EN Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep: Scaling Innovation
"scaling web applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep: Scaling Innovation
FR Accroître l'ampleur du champ d'action, de la portée et de l'enracinement
inglês | francês |
---|---|
scaling | accroître |
out | du |
EN Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep, by Darcy Riddell and Michele-Lee Moore, addresses how to solve this problem
FR Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep, par Darcy Riddell et Michele-Lee Moore, propose des pistes de solution
inglês | francês |
---|---|
scaling | scaling |
moore | moore |
solve | solution |
up | up |
deep | deep |
by | par |
and | et |
to | des |
EN Scaling science is about scaling the positive impacts of innovation while carefully studying how scaling unfolds.
FR La mise à l’échelle de la science consiste à mettre à l’échelle les effets positifs des innovations tout en étudiant attentivement la façon dont la mise à l’échelle se déroule.
inglês | francês |
---|---|
scaling | échelle |
positive | positifs |
impacts | effets |
carefully | attentivement |
unfolds | déroule |
innovation | innovations |
studying | étudiant |
is | consiste |
of | de |
science | science |
the | la |
how | dont |
while | tout en |
EN Once a scaling operation is initiated, Aurora Serverless attempts to find a scaling point, which is a point in time at which the database can safely complete scaling
FR Une fois qu'une opération de mise à l'échelle est lancée, Aurora sans serveur essaie de trouver un point de mise à l'échelle, c'est-à-dire un instant auquel la base de données peut effectuer la mise à l'échelle en toute sécurité
inglês | francês |
---|---|
scaling | échelle |
operation | opération |
initiated | lancé |
aurora | aurora |
serverless | sans serveur |
can | peut |
safely | sécurité |
point | point |
to | à |
in | en |
the | la |
a | un |
find | trouver |
time | instant |
is | est |
database | base de données |
EN Find out how to incorporate scaling science into a research project in The Scaling Playbook: A Practical Guide for Researchers.
FR Découvrez comment intégrer la mise à l’échelle de la science dans un projet de recherche en lisant Mettre à l’échelle : Un guide pratique pour les chercheurs – The Scaling Playbook.
inglês | francês |
---|---|
incorporate | intégrer |
playbook | playbook |
practical | pratique |
researchers | chercheurs |
find | découvrez |
scaling | échelle |
project | projet |
research | recherche |
science | science |
a | un |
guide | guide |
out | de |
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
FR Vous pouvez utiliser l'auto scaling de l'application pour configurer les calendriers ou faire appel à auto scaling pour ajuster automatiquement le niveau de simultanéité allouée en temps réel lorsque la demande change
inglês | francês |
---|---|
scaling | scaling |
configure | configurer |
schedules | calendriers |
automatically | automatiquement |
adjust | ajuster |
changes | change |
or | ou |
of | de |
use | utiliser |
to | à |
level | niveau |
real | réel |
in | en |
as | lorsque |
you | vous |
time | temps |
auto | auto |
demand | demande |
EN New scaling options. In addition to 100%, 150%, and 200%, documents, spreadsheets, and presentations can now be scaled to 125% and 175%. The scaling is applied automatically in accordance with browser or system settings.
FR Options d’échelle. Échelle de 125% et 175% ont été ajoutées aux échelles existantes de 100%, 150%, et 200%. La mise à l?échelle est appliquée automatiquement en fonction des paramètres du navigateur ou du système.
inglês | francês |
---|---|
addition | ajout |
automatically | automatiquement |
browser | navigateur |
system | système |
options | options |
or | ou |
settings | paramètres |
the | la |
in | en |
scaling | échelle |
to | à |
applied | appliqué |
is | est |
with | mise |
can | existantes |
EN Models or frameworks for scaling, e.g., scaling up, out & deep
FR les modèles ou les cadres d’accroissement de l’ampleur, par exemple accroître l’ampleur de la portée, du champ d’action ou de l’enracinement (lien au rapport de Darcy);
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
frameworks | cadres |
e | e |
scaling | accroître |
deep | au |
for | de |
models | modèles |
EN Let Relay do the heavy lifting of automatic scaling for users, scaling to meet your capacity requirements in a multi-tenant fashion.
FR Laissez Relay se charger de l'évolution automatique pour les utilisateurs, afin de répondre à vos besoins en termes de capacité dans un environnement partagé.
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatique |
to meet | répondre |
capacity | capacité |
users | utilisateurs |
requirements | besoins |
of | de |
a | un |
your | vos |
in | en |
to | à |
EN STS (Sim Time Scaling) - This allows the game server to instruct your client to speed up or slow down an input stream.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - A more aggressive version of STS
FR STS (Sim Time Scaling) : permet au serveur de jeu de demander à votre client d'accélérer ou de ralentir un flux d'entrée.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - Une version plus agressive de STS
inglês | francês |
---|---|
time | time |
scaling | scaling |
allows | permet |
client | client |
stream | flux |
aggressive | agressive |
continuous | continuous |
server | serveur |
or | ou |
to | à |
version | version |
of | de |
down | au |
sim | sim |
game | jeu |
your | votre |
slow | ralentir |
a | un |
more | plus |
EN This led to IDRC’s approach to scaling as a means to achieve impact that matters, and an important challenge to the predominant more-is-better paradigm of scaling
FR C’est ainsi que le CRDI a adopté l’approche de la mise à l’échelle comme un moyen d’obtenir un impact significatif, et comme un défi important au paradigme prédominant de la mise à l’échelle, « plus, c’est mieux »
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
challenge | défi |
paradigm | paradigme |
important | important |
and | et |
a | un |
of | de |
as | comme |
more | plus |
EN In conducting the review that led to scaling science, IDRC found the projects that best handled scaling tended to apply the paradigm’s four principles to the process
FR En menant l’examen qui a mené à la mise à l’échelle de la science, le CRDI a constaté que les projets qui géraient le mieux la mise à l’échelle avaient tendance à appliquer les quatre principes du paradigme au processus
inglês | francês |
---|---|
scaling | échelle |
idrc | crdi |
principles | principes |
led | mené |
projects | projets |
conducting | menant |
science | science |
process | processus |
in | en |
to | à |
apply | appliquer |
that | qui |
EN Scaling science is not intended as a prescriptive guide for successfully scaling projects
FR La mise à l’échelle de la science n’est pas conçue comme un guide prescriptif pour réussir à déployer les projets à grande échelle
inglês | francês |
---|---|
scaling | échelle |
projects | projets |
as | comme |
science | science |
not | pas |
a | un |
guide | guide |
EN For example, if your application uses Amazon EC2 and Amazon DynamoDB, you can use AWS Auto Scaling to manage resource provisioning for all of the EC2 Auto Scaling groups and database tables in your application.
FR Par exemple, si votre application utilise Amazon EC2 et Amazon DynamoDB, vous pouvez utiliser AWS Auto Scaling pour gérer l'allocation des ressources pour tous les groupes et les tables de bases de données EC2 Auto Scaling de votre application.
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
scaling | scaling |
groups | groupes |
if | si |
application | application |
uses | utilise |
resource | ressources |
use | utiliser |
tables | tables |
manage | gérer |
of | de |
your | votre |
example | exemple |
database | bases |
and | et |
you | vous |
auto | auto |
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
FR Vous pouvez utiliser l'auto scaling de l'application pour configurer les calendriers ou faire appel à auto scaling pour ajuster automatiquement le niveau de simultanéité allouée en temps réel lorsque la demande change
inglês | francês |
---|---|
scaling | scaling |
configure | configurer |
schedules | calendriers |
automatically | automatiquement |
adjust | ajuster |
changes | change |
or | ou |
of | de |
use | utiliser |
to | à |
level | niveau |
real | réel |
in | en |
as | lorsque |
you | vous |
time | temps |
auto | auto |
demand | demande |
EN Find out how to incorporate scaling science into a research project in The Scaling Playbook: A Practical Guide for Researchers.
FR Découvrez comment intégrer la mise à l’échelle de la science dans un projet de recherche en lisant Mettre à l’échelle : Un guide pratique pour les chercheurs – The Scaling Playbook.
inglês | francês |
---|---|
incorporate | intégrer |
playbook | playbook |
practical | pratique |
researchers | chercheurs |
find | découvrez |
scaling | échelle |
project | projet |
research | recherche |
science | science |
a | un |
guide | guide |
out | de |
EN Load balancing and scaling: When traffic to a container spikes, Kubernetes can employ load balancing and scaling to distribute it across the network to maintain stability.
FR Équilibrage de charge et évolutivité : Lorsque le trafic vers un conteneur atteint un pic, Kubernetes peut faire appel à l'équilibrage de la charge et à l'évolutivité pour la répartir sur le réseau, afin de maintenir la stabilité.
inglês | francês |
---|---|
load | charge |
balancing | équilibrage |
container | conteneur |
kubernetes | kubernetes |
stability | stabilité |
when | lorsque |
can | peut |
network | réseau |
a | un |
traffic | trafic |
to | à |
distribute | répartir |
across | de |
maintain | maintenir |
EN With TMS WEB Core, modern web applications can be programmed with Delphi since the beginning of 2018. These applications can be executed completely in the web browser because they are translated into JavaScript.
FR Avec TMS WEB Core, les applications Web modernes peuvent être programmées avec Delphi depuis début 2018. Ces applications peuvent être exécutées complètement dans le navigateur Web car elles sont traduites en JavaScript.
inglês | francês |
---|---|
tms | tms |
core | core |
modern | modernes |
applications | applications |
beginning | début |
completely | complètement |
translated | traduites |
javascript | javascript |
delphi | delphi |
browser | navigateur |
executed | exécuté |
the | le |
web | web |
programmed | programmé |
in | en |
with | avec |
are | sont |
of | depuis |
because | car |
EN Spered Web is a dynamic web agency specializing in the design and production of web sites and web applications
FR Spered Web est une agence web dynamique spécialisée dans la conception et la réalisation de sites et applications web
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamique |
agency | agence |
specializing | spécialisé |
applications | applications |
web | web |
design | conception |
the | la |
production | réalisation |
is | est |
of | de |
a | une |
in | dans |
and | et |
sites | sites |
EN Easy-to-use service for deploying and scaling web applications and services
FR Service simple d'utilisation permettant de déployer et de mettre à l'échelle les applications et services Web
inglês | francês |
---|---|
scaling | échelle |
web | web |
easy | simple |
applications | applications |
service | service |
services | services |
to | à |
EN Fast, consistent data for web-scaling concurrent requests fulfills the promise of highly responsive applications.
FR Des données rapides et cohérentes pour les demandes simultanées de mise à l’échelle du Web tiennent la promesse d’applications très réactives.
inglês | francês |
---|---|
fast | rapides |
promise | promesse |
highly | très |
concurrent | simultanées |
web | web |
requests | demandes |
the | la |
data | données |
of | de |
EN Apify's mission is to let people and companies automate mundane tasks on the web. There are over 200 ready-made web scraping tools. Web automation, and one-click web integrations to scrape web pages,
FR Un robot web hébergé qui permet à toute personne possédant des compétences élémentaires en programmation d'extraire des données structurées de n'importe quel site web. Contrairement aux scraping web
inglês | francês |
---|---|
tools | compétences |
scraping | scraping |
web | web |
the | robot |
to | à |
pages | de |
are | permet |
tasks | des |
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
types | types |
mobile | mobiles |
native | natives |
hybrid | hybrides |
cross-platform | multiplateformes |
web | web |
develop | développer |
or | ou |
we | nous |
we can | pouvons |
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
FR Applications électroniques: applications de bureau multiplateformes basées sur des applications Web
inglês | francês |
---|---|
applications | applications |
cross-platform | multiplateformes |
desktop | bureau |
web | web |
on | sur |
based on | basées |
EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.
FR Adaptée aux microservices et applications web comme aux applications traditionnelles, la solution JBoss EAP vous offre la flexibilité nécessaire pour concevoir les applications dont vous avez besoin.
inglês | francês |
---|---|
microservices | microservices |
traditional | traditionnelles |
applications | applications |
jboss | jboss |
offers | offre |
suited | adaptée |
web | web |
flexibility | flexibilité |
the | la |
and | et |
build | concevoir |
requires | besoin |
for | pour |
EN Cloud computing platform for VM creation, building and running web-based applications, smart client applications, and XML web services.
FR Plateforme informatique cloud pour la création de machines virtuelles, la conception et l'exécution d'applications web et d'applications client intelligentes ainsi que de services web XML.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
computing | informatique |
smart | intelligentes |
client | client |
xml | xml |
web | web |
platform | plateforme |
services | services |
creation | création |
and | et |
EN We design websites and mobile applications using the responsive web design approach. Our team of web designers who can write code and design visual elements. We are developers who create web interfaces and strategies to connect everything.
FR Nous concevons des sites web et des applications mobiles en utilisant l'approche de conception web réactive. Notre équipe de concepteurs de sites web Nous sommes des développeurs qui créent des interfaces web et des stratégies pour tout connecter.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
interfaces | interfaces |
design | concevons |
applications | applications |
developers | développeurs |
strategies | stratégies |
team | équipe |
designers | concepteurs |
web | web |
our | notre |
of | de |
we | nous |
write | et |
are | sommes |
EN The web designer and web developer are part of the development of a website or web applications. However, they both have their own function.
FR Le web designer et le web developer font partie du développement d’un site ou des applications web. Cependant, ils ont tous deux leur propre fonction.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
designer | designer |
or | ou |
applications | applications |
developer | developer |
function | fonction |
the | le |
and | et |
a | dun |
website | site |
however | cependant |
web | web |
part | partie |
their | leur |
own | propre |
EN ProDesigner for Web - With only a few lines of code, you can easily embed ProDesigner for Web in your Web sites and applications, giving your users the power to design, create, and modify reports.
FR Génération de rapports par les utilisateurs - Les utilisateurs demandent toujours des réglages personnalisés. Offrez-leur un ensemble personnalisable de contrôles, avec notamment un concepteur de type glisser/déposer. .
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
reports | rapports |
create | génération |
design | concepteur |
a | un |
with | avec |
of | de |
EN We design websites and mobile applications using the responsive web design approach. Our team of web designers who can write code and design visual elements. We are developers who create web interfaces and strategies to connect everything.
FR Nous concevons des sites web et des applications mobiles en utilisant l'approche de conception web réactive. Notre équipe de concepteurs de sites web Nous sommes des développeurs qui créent des interfaces web et des stratégies pour tout connecter.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
interfaces | interfaces |
design | concevons |
applications | applications |
developers | développeurs |
strategies | stratégies |
team | équipe |
designers | concepteurs |
web | web |
our | notre |
of | de |
we | nous |
write | et |
are | sommes |
EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.
FR Cloudflare Workers KV permet aux développeurs de se concentrer sur l'ajout de nouvelles fonctionnalités à leurs applications sans serveur au lieu de perdre du temps à mettre à l'échelle leurs bases de données clé-valeur.
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
kv | kv |
lets | permet |
developers | développeurs |
serverless | sans serveur |
wasting | perdre |
scaling | échelle |
workers | workers |
key | bases |
new | nouvelles |
time | temps |
to | à |
applications | applications |
focus | concentrer |
of | de |
instead | au lieu |
EN SUSE solutions accelerate your digital transformation by allowing for the rapid instantiation of resources and scaling of enterprise applications
FR Les solutions SUSE accélèrent votre transformation numérique en permettant l’instanciation rapide des ressources et l’évolutivité des applications d’entreprise
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
accelerate | accélèrent |
digital | numérique |
allowing | permettant |
rapid | rapide |
resources | ressources |
applications | applications |
suse | suse |
your | votre |
transformation | transformation |
and | et |
EN Originally developed by Google, Kubernetes is an open-source container orchestration platform designed to automate the deployment, scaling, and management of containerized applications
FR Développé à l'origine par Google, Kubernetes est une plateforme d'orchestration des conteneurs open source conçue pour automatiser le déploiement, l'évolutivité (ou scalabilité), et la gestion des applications conteneurisées
inglês | francês |
---|---|
container | conteneurs |
automate | automatiser |
kubernetes | kubernetes |
platform | plateforme |
deployment | déploiement |
developed | développé |
open | open |
source | source |
applications | applications |
designed | pour |
to | à |
management | gestion |
by | par |
EN Get immediate experience building, running, and scaling applications with tools, runtimes, and frameworks from Red Hat Application Services.
FR Bénéficiez d'une expérience immédiate pour la création, l'exécution et la mise à l'échelle de vos applications avec les outils, environnements d'exécution et frameworks fournis par la gamme de produits Red Hat Application Services.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
frameworks | frameworks |
red | red |
hat | hat |
scaling | échelle |
tools | outils |
services | services |
immediate | immédiate |
building | création |
applications | applications |
and | à |
from | de |
application | application |
EN Reduce operational complexity and focus on building and scaling applications that add more value to your business.
FR Simplifiez l'exploitation et concentrez vos efforts sur la création et la mise à l'échelle d'applications pour apporter davantage de valeur à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
focus | concentrez |
scaling | échelle |
reduce | simplifiez |
business | entreprise |
value | valeur |
to | à |
on | sur |
more | mise |
EN Jelastic Cloud enables continuous, clustered and instant scaling deployment of over 60 popular applications like WordPress, Joomla, Drupal, Magento, PrestaShop, OwnCloud, etc.
FR Jelastic Cloud autorise le déploiement continu, en cluster et la mise à l?échelle instantanée de plus de 60 applications répandues comme WordPress, Joomla, Drupal, Magento, PrestaShop, OwnCloud, etc.
inglês | francês |
---|---|
continuous | continu |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
drupal | drupal |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
etc | etc |
jelastic | jelastic |
scaling | échelle |
cloud | cloud |
deployment | déploiement |
applications | applications |
owncloud | owncloud |
of | de |
like | comme |
and | à |
EN SUSE hybrid cloud infrastructure solutions accelerate your digital transformation by allowing for the rapid instantiation of resources and scaling of enterprise applications
FR Les solutions SUSE accélèrent votre transformation numérique en permettant l’instanciation rapide des ressources et l’évolutivité des applications d’entreprise
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
accelerate | accélèrent |
digital | numérique |
allowing | permettant |
rapid | rapide |
resources | ressources |
applications | applications |
suse | suse |
your | votre |
transformation | transformation |
and | et |
EN Amazon EC2 Auto Scaling Warm Pools help applications scale out faster and save money by requiring fewer continuously running instances
FR Les pools de données actives Amazon EC2 Auto Scaling aident les applications à évoluer plus rapidement et à réduire les coûts en nécessitant moins d'instances fonctionnant en continu
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
scaling | scaling |
help | aident |
pools | pools |
scale | évoluer |
applications | applications |
requiring | nécessitant |
continuously | continu |
auto | auto |
instances | de |
and | à |
EN Kubernetes is an open-source container orchestration system used to assist in deploying, scaling, and managing containerized applications
FR Kubernetes est un système d’orchestration de conteneurs open source utilisé pour faciliter le déploiement, la mise à l’échelle et la gestion d’applications conteneurisées
inglês | francês |
---|---|
container | conteneurs |
assist | faciliter |
scaling | échelle |
source | source |
used | utilisé |
kubernetes | kubernetes |
system | système |
open | open |
is | est |
an | un |
deploying | déploiement |
to | à |
managing | la gestion |
EN Today’s enterprise is migrating, processing, and analyzing more data than ever before while developing, scaling, and deploying new applications to go to market fast.
FR Les entreprises d’aujourd’hui migrent, traitent et analysent plus de données que jamais auparavant, tout en développant, adaptant et déployant de nouvelles applications à commercialiser rapidement.
inglês | francês |
---|---|
developing | développant |
applications | applications |
fast | rapidement |
migrating | migrent |
data | données |
new | nouvelles |
enterprise | entreprises |
before | de |
to | à |
more | plus |
while | tout en |
EN SUSE hybrid cloud infrastructure solutions accelerate your digital transformation by allowing for the rapid instantiation of resources and scaling of enterprise applications
FR Les solutions SUSE accélèrent votre transformation numérique en permettant l’instanciation rapide des ressources et l’évolutivité des applications d’entreprise
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
accelerate | accélèrent |
digital | numérique |
allowing | permettant |
rapid | rapide |
resources | ressources |
applications | applications |
suse | suse |
your | votre |
transformation | transformation |
and | et |
EN Offers an API-first, auto-scaling micro-services architecture to rapidly develop applications and custom IAM solutions within a DevSecOps environment.
FR Offre une architecture de micro-services à mise à l'échelle automatique axée sur l'API pour développer rapidement des applications et des IAM solutions dans un environnement DevSecOps.
inglês | francês |
---|---|
architecture | architecture |
rapidly | rapidement |
develop | développer |
devsecops | devsecops |
environment | environnement |
applications | applications |
solutions | solutions |
offers | offre |
to | à |
a | un |
EN Jelastic Cloud enables continuous, clustered and instant scaling deployment of over 60 popular applications like WordPress, Joomla, Drupal, Magento, PrestaShop, OwnCloud, etc.
FR Jelastic Cloud autorise le déploiement continu, en cluster et la mise à l?échelle instantanée de plus de 60 applications répandues comme WordPress, Joomla, Drupal, Magento, PrestaShop, OwnCloud, etc.
inglês | francês |
---|---|
continuous | continu |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
drupal | drupal |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
etc | etc |
jelastic | jelastic |
scaling | échelle |
cloud | cloud |
deployment | déploiement |
applications | applications |
owncloud | owncloud |
of | de |
like | comme |
and | à |
EN Drum cutter attachments for excavator can be used for rock excavation, demolition, underground scaling, tunnel profiling, trenching and other applications.
FR Les accessoires de fraises hydrauliques montées sur pelle peuvent être utilisés pour l'excavation de roches, la démolition, l'écaillage souterrain, le profilage de tunnels, le creusement de tranchées et d'autres applications.
inglês | francês |
---|---|
attachments | accessoires |
underground | souterrain |
tunnel | tunnels |
profiling | profilage |
applications | applications |
used | utilisé |
and | et |
other | de |
EN providing high availability and scaling through real-time visibility and proactive control over applications
FR La garantie d’une haute disponibilité et de l’évolutivité grâce à la visibilité en temps réel et au contrôle proactif des applications
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
control | contrôle |
applications | applications |
availability | disponibilité |
visibility | visibilité |
real | réel |
high | haute |
time | temps |
proactive | proactif |
and | à |
over | de |
EN Get the tools you need you need to containerize applications and automate deployment, scaling, and management across a cluster of systems.
FR Obtenez les outils dont vous avez besoin pour mettre en conteneurs les applications et automatisez leur déploiement, leur évolutivité et leur gestion à travers un cluster de systèmes.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
cluster | cluster |
tools | outils |
deployment | déploiement |
management | gestion |
a | un |
systems | systèmes |
applications | applications |
get | obtenez |
need | besoin |
to | à |
of | de |
you | dont |
EN Reduce operational complexity and focus on building and scaling applications that add more value to your business.
FR Simplifiez l'exploitation et concentrez vos efforts sur la création et la mise à l'échelle d'applications pour apporter davantage de valeur à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
focus | concentrez |
scaling | échelle |
reduce | simplifiez |
business | entreprise |
value | valeur |
to | à |
on | sur |
more | mise |
EN The platform also offers simplified application scaling, administration, and maintenance of adapted or cloud-native applications.
FR Cette plateforme simplifie également la mise à l'échelle, l'administration et la maintenance des applications cloud-native ou adaptées pour le cloud.
inglês | francês |
---|---|
simplified | simplifie |
scaling | échelle |
cloud | cloud |
maintenance | maintenance |
or | ou |
platform | plateforme |
also | également |
applications | applications |
and | à |
adapted | adapté |
EN You will learn about the fundamental concepts behind containerizing, scaling, deploying, and managing applications in Red Hat OpenShift Container Platform. You will acquire these skills:
FR Vous apprendrez les concepts fondamentaux des processus de conteneurisation, mise à l'échelle, déploiement et gestion des applications dans Red Hat OpenShift Container Platform. Vous devriez avoir acquis les compétences suivantes :
inglês | francês |
---|---|
fundamental | fondamentaux |
concepts | concepts |
scaling | échelle |
red | red |
hat | hat |
platform | platform |
will learn | apprendrez |
container | container |
applications | applications |
skills | compétences |
deploying | déploiement |
managing | gestion |
openshift | openshift |
will | devriez |
you | vous |
learn | et |
and | à |
behind | dans |
the | les |
EN Red Hat OpenShift created an enterprise-ready, multitenant platform that made deploying and scaling microservice applications efficient and repeatable
FR La solution Red Hat OpenShift est une plateforme multiclient adaptée aux entreprises qui optimise le déploiement et la mise à l'échelle des applications de microservices et rend ces étapes reproductibles
inglês | francês |
---|---|
hat | hat |
platform | plateforme |
scaling | échelle |
microservice | microservices |
enterprise | entreprises |
applications | applications |
deploying | déploiement |
made | est |
openshift | openshift |
an | une |
red | red |
and | à |
that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções