technologie
may peuvent
of de
our notre
find et

EN Cindy Shine and Katy Rose have a little secret to share with each other? boys became boring lately. How about some girls only fun?

FR Cindy Shine et Katy Rose ont un petit secret à partager entre eux... les garçons sont devenus ennuyeux ces derniers temps. Et si certaines filles ne faisaient que s'amuser ?

inglês francês
rose rose
secret secret
boring ennuyeux
girls filles
katy katy
other derniers
a un
little petit
boys garçons
to à
share partager

EN At some point in your life you get tired of those ?grown-up? chicks that forgot what passion, risk, and fun in life are and became, well, boring.

FR À un moment donné de votre vie, vous vous lassez de ces filles "adultes" qui ont oublié ce que sont la passion, le risque et le plaisir dans la vie et sont devenus, eh bien, ennuyeuses.

inglês francês
risk risque
fun plaisir
well bien
boring ennuyeuses
life vie
of de
in dans
passion passion
and et

EN A boring day out became the hottest sexual encounter you ever had because let?s be honest, Domino Presley is the sexiest slut you?ll ever touch in your life

FR Une journée ennuyeuse est devenue la rencontre sexuelle la plus chaude que vous n'avez jamais eue parce que, soyons honnêtes, Domino Presley est la salope la plus sexy que vous n'ayez jamais touchée dans votre vie

inglês francês
boring ennuyeuse
sexual sexuelle
encounter rencontre
honest honnêtes
domino domino
slut salope
touch touch
life vie
the la
a une
hottest sexy
your votre
you vous
in dans
because parce
became est

EN What if SEO stopped feeling like a boring and repetitive slog, and actually became a fun and effective daily habit?

FR Et si le SEO cessait d'être un travail ennuyeux et répétitif et devenait une habitude quotidienne amusante et efficace ?

inglês francês
boring ennuyeux
repetitive répétitif
became être
fun amusante
effective efficace
daily quotidienne
habit habitude
if si
seo seo
and et
a un

EN The intensity and the duration of their grief usually became less powerful and less insistent as it became a permanent part of their lives and as they moved ahead with living

FR L’intensité et la durée de leur deuil s’amenuisent graduellement au fur et à mesure que le chagrin devient une part permanente de leur vie et qu’ils continuent d’avancer dans la vie

inglês francês
grief deuil
permanent permanente
duration durée
of de
as fur
ahead au
lives vie
and à
a une

EN Have you ever wondered how JavaScript became so popular? If so, you have come to the right place.  To understand how JavaScript became so...

FR WordPress est un système de gestion de contenu (“Content Management System” ou CMS en anglais)  qui offre aux utilisateurs une solution de publication prête...

inglês francês
understand solution
so est
come de
ever une

EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.

FR Lorsque l’astronaute Neil Armstrong est devenu le premier homme à marcher sur la lune, un rêve de l’humanité est devenu réalité. Les verres optiques SCHOTT ont contribué à capturer cet événement historique pour le monde entier.

inglês francês
neil neil
armstrong armstrong
dream rêve
optical optiques
glasses verres
schott schott
historical historique
when lorsque
helped contribué
event événement
moon lune
reality réalité
to à
world monde
a un
of de
entire entier
to capture capturer
became est
on sur
man homme

EN It was in 1998, when she became director of an organization supporting LGBTQ+ youth that Craig became keenly aware of the dire lack of resources for this cohort — and decided to do something about it.

FR C’est en 1998, devenue alors directrice d’une organisation de soutien aux jeunes LGBTQ+, que la chercheuse prend vivement conscience du manque criant de ressources pour cette cohorte – et qu’elle décide d’agir pour y remédier.

EN The attack was successfully mitigated by our DDoS Mitigation Service, but became so powerful at a certain point that some of the Belnet network's uplinks became saturated.

FR L'attaque a pu être repoussée avec succès par notre service DDoS Mitigation, mais à un certain moment, elle est devenue tellement puissante que certaines liaisons montantes du réseau Belnet ont été saturées.

inglês francês
ddos ddos
mitigation mitigation
powerful puissante
belnet belnet
networks réseau
saturated saturé
point moment
so tellement
successfully avec succès
service service
at à
was été
our notre
a un
became est
by par

EN As I became more immersed in STEAM, I set out to address the ongoing need for gender equality and became Co-Chair of Millennium STEM BC

FR Alors que je m?immergeais de plus en plus dans le domaine des STIAM, j?ai décidé de répondre au besoin permanent d?égalité des sexes et je suis devenue coprésidente de Millennium STEM BC

inglês francês
equality égalité
millennium millennium
bc bc
need besoin
i je
the le
of de
in en
became devenue
more plus
and et
address répondre

EN As I became more immersed in STEAM, I set out to address the ongoing need for gender equality and became Co-Chair of Millennium STEM BC

FR Alors que je m?immergeais de plus en plus dans le domaine des STIAM, j?ai décidé de répondre au besoin permanent d?égalité des sexes et je suis devenue coprésidente de Millennium STEM BC

inglês francês
equality égalité
millennium millennium
bc bc
need besoin
i je
the le
of de
in en
became devenue
more plus
and et
address répondre

EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.

FR Lorsque l’astronaute Neil Armstrong est devenu le premier homme à marcher sur la lune, un rêve de l’humanité est devenu réalité. Les verres optiques SCHOTT ont contribué à capturer cet événement historique pour le monde entier.

inglês francês
neil neil
armstrong armstrong
dream rêve
optical optiques
glasses verres
schott schott
historical historique
when lorsque
helped contribué
event événement
moon lune
reality réalité
to à
world monde
a un
of de
entire entier
to capture capturer
became est
on sur
man homme

EN It was in 1998, when she became director of an organization supporting LGBTQ+ youth that Craig became keenly aware of the dire lack of resources for this cohort — and decided to do something about it.

FR C’est en 1998, devenue alors directrice d’une organisation de soutien aux jeunes LGBTQ+, que la chercheuse prend vivement conscience du manque criant de ressources pour cette cohorte – et qu’elle décide d’agir pour y remédier.

EN Then in 1949 he met Dotremont and became a member of the Cobra movement in the same year, joining artists Asger Jorn and Karel Appel; he became one of the most productive members

FR Il rencontre Dotremont en 1949 et adhère au mouvement Cobra cette même année, rejoignant les artistes Asger Jorn et Karel Appel ; il en devient l'un des membres les plus productifs

inglês francês
met rencontre
cobra cobra
movement mouvement
year année
joining rejoignant
artists artistes
productive productifs
he il
in en
and et
members membres
the devient
same même
of au

EN In 2018, THE LAST FICTION became the first Iranian animated feature to be in official selection at Annecy, and in 2020 the film again became the first Iranian animated movie to qualify for the Oscars

FR En 2018, THE LAST FICTION est devenu le premier long métrage d'animation iranien à être en sélection officielle à Annecy, et en 2020, le film a été le premier long métrage d'animation iranien à se qualifier pour les Oscars

inglês francês
fiction fiction
official officielle
selection sélection
annecy annecy
qualify qualifier
last last
in en
to à
the le
be être
for pour
film film
became est

EN In 2005, he became employee representative at the Czechowice site. He joined Valeo’s European Works Council in 2006 as representative for Poland and became its Secretary in 2018.

FR En 2005, il est devenu représentant du personnel sur le site de Czechowice. Il rejoint, en 2006, le Comité d’entreprise européen de Valeo en tant que représentant de la Pologne, avant d’en être nommé Secrétaire en 2018.

inglês francês
representative représentant
joined rejoint
european européen
secretary secrétaire
council comité
in en
he il
poland pologne
site site
became est
its de

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

FR Qui voudrait d'un tee-shirt banal ou générique ? Certainement pas nous. Nos designers peuvent vous aider à créer un super tee-shirt personnalisé.

inglês francês
generic générique
designers designers
help aider
a un
t-shirt shirt
shirt tee-shirt
to à
our nos
that qui
can peuvent
the super

EN The cure for boring phone disease. Unique snap, tough, and flex cases for iPhone 13, 12, SE, 11, 11 Pro, XS, X, 8, and more.

FR Une protection efficace contre la maladresse et la banalité en version souple, rigide ou antichoc pour iPhone 13, 12, SE, 11, 11 Pro, XS, X, 8 et autres modèles.

inglês francês
x x
more autres
tough rigide
iphone iphone
se se
the la
pro pro
and et

EN You’ve probably heard this at some point, or even thought it yourself: “Social media won’t work for me because I’m in a ‘boring’ industry.” Time to erase that thought from your mind completely.

FR Vous avez probablement déjà entendu ou pensé vous-même que les réseaux sociaux ne vous concernent pas dans la mesure où votre secteur d'activité est perçu comme ennuyeux. Il est temps d'effacer complètement cette pensée de votre esprit.

inglês francês
probably probablement
heard entendu
industry secteur
boring ennuyeux
completely complètement
it il
or ou
mind esprit
thought pensé
time temps
your votre
a déjà
social sociaux
yourself vous-même
this cette
in dans
to la
from de

EN But standard doesn’t mean boring ! We’ll make sure to adapt the content to your team skills level, your organisation configuration and goals.

FR Mais standard ne veut pas dire ennuyeux ! Nous veillerons à adapter le contenu au niveau de compétences de votre équipe, à la configuration de votre organisation et à vos objectifs.

inglês francês
boring ennuyeux
skills compétences
organisation organisation
goals objectifs
standard standard
content contenu
level niveau
configuration configuration
team équipe
to à
but mais

EN Happy smiling business man boring at the office, thinking of ski winter holidays and skying vocation, Crazy man with ski on office chair in open space of professional company. boredom work concept

FR Espace D'Inspiration Du Jeu De Voyage Spatial. Une Petite Astronaute De Jeunes Filles Lance Une Roquette De Jouet Depuis L'Espace À Travers Les Planètes. Un Rêveur D'Enfants Jouant Avec Toy Space Rocket Volant Parmi Les Planètes. MOTION LENTE.

inglês francês
holidays voyage
concept plan
man un
of de
space espace
professional avec
in une

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

FR Et une douzaine d'autres tâches basiqueset ennuyeuses qui minent la créativité.

inglês francês
dozen douzaine
boring ennuyeuses
other dautres
creativity créativité
a une
and et
that qui
few la

EN With open-air concerts, movies, and theater evenings, summer is never boring in Zurich.

FR Concerts, films et représentations théâtrales en plein air : l’été à Zurich est tout sauf monotone

inglês francês
concerts concerts
movies films
zurich zurich
air air
is est
in en
and à

EN Thanks to the mobile VocApp, you can learn whenever you have some spare time - when you wait in line, commute by bus or are in the middle of a boring meeting. Install the application now and regain lost time!

FR par VocApp mobile, vous pouvez toujours apprendre quand vous avez le temps - en attente en ligne, en bus ou une réunion ennuyeuse. Installez l'application et récupérez le temps perdu!

inglês francês
mobile mobile
bus bus
boring ennuyeuse
meeting réunion
install installez
lost perdu
or ou
wait attente
line ligne
in en
the le
learn et
time temps
a une
you vous
by par
when quand

EN No more boring paper resumes. Take your job search to the next level with an online portfolio that shows what you can really do.

FR Oubliez les portfolios ennuyeux au format papier ! Boostez votre recherche de clients grâce à un portfolio en ligne qui montre de quoi vous êtes capable.

inglês francês
boring ennuyeux
paper papier
search recherche
online en ligne
can capable
more ligne
portfolio portfolio
to à
an un
shows montre
your votre
what quoi
next de
that qui
you vous

EN We’re always on the move. Constantly pushing to create better products that can do more. Forever flexing to go faster. Challenging? Sure. Boring? No way.

FR Nous sommes toujours en mouvement. Nous cherchons constamment à créer de produits de meilleure qualité et capables de d’en faire plus. Flexibilité et rapidité sont nos maîtres mots. Compliqué ? Sans aucun doute. Ennuyeux ? Jamais !

inglês francês
move mouvement
boring ennuyeux
way de
faster rapidité
can capables
always toujours
constantly constamment
to à
more plus
no aucun
create créer
products produits
do faire
better meilleure

EN Writing all the content by yourself is boring, and also requires much of your time and mental effort

FR Écrire tout le contenu par vous-même est ennuyeux et nécessite également beaucoup de temps et d'effort mental

inglês francês
content contenu
boring ennuyeux
requires nécessite
mental mental
the le
is est
also également
of de
by par
your vous
time temps
writing et

EN You worked hard to earn that coverage. So when you succeed you want to show off and get some recognition. Problem is you're busy and pulling PR reports together is mind numbingly boring. Shouldn't... Read more

FR Vous avez travaillé dur pour vous assurer une bonne couverture. Vous avez donc envie de donner plus de visibilité à vos succès et de recevoir un certain crédit. Malheureusement, vous êtes occupé, et... Lire la suite

inglês francês
hard dur
succeed succès
worked travaillé
busy occupé
coverage couverture
want envie
to à
get donner
so donc
read lire
you vous
off de

EN It’s no secret that to stand out in the competitive compact SUV category, a vehicle needs to go that extra kilometre or two to take what is a typically boxy, boring ride to one that drivers can revel in

FR Dans la catégorie des VUS compacts où la concurrence joue du coude, pas étonnant qu’un véhicule doive en faire plus pour transformer l’habituelle conduite monotone en une expérience jouissive pour le conducteur

inglês francês
competitive concurrence
category catégorie
drivers conducteur
suv vus
in en
vehicle véhicule
to conduite
or pas

EN If you’re looking for a bag that doesn't cost a lot, go for faux leather, but how boring is that! Choose leather for a tote bag that can handle your pace

FR Si vous recherchez un sac cabas pas cher, misez sur le synthétique, mais que c’est ennuyeux ! Pour un sac cabas solide, optez pour le cuir

inglês francês
leather cuir
boring ennuyeux
cost cher
if si
bag sac
go for optez
a un
tote cabas
looking for recherchez
that que

EN The course can be a little boring at times.

FR Le cours peut parfois être un peu ennuyeux.

inglês francês
course cours
boring ennuyeux
the le
a un
at times parfois
can peut
little peu

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

FR Et une douzaine d'autres tâches basiqueset ennuyeuses qui minent la créativité.

inglês francês
dozen douzaine
boring ennuyeuses
other dautres
creativity créativité
a une
and et
that qui
few la

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

FR Et une douzaine d'autres tâches basiqueset ennuyeuses qui minent la créativité.

inglês francês
dozen douzaine
boring ennuyeuses
other dautres
creativity créativité
a une
and et
that qui
few la

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

FR Et une douzaine d'autres tâches basiqueset ennuyeuses qui minent la créativité.

inglês francês
dozen douzaine
boring ennuyeuses
other dautres
creativity créativité
a une
and et
that qui
few la

Mostrando 50 de 50 traduções