Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "resources for computing" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resources for computing" de inglês para francês

Traduções de resources for computing

"resources for computing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

resources a accès accéder accédez aide aider aider à ainsi ainsi que application applications apprentissage apps assistance au aussi avec base bien ce cela ces cette comme comment communauté contenu créer dans de demande des des données documentation documents données dont du développement entre entreprise est et faire fait fonction formation gestion gérer informations infrastructure la la gestion le les logiciels lorsque mais mettre moment même obtenir organisation ou outils où page par permet peut plus de pour pouvez processus produits programme projet projets qu que qui ressources ressources humaines réseau serveur service services si sous système temps tous tout toute toutes travail un utilisation utiliser via vos à équipe équipes être
computing appareils applications apprentissage calcul computing cours data des données données du en ligne entreprise et exécuter faire fait fonction gestion informatique informatiques jour la technologie les données logiciel logiciels ordinateur ordinateurs outils plateforme pratiques processeur produits projet réseau science systèmes technologie technologies temps traitement traiter une utilisation

Tradução de inglês para francês de resources for computing

inglês
francês

EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts

FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile

inglês francês
mobile mobile
computing informatique
warranties garanties
services services
accessories accessoires
parts pièces

EN Concurrency or concurrent computing refers to the form of computing in which multiple computing tasks occur simultaneously or at overlapping times

FR La concurrence ou l'informatique simultanée fait référence à un type de traitement informatique dans lequel plusieurs tâches sont exécutées simultanément ou se chevauchent

inglês francês
refers fait référence
tasks tâches
or ou
to à
computing informatique
of de
the la
form fait
in dans

EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts

FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile

inglês francês
mobile mobile
computing informatique
warranties garanties
services services
accessories accessoires
parts pièces

EN The mission of the Worldwide LHC Computing Grid (WLCG) is to provide global computing resources for the storage, distribution and analysis of the data generated by the LHC.

FR Le rôle de la Grille de calcul mondiale pour le LHC (WLCG) est de fournir les ressources informatiques nécessaires pour stocker, distribuer et analyser les données produites par le LHC.

inglês francês
lhc lhc
resources ressources
storage stocker
distribution distribuer
grid grille
data données
computing calcul
global mondiale
of de
to fournir
and et
by par

EN Cloud computing is the delivery of shared computing resources, software, or data as a service through the internet

FR Le cloud computing est la mise à disposition de ressources informatiques, de logiciels et de données partagés sous la forme d’un service sur Internet

inglês francês
cloud cloud
delivery disposition
resources ressources
data données
service service
internet internet
computing computing
software logiciels
of de
shared partagé
a dun
as sous

EN Once the requesting computer no longer needs the cloud computing or storage, the cloud’s automation capabilities can turn off the extra resources to reduce waste and control computing costs

FR Une fois que l’ordinateur demandeur n’a plus besoin des ressources de cloud computing ou de stockage, la fonction d’automatisation du cloud désactive ces ressources supplémentaires afin de réduire le gaspillage et les coûts

inglês francês
computing computing
storage stockage
waste gaspillage
or ou
resources ressources
needs besoin
cloud cloud
reduce réduire
costs coûts
extra supplémentaires
and et

EN Engineering simulations require a lot of computing resources to get results in a reasonable timeframe. Our platform delivers a scalable solution to the problem of high-performance computing.

FR Les simulations d'ingénierie nécessitent beaucoup de ressources informatiques pour obtenir des résultats dans un délai raisonnable. Notre plateforme apporte une solution évolutive au problème du calcul haute performance.

inglês francês
simulations simulations
require nécessitent
resources ressources
reasonable raisonnable
timeframe délai
platform plateforme
delivers apporte
solution solution
problem problème
scalable évolutive
high haute
results résultats
performance performance
computing calcul
a un
of de
get obtenir
our notre
in dans
the une

EN Cloud computing is internet-based computing that provides shared computer processing resources and data to computers and other devices on demand

FR L'informatique en nuage est une informatique basée sur Internet qui fournit des ressources de traitement informatique et des données partagées à des ordinateurs et à d'autres dispositifs à la demande

inglês francês
cloud nuage
resources ressources
demand demande
based basée
internet internet
processing traitement
provides fournit
shared partagé
data données
computers ordinateurs
is est
computer informatique
to à
on sur
that qui
other de

EN There is no doubt that edge computing and cloud computing are intimately tied.

FR Il est évident que l'edge computing et le cloud computing sont intimement liés.

inglês francês
computing computing
cloud cloud
intimately intimement
tied lié
and et
are sont
is est
that que

EN The US Department of Labor has estimated that US computing bachelor’s degree recipients can fill only 19 percent of the roughly 4 million computing-related job openings in the USA in 2028.

FR Pour preuve, le département américain du travail estime que les titulaires américains d’une licence en informatique ne représentent que 19 % des 4 millions d’emplois du secteur informatique qui seront à pourvoir aux États-Unis en 2028.

inglês francês
estimated estime
computing informatique
million millions
department département
the le
us américain
in en
job des
that qui
of the travail

EN Lastly, the CCLab is tasked with building ties between the CS research community and scientists whose use the Computing Centre and with strengthening work with other high-performance computing centres.

FR Enfin, le CCLab a pour mission de tisser des liens entre la communauté de recherche en informatique et les scientifiques utilisateurs du centre de calcul et de renforcer les collaborations avec les centres de calcul haute performance.

inglês francês
lastly enfin
ties liens
research recherche
strengthening renforcer
community communauté
high haute
performance performance
computing calcul
with avec
scientists scientifiques
centre centre
centres centres
and et

EN BIOASTER?s bio-informaticians have access to the CC-IN2P3 computing farm and the cloud computing platform, which can be used for their high-throughput data analyses.

FR Les bio-informaticiens de BIOASTER ont accès à la ferme de calcul du CC-IN2P3, ainsi qu’à sa plateforme de « cloud computing », pour réaliser leurs analyses de données à haut débit.

inglês francês
farm ferme
cloud cloud
platform plateforme
throughput débit
s s
access accès
data données
to à
the la
computing computing
analyses analyses

EN The CIDRA project includes the main academic actors involved in intensive computing and cloud computing in the Auvergne Rhône Alpes region

FR Le projet CIDRA regroupe les principaux acteurs académiques du calcul intensif et du cloud en région Auvergne Rhône Alpes

inglês francês
main principaux
actors acteurs
intensive intensif
computing calcul
cloud cloud
alpes alpes
region région
rhône rhône
project projet
in en
the le
and et

EN Champs d'interventions : Monitoring , SOA and web services , Web, semantic web , Cloud Computing / Virtualisation , Grid computing and clusters , Infrastructures and IS , E-commerce / e-business

FR Champs d'interventions : Monitoring , SOA et web services , Web, web sémantique , Cloud Computing / Virtualisation , Grid computing et clusters , Infrastructures et SI , E-commerce / e-business

inglês francês
monitoring monitoring
soa soa
semantic sémantique
cloud cloud
computing computing
clusters clusters
virtualisation virtualisation
and et
web web
services services
grid grid
infrastructures infrastructures

EN Champs d'interventions : Messenging / Webmail , Security, cybersecurity , Monitoring , Project management, AMOA , Grid computing and clusters , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures and IS

FR Champs d'interventions : Messagerie / Webmail , Sécurité / cybersecurité , Monitoring , Gestion de projet, AMOA , Grid computing et clusters , Cloud Computing / Virtualisation , Infrastructures et SI

inglês francês
grid grid
clusters clusters
cloud cloud
infrastructures infrastructures
virtualisation virtualisation
webmail webmail
project projet
computing computing
security sécurité
management gestion
monitoring monitoring
and et

EN Given the computing power necessary to satisfy the rise of cloud computing, artificial intelligence and machine learning, this amount will continue to grow.14

FR Compte tenu de la capacité de traitement nécessaire pour répondre à l’essor de l’informatique en nuage, de l’intelligence artificielle et de l’apprentissage machine, cette quantité continuera de croître.14

inglês francês
computing traitement
necessary nécessaire
cloud nuage
artificial artificielle
machine machine
continue to continuera
amount quantité
of de
continue n
the la
will capacité
to à
this cette
to grow croître

EN OW2 is an independent open source community committed to making available to everyone the best and most reliable enterprise computing infrastructure software, including middleware, application platforms and cloud computing technologies

FR Communauté open source internationale et indépendante, OW2 est dédiée au développement de logiciels d’infrastructure de qualité industrielle

inglês francês
independent indépendante
source source
technologies développement
community communauté
software logiciels
open open
to au

EN + For customers resistant to change, how is Zebra helping them extend the life of their mobile computing hardware for as many as six, eight or even 10 years after the initial launch of our mobile computing products?

FR + Comment Zebra aide-t-il les clients réfractaires au changement à prolonger la durée de vie de leurs terminaux mobiles jusqu’à six, huit voire dix ans après le lancement initial de nos produits informatiques mobiles ?

inglês francês
zebra zebra
helping aide
extend prolonger
mobile mobiles
life vie
launch lancement
change changement
computing informatiques
customers clients
to à
of de
six six
initial initial
how comment
for durée
products produits
years ans
our nos

EN Network Computing is one of the leading networking titles and selected DataCore as a winner after an extensive hands-on review in the Network Computing lab.

FR Network Computing, l'un des principaux magazines spécialisés dans les réseaux informatiques, a sélectionné DataCore comme lauréat après avoir mené une évaluation pratique complète dans le laboratoire de Network Computing.

inglês francês
winner lauréat
lab laboratoire
selected sélectionné
datacore datacore
review évaluation
computing computing
of de
the le
as comme
in dans
network network
a une

EN Cognitive computing is a type of computing that uses reasoning and high-level understanding

FR L'informatique cognitive est un type d'informatique qui utilise le raisonnement et une compréhension de haut niveau

inglês francês
uses utilise
reasoning raisonnement
cognitive cognitive
level niveau
high haut
type type
of de
is est
a un
that qui

EN Cloud computing job market is getting huge, and the demand for cloud computing professionals will continue to grow your earning potential

FR Le marché de l?emploi en cloud computing devient énorme et la demande de professionnels du cloud computing continuera d?augmenter votre potentiel de revenus

inglês francês
cloud cloud
computing computing
earning revenus
potential potentiel
market marché
huge énorme
continue to continuera
demand demande
grow augmenter
job emploi
your votre
and et
professionals professionnels

EN + For customers resistant to change, how is Zebra helping them extend the life of their mobile computing hardware for as many as six, eight or even 10 years after the initial launch of our mobile computing products?

FR + Comment Zebra aide-t-il les clients réfractaires au changement à prolonger la durée de vie de leurs terminaux mobiles jusqu’à six, huit voire dix ans après le lancement initial de nos produits informatiques mobiles ?

inglês francês
zebra zebra
helping aide
extend prolonger
mobile mobiles
life vie
launch lancement
change changement
computing informatiques
customers clients
to à
of de
six six
initial initial
how comment
for durée
products produits
years ans
our nos

EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.

FR Si cet ordinateur portable n'a pas des performances exceptionnelles, il a l'avantage d'être extrêmement résistant. Capable de supporter une chute de plus de 1m80, il propose également une bonne puissance de calcul et ne vous laissera jamais tomber.

inglês francês
great exceptionnelles
computing calcul
it il
provides propose
power puissance
this cet
of de
drop chute
a une
can capable

EN The uOttawa Student Chapter of ACM-W (Association for Computing Machinery-Women) helps create a more supportive ecosystem for women in tech, particularly in computing.

FR Le chapitre étudiant de la section féminine de l’Association for Computing Machinery (ACM-W) de l’Université d’Ottawa entend rendre l’écosystème technologique, et surtout informatique, plus accueillant pour les femmes.

inglês francês
ecosystem écosystème
particularly surtout
student étudiant
create et
tech technologique
chapter chapitre
computing computing
a l
women femmes
more plus
of de

EN Quantum Computing Report: List of quantum computing job opportunities in For Profit organization

FR Quantum Computing Report : Liste d’offres d’emploi en informatique quantique pour des entreprises du secteur privé

inglês francês
report report
organization entreprises
in en
computing computing
list liste
quantum quantique
of privé
job des
for pour

EN Lastly, the CCLab is tasked with building ties between the CS research community and scientists whose use the Computing Centre and with strengthening work with other high-performance computing centres.

FR Enfin, le CCLab a pour mission de tisser des liens entre la communauté de recherche en informatique et les scientifiques utilisateurs du centre de calcul et de renforcer les collaborations avec les centres de calcul haute performance.

inglês francês
lastly enfin
ties liens
research recherche
strengthening renforcer
community communauté
high haute
performance performance
computing calcul
with avec
scientists scientifiques
centre centre
centres centres
and et

EN The IN2P3?s Computing Centre is involved in several European projects, striving to provide its researchers’ community with tools at the cutting edge of scientific computing

FR Le Centre de Calcul de l’IN2P3 est engagé sur plusieurs projets européens visant à fournir à sa communauté de chercheurs des outils à la pointe de l’informatique scientifique

inglês francês
computing calcul
centre centre
european européens
tools outils
community communauté
edge pointe
researchers chercheurs
scientific scientifique
to à
of de
projects projets
provide fournir

EN Quantum computing will revolutionize how we compute in the coming years by dramatically increasing computing power

FR L’informatique quantique révolutionnera les usages numériques dans les années à venir en démultipliant la puissance de calcul des ordinateurs

inglês francês
quantum quantique
power puissance
the la
in en
coming de

EN To do this, organizations are transforming the traditional datacenter to a decentralized computing model, also known as edge computing.

FR Pour ce faire, elles délaissent leur datacenter traditionnel au profit d'un modèle informatique décentralisé, l'edge computing.

inglês francês
traditional traditionnel
model modèle
decentralized décentralisé
this ce
computing computing
do faire
also le
a dun

EN Edge computing distributes compute resources to the endpoints of a network, while leveraging centralized resources when needed

FR L'edge computing distribue les ressources de calcul aux points de terminaison d'un réseau tout en tirant parti de ressources centralisées selon les besoins

inglês francês
distributes distribue
endpoints points de terminaison
centralized centralisé
needed besoins
resources ressources
network réseau
of de
a dun
computing computing
while tout en
compute calcul

EN These guests treat computing resources—like CPU, memory, and storage—as a pool of resources that can easily be relocated

FR Ces invités traitent les ressources de calcul (processeur, mémoire, stockage) à la manière d'un pool de ressources qui peut être déplacé sans difficulté

inglês francês
guests invités
treat traitent
computing calcul
cpu processeur
pool pool
resources ressources
memory mémoire
storage stockage
these ces
a dun
can peut
that qui
and de

EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources

FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources

inglês francês
loads charge
resources ressources
and et
the elle

EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates

FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates

inglês francês
marketing marketing
sheets fiches
multimedia multimédia
resources ressources
technical techniques
guides guides
product product
all de
software logiciel
firmware firmware
manuals manuels

EN A Dedicated Server gives you the full resources of the machine's available storage, computing power, RAM, and network connection.

FR Un serveur dédié vous offre toutes les ressources de stockage disponible de la machine, de puissance de calcul, RAM, et connexion réseau.

inglês francês
gives offre
available disponible
storage stockage
computing calcul
power puissance
ram ram
a un
server serveur
resources ressources
network réseau
connection connexion
dedicated dédié
the la
of de
you vous
and et

EN Cloud Computing Resources | Sitecore

FR Insights sur le Cloud computing | Sitecore

inglês francês
cloud cloud
computing computing
sitecore sitecore

EN These numbers will increase as time goes on and as computing resources and new technologies become ever more available across the world.

FR Ces chiffres augmenteront avec le temps et à mesure que les ressources informatiques et les nouvelles technologies seront plus accessibles dans le monde.

inglês francês
world monde
will increase augmenteront
resources ressources
technologies technologies
new nouvelles
the le
will seront
computing informatiques
time temps
numbers les
and à
available accessibles
become dans
these ces
more plus

EN Over 90% of the resources for computing in the Data Centre are provided through a private cloud based on OpenStack, an open-source project to deliver a massively scalable cloud operating system.

FR Plus de 90 % des ressources informatiques du Centre de calcul du CERN sont déployées via un nuage privé basé sur OpenStack, un projet open source établissant un environnement en nuage extrêmement modulable.

inglês francês
centre centre
cloud nuage
openstack openstack
resources ressources
project projet
open open
source source
a un
in en
private privé
based basé
of de
are sont
to via
data calcul

EN Our capacity management policy helps us maintain a high level of availability by collecting and adjusting computing resources based on resource usage statistics

FR Notre politique de gestion des capacités nous aide à maintenir un niveau élevé de disponibilité en collectant et en ajustant les ressources informatiques en fonction des statistiques d'utilisation des ressources

inglês francês
policy politique
collecting collectant
statistics statistiques
level niveau
availability disponibilité
helps aide
maintain maintenir
a un
high élevé
capacity capacité
resources ressources
of de
computing informatiques
our notre
management gestion
and à

EN Denial of Service: A Denial of Service (DoS) attack seeks to overwhelm the computing resources of the website to cause it to crash

FR Déni de service: Une attaque par déni de service (DoS) vise à submerger les ressources informatiques du site Web pour le faire planter

inglês francês
denial déni
attack attaque
overwhelm submerger
computing informatiques
resources ressources
service service
to à
of de
the le
a une
cause pour
website site
dos dos

EN Authentication as a Service is a modern way to approach identity and access management that leverages cloud computing resources and also provides a better user experience and user management

FR L'authentification en tant que service est une façon moderne d'aborder la gestion des identités et des accès, qui tire parti des ressources de l'informatique en nuage et offre également une meilleure expérience et gestion des utilisateurs

inglês francês
modern moderne
access accès
better meilleure
experience expérience
identity identité
resources ressources
cloud nuage
a une
service service
also également
user utilisateurs
is est
management gestion
way de
provides offre
to tant
and et
that qui

EN Polish groups have a widely recognized technical experience and good computing resources, and are well integrated in the international particle and astroparticle physics community

FR Les groupes polonais ont une expérience technique reconnue et de bonnes ressources informatiques, et sont bien intégrés au sein de la communauté internationale de la physique et de l'astrophysique des particules

inglês francês
polish polonais
recognized reconnue
technical technique
computing informatiques
resources ressources
particle particules
groups groupes
experience expérience
community communauté
well bien
integrated intégré
the la
good les
are sont
a une
international internationale
and et
physics physique

EN With this new Cloud service, it is now possible to align computing resources with the rhythm and fluctuations of the demand while keeping perfect control of your budget.

FR Avec ce nouveau service Cloud, il devient ainsi possible d?aligner les ressources informatiques au rythme et aux fluctuations de la demande tout en conservant la parfaite maîtrise de son budget.

inglês francês
cloud cloud
service service
align aligner
computing informatiques
rhythm rythme
fluctuations fluctuations
new nouveau
possible possible
resources ressources
demand demande
budget budget
this ce
it il
of de
perfect parfaite
with avec
and et
while tout en

EN Jelastic Cloud is the platform of choice for businesses which regularly need to resize their computing resources quickly while freeing themselves from administrative tasks or system updates

FR Jelastic Cloud est la plateforme de choix des entreprises qui ont besoin de redimensionner leur ressources informatiques régulièrement et rapidement tout en s?affranchissant des tâches d?administration ou de mises à jour système

inglês francês
cloud cloud
resize redimensionner
quickly rapidement
updates mises à jour
jelastic jelastic
choice choix
businesses entreprises
resources ressources
or ou
system système
computing informatiques
administrative administration
need besoin
of de
regularly régulièrement
to à
the la
is est
platform plateforme
while tout en
for mises

EN Accelerate innovation with unlimited access to software and high-performance computing resources.

FR Accélérez l'innovation grâce à un accès illimité aux logiciels et ressources de calcul haute performance.

inglês francês
accelerate accélérez
access accès
software logiciels
computing calcul
resources ressources
unlimited illimité
high haute
performance performance
to à

EN Manage cloud and on-premises resources with one view into your entire computing infrastructure

FR Gérez les ressources dans le cloud et sur site grâce à une vue unique sur l'ensemble de votre infrastructure informatique

inglês francês
manage gérez
cloud cloud
view vue
computing informatique
resources ressources
infrastructure infrastructure
your votre
and à
on sur
into de

EN You’re tasked with accommodating complex machine learning and artificial intelligence workloads all while balancing the need to make computing resources more accessible, flexible and scalable than ever before.

FR Vous devez faire face à des charges de travail complexes liées au Machine Learning et à l'intelligence artificielle et en même temps rendre les ressources informatiques plus accessibles, plus flexibles et plus évolutives que jamais.

inglês francês
complex complexes
machine machine
computing informatiques
accessible accessibles
workloads charges de travail
resources ressources
flexible flexibles
to make rendre
to à
the même
need to devez
artificial artificielle
before de
more plus

EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.

FR En utilisant l'accès à distance aux ordinateurs de Splashtop, vous pouvez vous assurer que les étudiants ont un accès égal aux ressources informatiques depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à n'importe quel moment.

inglês francês
splashtop splashtop
remote distance
access accès
students étudiants
resources ressources
device appareil
time moment
sure assurer
equal égal
to à
you vous
that que
from depuis

EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.

FR Combler le fossé de l'égalité et de l'inclusion en offrant un accès aux ressources informatiques du campus à tout moment et depuis n'importe quel appareil.

inglês francês
providing offrant
access accès
campus campus
resources ressources
device appareil
computing informatiques
of de
the le
to à

EN Schools and universities implementing distance learning or hybrid schedules can ensure students can access the computing resources they need remotely

FR Les écoles et les universités qui mettent en place un enseignement à distance ou des horaires hybrides peuvent garantir aux étudiants l'accès à distance aux ressources informatiques dont ils ont besoin

inglês francês
distance distance
hybrid hybrides
ensure garantir
computing informatiques
students étudiants
schools écoles
or ou
resources ressources
can peuvent
need besoin
schedules horaires
universities universités
and à
learning et

EN With Splashtop you can access physical and cloud computing resources from a single app and manage everything through a centralized console, including remote access to:

FR Avec Splashtop, vous pouvez accéder à des ressources informatiques physiques et en nuage à partir d'une seule application et tout gérer via une console centralisée, y compris l'accès à distance :

inglês francês
splashtop splashtop
access accéder
physical physiques
cloud nuage
computing informatiques
resources ressources
remote distance
console console
manage gérer
app application
centralized centralisé
including compris
to à
from partir
you vous
a une
through en
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções