Traduzir "section will briefly" para francês

FR Section 5 (Utilisation de Services de tiers), Section 6 (Conditions de paiement), Section 7 (Annulation et résiliation), Section 8 (Votre utilisation du Produit), Section 9 (Informations confidentielles)

• Section
• Utilisation de Services
• tiers
• Conditions de paiement
• Annulation
• résiliation
• utilisation du Produit
• Informations confidentielles

FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :

• séparateurs de section
• section Blog
• Événements
• Portfolio
• Vidéos
• pouvez reproduire
• séparateur de section
• section de blocs

FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.

• présente section s'applique
• loi applicable
• protection du consommateur
• Québec
• sections

FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.

• présente section s'applique
• loi applicable
• protection du consommateur
• Québec
• sections

FR Veuillez lire brièvement la section suivante : “Un corps composé principalement de fer, d’oxygène, de silicium et de magnésium tourne autour de son propre axe, de sorte qu’après environ 120 secondes, une sphère de 1,4 […]

• Veuillez lire brièvement
• section suivante
• corps composé principalement
• fer
• silicium
• magnésium tourne autour
• propre axe
• sorte
• environ secondes

FR La variété des parcelles a été brièvement abordée dans la section sur le contenu

• variété des parcelles

FR Veuillez lire brièvement la section suivante : “Un corps composé principalement de fer, d’oxygène, de silicium et de magnésium tourne autour de son propre axe, de sorte qu’après environ 120 secondes, une sphère de 1,4 […]

• Veuillez lire brièvement
• section suivante
• corps composé principalement
• fer
• silicium
• magnésium tourne autour
• propre axe
• sorte
• environ secondes

FR Mais ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous aider ! Cette section présente brièvement les tests de vitesse, notamment ce qu'ils sont, pourquoi ils sont essentiels et comment les réaliser

• aider
• section présente brièvement
• tests de vitesse
• notamment ce qu'ils
• comment les réaliser

FR Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts En savoir plus sur I-9 Management

• Section Completion Section
• Section Expertise Notifications
• In-App Compliance Prompts

FR D : Renseignements sur le chantier. Décrivez la nature et l’emplacement des travaux. Soyez aussi précis que possible.

• Décrivez la nature
• travaux
• Soyez aussi précis

FR Dans votre brouillon de campagne, cliquez sur une section Image, une section de blog ou une section Produit.

• brouillon de campagne
• Image
• section de blog
• section

FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.

• trouverez le casino
• avons une section
• dédiée au casino
• longueur d'avance
• voici la section

FR Les en-têtes sont non seulement utiles visuellement, mais aussi pour les lecteurs d’écran. Ils permettent à ces derniers de passer rapidement d’une section à l’autre et aident à indiquer où se termine une section et où commence une autre.

• utiles visuellement
• lecteurs
• passer rapidement
• aident à indiquer
• termine une section

FR Si votre site utilise la version 7.1, cliquez sur la flèche vers le bas située à côté du titre de la section pour la réduire. Pour développer la section, cliquez sur la flèche gauche.

• utilise la version
• vers le bas
• côté du titre
• développer la section

FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.

• sections de page
• définir des styles
• section
• cliquez sur Modifier
• page

FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.

• pouvez également cliquer
• Ajouter une section
• ajouter une section
• blocs vide
• Mes sections enregistrées
• avez déjà

FR Vous pouvez toutefois déplacer une section, en personnaliser le style ou en ajouter une nouvelle

• pouvez toutefois déplacer
• section
• personnaliser le style
• ajouter une nouvelle

FR Pour ajouter une nouvelle section, appuyez sur + au-dessus ou en dessous d’une section, puis choisissez un type de section.

• ajouter une nouvelle
• au-dessus
• dessous
• section

FR Gardez en tête que ce séparateur de section n’interagira pas avec la section ci-dessus exactement de la même manière que les séparateurs de section intégrés

• Gardez en tête
• séparateur de section
• section ci-dessus exactement
• section intégrés

FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.

• copiez un bloc
• jeu de couleurs
• couleurs du bloc
• différentes
• blocs suivent toujours

FR Ci-dessous, vous trouverez une liste des nombreuses initiatives auxquelles nous participons afin de transformer cette vision en de véritables étapes.

• Ci-dessous
• trouverez une liste
• nombreuses initiatives auxquelles

FR J'ai brièvement mis en avant quelques uns des meilleurs hébergeurs pour WordPress sur d'autres postes, mais je voulais aller un peu plus loin et vous donner ma liste complète de recommandations.

• J'ai brièvement mis
• hébergeurs pour WordPress
• d'autres postes
• je voulais aller
• peu plus loin
• donner ma liste

FR Nous abordons brièvement ci-dessous l’apparence des logiciels de NordVPN et de Surfshark et la facilité de leur installation.

• abordons brièvement ci-dessous
• logiciels de NordVPN
• Surfshark

FR En outre, comme nous l’avons déjà évoqué rapidement, les mégadonnées peuvent être utilisées pour détecter des tendances

• outre
• déjà évoqué rapidement
• détecter des tendances

FR Nous avons déjà brièvement évoqué les risques encourus en matière de confidentialité si des personnes malintentionnées collectent les mauvaises données

• avons déjà brièvement
• données

FR Ce tableau propose une comparaison rapide de leurs fonctions et caractéristiques

• caractéristiques

FR Nous avons déjà évoqué la légalité du contenu proposé sur des sites comme 123Movies. Mais nous n’avons pas encore mentionné les risques liés à la sécurité que vous pouvez rencontrer en utilisant ce type de sites.

• avons déjà évoqué
• légalité du contenu
• mentionné les risques
• rencontrer en utilisant

FR Lors d'une scintigraphie rétinienne, une lumière est projetée brièvement dans l'œil pour montrer la configuration unique des vaisseaux sanguins de l'œil

• Lors d'une scintigraphie
• lumière est projetée
• l'œil pour montrer
• sanguins de l'œil

FR Quand vous activez les notes de satisfaction client (CSAT), les utilisateurs finaux reçoivent un e-mail qui leur demande d’évaluer brièvement leur expérience une fois le ticket résolu.

• Quand vous activez
• notes de satisfaction
• CSAT
• utilisateurs finaux reçoivent
• brièvement leur expérience
• fois le ticket

FR Décrivez l'activité de votre société ou l'objectif de votre produit ainsi que le public cible

• société
• public cible

FR Dans la section suivante, nous allons brièvement évoquer certains autres workflows Git populaires

• section suivante
• allons brièvement évoquer
• workflows Git populaires

FR Pouvez-vous brièvement vous présenter ? Quelle est votre mission principale dans le cadre du projet T17 ?

• projet

FR Quand vous activez les notes de satisfaction client (CSAT), les utilisateurs finaux reçoivent un e-mail qui leur demande d’évaluer brièvement leur expérience 24 heures après la résolution du ticket.

• Quand vous activez
• notes de satisfaction
• CSAT
• utilisateurs finaux reçoivent
• brièvement leur expérience

FR Quand vous activez les notes de satisfaction client (CSAT), les utilisateurs finaux reçoivent un e-mail qui leur demande d’évaluer brièvement leur expérience une fois le ticket résolu.

• Quand vous activez
• notes de satisfaction
• CSAT
• utilisateurs finaux reçoivent
• brièvement leur expérience
• fois le ticket

FR Monese envisagea brièvement de passer à Desk, mais Haav explique que la solution omnicanal de Zendesk, ses analyses puissantes et ses intégrations transparentes ont rapidement fait de Zendesk une évidence

• Monese envisagea brièvement
• passer à Desk
• analyses puissantes
• Zendesk une évidence

FR La meilleure pratique consiste à décrire brièvement l’image comme vous le feriez au téléphone avec un ami

• meilleure pratique consiste
• décrire brièvement
• feriez au téléphone
• ami

FR Placez un sachet de thé dans votre tasse, versez de l’eau chaude puis mélangez brièvement.

• Placez un sachet
• chaude puis mélangez

FR Après avoir obtenu une licence en gestion d?entreprise et travaillé brièvement dans le secteur financier, Pieter a rejoint Mopinion

• obtenu une licence
• entreprise
• secteur financier
• Pieter a rejoint

FR Maintenant, avant de commencer notre didacticiel, êtes-vous au courant que Chrome DevTools a été brièvement discuté dans un précédent Blog Hostwinds sur les thèmes de WordPress Child?

• Maintenant
• commencer notre didacticiel
• êtes-vous au courant
• Chrome DevTools a
• précédent Blog Hostwinds
• thèmes de WordPress

FR Il s'agit d'un extrait de la partie 1 de notre "Skywalker Server School - Créer un serveur avec Yoda" Série de blogs dans laquelle nous expliquons brièvement à OwnCloud:

• s'agit d'un extrait
• Server School
• Créer un serveur
• Série de blogs
• laquelle nous expliquons

FR Pour terminer, nous évoquerons brièvement l’avenir des technologies TEP et TEP à temps de vol : évolutions technologiques à envisager et la nécessité de la recherche fondamentale pour faire progresser le domaine. ___________

• terminer
• évoquerons brièvement
• technologies TEP
• vol
• domaine

FR Stephen Stills est à l’origine de la formation du groupe

• formation du groupe

FR Décrivez brièvement le problème

FR Le Gräbli-Bar est solide comme un roc : il reste ouvert presque 24 h/24 et 365 jours durant. Il ne ferme que brièvement pour le nettoyage quotidien.

• Gräbli-Bar est solide
• roc
• reste ouvert presque
• jours durant
• ferme que brièvement
• nettoyage

FR Le keynote dApple pour la WWDC 2021 a duré deux heures, vous lavez donc peut-être manqué pour parler brièvement de lexpérience Apple TV et de sa

• WWDC a duré
• heures
• lavez donc peut-être
• Apple TV

FR Vous arrive-t-il d'avoir l'intention de vérifier brièvement votre flux Facebook ou Instagram, pour vous rendre compte que vous venez de passer des heures dessus?

• arrive-t-il d'avoir l'intention
• Facebook
• Instagram
• venez de passer
• heures dessus

FR Et le miracle est que depuis que j'ai rejoint l'ITAA, je n'ai pas eu de frénésie Internet grave (même si j'ai brièvement dépassé mes résultats à quelques reprises)

• j'ai rejoint l'ITAA
• frénésie Internet grave
• j'ai brièvement dépassé
• résultats à quelques

FR Fais un bref résumé de la visite virtuelle. Quelles histoires as-tu entendues? Quelle partie de la visite était la plus intéressante pour toi?

• Fais un bref
• visite virtuelle
• Quelles histoires as-tu
• intéressante pour toi

FR Fais un bref résumé de la visite virtuelle. Où est-ce qu’il y a eu des arrêts? Quelles histoires as-tu entendues? Quelle partie de la visite était la plus intéressante, selon toi?

• Fais un bref
• visite virtuelle
• Où est-ce
• Quelles histoires as-tu
• intéressante
• selon toi

FR Ici, la guide explique brièvement comment la musique peut être et a été utilisée comme un outil pour inciter les gens à agir pour les droits de la personne

• Ici
• guide explique brièvement
• a été utilisée
• outil pour inciter
• gens à agir