Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prove a big" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prove a big" de inglês para francês

Traduções de prove a big

"prove a big" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

prove a au aux avec avez avérer cas ce cela ces cette dans dans le de la de l’ depuis données du démontrer elle et et de ils les données leur leurs mais ne non nous ou par peut pour preuve prouver prouvez qu que sa ses si son sont tests tout un une vos vous à être
big a ainsi améliorer au aussi autres aux avec beaucoup bien ce cela comme contenu c’est dans dans le de de grands des en encore ensemble espace est et faire grand grande grandes grands gros grosse grosses ils jour la le le grand les meilleures meilleurs même nombreux nous ou par plus pour pour le prix produits que quelques si soit super sur taille tous tous les tout toute toutes très un une utiliser votre à été être

Tradução de inglês para francês de prove a big

inglês
francês

EN Humitidy and temperature sensor 2.15 to 5V I2C interface IP67 (dust prove) %RH: 0 to 100 @ +/-2% Temp: 0 to 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : best precision and dust prove (IP67) SEN0332

FR Capteur de température et humidité 2.15 à 5V Interface I2C IP67 : résistant aux poussières %RH: 0 à 100 @ +/-2% Temp: 0 à 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : Meilleure précision et résistant au poussières (IP67) SEN0332

inglês francês
temperature température
sensor capteur
c c
interface interface
best meilleure
precision précision
to à

EN Well, the ins and outs can look really complicated, but the whole thing's actually pretty simple. And we'll prove it, or I'll prove it, over the course of the next 43 minutes and 17 seconds, 16, 15, 14.

FR Ce cours vous apprend à investir de façon astucieuse. Mais dans quoi investir? Et comment? Et quand?

inglês francês
course cours
of the façon
of de
and à
look ce

EN In cases of doctoring, degradation or forgery, the architect or the designer must prove the authenticity of their work. It is necessary to prove anteriority of your work: MaPreuve.com gives you a head start!

FR En cas de dénaturation, dégradation ou de contrefaçon, l’architecte ou le décorateur se doit d’apporter une preuve de son œuvre. La prise d’antériorité est nécessaire et judicieuse : MaPreuve.com vous apporte cette longueur d’avance !

inglês francês
degradation dégradation
prove preuve
mapreuve mapreuve
work œuvre
or ou
necessary nécessaire
in en
of de
must doit
you vous
a une

EN You must know that even if the DKIM signature and the SPF protocol help to prove that an email is legitimate, their absence does not however prove that they are not legitimate.

FR Il faut savoir que même si la signature DKIM ou le protocole SPF aident à prouver qu’un courriel est légitime, leur absence ou échec ne prouvent pas l’inverse.

inglês francês
dkim dkim
signature signature
spf spf
protocol protocole
help aident
prove prouver
email courriel
legitimate légitime
if si
absence absence
to à

EN Powering the telescopes is of course only a part of a bigger picture. In the age of Big Data Astronomy, how we do big data science without big power consumption is a big question.

FR L?alimentation des télescopes n?est bien sûr qu?une partie d?un tableau plus vaste. À l?ère de l?astronomie du Big Data, comment faire de la science du Big Data sans grande consommation d?énergie est une grande question.

inglês francês
picture tableau
data data
astronomy astronomie
consumption consommation
power alimentation
is est
bigger plus
without sans
part partie
science science
question question
of de
big grande
only la
a un

EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot

FR À quoi bon se fixer un objectif si l'on ne sait pas quand on l'a atteint ? Vos rêves sont nombreux, mais très peu d'étapes importantes prouvent votre réussite ? Vous êtes au bon endroit

inglês francês
setting fixer
goal objectif
reached atteint
dreams rêves
milestones étapes
success réussite
if si
right bon
a un
spot endroit
of au
very très
few la
don pas

EN Hasbro's Nerf brand has unveiled a new blaster series that is bound to prove a big hit this year - if anyone can get outside to play with friends.

FR La marque Nerf de Hasbro a dévoilé une nouvelle série de blaster qui ne manquera pas de connaître un grand succès cette année - si quelquun peut

inglês francês
new nouvelle
big grand
year année
outside de
unveiled dévoilé
if si
series série
can peut
a un
this cette
has a
brand marque

EN To get certified and prove their excellent governance to their customers, Efinity knew they had to find a solution to a big issue

FR Pour obtenir la certification et prouver leur excellente gouvernance à leurs clients, Efinity savait qu'il leur fallait trouver une solution à un gros problème

inglês francês
certified certification
prove prouver
excellent excellente
governance gouvernance
customers clients
knew savait
solution solution
big gros
had to fallait
to à
get obtenir
a un
issue problème
find et

EN The system of walkways is a big deal and the numbers prove it: approximately 500,000 people circulate daily on this network.

FR Environ 500 000 personnes y circulent chaque jour pour accéder à des bureaux, à des gares, à des boutiques et à des restaurants.

inglês francês
people personnes
network accéder
a chaque
daily chaque jour
and à
the jour
numbers des
approximately environ

EN The brainwave for Kartell Big FL/Y Pendant Lamp and its fitting is a sure way to actually prove a bang in any business or home environment

FR L'onde cérébrale de la suspension Kartell Big FL/Y et son raccord est un moyen sûr de prouver son efficacité dans n'importe quel environnement professionnel ou domestique

inglês francês
fl fl
fitting raccord
sure sûr
prove prouver
environment environnement
big big
y y
or ou
a un
the la
in dans
is est
and et
way de

EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot

FR À quoi bon se fixer un objectif si l'on ne sait pas quand on l'a atteint ? Vos rêves sont nombreux, mais très peu d'étapes importantes prouvent votre réussite ? Vous êtes au bon endroit

inglês francês
setting fixer
goal objectif
reached atteint
dreams rêves
milestones étapes
success réussite
if si
right bon
a un
spot endroit
of au
very très
few la
don pas

EN The Devialet Mania is a small Bluetooth speaker with big sound and a sizeable price tag to match. Does it prove its worth?

FR La Devialet Mania est une petite enceinte Bluetooth au son puissant et au prix conséquent. A-t-elle prouvé sa valeur ?

inglês francês
small petite
bluetooth bluetooth
speaker enceinte
devialet devialet
and et
the la
price prix
a une
to valeur
tag au
is est

EN Hasbro's Nerf brand has unveiled a new blaster series that is bound to prove a big hit this year - if anyone can get outside to play with friends.

FR Lego a révélé une nouvelle version impressionnante du légendaire véhicule Ghostbusters Ecto-1 basé sur la Cadillac Miller-Meteor de 1959 - lune

inglês francês
new nouvelle
this version
has a
outside de
prove du
to la
a une

EN Indie brands might have been a big threat at some point, but 2019 is the year where established corporations throw their hats in the ring to prove they've still got skin in the game.

FR Les marques indépendantes ont peut-être été une grande menace à un moment donné, mais 2019 est l'année où les sociétés établies jettent leur chapeau dans l'arène pour prouver qu'elles ont encore de la peau dans le jeu.

inglês francês
indie indé
big grande
threat menace
prove prouver
skin peau
the year lannée
established établies
might peut
point moment
brands marques
a un
to à
game jeu
in dans

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

FR Les trois catégories utilisées pour ce type de classification sont : mégadonnées structurées, mégadonnées non structurées et mégadonnées semi-structurées.

inglês francês
semi semi
big data mégadonnées
categories catégories
classification classification
this ce
used utilisé
of de
type type
are sont
three trois
structured structurées
and et

EN Join them! The A380 offers the best possible experience on a plane that’s big in size, big on fun and big on excitement

FR Rejoignez-les ! L'A380 offre la meilleure expérience qui soit à bord d'un avion grand par sa taille, par son offre de divertissement et par l'enthousiasme qu'il suscite

inglês francês
offers offre
experience expérience
fun divertissement
size taille
join rejoignez
a dun
the la
plane avion
and à
big grand
the best meilleure

EN This is the time of big data, big tech and big innovations—and in those departments, egg farming is ahead of the curve

FR Nous vivons à l’ère des mégadonnées, des géants de la technologie et des grandes innovations — et à ce chapitre, la production d’œufs a une longueur d’avance

EN Big data has helped the financial services industry make big strides, and data warehouses have been a big player in those strides

FR Les big data ont aidé le secteur des services financiers à évoluer à grands pas, et les data warehouses ont joué un rôle important dans cette évolution

inglês francês
financial financiers
industry secteur
big big
helped aidé
a un
data data
services services
the le
and à
in dans

EN Big data therefore refers to a set of technologies that make it possible to store a colossal volume of data. We're talking about megadata. Today, big data must meet the 5v big data rule.

FR Le big data désigne donc un ensemble de technologies qui permettent de stocker un volume colossal de données. On parle de mégadonnées. Aujourd’hui, le big data doit répondre à la règle des 5v big data.

inglês francês
technologies technologies
colossal colossal
big data mégadonnées
volume volume
must doit
big big
a un
to store stocker
data données
to à
possible permettent
today aujourdhui
talking parle
of de
rule règle
that qui

EN Use cases for big data possibilities are inspirational, but what does big data in marketing look like in the real world? These examples show how three companies improved their marketing success using big data.

FR Les cas d'usage du potentiel du big data sont une source d'inspiration, mais à quoi ressemble concrètement le big data dans le marketing ? Ces exemples montrent comment trois entreprises ont amélioré leur marketing grâce au big data.

inglês francês
possibilities potentiel
big big
improved amélioré
data data
marketing marketing
companies entreprises
how comment
the le
are sont
what quoi
cases cas
but mais
three trois
their leur
examples exemples
show montrent
in dans

EN Big tits, big ass, and a sexy attitude to top them all. Big beautiful women are everyone?s guilty pleasure! Watch the best VR BBW videos now!

FR Gros seins, gros cul, et une attitude sexy. pour les surpasser tous. Les grandes et belles femmes sont le plaisir coupable de tous ! Regardez les meilleures vidéos VR BBW maintenant !

inglês francês
ass cul
sexy sexy
attitude attitude
beautiful belles
women femmes
guilty coupable
bbw bbw
videos vidéos
vr vr
tits seins
big grandes
the le
are sont
a une
pleasure plaisir
now maintenant
to regardez
and et
all de

EN Teen (18+) Big Dick Big Butt Blonde European Small Tits Big Tits Brunette Muscle Japanese Panties Pantyhose Asian

FR Teen (18+) Grosse Bite Gros Cul Blonde Européen Petits Seins Gros Seins Brune Muscle Japonaise Lingerie Collants Asiatique

inglês francês
teen teen
dick bite
butt cul
blonde blonde
european européen
small petits
brunette brune
muscle muscle
japanese japonaise
asian asiatique
tits seins
big gros

EN Brunette Teen (18+) German Small Tits Big Butt Big Dick Big Tits

FR Brune Teen (18+) Allemand Petits Seins Gros Cul Grosse Bite Gros Seins

inglês francês
brunette brune
teen teen
german allemand
small petits
butt cul
dick bite
tits seins
big gros

EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder

FR Un étonnant spécimen auto né du croisement de la Big Buddha Cheese et d’une auto de 3ᵉ génération du catalogue de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic est vraiment une merveille cosmique

inglês francês
amazing étonnant
crossing croisement
big big
cheese cheese
generation génération
catalogue catalogue
seeds seeds
automatic automatic
wonder merveille
cosmic cosmique
and et
of de
a un
auto auto
the la
from du
is est

EN Big asses are awesome, but Kizzy Sixx brings big ass VR porn to the next level! Enjoy the best big ass video ever!

FR Gros culs sont géniales, mais Kizzy Sixx fait passer le porno VR de gros cul au niveau supérieur ! Profitez de la meilleure vidéo de gros cul jamais réalisée !

inglês francês
ass cul
porn porno
level niveau
enjoy profitez
vr vr
next de
big gros
video vidéo
are sont
but mais
the best meilleure

EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.

FR L’épreuve de Big Air se déroulera au Big Air Shougang, qui se trouve dans le Parc industriel de Shougang. Ce site est la première structure permanente de Big Air au monde et sera utilisé, après les Jeux, pour le loisir.

inglês francês
air air
industrial industriel
park parc
worlds monde
permanent permanente
structure structure
recreational loisir
big big
used utilisé
games jeux
in dans
venue site
and et
for première

EN This is the time of big data, big tech and big innovations—and in those departments, egg farming is ahead of the curve

FR Nous vivons à l’ère des mégadonnées, des géants de la technologie et des grandes innovations — et à ce chapitre, la production d’œufs a une longueur d’avance

EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]

FR grand(e) / être grand(e) - C'était grand.

inglês francês
e e
grand grand
be être

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

FR Au lieu d'assimiler la frugalité à la morale, il nous demande de commencer à valoriser les organisations caritatives pour leurs grands objectifs et leurs grandes réalisations (même si cela s'accompagne de grandes dépenses)

EN Overutilized or geographically distant servers add latency and degrade the user experience. Such mistakes can prove costly, resulting in lost customers, missed revenue, and reputational damage.

FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.

inglês francês
geographically géographiquement
latency latence
mistakes erreurs
can peuvent
add ajoutent
customers clients
revenue revenus
or ou
user utilisateur
servers serveurs
the la
and à
lost pertes

EN Offer services that prove just how much their research matters – Digital Commons | Elsevier Solutions

FR Offrir des services qui illustrent l'importance de leur recherche – Digital Commons | Solutions Elsevier

EN As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data

FR « En tant que courtier en assurances, nous devons démontrer que nous prenons les précautions adéquates pour empêcher les accès non autorisés à nos données

inglês francês
insurance assurances
broker courtier
prove démontrer
precautions précautions
access accès
data données
to à
unauthorized non autorisé
our nos
that que
as tant
we nous

EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove.

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

inglês francês
user utilisateur
classes classes
threat menaces
vectors vecteurs
prove prouver
eliminated éliminé
security sécurité
cloudflare cloudflare
cloud cloud
simpler plus simple
private privé
the la
as comme
of de
to à
our notre
made rendu

EN "As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data

FR « En tant que courtier en assurances, nous devons démontrer que nous prenons les précautions adéquates pour empêcher les accès non autorisés à nos données

inglês francês
insurance assurances
broker courtier
prove démontrer
precautions précautions
access accès
data données
to à
unauthorized non autorisé
our nos
that que
as tant
we nous

EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove."

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

inglês francês
user utilisateur
threat menaces
vectors vecteurs
prove prouver
eliminated éliminé
security sécurité
cloudflare cloudflare
cloud cloud
simpler plus simple
private privé
the la
as comme
of de
to à
our notre
made rendu

EN Social listening can finally prove to you the value of your marketing campaigns

FR Le listening social peut enfin vous prouver la valeur de vos campagnes marketing

inglês francês
social social
can peut
finally enfin
prove prouver
listening listening
of de
marketing marketing
campaigns campagnes
value valeur
your vos
you vous

EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform

FR Maximisez les résultats et démontrez le retour sur investissement à vos clients grâce à une plateforme tout-en-un

inglês francês
maximize maximisez
clients clients
platform plateforme
an un
results résultats
and à

EN Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

inglês francês
appealing attrayants
intuitive intuitifs
essential essentielles
increase augmentent
visibility visibilité
team équipes
reports rapports
impact impact
performance performances
visually visuellement
information informations
and et
stakeholders prenantes
that qui
detail détaillent
into la
with aux

EN Access hundreds of additional metrics across owned and paid media to prove social ROI.

FR Accédez à des centaines de mesures supplémentaires portant sur les médias payants ou détenus par l'entreprise pour prouver le retour sur investissement des médias sociaux.

inglês francês
access accédez
metrics mesures
paid payants
media médias
prove prouver
social sociaux
additional supplémentaires
of de
to à
hundreds centaines
owned les

EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.

FR Si vous avez du mal à générer un bon RSI ou souhaitez attirer davantage de clients par l'intermédiaire des médias sociaux, vous devez repenser votre stratégie de conversion sociale.

inglês francês
customers clients
if si
or ou
to à
generate générer
conversion conversion
strategy stratégie
social media sociaux
media médias
more davantage
your votre
from du

EN Sprout’s suite of reports enables your agency to prove its worth and use insights to tweak your strategy.

FR Les rapports de Sprout vous permettent de prouver la valeur de votre agence et d'utiliser les informations recueillies pour affiner votre stratégie.

inglês francês
enables permettent
agency agence
prove prouver
strategy stratégie
reports rapports
of de
your votre
use dutiliser
to valeur
and et
insights informations

EN Measure your overall performance to prove the value of Instagram internally.

FR Mesurer votre performance globale pour vous permettre de mettre en évidence l'efficacité d'Instagram en interne.

inglês francês
overall globale
performance performance
measure mesurer
of de
your votre
internally en
the mettre

EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.

FR Je me suis entretenu avec de nombreux spécialistes du marketing qui font un travail remarquable sur les médias sociaux mais qui ne savent pas comment prouver que ces plateformes sont d'un intérêt crucial pour leur entreprise.

inglês francês
business entreprise
work travail
prove prouver
having de
how comment
social media sociaux
media médias
marketers marketing
with avec
on sur
an un
dont pas
the ces

EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.

FR Maintenant que vous en savez un peu plus sur les objectifs à atteindre, passons à la prochaine section intitulée Analyses et rapports de l'activité sur les médias sociaux pour les petites entreprises pour vous permettre de les concrétiser.

inglês francês
social sociaux
business entreprises
small petites
goals objectifs
analytics analyses
reporting rapports
to à
you vous
an un
of de
on sur
the la
now maintenant
that que
achieve atteindre
for prochaine

EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.

FR Démontrez votre agilité à utiliser Semrush en passant un examen axé sur votre secteur d'activité : le SEO, le PPC, les médias sociaux ou le marketing de contenu, ou encore l'analyse concurrentielle.

inglês francês
semrush semrush
exam examen
seo seo
ppc ppc
content contenu
or ou
an un
industry secteur
marketing marketing
your votre
media médias
social sociaux
with à

EN Visualize progress and prove value

FR Visualisez les progrès et prouvez la valeur

inglês francês
visualize visualisez
progress progrès
prove prouvez
value valeur
and et

EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.

FR Pour démarrer le processus d'authentification gratuite, sélectionnez « Ou prouvez que vous n'êtes pas un robot » depuis le bas de page.

inglês francês
free gratuite
choose sélectionnez
prove prouvez
footer bas de page
or ou
a un
process processus
not pas
robot robot
from depuis
the le

EN Take advantage of the source code generated by UModel to accelerate the implementation phase of your project and eliminate the unintended errors that can creep into manually written code and prove time-consuming to debug later on.

FR Utilisez le code de source généré par UModel pour accélérer la phase d'implémentation de votre projet et éliminer les erreurs pouvant se glisser dans un code écrit à la main et entraînant un débogage fastidieux.

inglês francês
advantage utilisez
umodel umodel
can pouvant
generated généré
eliminate éliminer
debug débogage
source source
phase phase
project projet
code code
errors erreurs
of de
to à
your votre
by par
accelerate accélérer
written écrit

EN Being able to adjust your WordPress hosting offer at any time to allow for more power may prove crucial in the event of a traffic spike, be it temporary or permanent

FR Être en mesure d'ajuster votre offre Simple Hosting WordPress à tout moment pour permettre d'avoir plus de puissance peut être crucial lors d'un événement comme une pointe de trafic, qu'elle soit temporaire ou permanente

inglês francês
wordpress wordpress
crucial crucial
traffic trafic
temporary temporaire
permanent permanente
hosting hosting
event événement
to à
power puissance
or ou
offer offre
allow permettre
in en
of de
your votre
more plus
a une

EN This type of SSL or https certificate validates the organization itself, and therefore can only be purchased by companies that can prove their real, legal existence

FR Il peut être utilisé sur des sites personnels, des sites de contenus ou des sites de présentation ne gérant pas de paiements en direct, car il ne propose aucune garantie financière

inglês francês
certificate garantie
or ou
by sites
of de
itself il
can peut

Mostrando 50 de 50 traduções