EN Scribd may use the Personal Information about you in order to prevent fraud and to protect the accuracy and integrity of financial transactions made through Scribd.com or the Scribd mobile app
Traduzir "scribd are subject" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scribd are subject" de inglês para francês
Traduções de scribd are subject
"scribd are subject" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de scribd are subject
inglês
francês
FR Scribd peut utiliser les Données à caractère personnel vous concernant afin de prévenir la fraude et de protéger l’exactitude et l’intégrité des transactions financières effectuées via Scribd.com ou l’application mobile Scribd
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| fraud | fraude |
| financial | financières |
| transactions | transactions |
| mobile | mobile |
| use | utiliser |
| made | effectuées |
| or | ou |
| app | lapplication |
| may | peut |
| the | la |
| information | données |
| protect | protéger |
| of | de |
| to | à |
| about | concernant |
| you | vous |
EN If you are the parent or legal guardian of a minor who has become a Scribd member, then please contact Scribd at privacy@scribd.com to have that minor’s account terminated and information deleted.
FR Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d’un mineur qui est devenu un membre de Scribd, veuillez contacter Scribd en privacy@scribd.com pour faire fermer le compte de ce mineur et supprimer ses données.
| inglês | francês |
|---|---|
| minor | mineur |
| scribd | scribd |
| member | membre |
| privacy | privacy |
| information | données |
| if | si |
| or | ou |
| contact | contacter |
| that | ce |
| parent | parent |
| a | un |
| please | veuillez |
| of | de |
| account | compte |
| the | le |
| become | est |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Your use of Scribd and any Personal Information you provide through Scribd are subject at all times to this Privacy Policy and the General Terms of Use
FR Votre utilisation de Scribd et toute Donnée à caractère personnel que vous fournissez via Scribd sont soumises en permanence à la présente Politique de confidentialité et aux Conditions générales d’utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| provide | fournissez |
| information | donnée |
| use | utilisation |
| general | générales |
| terms | conditions |
| the | la |
| privacy | confidentialité |
| policy | politique |
| are | sont |
| your | votre |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
EN Terms for “Scribd” apply to any site or mobile application owned and operated by Scribd, Inc.
FR Les conditions pour “Scribd” s’applique à tout site ou application mobile détenu(e) et géré(e) par Scribd, Inc.
EN This type of information is used for the purposes of gathering data to provide improved administration of Scribd, and to improve the quality of your experience when interacting with Scribd.
FR Ce type d’informations est utilisé à des fins de regroupement de données pour améliorer la gestion de Scribd et la qualité de votre expérience lorsque vous interagissez avec Scribd.
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| experience | expérience |
| interacting | interagissez |
| used | utilisé |
| data | données |
| this | ce |
| quality | qualité |
| administration | la gestion |
| the | la |
| when | lorsque |
| type | type |
| of | de |
| is | est |
| improve | améliorer |
| your | votre |
| to | à |
| purposes | fins |
| with | avec |
EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.
FR Nous pouvons également vous offrir la possibilité d’utiliser des services Tiers pour activer des fonctionnalités supplémentaires sur Scribd. Si vous choisissez cette option, Scribd peut recevoir des données vous concernant de la part de ces Tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| additional | supplémentaires |
| features | fonctionnalités |
| if | si |
| choose | choisissez |
| may | peut |
| also | également |
| third | tiers |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| use | dutiliser |
| enable | activer |
| the | la |
| from | de |
| ability | possibilité |
| this | cette |
| information | données |
| about | concernant |
| receive | recevoir |
| you | vous |
| to | offrir |
| on | sur |
EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.
FR Scribd partagera vos données aussi longtemps que vous utilisez la fonctionnalité Tierce. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres de Scribd, dans Paramètres.
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| settings | paramètres |
| share | partagera |
| long | longtemps |
| information | données |
| feature | fonctionnalité |
| disable | désactiver |
| the | la |
| third party | tierce |
| this | cette |
| you | vous |
| time | moment |
| in | dans |
| under | de |
| as | aussi |
| you use | utilisez |
| at | à |
EN If you are an EU or Swiss citizen and feel that Scribd is not abiding by the terms of this Privacy Policy, please contact Scribd at the contact information provided above
FR Si vous êtes un citoyen de l’UE ou de la Suisse et que vous pensez que Scribd ne respecte pas les termes de la présente Politique de confidentialité, veuillez contacter Scribd aux coordonnées fournies ci-dessus
| inglês | francês |
|---|---|
| citizen | citoyen |
| scribd | scribd |
| if | si |
| or | ou |
| swiss | suisse |
| terms | termes |
| an | un |
| contact | contacter |
| policy | politique |
| please | veuillez |
| privacy | confidentialité |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| that | que |
| are | êtes |
EN If you believe that a DMCA notification sent to Scribd was in error, you must send Scribd a communication that contains the following:
FR Si vous pensez qu'une notification DMCA envoyée à Scribd était erronée, vous devez envoyer à Scribd une communication contenant les éléments suivants:
| inglês | francês |
|---|---|
| believe | pensez |
| dmca | dmca |
| scribd | scribd |
| contains | contenant |
| if | si |
| notification | notification |
| communication | communication |
| sent | envoyé |
| was | était |
| a | suivants |
| to | à |
| the | une |
| you | vous |
| you must | devez |
EN Scribd will forward your counter-notification to the original complainant. Scribd is not authorized to mediate or adjudicate your dispute with the complainant.
FR Scribd transmettra votre contre-notification au plaignant d'origine. Scribd n'est pas autorisé à arbitrer ou à trancher votre différend avec le plaignant.
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| original | dorigine |
| authorized | autorisé |
| or | ou |
| to | à |
| the | le |
| forward | au |
| your | votre |
| not | pas |
| with | avec |
EN Scribd Document – The document uploader is empowered by Scribd. The Document drag and drop features allow you to upload and display documents on your site for easy online viewing.
FR Document Scribd - Le téléchargeur de document est habilité par Scribd. Les fonctionnalités de glisser-déposer sur le document vous permettent de télécharger et d'afficher des documents sur votre site pour une visualisation facile en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| features | fonctionnalités |
| allow | permettent |
| upload | télécharger |
| easy | facile |
| site | site |
| and | et |
| document | document |
| documents | documents |
| the | le |
| to | en |
| viewing | visualisation |
| is | est |
| your | votre |
| by | par |
| on | sur |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
| inglês | francês |
|---|---|
| of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
| inglês | francês |
|---|---|
| of | des |
EN The SlideShare family just got bigger. You now have unlimited* access to books, audiobooks, magazines, and more from Scribd.
FR La famille SlideShare vient de s'agrandir. Vous avez désormais un accès illimité* aux livres, livres audio, magazines de Scribd et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| audiobooks | livres audio |
| scribd | scribd |
| slideshare | slideshare |
| unlimited | illimité |
| books | livres |
| magazines | magazines |
| family | famille |
| the | la |
| just | un |
| bigger | bien |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
| now | désormais |
| from | de |
EN Scribd collects Personal Information regarding its current, prospective and former clients, customers, visitors and guests (collectively “Individuals”).
FR Scribd recueille des Données à caractère personnel liées à ses clients, visiteurs et invités actuels, potentiels et passés (collectivement dénommés “Individus”).
EN 2.3 How Scribd Collects Personal Information
FR 2.3 Comment Scribd recueille les Données à caractère personnel
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| collects | recueille |
| personal | personnel |
| how | comment |
| information | données |
EN Some of the ways that Scribd may collect your Personal Information include:
FR Voici quelques moyens par lesquels Scribd peut recueillir vos Données à caractère personnel :
| inglês | francês |
|---|---|
| ways | moyens |
| scribd | scribd |
| collect | recueillir |
| information | données |
| may | peut |
| your | vos |
EN Depending on how you interact with Scribd, we and our Third Party-service providers may also use Personal Information in a variety of ways, including:
FR Selon vos interactions avec Scribd, nos fournisseurs de services Tiers et nous-mêmes pouvons utiliser des Données à caractère personnel de différentes façons, notamment :
| inglês | francês |
|---|---|
| interact | interactions |
| scribd | scribd |
| ways | façons |
| we | nous |
| third | tiers |
| a | caractère |
| service | services |
| providers | fournisseurs |
| may | pouvons |
| of | de |
| including | notamment |
| information | données |
| you | différentes |
| and | à |
| our | nos |
| use | utiliser |
| with | avec |
EN Scribd may share the Personal Information with a third party service provider for such a purpose.
FR Scribd peut partager des Données à caractère personnel avec un fournisseur de services tiers à de telles fins.
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| share | partager |
| may | peut |
| for | fins |
| third | tiers |
| provider | fournisseur |
| a | un |
| information | données |
| personal | de |
| service | services |
| with | avec |
EN Scribd may offer additional features that allow you to share your information with a Third Party (like Waze)
FR Scribd peut proposer des fonctionnalités supplémentaires qui vous permettent de partager vos données avec un Tiers (comme Waze)
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| offer | proposer |
| additional | supplémentaires |
| features | fonctionnalités |
| allow | permettent |
| information | données |
| a | un |
| third | tiers |
| your | vos |
| may | peut |
| with | avec |
| share | partager |
| like | comme |
| you | vous |
EN If you tell us to do so, Scribd will share limited amounts of information with the Third Party in order to enable the feature you choose
FR Si vous nous le demandez, Scribd partagera des volumes limités de données avec le Tiers afin de permettre le fonctionnement de la fonctionnalité que vous avez choisie
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| information | données |
| share | partagera |
| if | si |
| feature | fonctionnalité |
| order | demandez |
| of | de |
| limited | limité |
| third | tiers |
| enable | permettre |
| with | avec |
| you | vous |
EN If after reviewing this Privacy Policy, you would like to submit a request or you have any questions or privacy concerns, please contact us at privacy@scribd.com.
FR Si, après avoir pris connaissance de la présente Politique de confidentialité, vous souhaitez soumettre une demande ou avez des questions ou des inquiétudes, veuillez nous contacter en privacy@scribd.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| concerns | inquiétudes |
| scribd | scribd |
| if | si |
| or | ou |
| please | veuillez |
| contact | contacter |
| policy | politique |
| submit | soumettre |
| a | une |
| questions | questions |
| privacy | confidentialité |
| request | demande |
| you | vous |
| to | après |
EN If you are under 13 years of age (and in certain jurisdictions under the age of 16), then you may not use or access Scribd at any time or in any manner.
FR Si vous avez moins de 13 ans (voire moins de 16 ans dans certaines juridictions), vous ne pouvez pas utiliser ou accéder à Scribd de quelque façon que ce soit.
| inglês | francês |
|---|---|
| jurisdictions | juridictions |
| scribd | scribd |
| manner | façon |
| if | si |
| access | accéder |
| use | utiliser |
| or | ou |
| you | vous |
| of | de |
| and | à |
| the | soit |
| age | ans |
| in | dans |
EN Like SlideShare is joining Scribd SlideShare.
FR Aimer le SlideShare SlideShare is joining Scribd.
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| slideshare | slideshare |
| is | is |
| like | le |
EN Share SlideShare is joining Scribd SlideShare.
FR Partager le SlideShare SlideShare is joining Scribd.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| scribd | scribd |
| slideshare | slideshare |
| is | is |
EN Scribd removes content upon receipt of a valid DMCA notification
FR Scribd supprime le contenu à la réception d'une notification DMCA valide
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| removes | supprime |
| content | contenu |
| receipt | réception |
| valid | valide |
| dmca | dmca |
| notification | notification |
| upon | la |
EN Scribd notifies the uploading member at the email address on file immediately upon the content’s removal
FR Scribd avise le membre chargé du téléchargement à l'adresse e-mail figurant dans le fichier immédiatement après la suppression du contenu
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| member | membre |
| contents | contenu |
| removal | suppression |
| immediately | immédiatement |
| uploading | chargement |
| at | à |
| file | fichier |
| email address |
EN Scribd can then restore the content to the site once the complainant rescinds their notification or if they ignore your counter-notification for more than fourteen (14) days,
FR Scribd peut ensuite restaurer le contenu du site une fois que le plaignant a annulé sa notification ou s'il a ignoré votre contre-notification pendant plus de quatorze (14) jours,
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| restore | restaurer |
| notification | notification |
| fourteen | quatorze |
| content | contenu |
| site | site |
| or | ou |
| can | peut |
| your | votre |
| days | jours |
| the | le |
| then | de |
| more | plus |
EN Scribd Vs Audible 2021: Which One Is Better For You? (Pros & Cons)
FR Scribd Vs Audible 2021: lequel est le meilleur pour vous? (Avantages et inconvénients)
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| audible | audible |
| is | est |
| you | vous |
| vs | vs |
EN The SlideShare family just got bigger. You now have unlimited* access to books, audiobooks, magazines, and more from Scribd.
FR La famille SlideShare vient de s'agrandir. Vous avez désormais un accès illimité* aux livres, livres audio, magazines de Scribd et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| audiobooks | livres audio |
| scribd | scribd |
| slideshare | slideshare |
| unlimited | illimité |
| books | livres |
| magazines | magazines |
| family | famille |
| the | la |
| just | un |
| bigger | bien |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
| now | désormais |
| from | de |
EN Like SlideShare is joining Scribd SlideShare.
FR Aimer le SlideShare SlideShare is joining Scribd.
| inglês | francês |
|---|---|
| scribd | scribd |
| slideshare | slideshare |
| is | is |
| like | le |
EN Share SlideShare is joining Scribd SlideShare.
FR Partager le SlideShare SlideShare is joining Scribd.
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| scribd | scribd |
| slideshare | slideshare |
| is | is |
EN The SlideShare family just got bigger. You now have unlimited* access to books, audiobooks, magazines, and more from Scribd.
FR La famille SlideShare vient de s'agrandir. Vous avez désormais un accès illimité* aux livres, livres audio, magazines de Scribd et bien plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| audiobooks | livres audio |
| scribd | scribd |
| slideshare | slideshare |
| unlimited | illimité |
| books | livres |
| magazines | magazines |
| family | famille |
| the | la |
| just | un |
| bigger | bien |
| you | vous |
| and | et |
| more | plus |
| now | désormais |
| from | de |
EN You also get free access to Scribd!
FR Vous bénéficiez également d'un accés gratuit \u00G2 Scribd!
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| scribd | scribd |
| also | également |
| you | vous |
EN The SlideShare family just got bigger. Enjoy access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, and more from Scribd.
FR La famille SlideShare vient de s'agrandir. Profitez de l'accès à des millions de livres numériques, livres audio, magazines et bien plus encore sur Scribd.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| audiobooks | livres audio |
| scribd | scribd |
| slideshare | slideshare |
| magazines | magazines |
| family | famille |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| more | plus |
EN The SlideShare family just got bigger. Enjoy access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, and more from Scribd.
FR La famille SlideShare vient de s'agrandir. Profitez de l'accès à des millions de livres numériques, livres audio, magazines et bien plus encore sur Scribd.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| audiobooks | livres audio |
| scribd | scribd |
| slideshare | slideshare |
| magazines | magazines |
| family | famille |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| more | plus |
EN You also get free access to Scribd!
FR Vous bénéficiez également d'un accés gratuit à Scribd!
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| scribd | scribd |
| to | à |
| you | vous |
| also | également |
EN The SlideShare family just got bigger. Enjoy access to millions of ebooks, audiobooks, magazines, and more from Scribd.
FR La famille SlideShare vient de s'agrandir. Profitez de l'accès à des millions de livres numériques, livres audio, magazines et bien plus encore sur Scribd.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profitez |
| audiobooks | livres audio |
| scribd | scribd |
| slideshare | slideshare |
| magazines | magazines |
| family | famille |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| more | plus |
EN You also get free access to Scribd!
FR Vous bénéficiez également d'un accés gratuit à Scribd!
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| scribd | scribd |
| to | à |
| you | vous |
| also | également |
EN Data Subject (or User)Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.
FR Personne concernée (ou utilisateur)La personne concernée est toute personne vivante qui utilise notre service et qui fait l'objet de données personnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| or | ou |
| user | utilisateur |
| service | service |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| our | notre |
| who | qui |
| subject | personne |
| and | et |
EN Data Subject (or User) Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.
FR Personne Concernée (ou Utilisateur) Par Personne Concernée, on entend toute personne vivante qui utilise notre Service et est le sujet de Données à Caractère Personnel.
EN Subject matter: The subject matter of the data processing is the performance of the Services agreed between Acquia and customer by Acquia involving personal data provided by customer.
FR Objet : L'objet du traitement des données est l'exécution par Acquia des Services convenus entre Acquia et le client impliquant des données personnelles fournies par le client.
| inglês | francês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| involving | impliquant |
| customer | client |
| processing | traitement |
| data | données |
| services | services |
| and | et |
| the | le |
| is | est |
| between | entre |
| by | par |
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
FR Toute demande d'accès par sujet peut faire l'objet de frais raisonnables pour couvrir le coût de vous fournir les détails des informations que nous détenons à votre sujet.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| reasonable | raisonnables |
| details | détails |
| the | le |
| to | à |
| of | de |
| information | informations |
| we | nous |
| fee | frais |
| cost | coût |
| you | vous |
| hold | les |
EN Edit the Subject Line and Message body as needed. By default, the name of the sheet is included in the Subject Line.
FR Modifiez la ligne d’objet et le corps du message si nécessaire. Par défaut, le nom de la feuille est inclus dans la ligne d’objet.
| inglês | francês |
|---|---|
| edit | modifiez |
| message | message |
| needed | nécessaire |
| default | défaut |
| sheet | feuille |
| subject | si |
| body | corps |
| name | nom |
| of | de |
| included | inclus |
| line | ligne |
| by | par |
| in | dans |
| and | et |
EN Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.
FR Par Personne Concernée, on entend toute personne vivante qui utilise notre Service et est le sujet de Données à Caractère Personnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| service | service |
| the | le |
| subject | sujet |
| is | est |
| of | de |
| individual | par |
| our | notre |
| who | qui |
| and | à |
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
| inglês | francês |
|---|---|
| constitutes | constitue |
| parties | parties |
| agreement | accord |
| or | ou |
| agreements | accords |
| the | le |
| written | écrits |
| this | ce |
| of | de |
| previous | des |
| and | et |
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
FR Lorsque la personne concernée a donné son consentement pour le traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités, il ou elle a le droit de retirer son consentement à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| purposes | finalités |
| withdraw | retirer |
| or | ou |
| data | données |
| at | à |
| time | moment |
| of | de |
| has | a |
| subject | personne |
EN The Terms are the entire agreement between you and Sitecore relating to this subject matter and supersede any prior or contemporaneous agreements on the subject
FR Les Conditions constituent l’intégralité de l’entente entre vous et Sitecore relativement à l’objet traité et remplace toutes ententes antérieures ou contemporaines en la matière
| inglês | francês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| prior | antérieures |
| or | ou |
| the | la |
| terms | conditions |
| and | matière |
| to | à |
| you | vous |
| between | de |
| agreement | ententes |
EN These Terms of Use constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof, and supersede all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter
FR Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre les parties eu égard à l’objet des présentes, et remplacent tous les accords antérieurs, écrits ou oraux, entre les parties eu égard à cet objet
| inglês | francês |
|---|---|
| constitute | constituent |
| parties | parties |
| respect | égard |
| or | ou |
| terms | conditions |
| agreements | accords |
| written | écrits |
| to | à |
| of | de |
| previous | des |
| the | objet |
EN **Hours subject to change without notice. ?Tours subject to change without notice.
FR **Les heures peuvent changer sans préavis. ?Les heures des visites guidées peuvent changer sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| notice | avis |
| tours | visites |
| hours | heures |
| to change | changer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
åre safety at åre scribd are subject scribd access scribd contact scribd scribd mobile app feel that scribd must send scribd scribd collects scribd may receive operated by scribd scribd will forward scribd a communication scribd can then scribd vs audible scribd document scribd collects personal scribd member scribd will share scribd settings under effect subject subject personal data subject subject matter app — subject subject matter experts subject i’m passionate subject matter hereof subject line should subject areas important subject file subject file name important subject subject areas website subject rooms subject facts subject products subject subject access request data subject requests subject title right subject various subject areas subject lines data subject specific subject sensitive subject main subject interesting subjectTraduzir scribd are subject para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe