Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "secure passwords" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secure passwords" de inglês para francês

Traduções de secure passwords

"secure passwords" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

secure a accéder acheté afin afin de aider ainsi application assurer au aussi autres aux avec avez avoir c carte ce cette chaque chiffrement cloud comme comment confiance confidentialité contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux du en en toute sécurité encore ensemble entre entreprise est et et de façon fiable fichiers fois fournir fournit garantir grâce à il est ils je la le les leur lorsque mais même nombre notre nous offre ont où pages par pas permet personnelles peut plus plus sûr plusieurs pour pouvez produits protection protéger protégez puis qu que qui ressources s sans se secure security services ses si site site web son sont sous stockage sur sur la sur le sur les sécuriser sécurisez sécurisé sécurisée sécurisées sécurisés sécurité sûr sûre tous tous les tout toute toutes toutes les trust très un un service une unique utilisation utilise utiliser utilisez vers via votre vous vous avez à à la également être
passwords accéder authentification carte identifiants identifiants de connexion mot mot de passe mots de passe passe password permet être

Tradução de inglês para francês de secure passwords

inglês
francês

EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.

FR Remplissage automatique des mots de passe avec KeeperFill®KeeperFill vous connecte automatiquement et génère des mots de passe forts et aléatoires lorsque vous devez modifier d'anciens mots de passe ou en créer de nouveaux.

inglês francês
autofill remplissage automatique
strong forts
random aléatoires
new nouveaux
automatically automatiquement
generates génère
or ou
when lorsque
passwords mots de passe
in en
create créer
with avec
and et

EN Many stolen passwords and usernames are sold online and many people reuse passwords, which makes them a less secure authentication option

FR De nombreux mots de passe et noms d'utilisateur volés sont vendus en ligne et de nombreuses personnes réutilisent les mots de passe, ce qui en fait une option d'authentification moins sécurisée

inglês francês
sold vendus
online en ligne
people personnes
less moins
makes fait
passwords mots de passe
option option
secure sécurisé
are sont
a une
and et
them de

EN Static passwords or existing TAN lists (pre-printed lists of Transaction Authentication Numbers) can instantly be replaced with more secure one-time passwords.

FR Les mots de passe statiques ou les listes existantes de numéros de signature de transaction peuvent être instantanément remplacés par des mots de passe à usage unique plus sécurisés.

inglês francês
static statiques
or ou
transaction transaction
replaced remplacé
lists listes
instantly instantanément
passwords mots de passe
of de
more plus
secure sécurisé
with à
numbers les
can existantes

EN Keep your passwords confidential, and use secure passwords (at least 10 characters) containing a combination of upper and lower case letters, numbers, and special characters

FR Gardez vos mots de passe secrets et utilisez des mots de passe sécurisés (au moins 10 caractères) avec des lettres majuscules et minuscules, des chiffres et des caractères spéciaux

inglês francês
keep gardez
characters caractères
use utilisez
your vos
passwords mots de passe
secure sécurisé
least au moins
of de
at least moins
letters lettres
and et

EN End users tend to use weak passwords—and re-use them across multiple apps. It’s just not realistic to expect them to manage strong and secure passwords on their own.

FR Les utilisateurs finaux ont tendance à se servir de mots de passe faibles et à les réutiliser sur plusieurs applications. Il n’est pas réaliste de s’attendre à ce qu’ils gèrent eux-mêmes des mots de passe sécurisés.

inglês francês
passwords passe
weak faibles
realistic réaliste
users utilisateurs
end finaux
manage gèrent
secure sécurisés
and et
apps applications
not pas
their ont
to se
multiple plusieurs
on sur
them mots

EN End users tend to use weak passwords—and re-use them across multiple apps. It’s just not realistic to expect them to manage strong and secure passwords on their own.

FR Les utilisateurs finaux ont tendance à se servir de mots de passe faibles et à les réutiliser sur plusieurs applications. Il n’est pas réaliste de s’attendre à ce qu’ils gèrent eux-mêmes des mots de passe sécurisés.

inglês francês
passwords passe
weak faibles
realistic réaliste
users utilisateurs
end finaux
manage gèrent
secure sécurisés
and et
apps applications
not pas
their ont
to se
multiple plusieurs
on sur
them mots

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.

inglês francês
freedome freedome
subscription abonnement
id id
total total
protection protection
and et
includes même
safe safe
in dun

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

inglês francês
consists se compose
subscription abonnement
router routeur
note remarque
sales vente
sense sense
protection protection
your votre
total total
to à
a dun
home nest

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

FR Zendesk suit les meilleures pratiques de stockage sécurisé des identifiants en ne stockant jamais les mots de passe dans un format lisible par l’homme, et seulement après un hachage unidirectionnel avec salage sécurisé.

inglês francês
zendesk zendesk
follows suit
practices pratiques
readable lisible
format format
storage stockage
secure sécurisé
best meilleures
passwords mots de passe
of de
a un
credential identifiants
by par
in en
never jamais
and et

EN Password Hub Personal is for individual users who want to secure personal passwords in a secure vault for FREE

FR Password Hub Personal est conçu pour les personnes qui souhaitent stocker leurs mots de passe personnels dans un coffre sécurisé GRATUITEMENT

inglês francês
hub hub
personal personal
want to souhaitent
secure sécurisé
vault coffre
password passe
is est
passwords mots de passe
a un
for free gratuitement
in dans

EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use

FR Vos mots de passe dans F-Secure KEY sont sécurisés et peuvent être transférés vers F-Secure ID PROTECTION si vous souhaitez utiliser la nouvelle App

inglês francês
key key
transferred transféré
protection protection
if si
app app
id id
secure sécurisés
new nouvelle
use utiliser
the la
your vos
passwords mots de passe
in dans
are sont
and et

EN For individual users who want to secure personal passwords in a secure vault for FREE.

FR Pour les personnes qui souhaitent protéger leurs mots de passe personnels dans un coffre sécurisé GRATUITEMENT.

inglês francês
secure sécurisé
want to souhaitent
vault coffre
passwords mots de passe
a un
for free gratuitement
in dans

EN Zendesk follows secure credential storage best practice by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

FR Zendesk suit les bonnes pratiques en matière de stockage sécurisé des identifiants. Par exemple, aucun mot de passe n’est stocké dans un format pouvant être lu par un être humain, mais uniquement sous forme hachée, salée et sécurisée.

inglês francês
zendesk zendesk
follows suit
practice pratiques
storage stockage
human humain
format format
a un
way forme
and matière
of de
secure sécurisé
passwords passe
in en
as sous
the uniquement
credential identifiants
never les
by par

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

FR Manipulation de document - Concaténez/fusionnez plusieurs PDF, ajoutez des pages à un fichier PDF existant et extrayez ou insérez des pages. La mise en forme des documents se fait au moyen d'un modèle avancé d'objet de document.

inglês francês
or ou
a un
the la
can existant
add ajoutez
of de
document document
to à
including au

EN Share large files or folders with ease using secure links. Make your files even more secure with passwords, tracking, and custom settings.

FR Partagez de larges fichiers ou dossiers facilement en utilisant des liens sécurisés. Rendez vos fichiers encore plus sécurisés par l'utilisation des mots de passe, du suivi et des configurations personnalisées.

inglês francês
links liens
settings configurations
files fichiers
or ou
folders dossiers
tracking suivi
share partagez
secure sécurisé
your vos
even encore
passwords mots de passe
with utilisant
more plus
custom de
ease facilement
and et

EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use

FR Vos mots de passe dans F-Secure KEY sont sécurisés et peuvent être transférés vers F-Secure ID PROTECTION si vous souhaitez utiliser la nouvelle App

inglês francês
key key
transferred transféré
protection protection
if si
app app
id id
secure sécurisés
new nouvelle
use utiliser
the la
your vos
passwords mots de passe
in dans
are sont
and et

EN Unlock F-Secure ID PROTECTION and Import the previously exported passwords back to this newly activated F-Secure ID PROTECTION

FR Déverrouillez F-Secure ID PROTECTION et importez les mots de passe précédemment exportés vers cette nouvelle F-Secure ID PROTECTION

inglês francês
import importez
previously précédemment
newly nouvelle
protection protection
id id
passwords mots de passe
exported exporté
and et

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de votre compte. Vous devez créer un compte client avec un mot de passe sécurisé pour utiliser nos Services. Ne partagez pas vos mots de passe.

inglês francês
customer client
share partagez
secure sécurisé
services services
work œuvre
a un
passwords mots de passe
account compte
password passe
to mot
create créer
our nos
with avec
we nous
dont pas

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

FR Le moyen le plus facile et le plus sûr de partager des identifiants, des mots de passe, des cartes de crédit, et plus encore, avec les gens qui comptent le plus. Allez-y, oubliez vos mots de passe - 1Password les retient tous pour vous.

inglês francês
easiest facile
people gens
matter comptent
forget oubliez
cards cartes
credit crédit
and et
share partager
the le
all tous
your vos
with avec
way moyen
more plus
logins identifiants

EN Passwords are one of the oldest security tools in the world of software and the internet. But in today’s environment, passwords cannot provide enough protection for businesses for several reasons.

FR Comment protégez-vous vos applications Cloud ? Découvrez où vous en êtes dans votre parcours d’adoption du Cloud et comment protéger au mieux vos applications en toute simplicité et sécurité.

inglês francês
security sécurité
and et
protection protéger
are êtes
in en
of parcours
but vous

EN 81% of data breaches are caused by weak or reused passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.

FR 81% des violations de données sont dues à des mots de passe faibles ou réutilisés, c'est pourquoi des mots de passe aléatoires et uniques sont votre meilleure défense contre les menaces en ligne.

inglês francês
data données
breaches violations
weak faibles
random aléatoires
best meilleure
defense défense
online en ligne
threats menaces
or ou
passwords mots de passe
of de
your votre
are sont

EN If possible, try to make passwords passwords at least 16 characters in length

FR Si possible, essayez d'utiliser des mots de passe d'au moins 16 caractères de long

inglês francês
if si
possible possible
try essayez
characters caractères
length long
make de
passwords mots de passe
to des

EN Since passwords are injected directly into websites and applications, users no longer have to remember individual passwords

FR Comme les mots de passe sont injectés directement dans les applications et les sites Web, les utilisateurs n’ont plus à se souvenir de plusieurs mots de passe dans le cadre de leurs fonctions

inglês francês
injected injecté
directly directement
applications applications
users utilisateurs
passwords mots de passe
remember se souvenir
to à
are sont

EN Some unreliable providers may combine your IP address with the passwords they generate for you and save them in the databases of possible passwords or hash tables

FR Certains fournisseurs peu fiables peuvent combiner votre adresse IP avec les mots de passe qu’ils génèrent pour vous et les enregistrer dans les bases de données de mots de passe possibles ou de tables de hachage

inglês francês
providers fournisseurs
combine combiner
ip ip
generate génèrent
databases bases de données
tables tables
or ou
address adresse
passwords mots de passe
of de
may peuvent
your votre
save enregistrer
with avec
possible possibles
in dans
and et

EN Increased security by replacing static passwords with one-time passwords (OTP)

FR La sécurité a été améliorée grâce au remplacement des mots de passe statiques par des OTP (mots de passe à usage unique)

inglês francês
increased la
replacing remplacement
static statiques
security sécurité
otp otp
time été
by par
passwords mots de passe
with à

EN One time passwords provide stronger security than traditional static passwords, which can easily be guessed, hacked, or intercepted.

FR Les mots de passe à usage unique assurent une meilleure sécurité que les mots de passe statiques traditionnels, qui peuvent être facilement devinés, piratés ou interceptés.

inglês francês
traditional traditionnels
static statiques
guessed deviné
hacked piraté
security sécurité
easily facilement
or ou
passwords mots de passe
than de

EN Replace Static Passwords with OTP One Time Passwords

FR Remplacer les mots de passe statiques par ceux à usage unique

inglês francês
replace remplacer
static statiques
one de
passwords mots de passe
with à

EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.

FR tapez vos mots de passe dans les zones de connexion pour les pages Web et les applications, copiez-collez les mots de passe à partir de feuilles de calcul Excel.

inglês francês
copy copiez
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
application applications
passwords mots de passe
and à
in dans
login connexion
from partir

EN NordPass automatically detects passwords stored in your browsers. Import them instantly or upload a CSV file with the passwords exported from another password manager.

FR NordPass détecte automatiquement les mots de passe stockés dans vos navigateurs. Importez-les instantanément ou téléchargez un fichier CSV avec les mots de passe exportés depuis un autre gestionnaire de mots de passe.

inglês francês
nordpass nordpass
automatically automatiquement
detects détecte
browsers navigateurs
import importez
or ou
upload téléchargez
file fichier
manager gestionnaire
instantly instantanément
passwords mots de passe
a un
csv csv
password passe
your vos
exported exporté
with avec
in dans
from depuis

EN Immediately change your passwords of all your online accounts, especially if you have reused passwords.

FR Modifiez immédiatement les mots de passe de tous vos comptes en ligne, surtout si vous avez réutilisé les mots de passe.

inglês francês
change modifiez
online en ligne
accounts comptes
especially surtout
immediately immédiatement
if si
your vos
passwords mots de passe
of de

EN All hackers need for it to work is to upload a database with popular passwords, words from a dictionary, or passwords leaked in the past

FR Pour cela, il suffit aux pirates informatiques de télécharger une base de données contenant des mots de passe populaires, des mots de dictionnaire ou des mots de passe divulgués dans le passé

inglês francês
hackers pirates informatiques
popular populaires
dictionary dictionnaire
or ou
leaked divulgués
it il
to suffit
passwords mots de passe
the le
in dans
a une
database base de données

EN Also, it checks the database of breached passwords and flags if your passwords were compromised in any of the brute-force or dictionary attacks.

FR En outre, il vérifie la base de données des mots de passe violés et vous signale si votre mot de passe a été compromis au cours d’une des attaques par force brute ou par dictionnaire.

inglês francês
checks vérifie
dictionary dictionnaire
attacks attaques
force force
if si
or ou
it il
were été
the la
compromised compromis
of de
passwords mots de passe
in en
your votre
database base de données
and et

EN Passwords are dead - long live passwords.

FR Les mots de passe sont morts - vive les mots de passe.

inglês francês
dead morts
long live vive
passwords mots de passe
are sont

EN Prevent weak passwords and require users to create stronger passwords for better account security.

FR Évitez les mots de passe faibles et obligez les utilisateurs à créer des mots de passe plus forts pour une meilleure sécurité de compte.

inglês francês
weak faibles
users utilisateurs
security sécurité
stronger plus
passwords mots de passe
better meilleure
to à
account compte
create créer

Mostrando 50 de 50 traduções