"plus sûr" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Rapports sur InstagramRapports sur FacebookRapports sur YoutubeRapports sur LinkedInRapports sur Google AnalyticsRapports sur Google AdsRapports sur Google Search ConsoleRapports sur Google Mon EntrepriseRapports sur MailchimpRapports sur RD Station
EN Instagram ReportsFacebook ReportsYoutube ReportsLinkedIn ReportsGoogle Analytics ReportsGoogle Ads ReportsGoogle Search Console ReportsGoogle My Business ReportsMailchimp ReportsRD Station Reports
| francês | inglês |
|---|---|
| mon | my |
| station | station |
| rapports | reports |
| search | search |
FR Rapports sur InstagramRapports sur FacebookRapports sur YoutubeRapports sur LinkedInRapports sur Google AnalyticsRapports sur Google AdsRapports sur Google Search ConsoleRapports sur Google Mon EntrepriseRapports sur MailchimpRapports sur RD Station
EN Instagram ReportsFacebook ReportsYoutube ReportsLinkedIn ReportsGoogle Analytics ReportsGoogle Ads ReportsGoogle Search Console ReportsGoogle My Business ReportsMailchimp ReportsRD Station Reports
| francês | inglês |
|---|---|
| mon | my |
| station | station |
| rapports | reports |
| search | search |
FR Logements à Zurich Où manger à Zurich Plus sur la vie nocturne Plus sur les événements Expériences à Zurich Attractions de Zurich Plus sur l'art et la culture Plus sur le shopping
EN Accommodations in Zurich More about Food & Drinks More about Nightlife More about Events Experiences in Zurich Attractions in Zurich More about Art & Culture More about Shopping
| francês | inglês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| événements | events |
| shopping | shopping |
| vie nocturne | nightlife |
| expériences | experiences |
| attractions | attractions |
| culture | culture |
| à | in |
| plus | more |
| les | food |
FR Pour en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus sur les signatures électroniques et la loi au Pérou,rédigéen en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.
EN Learn more in this Spanish white paper on Electronic Signatures and the Law in Peru, written in collaboration with Erick Rincon Cardenas, a partner at Rincon Cardenas & Moreno.
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signatures |
| électroniques | electronic |
| pérou | peru |
| collaboration | collaboration |
| associé | partner |
| la | the |
| en | in |
| plus | more |
| loi | law |
| avec | with |
| et | learn |
FR Fournir une énergie plus abordable, plus disponible et plus propre sur le long terme, de manière toujours plus sûre, plus performante et plus innovante.
EN Providing more affordable, available and cleaner energy over the long term, through safer and more efficient solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| énergie | energy |
| terme | term |
| disponible | available |
| abordable | affordable |
| fournir | providing |
| le | the |
| long | long |
| plus | more |
| sûre | safer |
| performante | efficient |
| et | and |
FR Engagez et convertissez plus d'utilisateurs. Générez plus de revenus et mesurez-les. Identifiez et résolvez plus de problèmes. Mettez en œuvre plus de parcours de consommateurs sur les réseaux sociaux. En savoir plus sur Conversational Cloud
EN Engage and convert more consumers. Drive and measure more revenue. Find and put out more fires. Power more consumer journeys on social. Learn more about Conversational Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| engagez | engage |
| revenus | revenue |
| cloud | cloud |
| parcours | journeys |
| mesurez | measure |
| sur | on |
| plus | more |
| en | out |
| consommateurs | consumers |
| sociaux | social |
| de | drive |
FR Engagez et convertissez plus d'utilisateurs. Générez plus de revenus et mesurez-les. Identifiez et résolvez plus de problèmes. Mettez en œuvre plus de parcours de consommateurs sur les réseaux sociaux. En savoir plus sur Conversational Cloud
EN Engage and convert more consumers. Drive and measure more revenue. Find and put out more fires. Power more consumer journeys on social. Learn more about Conversational Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| engagez | engage |
| revenus | revenue |
| cloud | cloud |
| parcours | journeys |
| mesurez | measure |
| sur | on |
| plus | more |
| en | out |
| consommateurs | consumers |
| sociaux | social |
| de | drive |
FR Engagez et convertissez plus d'utilisateurs. Générez plus de revenus et mesurez-les. Identifiez et résolvez plus de problèmes. Mettez en œuvre plus de parcours de consommateurs sur les réseaux sociaux. En savoir plus sur Conversational Cloud
EN Engage and convert more consumers. Drive and measure more revenue. Find and put out more fires. Power more consumer journeys on social. Learn more about Conversational Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| engagez | engage |
| revenus | revenue |
| cloud | cloud |
| parcours | journeys |
| mesurez | measure |
| sur | on |
| plus | more |
| en | out |
| consommateurs | consumers |
| sociaux | social |
| de | drive |
FR Le plus extérieur (plus lent) coule sur les lignes; le plus intérieur (plus rapide) coule sur les colonnes, c’est à dire sur les bits individuelle de chaque ligne du message
EN The most external one (slower) runs along the lines; the internal one (quicker) flows on the columns, that is to say on the single bits of each line of the message
| francês | inglês |
|---|---|
| extérieur | external |
| coule | flows |
| bits | bits |
| message | message |
| colonnes | columns |
| à | to |
| ligne | line |
| le | the |
| rapide | quicker |
| de | of |
| chaque | each |
| sur | on |
| dire | say |
| les | runs |
| lignes | lines |
FR Trier par Les plus anciens d'abordTrier par Les plus récents d'abordTéléchargements Les plus anciens d'abordTéléchargements Les plus récents d'abordPertinence Les plus anciens d'abordPertinence Les plus récents d'abord
EN Published ASCMost recentDownloads ASCMost downloadedMost Relevant
FR C'est un peu comme dans les salles de poker ; plus le buy-in est élevé, plus la cagnotte est élevée, plus il y a de places payées, et le plus excitant de tout, plus vous survivez longtemps, plus le prix devient important.
EN It is a little like in the poker rooms; the higher the buy-in, the higher the prize pool, the more places paid, and most excitingly of all, the longer you survive, the bigger the prize becomes.
| francês | inglês |
|---|---|
| poker | poker |
| payé | paid |
| longtemps | longer |
| le prix | prize |
| il | it |
| un | a |
| de | of |
| salles | rooms |
| dans | in |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
| places | places |
FR Trier par : Featured Featured $ Du plus bas au plus haut $ De haut en bas A-Z Z-A Du plus ancien au plus récent Du plus récent au plus ancien Meilleures ventes
EN Sort by: Featured Featured $ Low to High $ High to Low A-Z Z-A Oldest to Newest Newest to Oldest Best Selling
| francês | inglês |
|---|---|
| featured | featured |
| récent | newest |
| ventes | selling |
| plus | oldest |
| trier | sort |
| meilleures | best |
| bas | low |
| par | by |
| en | to |
FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.
EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | engagement |
| fois | times |
| avec | with |
| marques | brands |
| élevé | higher |
| et | and |
| sur | on |
| est | is |
FR Promouvoir une planète plus respectueuse de l’environnement est ancré dans notre objectif d’entreprise : nous sommes à l’origine d’une innovation qui rend le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.
EN Empowering a more environmentally responsible planet is ingrained in our company Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | purpose |
| innovation | innovation |
| durable | sustainable |
| planète | planet |
| le | the |
| monde | world |
| plus | more |
| intelligent | smarter |
| sûr | safer |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| à | and |
| dans | in |
| est | makes |
| qui | that |
| sain | healthier |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| stationnement | parking |
| navette | shuttle |
| gratuite | free |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| une | a |
| cliquez | click |
| pour | for |
| entre | between |
| et | and |
| sur | on |
| ici | here |
FR Retrouvez aussi sur Vogue.fr :Les plus beaux documentaires sur la nature à voir sur Netflix"La sagesse de la pieuvre", le documentaire phénomène à voir sur NetflixLes 7 plus beaux films sur l'océan à revoir
EN Seaspiracy is streaming on Netflix now
| francês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| plus | is |
| ne | now |
| sur | on |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
| francês | inglês |
|---|---|
| directions | directions |
| stationnement | parking |
| navette | shuttle |
| gratuite | free |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| une | a |
| cliquez | click |
| pour | for |
| entre | between |
| et | and |
| sur | on |
| ici | here |
FR Un artiste peintre peut choisir plusieurs supports sur lesquels il va appliquer la peinture. Le support le plus fréquent est la toile tirée sur un châssis mais il peut également peindre sur bois, sur papier, sur métal ou même sur le corps humain.
EN A painter can choose to work on various supports. The most common support is a canvas stretched over a frame but other popular supports include wood, paper, metal and even the human body.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| fréquent | common |
| châssis | frame |
| bois | wood |
| papier | paper |
| métal | metal |
| peut | can |
| toile | canvas |
| peintre | painter |
| corps | body |
| un | a |
| humain | human |
| support | support |
| sur | on |
| mais | but |
FR En savoir plus sur streaming vidéo En savoir plus sur streaming audio En savoir plus sur VOD / AOD
EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD
| francês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| en | out |
| sur | about |
| vod | vod |
| vidéo | video |
| savoir | find |
FR Ce travail sur le blanc, sur la lumière blanche représente pour moi une ouverture sur la poésie, un passage vers un ailleurs dépaysant, plus doux, plus lisse, plus paisible
EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful
| francês | inglês |
|---|---|
| travail | work |
| représente | represents |
| poésie | poetry |
| passage | passage |
| paisible | peaceful |
| plus lisse | smoother |
| ce | this |
| blanc | white |
| lumière | light |
| moi | me |
| un | a |
| ouverture | opening |
| sur | on |
| pour | for |
| ailleurs | elsewhere |
| plus | more |
| la | to |
FR En savoir plus sur AMS-IX En savoir plus sur JPNAP En savoir plus sur LINX
EN Learn more about AMS-IX Learn more about JPNAP Learn more about LINX
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | more |
| savoir | learn |
FR En savoir plus sur streaming vidéo En savoir plus sur streaming audio En savoir plus sur VOD / AOD
EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD
| francês | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| en | out |
| sur | about |
| vod | vod |
| vidéo | video |
| savoir | find |
FR Économisez 15 % sur les réservations de 7 nuits et plus, 30 % sur les réservations de 30 nuits et plus et 35 % sur les réservations de 60 nuits et plus.
EN Save 15% on 7+ night bookings, 30% on 30+ night bookings, and 35% on 60+ night bookings.
| francês | inglês |
|---|---|
| réservations | bookings |
| sur | on |
| les | night |
| et | and |
FR Nous vous invitons à vous détendre sur plus de 4200 acres de terrains variés sur quatre faces de montagne (soit 164 pistes - avec notre plus longue extension sur 8 km - plus des back bowls et West Bowl à explorer)
EN We invite you to release yourself into over 4200 acres of diverse terrain over four mountain faces (that’s 164 runs ? with our longest expanding over 8km ? plus back bowls and West Bowl to explore)
| francês | inglês |
|---|---|
| invitons | invite |
| acres | acres |
| faces | faces |
| west | west |
| bowl | bowl |
| terrains | terrain |
| pistes | runs |
| back | back |
| montagne | mountain |
| étendre | expanding |
| à | to |
| de | of |
| explorer | explore |
| quatre | four |
| avec | with |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous vous invitons à vous détendre sur plus de 4200 acres de terrains variés sur quatre faces de montagne (soit 145 pistes - avec notre plus longue extension sur 8 km - plus des back bowls à explorer)
EN We invite you to release yourself into over 4200 acres of diverse terrain over four mountain faces (that’s 145 runs – with our longest expanding over 8km ? plus back bowls to explore)
| francês | inglês |
|---|---|
| invitons | invite |
| acres | acres |
| faces | faces |
| montagne | mountain |
| back | back |
| à | to |
| de | of |
| quatre | four |
| explorer | explore |
| notre | our |
| nous | we |
| avec | with |
| vous | you |
| variés | diverse |
FR La nuance de violet que vous choisissez est l'aspect le plus important, les violets plus foncés étant plus sérieux et les nuances plus claires plus ludiques.
EN The shade of purple you choose is the most important aspect, with darker purples being more serious and lighter shades being more playful.
| francês | inglês |
|---|---|
| sérieux | serious |
| nuances | shades |
| ludiques | playful |
| foncé | darker |
| choisissez | choose |
| de | of |
| violet | purple |
| vous | you |
| important | important |
| et | and |
FR Pour en savoirplus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.
EN Learn more in this Spanish white paper on Electronic Signatures and the Law in Colombia, written in collaboration with Erick Rincon Cardenas, a partner at Rincon Cardenas & Moreno.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| associé | partner |
| en | in |
| plus | more |
| avec | with |
| pour | the |
| et | learn |
FR Cette politique s'inscrit dans un mouvement de plus en plus soutenu de promotion de la science ouverte, dont le but est de rendre la recherche scientifique plus reproductible, plus accessible et plus collaborative.
EN The policy addresses the growing movement of open science, which aims to make scientific research more reproducible, accessible, and collaborative.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| mouvement | movement |
| reproductible | reproducible |
| collaborative | collaborative |
| but | aims |
| recherche | research |
| scientifique | scientific |
| accessible | accessible |
| rendre | to make |
| de | of |
| science | science |
| et | and |
| plus | more |
FR Conformément à la stratégie d’Alstom visant une mobilité plus verte et plus durable, les nouveaux trains seront plus accessibles, plus fiables et plus économes en énergie.
EN The new trains, in line with Alstom’s strategy to deliver greener and more sustainable mobility, will be more accessible, reliable and energy efficient.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| mobilité | mobility |
| durable | sustainable |
| trains | trains |
| accessibles | accessible |
| fiables | reliable |
| énergie | energy |
| nouveaux | new |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
| plus | more |
FR Vous pouvez obtenir des gains plus rapides, plus faciles et plus rentables en créant des services à valeur ajoutée, comme un meilleur service client ou des processus plus fiables (expédition plus rapide, par exemple)
EN Quicker, easier and more cost-effective wins include creating value-added services, like better customer support or more reliable processes (faster shipping, for example)
| francês | inglês |
|---|---|
| gains | wins |
| faciles | easier |
| créant | creating |
| valeur | value |
| client | customer |
| expédition | shipping |
| ou | or |
| processus | processes |
| fiables | reliable |
| ajoutée | added |
| services | services |
| plus | more |
| comme | like |
| exemple | example |
| à | and |
| vous | for |
FR Dans un environnement médical de plus en plus complexe (restructuration du tissu hospitalier, réglementations médicales plus strictes, etc.) où les soins doivent être de plus en plus personnalisés, seule l'efficacité prévaut
EN With healthcare enterprises becoming more complex (hospital consolidation, stricter medical regulations, etc.) and the need for more personalized care, efficiency is key
| francês | inglês |
|---|---|
| réglementations | regulations |
| etc | etc |
| doivent | need |
| complexe | complex |
| soins | care |
| médical | medical |
| plus | more |
| personnalisé | personalized |
FR Par conséquent, les composants en verre doivent être plus petits, plus fins et plus légers que jamais, tout en étant plus fiables et plus robustes
EN As a result, glass components need to be smaller, thinner and lighter than ever before, while also being more reliable and robust
| francês | inglês |
|---|---|
| composants | components |
| verre | glass |
| robustes | robust |
| par conséquent | result |
| fiables | reliable |
| l | a |
| doivent | need to |
| et | and |
| petits | smaller |
| plus | more |
| étant | being |
| tout en | while |
| en | to |
| être | be |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
| francês | inglês |
|---|---|
| récents | recent |
| budget | budget |
| petit | low |
| de | of |
| tôt | sooner |
| tard | later |
| le | most |
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
| francês | inglês |
|---|---|
| temps | time |
| moyens | means |
| conséquences | consequences |
| sécurité | security |
| travail | work |
| risques | risk |
| moins | less |
| gestion | manage |
| visibilité | visibility |
| plus | more |
FR Trier par: Sélectionnez l'option de tri PLUS POPULAIRE Prix du plus bas au plus élevé Prix du plus élevé au plus bas
EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| prix | price |
| sélectionnez | select |
| par | by |
| trier | sort |
| plus | highest |
| bas | lowest |
FR Plus de commerçants signifie plus de remboursements, plus de impayés évités, plus de fraudes arrêtées et une plus grande acceptation de tous.
EN More merchants means more refunds, more chargebacks avoided, more stopped fraud and greater acceptance for all.
| francês | inglês |
|---|---|
| remboursements | refunds |
| fraudes | fraud |
| acceptation | acceptance |
| arrêté | stopped |
| plus | more |
| plus grande | greater |
| signifie | for |
| de | all |
| et | and |
FR ’Plus‘ est le mot-clé de l'observation de la nature. Les observateurs des oiseaux veulent en découvrir plus, distinguer plus de détails et identifier plus d'espèces – plus de tout.
EN ’More‘ is the keyword in nature observation. Birders want to discover more, see more details and identify more species – more of everything.
FR L’éducation apporte la prospérité, mais aussi une meilleure santé et une plus longue espérance de vie, des sociétés plus inclusives et plus résilientes, ainsi que des démocraties plus fortes et plus pacifiques.
EN Education brings prosperity but also better health and longer lifespans, more inclusive, more resilient societies, and stronger, more peaceful democracies.
| francês | inglês |
|---|---|
| apporte | brings |
| prospérité | prosperity |
| santé | health |
| sociétés | societies |
| inclusives | inclusive |
| résilientes | resilient |
| éducation | education |
| plus | stronger |
| longue | longer |
| mais | but |
| et | and |
FR Comparez les possibilités qui s'offrent à vous à l'aide de la plus grande banque de données au monde : nous regroupons plus de 3 900 compagnies de bus reliant plus de 21 000 villes dans plus de 80 pays par le biais de plus de 2 300 000 itinéraires.
EN Compare your options using the world’s most extensive inventory of buses: 3,900+ bus companies connecting 21,000+ cities across 80+ countries with 2,300,000+ bus routes.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparez | compare |
| possibilités | options |
| compagnies | companies |
| reliant | connecting |
| villes | cities |
| pays | countries |
| itinéraires | routes |
| monde | worlds |
| à | with |
| grande | extensive |
| de | of |
| vous | your |
FR Plus de rythmes, plus de sons, plus d'outils ! Les éditions Plus ou Premium offrent encore plus de Soundpools, ainsi que les outils Beatbox Pro et Song Maker AI.
EN More beats, more sounds & more tools! Get access to even more Soundpools, Beatbox Pro and Song Maker AI with the Plus or Premium Edition.
| francês | inglês |
|---|---|
| sons | sounds |
| outils | tools |
| maker | maker |
| ai | ai |
| ou | or |
| premium | premium |
| plus | more |
| pro | pro |
| encore | even |
| et | and |
FR La nuance de violet que vous choisissez est l'aspect le plus important, les violets plus foncés étant plus sérieux et les nuances plus claires plus ludiques.
EN The shade of purple you choose is the most important aspect, with darker purples being more serious and lighter shades being more playful.
| francês | inglês |
|---|---|
| sérieux | serious |
| nuances | shades |
| ludiques | playful |
| foncé | darker |
| choisissez | choose |
| de | of |
| violet | purple |
| vous | you |
| important | important |
| et | and |
FR Bénéficiez du rythme d'innovation le plus rapide, des fonctionnalités les plus étendues et les plus approfondies, de l'environnement informatique le plus sécurisé et de l'expertise opérationnelle la plus éprouvée.
EN Benefits from the fastest pace of innovation, the broadest and deepest functionality, the most secure computing environment, and proven operational expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| rythme | pace |
| sécurisé | secure |
| opérationnelle | operational |
| informatique | computing |
| éprouvée | proven |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| bénéficiez | benefits |
| plus rapide | fastest |
FR Plus de rythmes, plus de sons, plus d'outils ! Les éditions Plus ou Premium offrent encore plus de Soundpools, ainsi que les outils Beatbox Pro et Song Maker AI.
EN More beats, more sounds & more tools! Get access to even more Soundpools, Beatbox Pro and Song Maker AI with the Plus or Premium Edition.
| francês | inglês |
|---|---|
| sons | sounds |
| outils | tools |
| maker | maker |
| ai | ai |
| ou | or |
| premium | premium |
| plus | more |
| pro | pro |
| encore | even |
| et | and |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
| francês | inglês |
|---|---|
| récents | recent |
| budget | budget |
| petit | low |
| de | of |
| tôt | sooner |
| tard | later |
| le | most |
FR Des avantages audibles? Amélioration de l'image stéréo et de la scène sonore; plus de clarté et de réalisme; timbre plus précis; et des basses plus profondes, plus serrées et plus précises.
EN Audible benefits? Improved stereo imaging and soundstage; greater clarity and realism; more accurate timbre; and a deeper, tighter and more accurate bass.
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| amélioration | improved |
| stéréo | stereo |
| clarté | clarity |
| réalisme | realism |
| basses | bass |
| plus | deeper |
| précises | accurate |
| plus de | more |
| et | and |
FR Par conséquent, les composants en verre doivent être plus petits, plus fins et plus légers que jamais, tout en étant plus fiables et plus robustes
EN As a result, glass components need to be smaller, thinner and lighter than ever before, while also being more reliable and robust
| francês | inglês |
|---|---|
| composants | components |
| verre | glass |
| robustes | robust |
| par conséquent | result |
| fiables | reliable |
| l | a |
| doivent | need to |
| et | and |
| petits | smaller |
| plus | more |
| étant | being |
| tout en | while |
| en | to |
| être | be |
FR Par rapport au 29", un guidon un peu plus bas et des suspensions qui poussent un peu plus vers l'avant (amortisseur un plus plus ferme et fourche un peu plus souple) permettront d'en tirer le meilleur parti
EN Compared to a 29er, a slightly lower handlebar and a more forward-biased suspension setup will make an MX bike feel more like what you're used to
| francês | inglês |
|---|---|
| guidon | handlebar |
| par rapport | compared |
| un | a |
| et | and |
| par | used |
| plus | more |
| qui | to |
FR Triage par défaut Trier par popularité Trier par le plus récent Trier par prix : du plus bas au plus haut Trier par prix : du plus élevé au plus bas
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| popularité | popularity |
| prix | price |
| élevé | high |
| bas | low |
| par | by |
| trier | sort |
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
| francês | inglês |
|---|---|
| temps | time |
| moyens | means |
| conséquences | consequences |
| sécurité | security |
| travail | work |
| risques | risk |
| moins | less |
| gestion | manage |
| visibilité | visibility |
| plus | more |
FR De plus, vous trouverez plus de 29 jeux de table et plus de 11 machines à sous à jackpot progressif, plus de 15 titres de vidéo poker et plus de 100 tables de casino en direct ainsi que des jeux de slingo et de loterie.
EN In addition, you will find 29+ table games and 11+ progressive jackpot slots, 15+ video poker titles, and 100+ live casino tables together with Slingo and lottery games.
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | in addition |
| jeux | games |
| jackpot | jackpot |
| progressif | progressive |
| titres | titles |
| vidéo | video |
| poker | poker |
| casino | casino |
| loterie | lottery |
| table | table |
| tables | tables |
| en | in |
| vous | you |
| et | find |
| direct | live |
| à | and |
| de | together |
| trouverez | will |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe