Traduzir "reason to believe" para francês

FR Vous trouvez cette évaluation erronée ou pour une certaine raison inacceptable? Merci de partager votre plainte via le champ de texte ci-dessous et – si possible – votre adresse E-mail pour d’éventuelles questions.

• trouvez cette évaluation
• certaine raison inacceptable
• Merci de partager
• texte ci-dessous
• possible

FR et nous vous les ferons parvenir dans un délai de 30 jours. Si nous ne pouvons vous faire parvenir vos renseignements pour quelque raison que ce soit, nous vous en expliquerons la raison.

• délai de jours
• renseignements pour quelque
• soit

FR Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser à d'autres fins, compatibles avec la finalité initiale

• utiliserons vos données
• uniquement aux fins
• collectées
• utiliser à d'autres
• initiale

FR Reolink se réserve le droit de supprimer à tout moment toute Soumission d'utilisateur des Services, pour n'importe quelle raison ou sans aucune raison.

• Reolink se réserve
• droit de supprimer
• moment toute Soumission
• n'importe quelle raison
• aucune

FR ACTIVISION PEUT SUSPENDRE, RÉSILIER, MODIFIER OU SUPPRIMER TOUT COMPTE À TOUT MOMENT, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT OU SANS RAISON, AVEC OU SANS PRÉAVIS, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE

• ACTIVISION PEUT SUSPENDRE
• RÉSILIER
• MODIFIER OU SUPPRIMER
• COMPTE À TOUT
• QUELQUE RAISON QUE
• SOIT OU SANS
• PRÉAVIS
• MESURE PERMISE PAR
• LOI APPLICABLE

FR C’est pour cela que tous les liens doivent être vérifiés à l’aide du Testeur de liens Amazon.Cela peut aussi s’expliquer par les attentes de votre public

• Testeur de liens

FR Après tout, vous ne'gramme pour le simple plaisir de celui-ci; vous êtes ici pour une raison, que ce soit une meilleure image de marque ou des ventes. N'oublie pas cette raison.

• plaisir de celui-ci
• raison
• soit une meilleure
• marque
• ventes

FR L’expiration de la carte de crédit associée au compte Smartsheet, ou sa suspension pour une raison quelconque, est la raison la plus fréquente de l’échec d’un paiement par carte de crédit

• carte de crédit
• compte Smartsheet
• quelconque
• paiement par carte
• crédit

FR MSL Circuits : La rentabilité de la récurrence Ted Bonnamy, Deviseur chez MSL Circuits, nous fait part de son retour d’expérience suite à la mise en place du logiciel de sourcing stratégique Buymanager, au sein des services Achats Projets [...]

• MSL Circuits
• Ted Bonnamy
• Deviseur chez MSL
• logiciel de sourcing
• Buymanager
• Projets

FR GivingTuesday peut supprimer tout lien ou liste à tout moment pour une raison quelconque ou sans raison.

• GivingTuesday peut supprimer
• lien
• raison quelconque

FR Vous comprenez et acceptez que Voxy puisse interrompre ou restreindre votre utilisation du Site à tout moment, et ce, pour quelque raison que ce soit ou sans raison avec ou sans préavis.

• comprenez
• acceptez que Voxy
• interrompre
• restreindre votre utilisation
• moment
• soit

FR Cependant, il peut arriver que l’accès aux renseignements vous soit refusé pour des motifs d’ordre juridique ou administratif; le cas échéant, nous vous informerons de ces motifs

• Cependant
• renseignements vous soit
• motifs
• juridique
• administratif
• échéant

FR DT Swiss investit dans sa propre production d’écrous, et à juste titre : la plupart des ruptures de rayons sont dues à une mauvaise liaison rayons-écrous.

• DT Swiss investit
• propre production
• juste titre
• plupart des ruptures
• rayons sont dues
• mauvaise liaison

FR La grossesse est la raison la plus fréquente de ne pas avoir ses règles. Un test de grossesse à domicile est un moyen rapide de savoir si la grossesse explique pourquoi vous n’avez pas vos règles.

• règles
• test de grossesse
• rapide de savoir
• grossesse explique pourquoi

FR Selon la banque américaine, les problèmes de trésorerie sont une raison importante pour laquelle les entreprises ferment leurs portes. En fait, 82% des petites entreprises citent cela comme leur principale raison de fermeture.

• Selon la banque
• problèmes de trésorerie
• petites entreprises citent

FR Si les agents ne sont pas tenus d'enregistrer la raison de l'interpellation et son résultat, et s'il n'y a pas de transparence, comment le public peut-il savoir si cette activité était pour un motif légitime ?

• l'interpellation
• résultat
• s'il n'y a
• transparence
• comment le public
• légitime

FR MSL Circuits : La rentabilité de la récurrence Ted Bonnamy, Deviseur chez MSL Circuits, nous fait part de son retour d’expérience suite à la mise en place du logiciel de sourcing stratégique Buymanager, au sein des services Achats Projets [...]

• MSL Circuits
• Ted Bonnamy
• Deviseur chez MSL
• logiciel de sourcing
• Buymanager
• Projets

FR Si vous fournissez des données personnelles pour une certaine raison, nous pouvons utiliser ces données en relation avec la raison pour laquelle elles ont été fournies

• fournissez des données
• certaine raison
• fournies

FR et nous vous les ferons parvenir dans un délai de 30 jours. Si nous ne pouvons vous faire parvenir vos renseignements pour quelque raison que ce soit, nous vous en expliquerons la raison.

• délai de jours
• renseignements pour quelque
• soit

FR Reolink se réserve le droit de supprimer à tout moment toute Soumission d'utilisateur des Services, pour n'importe quelle raison ou sans aucune raison.

• Reolink se réserve
• droit de supprimer
• moment toute Soumission
• n'importe quelle raison
• aucune

FR Les expositions sont au cœur même de tous les musées, la raison de votre visite, et notre raison d’être. Visitez nos expositions sous toutes leurs formes, actuelles ou anciennes.

• musées
• raison
• Visitez nos expositions
• formes
• actuelles

FR Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser à d'autres fins, compatibles avec la finalité initiale

• utiliserons vos données
• uniquement aux fins
• collectées
• utiliser à d'autres
• initiale

FR C’est pour cela que tous les liens doivent être vérifiés à l’aide du Testeur de liens Amazon.Cela peut aussi s’expliquer par les attentes de votre public

• Testeur de liens

FR Vous comprenez et acceptez que Voxy puisse interrompre ou restreindre votre utilisation du Site à tout moment, et ce, pour quelque raison que ce soit ou sans raison avec ou sans préavis.

• comprenez
• acceptez que Voxy
• interrompre
• restreindre votre utilisation
• moment
• soit

FR Par conséquent, la possibilité de commenter cette page peut être interrompue à tout moment pour une raison quelconque ou sans raison

• conséquent
• possibilité de commenter
• quelconque
• raison

FR Après tout, vous ne'gramme pour le simple plaisir de celui-ci; vous êtes ici pour une raison, que ce soit une meilleure image de marque ou des ventes. N'oublie pas cette raison.

• plaisir de celui-ci
• raison
• soit une meilleure
• marque
• ventes

FR L’expiration de la carte de crédit associée au compte Smartsheet, ou sa suspension pour une raison quelconque, est la raison la plus fréquente de l’échec d’un paiement par carte de crédit

• carte de crédit
• compte Smartsheet
• quelconque
• paiement par carte
• crédit

FR ENICS, l’un des sous-traitants électroniques (EMS) les plus importants dans le secteur de l’électronique industrielle, a sélectionné Buymanager, éditeur de logiciel français spécialisé dans le [...]

• ENICS
• sous-traitants électroniques
• EMS
• industrielle
• a sélectionné Buymanager
• éditeur de logiciel

FR Raison de la prise de contact Contacter le service commercial Contacter le service d'assistance

• d'assistance

FR En outre, Zoom peut mettre fin au présent Accord, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, moyennant un préavis de trente (30) jours ouvrables.

• outre
• Zoom peut mettre
• présent Accord
• soit
• raison
• moyennant un préavis
• trente
• jours

FR Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser à d'autres fins, compatibles avec la finalité initiale

• utiliserons vos données
• uniquement aux fins
• collectées
• utiliser à d'autres
• initiale

FR Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser à d'autres fins, compatibles avec la finalité initiale

• utiliserons vos données
• uniquement aux fins
• collectées
• utiliser à d'autres
• initiale

FR Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser à d'autres fins, compatibles avec la finalité initiale

• utiliserons vos données
• uniquement aux fins
• collectées
• utiliser à d'autres
• initiale

FR Nous utiliserons vos données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser à d'autres fins, compatibles avec la finalité initiale

• utiliserons vos données
• uniquement aux fins
• collectées
• utiliser à d'autres
• initiale

FR Nous avons la conviction qu'une attitude écologiquement et socialement responsable est compatible avec la croissance saine d'une entreprise. Pour cette raison, nous avons créé en 2007 une charte écologique que nous respectons au quotidien.

• avons la conviction
• attitude écologiquement
• croissance saine d'une
• raison

FR Vous pouvez commencer de cette façon.

FR Si vous avez des raisons de croire qu'un utilisateur a mis en ligne du contenu non autorisé (par ex., une émission de télévision ou un film), nous vous encourageons à signaler la vidéo afin qu'un modérateur Vimeo puisse l'examiner.

• avez des raisons
• croire qu'un utilisateur
• mis en ligne
• contenu non autorisé
• émission de télévision
• film
• encourageons à signaler
• vidéo afin qu'un
• Vimeo puisse

FR Si vous avez des raisons de croire que les POC ont omis de se conformer à cette déclaration de confidentialité, vous pouvez porter plainte en communiquant avec nous.

• avez des raisons
• déclaration de confidentialité
• pouvez porter plainte

FR En tant que développeur de produits, nous croyons fermement à l?intimité du client (Customer Intimacy). Et pour cette raison:

• produits
• croyons fermement
• client
• Customer Intimacy

FR Je crois que c’est une des raisons pour lesquelles il y a tant de collectionneurs de couteaux suisses ici

• raisons pour lesquelles
• couteaux suisses ici

FR Si vous avez une raison de croire que vos Données personnelles ont été compromises ou que votre utilisation du Site Internet et/ou de nos Services n’est plus sécurisée, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7

• avez une raison
• utilisation du Site
• sécurisée
• veuillez nous contacter

FR Il procède à une enquête préliminaire s’il y a des motifs de croire qu’une opération frauduleuse a été effectuée ou est en train de l’être;

• préliminaire
• a des motifs
• croire
• opération frauduleuse a
• effectuée

FR Je crois que c’est une des raisons pour lesquelles il y a tant de collectionneurs de couteaux suisses ici

• raisons pour lesquelles
• couteaux suisses ici

FR Si vous avez des raisons de croire que les POC ont omis de se conformer à cette déclaration de confidentialité, vous pouvez porter plainte en communiquant avec nous.

• avez des raisons
• déclaration de confidentialité
• pouvez porter plainte

FR Les affidavits visent à présenter des faits – par exemple, ils devraient décrire des types d'information répondant aux questions « qui, quoi, quand, où », et des choses que vous avez vues, entendues, ou avez de bonnes raisons de croire

• faits
• exemple
• quoi
• quand
• où
• vues
• entendues
• avez de bonnes
• croire

FR C’est aussi pour cela que la sélection des artistes représente un hommage à ceux qui furent privés de la modernité européenne et de ses valeurs, mais qui n’ont jamais cessé de croire en un avenir plus libre et de partage commun.

• ceux qui furent
• modernité européenne
• valeurs
• avenir plus libre
• partage

FR Compte tenu de l'ampleur de l'intérêt suscité par le cloud dans divers secteurs d'activité et parmi les entreprises, grandes et petites, on peut raisonnablement imaginer que l'adoption du DaaS continuera à augmenter comme les autres services cloud.

• cloud dans divers
• d'activité
• parmi les entreprises
• grandes
• petites

FR Si vous avez des raisons de penser que vos interactions avec nous ne sont plus sécurisées, veuillez nous en informer immédiatement en nous contactant ici.

• avez des raisons
• sécurisées

FR Si son entreprise réussit, et toutes les raisons permettent de le croire, l’une des industries les plus importantes au monde sera située en Ontario.

• entreprise réussit
• croire

FR Si vous avez des raisons de croire que les POC ont omis de se conformer à cette déclaration de confidentialité, vous pouvez porter plainte en communiquant avec nous.

• avez des raisons
• déclaration de confidentialité
• pouvez porter plainte