Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aurora sans serveur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aurora sans serveur" de francês para inglês

Traduções de aurora sans serveur

"aurora sans serveur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aurora aurora
sans a able about all also an and and the and when any app application applications apps are as as well as well as at at any time available away be been being best between but by can can be certainly choose comes conversations create customer data day different do down easily even every first for for the free from from the get great has have having help high home how i if in in the including information into is it it is its it’s just like live make making many may means more most much multiple need no non non- not now of of the on on the one only or other our out over own people personal prior pro re required right safe same sans secure security service single site so software some start such support take terms than that the the best the most their them then there there are these they this through time to to be to the to use to you up us use used user users using via want was way we well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you want your
serveur all application applications code computer fully get has have help host hosting installation network of the offer offering offers one operating system performance platform products provider receive server servers service services software support system that the the server these this to get to help to receive to the server use web web hosting web server website work

Tradução de francês para inglês de aurora sans serveur

francês
inglês

FR Babelfish for Aurora PostgreSQL est une nouvelle fonctionnalité pour l'édition compatible avec PostgreSQL d'Amazon Aurora qui permet à Aurora de comprendre les commandes des applications écrites pour Microsoft SQL Server.

EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.

francês inglês
aurora aurora
postgresql postgresql
nouvelle new
fonctionnalité capability
compatible compatible
damazon amazon
permet enables
applications applications
écrites written
microsoft microsoft
sql sql
server server
édition edition
à to
est is
une a
de from
pour for

FR Babelfish for Aurora PostgreSQL est disponible pour l'édition compatible avec PostgreSQL d'Amazon Aurora. Lisez la documentation, et commencez en quelques clics depuis la console de gestion Amazon Aurora.

EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.

francês inglês
aurora aurora
postgresql postgresql
compatible compatible
documentation documentation
commencez start
clics clicks
édition edition
console console
amazon amazon
la the
lisez and
en in
avec with
gestion management
disponible available
et read
l a

FR Babelfish for Aurora PostgreSQL est une nouvelle fonctionnalité pour l'édition compatible avec PostgreSQL d'Amazon Aurora qui permet à Aurora de comprendre les commandes des applications écrites pour Microsoft SQL Server.

EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.

francês inglês
aurora aurora
postgresql postgresql
nouvelle new
fonctionnalité capability
compatible compatible
damazon amazon
permet enables
applications applications
écrites written
microsoft microsoft
sql sql
server server
édition edition
à to
est is
une a
de from
pour for

FR Babelfish for Aurora PostgreSQL est disponible pour l'édition compatible avec PostgreSQL d'Amazon Aurora. Lisez la documentation, et commencez en quelques clics depuis la console de gestion Amazon Aurora.

EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.

francês inglês
aurora aurora
postgresql postgresql
compatible compatible
documentation documentation
commencez start
clics clicks
édition edition
console console
amazon amazon
la the
lisez and
en in
avec with
gestion management
disponible available
et read
l a

FR Oui, vous pouvez restaurer un instantané capturé à partir d’un cluster existant mis en service dans Aurora au sein d’un cluster de base de données Aurora sans serveur (et vice-versa).

EN Yes, you can restore a snapshot taken from an existing Aurora provisioned cluster into an Aurora Serverless DB Cluster (and vice versa).

francês inglês
restaurer restore
instantané snapshot
cluster cluster
aurora aurora
sans serveur serverless
vice vice
versa versa
un a
oui yes
vous you
à and
partir from

FR Babelfish est une fonctionnalité intégrée d'Amazon Aurora disponible sans coûts supplémentaires. Vous pouvez activer Babelfish sur votre cluster Amazon Aurora en quelques clics dans la console de gestion RDS.

EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.

francês inglês
aurora aurora
coûts cost
supplémentaires additional
activer enable
cluster cluster
clics clicks
rds rds
amazon amazon
console console
intégré built-in
intégrée built
disponible is
la the
de of
votre your
en in
vous you
sur on
gestion management
une a

FR Babelfish est une fonctionnalité intégrée d'Amazon Aurora disponible sans coûts supplémentaires. Vous pouvez activer Babelfish sur votre cluster Amazon Aurora en quelques clics dans la console de gestion RDS.

EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.

francês inglês
aurora aurora
coûts cost
supplémentaires additional
activer enable
cluster cluster
clics clicks
rds rds
amazon amazon
console console
intégré built-in
intégrée built
disponible is
la the
de of
votre your
en in
vous you
sur on
gestion management
une a

FR Talend s’associe à Redshift et Aurora Ready, validés par AWS, afin de simplifier le chargement en vrac et les ELT pour Amazon Redshift, Aurora et RDS

EN As an AWS-validated Redshift and Aurora Ready partner, Talend simplifies bulk loading and ELT for Amazon Redshift, Aurora, and RDS

francês inglês
talend talend
aurora aurora
ready ready
validés validated
aws aws
chargement loading
elt elt
amazon amazon
rds rds
simplifier simplifies
à and
vrac bulk

FR Amazon Aurora Serverless est une configuration à la demande avec une scalabilité automatique pour Amazon Aurora

EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration for Amazon Aurora

francês inglês
amazon amazon
aurora aurora
serverless serverless
configuration configuration
demande demand
pour for
est is
une an

FR Aurora Serverless v2 (version préliminaire) est actuellement disponible en version préliminaire pour Aurora avec une compatibilité MySQL uniquement.

EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.

francês inglês
aurora aurora
serverless serverless
actuellement currently
compatibilité compatibility
mysql mysql
en in
pour for
avec with
disponible available

FR Avec Aurora Serverless v2 (version préliminaire), les clients répartissent les bases de données sur plusieurs instances Aurora et laissent le service ajuster la capacité instantanément et automatiquement en fonction des besoins

EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need

francês inglês
aurora aurora
serverless serverless
laissent let
ajuster adjust
capacité capacity
automatiquement automatically
besoins need
bases de données databases
instantanément instantly
service service
avec with
clients customers
sur on
et and

FR Guide de l’utilisateur Amazon Aurora Ce manuel présente tous les concepts d'Amazon Aurora et fournit des instructions sur l'utilisation des différentes fonctionnalités, à la fois avec la console et via l'interface de ligne de commande.

EN Amazon Aurora User Guide Describes all Amazon Aurora concepts and provides instructions on using the various features with both the console and the command line interface.

francês inglês
aurora aurora
concepts concepts
différentes various
fonctionnalités features
ligne line
amazon amazon
console console
fournit provides
commande command
guide guide
instructions instructions
sur on
la the
à and
avec with
de all

FR Amazon Aurora Serverless est une configuration à la demande avec une scalabilité automatique pour Amazon Aurora

EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration for Amazon Aurora

francês inglês
amazon amazon
aurora aurora
serverless serverless
configuration configuration
demande demand
pour for
est is
une an

FR Aurora Serverless v2 (version préliminaire) est actuellement disponible en version préliminaire pour Aurora avec une compatibilité MySQL uniquement.

EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.

francês inglês
aurora aurora
serverless serverless
actuellement currently
compatibilité compatibility
mysql mysql
en in
pour for
avec with
disponible available

FR Avec Aurora Serverless v2 (version préliminaire), les clients répartissent les bases de données sur plusieurs instances Aurora et laissent le service ajuster la capacité instantanément et automatiquement en fonction des besoins

EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need

francês inglês
aurora aurora
serverless serverless
laissent let
ajuster adjust
capacité capacity
automatiquement automatically
besoins need
bases de données databases
instantanément instantly
service service
avec with
clients customers
sur on
et and

FR Vous pouvez partager vos instantanés Aurora dans toutes les régions AWS où Aurora est disponible.

EN You can share your Aurora snapshots in all AWS regions where Aurora is available.

francês inglês
partager share
instantanés snapshots
aurora aurora
aws aws
vos your
régions regions
vous you
dans in
toutes all
disponible available

FR Vous pouvez utiliser Amazon Aurora Global Database pour accélérer davantage la réplication entre des clusters Aurora situés dans différentes régions

EN You can use Amazon Aurora Global Database for much faster physical replication between Aurora clusters in different regions

francês inglês
amazon amazon
aurora aurora
global global
database database
accélérer faster
réplication replication
clusters clusters
régions regions
utiliser use
pour for
entre between
dans in
vous you
différentes different

FR Pour la réplication entre des bases de données de l'édition compatible MySQL Aurora et MySQL non-Aurora (même hors d'AWS), vous pouvez configurer votre propre réplication de journaux binaires (binlog) autogérée.

EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.

francês inglês
réplication replication
compatible compatible
mysql mysql
aurora aurora
édition edition
bases de données databases
même even
configurer set up
votre your
vous you
de of
pour for
et and

FR Cette fonction est disponible pour l'édition compatible avec MySQL Aurora et l'édition compatible avec PostgreSQL Aurora.

EN This feature is available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.

francês inglês
fonction feature
compatible compatible
mysql mysql
aurora aurora
postgresql postgresql
édition edition
et and
pour for
cette this
disponible available

FR Talend s’associe à Redshift et Aurora Ready, validés par AWS, afin de simplifier le chargement en vrac et les ELT pour Amazon Redshift, Aurora et RDS

EN As an AWS-validated Redshift and Aurora Ready partner, Talend simplifies bulk loading and ELT for Amazon Redshift, Aurora, and RDS

francês inglês
talend talend
aurora aurora
ready ready
validés validated
aws aws
chargement loading
elt elt
amazon amazon
rds rds
simplifier simplifies
à and
vrac bulk

FR Vous pouvez tester les fonctions sans serveur en utilisant un compte CMS sandbox développeur. Pour créer votre première fonction sans serveur, consultez le guide de démarrage des fonctions sans serveur.

EN You can experiment with serverless functions using a CMS developer sandbox account. To build your first serverless function, check out the getting started with serverless functions guide.

francês inglês
cms cms
développeur developer
sans serveur serverless
consultez check
le the
guide guide
fonction function
un a
compte account
pour getting
votre your
fonctions functions
utilisant with
vous you
créer to
en utilisant using

FR Une fois qu'une opération de mise à l'échelle est lancée, Aurora sans serveur essaie de trouver un point de mise à l'échelle, c'est-à-dire un instant auquel la base de données peut effectuer la mise à l'échelle en toute sécurité

EN Once a scaling operation is initiated, Aurora Serverless attempts to find a scaling point, which is a point in time at which the database can safely complete scaling

francês inglês
opération operation
aurora aurora
peut can
sécurité safely
échelle scaling
lancé initiated
sans serveur serverless
point point
à to
instant time
la the
en in
un a
trouver find
base de données database

FR Il est possible qu'Aurora sans serveur ne puisse pas trouver un point de mise à l'échelle si vous avez des requêtes ou des transactions de longue durée en cours, ou si des tables temporaires ou des verrous de table sont utilisés.

EN Aurora Serverless might not be able to find a scaling point if you have long-running queries or transactions in progress, or temporary tables or table locks in use.

francês inglês
point point
transactions transactions
temporaires temporary
verrous locks
sans serveur serverless
échelle scaling
cours progress
si if
ou or
longue long
tables tables
table table
utilisés use
à to
requêtes queries
un a
en in
trouver find
puisse be
vous you
de have

FR Amazon Aurora avec la compatibilité PostgreSQL peut exécuter désormais des appels aux fonctions AWS Lambda. AWS Lambda vous permet d'exécuter du code sans allouer ou gérer les serveurs, et sans vous soucier de l'évolutivité.

EN Amazon Aurora with PostgreSQL compatibility can now make calls to AWS Lambda functions. AWS Lambda lets you run code without provisioning or managing servers, and without worrying about scalability.

francês inglês
amazon amazon
aurora aurora
compatibilité compatibility
postgresql postgresql
désormais now
appels calls
aws aws
lambda lambda
code code
soucier worrying
fonctions functions
ou or
gérer managing
peut can
serveurs servers
permet lets
avec with
vous you
et and

FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

francês inglês
serveur server
domaine domain
active active
directory directory
autonome stand-alone
stockage storage
sécurisé secure
ce this
un a
à to
et and
être be

FR Aurora Serverless v2 (version préliminaire) augmente instantanément la capacité de la base de données sans interrompre les demandes entrantes des applications.

EN Aurora Serverless v2 (Preview) instantly scales database capacity without disrupting any incoming application requests.

francês inglês
aurora aurora
serverless serverless
instantanément instantly
demandes requests
applications application
capacité capacity
base de données database
de incoming

FR Aurora Serverless v2 (version préliminaire) augmente instantanément la capacité de la base de données sans interrompre les demandes entrantes des applications.

EN Aurora Serverless v2 (Preview) instantly scales database capacity without disrupting any incoming application requests.

francês inglês
aurora aurora
serverless serverless
instantanément instantly
demandes requests
applications application
capacité capacity
base de données database
de incoming

FR Assure iTERA HA permet de basculer du serveur de production au serveur de secours sans accroc en auditant en permanence les données répliquées afin de garantir leur synchronisation avec le serveur de production

EN Assure iTERA HA ensures worry-free role swaps from the production server to the recovery server by continually auditing your replicated data to ensure synchronization with the production server

francês inglês
ha ha
synchronisation synchronization
en permanence continually
serveur server
données data
le the
production production
assure ensures
avec with
garantir ensure
du from

FR Vous trouverez également des ressources pour en savoir plus sur les outils pour développeurs AWS, comme le modèle d'application sans serveur AWS (SAM) ou Cloud9, qui vous aident à développer des applications sans serveur.

EN You will also find resources to learn more about AWS developer tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or Cloud9, which help you develop serverless apps.

francês inglês
modèle model
sam sam
sans serveur serverless
ressources resources
outils tools
développeurs developer
aws aws
ou or
développer develop
le the
aident help you
à to
également also
trouverez will
applications apps
savoir learn
vous you
plus more

FR Les outils pour développeur d'applications sans serveur vous aident à créer, tester, déployer et contrôler rapidement des applications sans serveur tout au long de leur cycle de développement

EN Serverless application developer tools help you to rapidly build, test, deploy, and monitor serverless applications throughout your development cycle

francês inglês
tester test
contrôler monitor
rapidement rapidly
sans serveur serverless
outils tools
développeur developer
développement development
aident help you
déployer deploy
cycle cycle
à to
applications applications
dapplications application
et and
vous you

FR Bien que ce tutoriel consiste à appeler la fonction sans serveur au niveau du modèle, vous pouvez appeler des fonctions sans serveur partout où vous pouvez ajouter du code JavaScript sur votre site hébergé par CMS

EN While this tutorial has you call the serverless function at the template level, you can call serverless functions anywhere that you can add JavaScript on your CMS hosted site

francês inglês
tutoriel tutorial
niveau level
modèle template
ajouter add
javascript javascript
cms cms
sans serveur serverless
site site
hébergé hosted
la the
fonctions functions
fonction function
à at
consiste has
votre your
vous you
sur anywhere
le on
ce this

FR Référence sur les fonctions sans serveur décomposant les éléments d'une fonction sans serveur

EN Serverless Reference breaking down the parts of a serverless function

francês inglês
référence reference
éléments parts
sans serveur serverless
l a
fonction function
les the

FR Avec les fonctions sans serveur, vous n'avez pas besoin de programmer et de gérer de nouveaux serveurs. Les fonctions sans serveur exigent moins de ressources et sont donc plus faciles à faire évoluer au fil de la croissance d'une entreprise.

EN With serverless functions, you don’t need to spin up and manage new servers. Serverless functions require less overhead and as a result they are easier to scale as a business grows.

francês inglês
nouveaux new
moins less
faciles easier
évoluer scale
sans serveur serverless
croissance grows
gérer manage
serveurs servers
entreprise business
pas dont
besoin need
sont are
à to
et and
avec with
fonctions functions
vous you

FR Galaxie d'Aurora et de la Voie Lactée Été 85 mm Ciel Sud-Ouest Temps d'arrivée Soleil levant Simulé Lumières Nord

EN Real flashes of lightning over the sea during a powerful thunderstorm

francês inglês
de of
et over
la the

FR Cette installation est idéale pour Amazon RDS, Aurora, MongoDB Atlas et Google Cloud SQL pour MySQL ou Postgres

EN This install is best for Amazon RDS, Aurora, MongoDB Atlas, and Google Cloud SQL for MySQL or Postgres

francês inglês
installation install
amazon amazon
rds rds
aurora aurora
mongodb mongodb
atlas atlas
google google
cloud cloud
sql sql
mysql mysql
ou or
idéale best
et and
pour for
cette this
est is

FR Kirkjufell aurora reflectionpar Erwan Le Rouxà partir de

EN At the mouth of the Etel estuaryby Erwan Le Rouxfrom

francês inglês
erwan erwan
le le
de of

FR Admirer les aurores boréales de manière insolite avec Aurora Bear.

EN See the Northern Lights through a new lens at Aurora Bear.

francês inglês
admirer see
de through
aurora aurora
les the

FR Admirer les aurores boréales de manière insolite avec Aurora Bear.

EN See the Northern Lights through a new lens at Aurora Bear.

francês inglês
admirer see
de through
aurora aurora
les the

FR Récemment, il a dirigé des travaux de recherche appliquée sur la recherche dans le Nord et le changement climatique au Aurora Research Institute, à Yellowknife

EN Most recently, he directed applied climate change and northern research studies at the Aurora Research Institute in Yellowknife

francês inglês
dirigé directed
nord northern
changement change
aurora aurora
institute institute
changement climatique climate
il he
récemment recently
recherche research
à and
appliqué applied
dans in

FR Aurora boréale au-dessus des montagnes enneigées, côte de la mer avec plage de sable

EN Aurora borealis over snowy mountains, sea coast with sandy beach

francês inglês
aurora aurora
montagnes mountains
côte coast
plage beach
sable sandy
avec with
de over
mer sea

FR Talend pour Amazon Redshift, EMR, RDS, S3, Aurora, etc. | Talend

EN AWS and Talend: Talend for Amazon Redshift, EMR, RDS, S3, Aurora, and More | Talend

francês inglês
talend talend
amazon amazon
rds rds
aurora aurora
pour for

FR Actuellement, RDS Proxy prend en charge les bases de données MySQL et Aurora

EN Currently, RDS Proxy supports MySQL and Aurora databases

francês inglês
actuellement currently
rds rds
proxy proxy
mysql mysql
aurora aurora
bases de données databases
et and

FR Villes desservies Aurora, Alliston, Barrie, Bracebridge, Collingwood, Gravenhurst, Huntsville, Innisfil, Midland, Muskoka, Newmarket, Orillia, Owen Sound, Penetang, Stouffville et région environnante.

EN Providing service to Aurora, Alliston, Barrie, Bracebridge, Collingwood, Gravenhurst, Huntsville, Innisfil, Midland, Muskoka, Newmarket, Orillia, Owen Sound, Penetang, Stouffville and surrounding areas.

francês inglês
aurora aurora
owen owen
sound sound
et and
barrie barrie
région areas

FR S'inscrire pour Aurora Serverless v2 (version préliminaire)

EN Sign up for Aurora Serverless v2 (Preview)

francês inglês
aurora aurora
serverless serverless
pour sign

FR Elle prend en charge l'ensemble des fonctionnalités d'Aurora, y compris la base de données globale, les déploiements multi-AZ et les réplicas en lecture

EN It supports the full breadth of Aurora features, including Global Database, Multi-AZ deployments, and read replicas

francês inglês
fonctionnalités features
globale global
déploiements deployments
la the
de of
lecture and
compris including
et read
base de données database

FR S'inscrire pour Aurora Serverless v2 (version préliminaire) »

EN Sign up for Aurora Serverless v2 (Preview) »

francês inglês
aurora aurora
serverless serverless
pour sign

FR Alimentez vos charges de travail critiques avec l'étendue complète des fonctionnalités d'Aurora, y compris le retour en arrière, le clonage, la base de données globale, Multi-AZ, et les réplicas en lecture.

EN Power your business critical workloads with the full breadth of Aurora features, including backtrack, cloning, Global Database, Multi-AZ, and read replicas.

francês inglês
critiques critical
complète full
clonage cloning
globale global
étendue breadth
fonctionnalités features
charges de travail workloads
de of
lecture and
vos your
travail business
avec with
compris including
et read
base de données database

FR Amazon Aurora Serverless v1 est une option simple et économique pour les charges de travail peu fréquentes, intermittentes ou imprévisibles.

EN Amazon Aurora Serverless v1 is a simple, cost-effective option for infrequent, intermittent, or unpredictable workloads.

francês inglês
amazon amazon
aurora aurora
serverless serverless
simple simple
économique cost-effective
charges cost
ou or
charges de travail workloads
option option
est is
une a

FR Avec Aurora Serverless v1, votre base de données s’arrête automatiquement quand elle n’est pas utilisée et démarre beaucoup plus rapidement lorsque le travail commence le lendemain.

EN With Aurora Serverless v1, your database automatically shuts down when not in use, and starts up much more quickly when work starts the next day.

francês inglês
aurora aurora
serverless serverless
automatiquement automatically
lendemain next day
utilisée use
rapidement quickly
travail work
le the
commence starts
avec with
votre your
pas not
plus more
lorsque when
de next
et and
base de données database

FR Vous pouvez appeler les fonctions Lambda directement à partir d'une base de données Aurora via des procédures stockées ou des fonctions définies par l'utilisateur

EN You can invoke Lambda functions directly from within an Aurora database via stored procedures or user-defined functions

francês inglês
lambda lambda
directement directly
aurora aurora
procédures procedures
définies defined
ou or
vous you
stockées stored
fonctions functions
de within
partir from
via via
base de données database

Mostrando 50 de 50 traduções