Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "romeo is always" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "romeo is always" de inglês para francês

Traduções de romeo is always

"romeo is always" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

always a afin afin de assurer au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien car cas ce cela ces cette chaque chez comme comment constamment constante contenu continu créer c’est dans dans le de de plus dernière des données dont du elle elles en continu en permanence ensemble est et facile faire fois grâce grâce à il il est ils informations jamais jour la le le plus les les données leur leurs lorsque mais meilleur meilleure moment même n ne ne sont pas non notre nous nous avons n’est obtenir ont ou où page par pas personne peut plus plus de pour pour le pouvez qu quand que quelque quelques qui répondre sa sans se ses si site soit son sont sur temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique vers vos votre vous vous avez à à tout moment également équipe été être

Tradução de inglês para francês de romeo is always

inglês
francês

EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months

FR Maison paysanne Romeo & JuliaMardi - Samedi: 18h00 - 22h30Dans le restaurant "Romeo & Julia", les clients sont gâtés en hiver avec de copieuses créations de fondue

inglês francês
fondue fondue
julia julia
creations créations
winter hiver
restaurant restaurant
the le
in en
with avec

EN Alfa Romeo's devotion to the pursuit of speed has resulted in engineering and design triumphs. Since 1923 Alfa Romeo has bestowed its most powerful race and street machines with the Quadrifoglio symbol.

FR Le dévouement d’Alfa Romeo envers la vitesse s’est traduit par des triomphes en matière d’ingénierie et de design. Depuis 1923, Alfa Romeo orne ses véhicules de course et de tourisme les plus puissants du symbole Quadrifoglio.

inglês francês
powerful puissants
symbol symbole
design design
speed vitesse
in en
and matière
of de
race course
street du
to envers

EN ©2020 FCA CANADA INC. All Rights Reserved. ​ALFA ROMEO is a registered trademark of FCA Group Marketing S.p.A., used with permission.© All Rights Reserved | Centro Documentazione Alfa Romeo (Arese, Milano)

FR ©2020 FCA CANADA INC. Tous droits réservés. ALFA ROMEO est une marque de commerce déposée de FCA Group Marketing S.p.A., utilisée avec son autorisation.© Tous droits réservés | Centro Documentazione Alfa Romeo (Arese, Milano)

inglês francês
canada canada
inc inc
reserved réservés
group group
p p
used utilisée
milano milano
rights droits
marketing marketing
permission autorisation
trademark marque
s s
of de
all tous
with avec
a une
is est

EN Alpha Romeo is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Alfa Romeo Giulietta.

FR Alpha Romeo est une marque incroyablement diversifiée et nous proposons de nombreuses voitures à la location parmi leur vaste gamme. Il y a des voitures comme l'Alfa Romeo Giulietta.

inglês francês
alpha alpha
incredibly incroyablement
hire location
extensive vaste
range gamme
diverse diversifié
brand marque
of de
we nous
the la
is est
an une
cars voitures
like comme
and à
many des
we offer proposons

EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months

FR Maison paysanne Romeo & JuliaMardi - Samedi: 18h00 - 22h30Dans le restaurant "Romeo & Julia", les clients sont gâtés en hiver avec de copieuses créations de fondue

inglês francês
fondue fondue
julia julia
creations créations
winter hiver
restaurant restaurant
the le
in en
with avec

EN Want to see Max Romeo in concert? Find information on all of Max Romeo’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

FR Veux-tu voir Max Romeo en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les prochains concerts de Max Romeo en 2023-2024.

EN Based on manufacturers' testing and Alfa Romeo Premium Import High-Performance Midsize Sedan Segment. Always obey the rules of the road.

FR Selon des essais du constructeur et le segment des berlines intermédiaires haute performance importées de catégorie supérieure d’Alfa Romeo. Respectez toujours le Code de la route.

inglês francês
import import
segment segment
always toujours
performance performance
high haute
of de
and et

EN Alfa Romeo Premium Import High Performance Midsize SUV Segment. Always obey the rules of the road.

FR Segment des VUS haute performance intermédiaires de luxe importés d’Alfa Romeo. Respectez toujours le Code de la route.

inglês francês
import import
high haute
performance performance
suv vus
segment segment
always toujours
premium luxe
of de

EN Alfa Romeo Premium Import Performance Midsize SUV Segment in standard configuration. Always obey the rules of the road.

FR Segment des AlfaRomeo VUS haute performance intermédiaires de luxe importés dans la configuration de série. Respectez toujours le Code de la route.

inglês francês
import import
performance performance
suv vus
segment segment
configuration configuration
always toujours
premium luxe
in dans
of de

EN If you are looking for budget friendly car rental in Dubai then renting a Alfa Romeo is always a best option, because it?s a available at best prices strats from AED 100 per day and AED 1750 per month.

FR Si vous recherchez une location de voiture économique à Dubaï, la location d'une Alfa Romeo est toujours la meilleure option, car elle est disponible au meilleur prix à partir de 100 AED par jour et de 1750 AED par mois.

inglês francês
always toujours
aed aed
dubai dubaï
if si
car voiture
month mois
rental location
option option
day jour
you vous
best meilleur
prices prix
a une
looking for recherchez
and à
available disponible
from partir

EN shakespeare, theater, english, hamlet, macbeth, drama, playwright, bard, romeo and juliet, king lear

FR william shakespeare, théâtre, anglais, hamlet, macbeth, drame, dramaturge, le barde, roméo et juliette, le roi lear

inglês francês
theater théâtre
drama drame
king roi
and et

EN posted a comment on Victor Romeo Presents Leatrice Brown - Love Will Find A Way.

FR a posté un commentaire sur Victor Romeo Presents Leatrice Brown - Love Will Find A Way.

inglês francês
comment commentaire
victor victor
presents a
posted posté
brown brown
find find
way way
a un
on sur

EN Europe 00800 2532 0000 USA 1-844-253-2872 or Send Alfa Romeo a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)

FR Europe 00800 2532 0000 USA 1-844-253-2872 ou envoyer un message à Alfa Romeo Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)

inglês francês
europe europe
or ou
a un
message message
usa usa
website site
your vous
please votre
in à
other autres
brand marque

EN Be a matchmaker and set up perfect couples, play as Romeo and Juliet, or create an anniversary card for your partner! Our collection has everything you need, from flowers to candy and cake

FR Deviens marieur(se) et crée les couples parfaits, joue à Roméo et Juliette ou dessine une carte d'anniversaire pour ton ou ta partenaire ! Tu trouveras tout ce dont tu as besoin dans notre collection, des fleurs aux sucreries et au gâteau

inglês francês
couples couples
card carte
partner partenaire
flowers fleurs
or ou
collection collection
your ta
need besoin
to à
cake gâteau
our notre
perfect parfaits
for pour

EN You can also live la dolce vita in a luxury car rental such as an Alfa Romeo Giulietta or Audi A3

FR Vous pouvez également goûter à la dolce vita dans une voiture de location de luxe, par exemple, une Alfa Romeo Giulietta ou une Audi A3

inglês francês
dolce dolce
vita vita
luxury luxe
car voiture
audi audi
la la
or ou
also également
you vous
a une
in dans

EN There are also events such as the renewal of the fishing agreements, Aznar's absolute majority, the Perejil islet crisis, the Romeo-Sierra operation, the Marrakech summit and the Madrid bombings

FR Il y a aussi des événements tels que le renouvellement des accords de pêche, la majorité absolue d'Aznar, la crise de l'îlot Perejil, l'opération Romeo-Sierra, le sommet de Marrakech et les attentats de Madrid

inglês francês
renewal renouvellement
fishing pêche
agreements accords
absolute absolue
crisis crise
marrakech marrakech
summit sommet
madrid madrid
events événements
majority majorité
of de
and et

EN Let’s take a look at an example from Lajo Egris’ book “Dramatic Writing”: Romeo and Juliet – a masterpiece of […]

FR Voyons un exemple tiré du livre de Lajo Egris “Dramatic Writing” : Roméo et Juliette – […]

EN There are several reasons to purchase the FLOS Romeo Babe

FR Il y a plusieurs raisons d'acheter le FLOS Romeo Babe

inglês francês
reasons raisons
flos flos
babe babe
the le
to plusieurs

EN The Romeo FLOS Babe Soft Wall Lamp is an outstanding wall lamp that would enhance the attractiveness and appearance of your home interior

FR La lampe murale douce Romeo FLOS Babe est une lampe murale exceptionnelle qui rehausserait l'attrait et l'apparence de votre intérieur

inglês francês
flos flos
soft douce
wall murale
lamp lampe
outstanding exceptionnelle
interior intérieur
babe babe
of de
the la
an une
your votre
that qui
is est
and et

EN The FLOS Romeo Babe Soft Suspension Lamp is the way to go if you are looking for the best lighting fixture that creates warm and atmospheric ambience

FR La lampe à suspension douce FLOS Romeo Babe est la solution idéale si vous recherchez le meilleur appareil d'éclairage pour créer une ambiance chaleureuse et atmosphérique

inglês francês
flos flos
soft douce
suspension suspension
warm chaleureuse
atmospheric atmosphérique
ambience ambiance
babe babe
lamp lampe
if si
lighting éclairage
to à
you vous
looking for recherchez
way solution
the best meilleur

EN The Romeo Babe Soft Suspension Lamp by FLOS fits perfectly for rooms with higher ceilings and it lights up and illuminates dining table and seating area arrangements.

FR La Romeo Babe Soft Suspension Lamp de FLOS s'adapte parfaitement aux pièces avec des plafonds plus élevés et elle éclaire et illumine les tables et les sièges.

inglês francês
suspension suspension
flos flos
perfectly parfaitement
rooms pièces
ceilings plafonds
table tables
seating sièges
babe babe
soft soft
lamp lamp
illuminates éclaire
the la
with avec
it elle
higher plus élevé
and et
for de

EN The Sherpa/Romeo website has been redesigned this summer: the new interface aims at displaying the open access policies of the publishers, and not only those concerning self-archiving

FR Le site Sherpa/Romeo a fait peau neuve cet été et propose une nouvelle interface qui décline les politiques de libre accès des éditeurs, et non plus uniquement celles qui concernent l’auto-archivage

inglês francês
sherpa sherpa
interface interface
open libre
access accès
policies politiques
publishers éditeurs
website site
new neuve
of de
been été
the le
this cet
and et

EN DO NOT END LIKE ROMEO AND JULIET La Cordonnerie Saturday October 9 at 3 p.m. - at the Abbesses

FR NE PAS FINIR COMME ROMÉO ET JULIETTE La Cordonnerie Samedi 9 octobre à 15H – aux Abbesses

inglês francês
saturday samedi
october octobre
la la
at aux
and et
like comme
not pas

EN Thomas Wellauer has been proposed by the Board of Directors of SIX as its new Chairman with effect from 15 March 2020. He will take over from Romeo Lacher, who will remain Chairman until 15 March 2020.

FR En septembre, les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 6% à CHF 139,1 milliards.

inglês francês
the la
with à
march septembre
will mois
of de
by par

EN Romeo Lacher Resigns as SIX Chairman in 2020

FR SIX modernise le marché obligataire primaire

inglês francês
six six

EN The absence of Ferrari and the contract with Alfa-Romeo made the French manufacturer a great favourite and Lagardère didn’t hesitate to present his “French team” as the future winner of the year’s race

FR L’absence de Ferrari et le forfait d’Alfa-Roméo donnent à la marque française une place de grand favori, et Lagardère n’hésite pas à présenter son « équipe de France » comme futur vainqueur de l’édition

inglês francês
ferrari ferrari
contract forfait
great grand
favourite favori
present présenter
team équipe
winner vainqueur
and et
of de
future futur
to à
french française
as comme
a une

EN Most notably, Timmins is central to the forests of Abitibi River, Gordon Cosens, Martel, Pineland, Romeo Malette and Timiskaming

FR Plus particulièrement, Timmins est au cœur des forêts de la rivière Abitibi, Gordon Cosens, Martel, Pineland, Romeo Malette et Timiskaming

inglês francês
notably particulièrement
central cœur
forests forêts
river rivière
gordon gordon
martel martel
the la
is est
of de
and et

EN Thomas Wellauer has been proposed by the Board of Directors of SIX as its new Chairman with effect from 15 March 2020. He will take over from Romeo Lacher, who will remain Chairman until 15 March 2020.

FR En septembre, les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 6% à CHF 139,1 milliards.

inglês francês
the la
with à
march septembre
will mois
of de
by par

EN Romeo Lacher Resigns as SIX Chairman in 2020

FR SIX modernise le marché obligataire primaire

inglês francês
six six

EN Europe 00800 2532 0000 USA 1-844-253-2872 or Send Alfa Romeo a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)

FR Europe 00800 2532 0000 USA 1-844-253-2872 ou envoyer un message à Alfa Romeo Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)

inglês francês
europe europe
or ou
a un
message message
usa usa
website site
your vous
please votre
in à
other autres
brand marque

EN Alfa Romeo, for example, gave the Race Directors a powerful six-cylinder car, which cut a fine figure along the more than three thousand kilometres of the route.

FR Alfa Romeo, par exemple, a fourni aux directeurs de la course de puissantes moteurs à six cylindres, qui firent belle impression sur plus de 3.000 kilomètres de parcours.

inglês francês
directors directeurs
powerful puissantes
kilometres kilomètres
race course
the la
more plus
of de
six six
example exemple

EN Totocalcio, after the positive experience of Totosport, promoted the Totogiro, and Alfa Romeo joined La Gazzetta dello Sport, providing the first “Giulietta” for the Race Direction.

FR Totocalcio, après la réussite de l’expérience Totosport, lançait Totogiro, et Alfa Romeo s’unissait à La Gazzetta dello Sport, fournissant la première “Giulietta” à la direction de course.

EN You can also live la dolce vita in a luxury car rental such as an Alfa Romeo Giulietta or Audi A3

FR Vous pouvez également goûter à la dolce vita dans une voiture de location de luxe, par exemple, une Alfa Romeo Giulietta ou une Audi A3

inglês francês
dolce dolce
vita vita
luxury luxe
car voiture
audi audi
la la
or ou
also également
you vous
a une
in dans

EN The 2023 Tonale marks the continued evolution of Alfa Romeo and our longstanding Italian legacy

FR Le Tonale 2023 représente l’évolution continue de l’Alfa Romeo et notre héritage italien de longue date

inglês francês
continued continue
evolution évolution
longstanding de longue date
legacy héritage
the le
of de
our notre
italian italien
and et

EN Experience the unparalleled emotion that Italian craftsmanship delivers. Get an Alfa Romeo limited-edition poster with every test drive. Feel the thrill of Italian luxury today.

FR Découvrez l’émotion que seul le savoir-faire italien sait éveiller. Obtenez une affiche Alfa Romeo d’édition limitée lorsque vous effectuez un essai routier. Sentez le frisson du luxe italien dès aujourd’hui.

inglês francês
emotion émotion
craftsmanship savoir-faire
poster affiche
luxury luxe
limited limitée
feel sentez
today aujourdhui
experience savoir
the le
italian italien
that que
with lorsque
an un
of une
test du

EN Reference vehicle-specific information in one convenient place designed to enhance your Alfa Romeo ownership experience.

FR Renseignements propres au véhicule dans un seul endroit pratique afin d’améliorer votre expérience en tant que propriétaire d’Alfa Romeo.

inglês francês
information renseignements
place endroit
ownership propriétaire
vehicle véhicule
experience expérience
convenient pratique
one un
in en
your votre
to tant

EN This is the Alfa Romeo Quadrifoglio.

FR Voici l’Alfa Romeo Quadrifoglio.

inglês francês
the voici

EN The Alfa Romeo lineup has won over 180 awards since our return to North America.

FR La gamme Alfa Romeo a remporté plus de 180 prix depuis son retour en Amérique du Nord.

inglês francês
lineup gamme
return retour
north nord
america amérique
won remporté
the la
has a
to depuis

EN Tell us what you want in your Alfa Romeo vehicle and we’ll find the one that is right for you.

FR Dites-nous ce que vous désirez avoir dans votre véhicule Alfa Romeo et nous trouverons celui qui correspond.

inglês francês
tell dites
the one celui
that ce
in dans
your votre
vehicle véhicule
find et

EN Locate an Alfa Romeo dealer near you for more details on special offers.

FR Trouvez un concessionnaire Alfa Romeo près de chez vous pour obtenir plus de détails sur ces offres spéciales.

inglês francês
locate trouvez
dealer concessionnaire
details détails
an un
offers offres
you vous
more plus
near de

EN Locate an Alfa Romeo dealer near you

FR Trouver un concessionnaire Alfa Romeo près de chez vous

inglês francês
locate trouver
an un
dealer concessionnaire
you vous
near de

EN Find your Alfa Romeo vehicle here

FR Trouver votre véhicule Alfa Romeo ici

inglês francês
find trouver
your votre
vehicle véhicule
here ici

EN Stay in the know with Alfa Romeo news updates, exclusive events and more.

FR Restez à l'affût des nouvelles et des événements exclusifs d'Alfa Romeo et plus encore.

inglês francês
stay restez
exclusive exclusifs
events événements
news nouvelles
more plus
and à

EN Based on manufacturer testing and Alfa Romeo Premium High-Performance Specialty Segment

FR Selon des essais du constructeur et le segment des véhicules spécialisés haute performance de catégorie supérieure d’Alfa Romeo

inglês francês
manufacturer constructeur
segment segment
performance performance
high haute
testing du
and et

EN Based on the Alfa Romeo Premium Import Midsize Sedan Segment.

FR Selon le segment des berlines intermédiaires de luxe importées d’Alfa Romeo.

inglês francês
import import
segment segment
premium luxe
the le

EN Alfa Romeo Premium Import High Performance Midsize SUV Segment

FR Segment des VUS haute performance intermédiaires de luxe importés d’Alfa Romeo

inglês francês
import import
high haute
performance performance
suv vus
segment segment
premium luxe

EN Alfa Romeo Premium Import Performance Midsize SUV Segment

FR Segment des VUS haute performance intermédiaires de luxe importés d’Alfa Romeo

inglês francês
import import
performance performance
suv vus
segment segment
premium luxe

EN Alfa Romeo Premium Import High Performance Midsize SUV Segment.

FR Segment des Alfa Romeo VUS haute performance intermédiaires de luxe importés.

inglês francês
import import
high haute
performance performance
suv vus
segment segment
premium luxe

EN A maximum of $3,000 in Studio Lease Credits is available on most new 2019 Alfa Romeo Giulia TI models. See your dealer for details.

FR Un crédit du studio à la location pouvant atteindre 3 000 $ est offert sur les modèles Alfa Romeo Giulia 2019 TI neufs. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails.

inglês francês
studio studio
lease location
credits crédit
dealer concessionnaire
details détails
new neufs
available offert
a un
your votre
is est
in à
for pour
on sur
models modèles
of tous
see consultez

EN A maximum of $2,500 in Loyalty Conquest Bonus Cash (deducted after taxes) is available on new 2020 Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio models. See your dealer for details.

FR Une remise au comptant de fidélité pouvant atteindre 2 500 $ (appliquée après les taxes) est offert sur les modèles Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio 2020 neufs. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails.

inglês francês
cash comptant
taxes taxes
dealer concessionnaire
details détails
loyalty fidélité
new neufs
available offert
your votre
of de
a une
is est
models modèles
see consultez

Mostrando 50 de 50 traduções