FR Lorsque vous parlez à votre fournisseur, soyez aussi descriptif que possible. Soyez précis lorsque vous vous référez aux zones de votre corps, au type de douleur que vous ressentez et aux symptômes que vous ressentez.
Traduzir "soyez aussi précis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soyez aussi précis" de francês para inglês
Traduções de soyez aussi précis
"soyez aussi précis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de soyez aussi précis
francês
inglês
EN When you talk to your provider, be as descriptive as possible. Be specific when you refer to areas of your body, what kind of pain you feel and what symptoms you have.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| descriptif | descriptive |
| possible | possible |
| zones | areas |
| corps | body |
| douleur | pain |
| ressentez | feel |
| symptômes | symptoms |
| lorsque | when |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Soyez aussi précis que vous le souhaitez afin que nous puissions placer votre épingle avec précision. Indiquez le quartier, la ville, l'état et le pays.
EN Be as specific as you'd like to be so we can accurately place your pin. Include neighborhood, city, state, and country.
| francês | inglês |
|---|---|
| épingle | pin |
| ville | city |
| pays | country |
| nous | we |
| votre | your |
| quartier | neighborhood |
| état | state |
| puissions | can |
| avec précision | accurately |
FR D : Renseignements sur le chantier. Décrivez la nature et l’emplacement des travaux. Soyez aussi précis que possible.
EN E: Members Notified. This section tells you who Ontario One Call notified of your intent to excavate. Review this section thoroughly and ensure that any other infrastructure Owners not mentioned in this section are contacted by you directly.
| francês | inglês |
|---|---|
| d | e |
| la | section |
| et | and |
| nature | this |
FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| examiné | reviewed |
| indépendamment | independently |
| transcription | transcription |
| automatisé | automated |
| précis | accurate |
| rapide | fast |
| sécurisé | secure |
| le | the |
| service | service |
| ultra | ultra |
| marché | market |
| été | been |
| comme | as |
| de | its |
| et | and |
| a | has |
FR Les dispositifs et adéquations de conformité comprennent les exigences de sécurité ou de conformité publiés dans un cadre précis, par exemple pour un secteur ou une fonction précis.
EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function.
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| sécurité | security |
| secteur | industry |
| cadre | frameworks |
| exigences | requirements |
| ou | or |
| publié | published |
| fonction | function |
| comprennent | and |
| un | a |
FR Les dispositifs et adéquations de conformité comprennent les exigences de sécurité ou de conformité publiés dans un cadre précis, par exemple pour un secteur ou une fonction précis
EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function
| francês | inglês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| sécurité | security |
| secteur | industry |
| cadre | frameworks |
| exigences | requirements |
| ou | or |
| publié | published |
| fonction | function |
| comprennent | and |
| un | a |
FR L'impression Flex est un procédé d'impression très précis qui ne peut être utilisé qu'avec des graphiques vectoriels. Bien qu'il ne soit possible d'utiliser que trois couleurs max., les résultats sont nets, précis et percutants.
EN FLEX printing is a very precise printing technique which can only be used with vector files. While there is a maximum of three colors that can be used with FLEX, the results are crisp, clear and bold!
| francês | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| utilisé | used |
| vectoriels | vector |
| max | maximum |
| un | a |
| résultats | results |
| très | very |
| sont | are |
| et | and |
| qui | that |
| peut | can |
| trois | three |
FR Imprime des résultats de tests de laboratoire précis, détaillés et en couleur sur une imprimante couleur à distance pour une meilleure représentation de l'état de santé d'un individu et un diagnostic plus précis.
EN Prints precise, detailed, full-color lab test results on a remote color printer for a better representation of an individual’s health status and a more accurate diagnosis.
| francês | inglês |
|---|---|
| imprime | prints |
| résultats | results |
| tests | test |
| laboratoire | lab |
| couleur | color |
| imprimante | printer |
| distance | remote |
| représentation | representation |
| santé | health |
| diagnostic | diagnosis |
| état | status |
| de | of |
| pour | for |
| un | a |
| plus | more |
| détaillé | detailed |
| précis | accurate |
| sur | on |
| à | and |
| des | individuals |
FR L'impression Flex est un procédé d'impression très précis qui ne peut être utilisé qu'avec des graphiques vectoriels. Bien qu'il ne soit possible d'utiliser que trois couleurs max., les résultats sont nets, précis et percutants.
EN FLEX printing is a very precise printing technique which can only be used with vector files. While there is a maximum of three colors that can be used with FLEX, the results are crisp, clear and bold!
| francês | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| utilisé | used |
| vectoriels | vector |
| max | maximum |
| un | a |
| résultats | results |
| très | very |
| sont | are |
| et | and |
| qui | that |
| peut | can |
| trois | three |
FR S'assurer que vous avez une combustion précise est critique pour le mélange précis de la turbulence, de la chimie et de l'interaction entre eux. Fluent offre des modèles d'écoulement réactif précis et validés pour vos applications de combustion.
EN Assuring you have accurate combustion is critical for the precise mix of turbulence, chemistry and the interaction between them. Fluent offers accurate and validated reacting flow models for your combustion applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| combustion | combustion |
| critique | critical |
| mélange | mix |
| chimie | chemistry |
| offre | offers |
| applications | applications |
| fluent | fluent |
| vos | your |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| précis | accurate |
| précise | precise |
| pour | for |
| modèles | models |
| les | them |
| validé | validated |
FR Suivi rapide et précis des stocks et des actifs. La performance, la portée et la robustesse des antennes RFID RAIN de Zebra permettent un comptage précis quelque soit le nombre de passages.
EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivi | track |
| antennes | antennas |
| rfid | rfid |
| rain | rain |
| stocks | inventory |
| actifs | assets |
| rapide | quickly |
| performance | performance |
| précis | precision |
| portée | range |
FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| examiné | reviewed |
| indépendamment | independently |
| transcription | transcription |
| automatisé | automated |
| précis | accurate |
| rapide | fast |
| sécurisé | secure |
| le | the |
| service | service |
| ultra | ultra |
| marché | market |
| été | been |
| comme | as |
| de | its |
| et | and |
| a | has |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
| francês | inglês |
|---|---|
| précis | precise |
| efficace | efficiently |
| manuelle | manual |
| mise au point | focus |
| réglage | tuning |
| ajustement | adjustment |
| vous | you |
| zone | area |
| à | and |
| mise | with |
FR Usiner des ensembles aussi fins dans une matière aussi résistante, sans briser le lien entre les timbres et la glace, a nécessité des outils à la fois puissants et précis
EN Machining such a tiny set of parts in such a resistant material, without breaking the connection between the gongs and the watch glass, called for tools that are both powerful and accurate
| francês | inglês |
|---|---|
| résistante | resistant |
| briser | breaking |
| lien | connection |
| glace | glass |
| puissants | powerful |
| fins | for |
| outils | tools |
| ensembles | set |
| matière | and |
| précis | accurate |
| une | a |
| entre | between |
| dans | in |
FR Usiner des ensembles aussi fins dans une matière aussi résistante, sans briser le lien entre les timbres et la glace, a nécessité des outils à la fois puissants et précis
EN Machining such a tiny set of parts in such a resistant material, without breaking the connection between the gongs and the watch glass, called for tools that are both powerful and accurate
| francês | inglês |
|---|---|
| résistante | resistant |
| briser | breaking |
| lien | connection |
| glace | glass |
| puissants | powerful |
| fins | for |
| outils | tools |
| ensembles | set |
| matière | and |
| précis | accurate |
| une | a |
| entre | between |
| dans | in |
FR Configurez les chaînes d’approbation Rippling pour qu’elles soient aussi simples ou complexes que vous le souhaitez. Aucun autre système ne vous permet d’avoir un contrôle aussi précis.
EN Configure Rippling approval chains to be as simple or complex as you need. No other system enables you to have this much fine-grained control.
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Si vous désirez aider par vos actions, soyez précis dans vos offres
EN If you want to help through action, be specific in your offers
| francês | inglês |
|---|---|
| précis | specific |
| offres | offers |
| si | if |
| actions | action |
| vos | your |
| dans | in |
| aider | to help |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Si vous désirez aider par vos actions, soyez précis dans vos offres
EN If you want to help through action, be specific in your offers
| francês | inglês |
|---|---|
| précis | specific |
| offres | offers |
| si | if |
| actions | action |
| vos | your |
| dans | in |
| aider | to help |
FR Soyez très précis quant aux résultats attendus de votre travail ou de votre projet.
EN Be very clear about the intended outcomes of your work or project.
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| résultats | outcomes |
| de | of |
| travail | work |
| ou | or |
| projet | project |
| votre | your |
| aux | the |
| soyez | be |
FR Soyez précis - N’hésitez pas à rédiger des questions très précises qui vont droit au but, p. ex. « Pensez-vous que la technologie utilisée a été configurée d’une manière intuitive pour les utilisateurs? »
EN Be specific - don’t be afraid to write very specific questions that get right to the point. Did you feel that the technology used was set up in a way that was intuitive to users?
| francês | inglês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| utilisateurs | users |
| configuré | set |
| très | very |
| été | was |
| la | the |
| utilisé | used |
| technologie | technology |
| vous | be |
| à | to |
| questions | questions |
| a | did |
| précis | a |
| pas | dont |
| précises | specific |
| droit | right |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| explorer | explorer |
| suivi | tracking |
| site | site |
| liens | links |
| du | link |
| après | to |
| avec | with |
| notre | our |
| jour | the |
| plus | more |
| et | find |
FR Soyez descriptif, mais restez simple et précis. Par exemple, poterie-artisanale-Paris est préférable à idpage10 ou IMG_01.
EN Be descriptive and specific. For example, handmade-ceramics-NYC is better than pageid10 or IMG_01.
| francês | inglês |
|---|---|
| descriptif | descriptive |
| précis | specific |
| préférable | better |
| ou | or |
| est | is |
| exemple | example |
| à | and |
| soyez | be |
| mais | for |
FR Elle peut aussi être aussi sombre, aussi violente, aussi exaltante
EN It can also be as dark, as violent, as rapturous
| francês | inglês |
|---|---|
| sombre | dark |
| elle | it |
| peut | can |
| aussi | also |
FR Soyez toujours vous-même, sauf si vous pouvez être un ours, alors soyez toujours un ours Tablier
EN Always Be Yourself Unless You Can Be A Bear Then Always Be A Bear Apron
| francês | inglês |
|---|---|
| toujours | always |
| ours | bear |
| tablier | apron |
| un | a |
| sauf | unless |
| vous-même | yourself |
| vous | you |
| alors | then |
FR Soyez conscient de la manière dont vous voulez aborder le projet, mais soyez flexible.
EN Know how you want to approach the project, but be flexible.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| projet | project |
| manière | to |
| aborder | approach |
| dont | you |
FR Que vous soyez un développeur de logiciel ou un administrateur, que vous découvriez Agile ou que vous en soyez un expert, vous trouverez du contenu qui vous aidera tout au long du parcours.
EN Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
| francês | inglês |
|---|---|
| administrateur | admin |
| agile | agile |
| expert | expert |
| trouverez | find |
| contenu | content |
| développeur | developer |
| ou | or |
| logiciel | software |
| un | a |
| aidera | to help |
| vous | you |
| de | way |
| en | to |
FR Soyez parmi les répliques grandeur nature des membres de la Nation indienne Oneida ; écoutez et soyez immergés dans le débat intense qui a conduit à leur décision de rompre avec la Confédération iroquoise et de rejoindre la cause américaine.
EN Learn how to stand in ranks and move in formation as you prepare to experience the sights and sounds of the Revolutionary War in the Battlefield Theater.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| cause | as |
| et | learn |
| dans | in |
| à | to |
FR Que vous soyez déjà une grande entreprise internationale ou que vous soyez sur le point de le devenir, nous vous offrons la même plateforme de paiements API, puissante et performante, sur tous les grands marchés.
EN Whether you're already a global enterprise business or you're on your way there, we give you the same powerful payments platform API in every major market.
| francês | inglês |
|---|---|
| internationale | global |
| plateforme | platform |
| paiements | payments |
| api | api |
| ou | or |
| puissante | powerful |
| marché | market |
| grands | major |
| entreprise | business |
| offrons | we give |
| déjà | already |
| nous | we |
| vous | you |
| une | a |
| sur | on |
| de | way |
FR En savoir plus sur l’initiative We’ve Got Your Back™ ici.Nous actualiserons cette page en cas de changement. Merci pour votre patience et votre compréhension. Soyez prudent(e), et profitez de votre séjour, où que vous soyez en ce moment.
EN Learn more about the We've Got Your Back™ initiative here.We will be updating this page if anything changes. Thank you for your patience and understanding. Stay safe, everyone and enjoy your stay, wherever that is right now.
FR Que vous soyez dans les médias, dans l'industrie du jeu, que vous travailliez pour un club ou que vous soyez un simple fan, StatsBomb a des outils d'analyse pour tout le monde
EN Whether you're in the media, gambling industry, work for a club, or are a fan, StatsBomb has analysis tools for everyone
| francês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| fan | fan |
| médias | media |
| ou | or |
| outils | tools |
| le | the |
| soyez | are |
| dans | in |
| un | a |
| tout le monde | everyone |
| a | has |
| pour | for |
FR Augmenter en notoriété et soyez en tendance sur Instagram. Acheter des followers pour mettre toutes les chances de votre côté. Soyez crédible auprès de vos abonnés.
EN IG Spark sells real Instagram followers who are active and active on social networks. Be credible with your subscribers.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédible | credible |
| auprès | with |
| sur | on |
| abonnés | subscribers |
| followers | followers |
| et | and |
FR faire confiance: Soyez positif et croyez en vous, les autres et Randstad, soyez respectueux envers tout les parties.
EN to trust: We are respectful. We value our relationships and treat people well.
| francês | inglês |
|---|---|
| respectueux | respectful |
| confiance | trust |
| envers | to |
FR Vous avez toujours rêvé de courir sous les couleurs de votre pays ? C'est l'occasion rêvée ! Qui que vous soyez, où que vous soyez, partout dans le monde, vous pouvez représenter votre pays.
EN Always wanted to run for your country? Well now’s your chance! Whoever you are, wherever you are, around the world you can take part in representing your country. No matter your ability.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| représenter | representing |
| toujours | always |
| monde | world |
| le | the |
| votre | your |
| de | around |
| dans | in |
| courir | run |
| qui | whoever |
FR En raison de la surcharge du serveur, le rendu des vidéos peut prendre un peu plus de temps que prévu. Soyez patient et soyez sûr que votre vidéo sera bientôt rendue. Les exportations HD ont une priorité plus élevée dans la file d'attente.
EN Due to server overload, rendering videos may take a bit longer than expected. Please be patient and be sure that your video will be rendered soon. HD exports have a higher priority in the queue.
| francês | inglês |
|---|---|
| surcharge | overload |
| serveur | server |
| prévu | expected |
| patient | patient |
| bientôt | soon |
| exportations | exports |
| hd | hd |
| priorité | priority |
| file | queue |
| rendu | rendering |
| vidéos | videos |
| élevée | higher |
| un peu | bit |
| rendue | rendered |
| un | a |
| vidéo | video |
| en | in |
| plus de | longer |
| de | due |
| et | and |
| votre | your |
FR Pour ce faire, nous avons construit une plateforme qui rend les cryptomonnaies telles que Bitcoin et Ethereum facilement accessibles à tout le monde - où que vous soyez et où que vous soyez.
EN To do that, we built a platform that makes cryptocurrencies such as Bitcoin and Ethereum easily accessible to everyone – whoever and wherever you are.
| francês | inglês |
|---|---|
| construit | built |
| plateforme | platform |
| cryptomonnaies | cryptocurrencies |
| bitcoin | bitcoin |
| ethereum | ethereum |
| facilement | easily |
| accessibles | accessible |
| et | and |
| nous | we |
| une | a |
| rend | makes |
| à | to |
FR Des sorties groupées sont organisées au départ des Clubhouses Rapha chaque semaine. Que vous soyez un cycliste local ou que vous soyez de passage, venez rouler avec nous.
EN Organised group rides roll out from Rapha Clubhouses every week. Whether you’re a local rider or just passing through, enjoy a social spin with us.
| francês | inglês |
|---|---|
| clubhouses | clubhouses |
| rapha | rapha |
| semaine | week |
| cycliste | rider |
| local | local |
| ou | or |
| sorties | rides |
| un | a |
| avec | with |
| organisé | organised |
| group | group |
| vous | whether |
| rouler | roll |
FR Soyez attentif aux phénomènes étranges qui se produisent loin de l'expérimentation principale et, quel que soit l'événement mondial, soyez toujours prêt à vous battre.
EN Keep your eyes peeled for strange happenings far from the main experiment, and no matter what the World Event is, always be prepared for a fight.
| francês | inglês |
|---|---|
| étranges | strange |
| principale | main |
| prêt | prepared |
| événement | event |
| mondial | world |
| toujours | always |
| l | a |
| de | far |
| à | and |
| soyez | be |
FR Que vous soyez novice, que vous souhaitiez vous replonger dans la culture ou que vous soyez un cultivateur de piments chevronné, voici la boutique parfaite !
EN Whether you're starting out, looking to get back into growing, or have plenty of experience with cultivating chillies from home, this is the shop for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| culture | growing |
| boutique | shop |
| ou | or |
| de | of |
| que | whether |
| un | plenty |
| vous | you |
FR Grâce à nos réseaux sociaux et à notre site Web, nous communiquerons dans des dizaines de langues et sous différentes formes un seul message : «Soyez avec nous, soyez là!»
EN We will communicate in dozens of languages through our social networks and website and in different forms, with a single message: “Be With Us, Be There!”
| francês | inglês |
|---|---|
| langues | languages |
| formes | forms |
| sociaux | social |
| différentes | different |
| message | message |
| et | and |
| soyez | be |
| dizaines | dozens |
| un | a |
| réseaux | networks |
| site | website |
| nous | we |
| dans | in |
| avec | with |
FR Soyez payé pour le travail que vous faites. Soyez assuré d'être payé à temps avec l'accès aux options de paiement des transporteurs les plus simples et les plus pratiques.
EN Get paid for the work you do. Feel confident about getting paid on time with access to the easiest, most convenient carrier payment options.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| transporteurs | carrier |
| payé | paid |
| paiement | payment |
| le | the |
| à | to |
| simples | easiest |
| pratiques | convenient |
| pour | getting |
| travail | work |
| temps | time |
| avec | with |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soyez aussi précis soyez précis soyez précis lorsque soyez aussi descriptif soyez aussi flexible contrôle d’accès précis filtres précis endroit précis précis moment précis résultats précis contrôle précis vitesse précis contrôles précis changements précis indicateurs précis nombre précis toujours précis fonctionnalité précis ciblage précis objectif précis besoins précis effacement précis reporting précis moments précis composants précis moments précis ou accès précis niveau précis portrait précis dosage précis utilisateurs précis précis auquel méthode précis aperçu précis grande vitesse précis moins précis précis lorsque moment précis où devis précis découpage précis precis décompte précis cadre précis fonction précis calendrier précis but précis rôles précis précis possible affichage précisTraduzir soyez aussi précis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe