Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "l enracinement" para inglês

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "l enracinement" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de l enracinement

francês
inglês

FR Bien que l'enracinement d'un seul type d'appareil mobile puisse être effectué relativement facilement dans l'environnement contrôlé d'un laboratoire, il est beaucoup plus difficile d'obtenir un accès aux racines à un grand nombre d'appareils.

EN While rooting a single type of mobile device can be performed relatively easily in the controlled environment of a lab, obtaining root access to a large number of devices is significantly harder.

francês inglês
mobile mobile
effectué performed
relativement relatively
contrôlé controlled
laboratoire lab
accès access
dappareils devices
facilement easily
à to
un a
type type
dans in
plus difficile harder
puisse can
être be
nombre the
il while

FR De plus, nous cherchons des moyens d’encourager les changements positifs en marge du système pour accroître l’ampleur du champ d’action, de la portée et de l’enracinement :

EN We also seek ways to help positive changes on the margins of systems to scale up, out and deep:

francês inglês
cherchons seek
moyens ways
changements changes
positifs positive
marge margins
système systems
la the
de of
nous we
et and
en deep

FR accroître l’ampleur de l’enracinement transforme les relations et la culture afin que les gens se perçoivent dans le changement et intègre celui-ci dans leur quotidien.

EN Scaling deep transforms relationships and culture, so that people see themselves reflected in the change and make it part of their day-to-day lives.

francês inglês
relations relationships
accroître scaling
se to
quotidien day
de of
culture culture
gens people
transforme transforms
et and
changement the change
les themselves
ci see

FR Accroître l'ampleur du champ d'action, de la portée et de l'enracinement

EN Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep: Scaling Innovation

francês inglês
accroître scaling
du out

FR les modèles ou les cadres d’accroissement de l’ampleur, par exemple accroître l’ampleur de la portée, du champ d’action ou de l’enracinement (lien au rapport de Darcy);

EN Models or frameworks for scaling, e.g., scaling up, out & deep

francês inglês
ou or
cadres frameworks
e e
accroître scaling
de for
au deep
modèles models
du out

Mostrando 5 de 5 traduções

Traduções semelhantes

enracinement