Traduzir "proofingbaby sound machinespacifiers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proofingbaby sound machinespacifiers" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de proofingbaby sound machinespacifiers

inglês
francês

EN Baby Health ProductsBaby GatesBaby ProofingBaby Sound MachinesPacifiers and TeethersBaby Outdoor ProtectionBaby Safe Cleaning Products

FR Produits de santé pour bébésBarrières de sécurité pour bébésProduits à l'épreuve des bébésAppareils sonores pour bébésSuces et articles de dentitionSécurité d'extérieur pour bébésProduits de nettoyage sûrs pour bébés

inglêsfrancês
cleaningnettoyage
healthsanté
productsproduits
babybébé
soundl
andà
safesécurité

EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

inglêsfrancês
forgeforge
macmac
lablab
cleaningcleaning
audioaudio
studiostudio
suitesuite
propro
productsproduits
soundles
alltous

EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

inglêsfrancês
forgeforge
macmac
lablab
cleaningcleaning
audioaudio
studiostudio
suitesuite
propro
productsproduits
soundles
alltous

EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab

inglêsfrancês
forgeforge
macmac
lablab
cleaningcleaning
audioaudio
studiostudio
suitesuite
propro
productsproduits
soundles
alltous

EN If you?re a sound designer or sound effects editor, adding a little HEAT to your tracks can make any sterile-sounding recording or canned effect sound punchier and livelier

FR Si vous êtes ingénieur du son ou monteur d'effets sonores, une pincée de HEAT sur vos pistes peut donner de l'expressivité à l'enregistrement le plus terne et au bruitage le plus passe-partout

inglêsfrancês
editormonteur
trackspistes
heatheat
ifsi
orou
canpeut
aune
yourvos
toà
recordingson
addingplus
youvous

EN Browse our collection of royalty-free, stock human sound effects. From the sound of a crowd cheering and applauding to the sound of a heart beat, our library has everything you'll need for your next project.

FR Recherchez notre collection d'effets sonores humains libres de droits. Du son d'une foule enjouée en train d'applaudir au son d'un battement de cœur, notre librairie offre tout ce dont vous avez besoin pour votre prochain projet.

inglêsfrancês
browserecherchez
collectioncollection
humanhumains
crowdfoule
heartcœur
projectprojet
librarylibrairie
needbesoin
freelibres
ofde
yourvotre
thetrain
ournotre
aprochain
fromdu

EN Pro Sound Effects creates sound effects libraries and software developed with award-winning sound artists and world-class recordists.

FR Pro Sound Effects crée des bibliothèques d'effets sonores et des logiciels développés avec des artistes du son primés et des preneurs de son de renommée internationale.

inglêsfrancês
createscrée
librariesbibliothèques
softwarelogiciels
award-winningprimés
artistsartistes
effectseffects
worldinternationale
developeddéveloppé
propro
withavec
andet

EN Dynamize the motion design video by giving it sound. A visual message like a motion design video becomes more attractive when it has sound. In addition, sound effects make it easier to understand and remember.

FR Dynamiser la video motion design en lui donnant du son. Un message visuel comme une vidéo en motion design devient plus attractive lorsquelle a du son. De plus, des effets sonores facilitent la compréhension et la mémorisation.

inglêsfrancês
motionmotion
visualvisuel
messagemessage
attractiveattractive
effectseffets
easierfacilitent
designdesign
inen
videovidéo
givingde
soundsonores
aun
understandet
to understandcompréhension
moreplus

EN Sound pressure It is the maximum amplitude of the local fluctuation of atmospheric pressure in a fluid subjected to any noise. This sound pressure is proportional to the square of the maximum amplitude of the sound vibrations.

FR Réseau écologique : Réseau d’organismes (espèces) interdépendants, connectés par des relations de compétition, prédation, mutualisme, parasitisme, commensalisme, …, en interaction dans un même habitat ou biotope*.

inglêsfrancês
soundces
aun
ofde

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

FR Le mode EQ de Marshall vous permet de choisir entre deux profils sonores différents : EQ 1 pour un son lourd en basses et EQ 2 pour un son plus clair avec plus d'accent sur les médiums et les aigus

inglêsfrancês
letspermet
profilesprofils
heavylourd
bassbasses
choosechoisir
withavec
youvous
moreplus
onsur
modemode
differentdifférents
andet
betweende

EN Activities : Sound Recordist, Sound Editor, Music Composer, Sound Mixer

FR Activités : Ingénieur du son, Montage son, Auteur de la musique, Mixage

inglêsfrancês
editormontage
composerauteur
activitiesactivités
musicmusique

EN SOUND LAB is an animation inviting us to visit the interior of a colorful sound laboratory where little scientists experiment with different ways of making sound.

FR SOUND LAB est une animation nous invitant à visiter l'intérieur d'un laboratoire sonore coloré de petits scientifiques expérimentes différentes manières de faire du son.

inglêsfrancês
animationanimation
invitinginvitant
littlepetits
scientistsscientifiques
experimentdu
waysmanières
colorfulcoloré
ofde
toà
laboratorylaboratoire
visitvisiter
aune

EN For 2022 R1, Ansys VRXperience Sound will be officially renamed to Ansys Sound. For this release, the focus is around improved sound quality and design for our users, including:

FR Pour la 2022 R1, Ansys VRXperience Sound sera officiellement renommé Ansys Sound. Pour cette version, l'accent est mis sur l'amélioration de la qualité et de la conception du son pour nos utilisateurs, notamment :

inglêsfrancês
ansysansys
officiallyofficiellement
designconception
usersutilisateurs
renamedrenommé
qualityqualité
thela
thiscette
willsera
releaseversion
ournos
includingnotamment
aroundde
isest

EN Science in Sound with Buffy Sainte-Marie Watch this video to learn about the Sound Bo, and the science behind creating sound with this instrument and others with Buffy Saint-Marie.

FR Science in Sound avec Buffy Sainte-Marie Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur le Sound Bo, et la science derrière la création de sons avec cet instrument et d'autres avec Buffy Sainte-Marie.

inglêsfrancês
bobo
instrumentinstrument
inin
sciencescience
videovidéo
behindderrière
learnet
withavec
soundsound

EN This particular sound from The Great War is found under the title ‘original sound - martacourtenay with music from ‘The Great War’) and is yet another popular sound from Taylor Swift. 

FR Ce son particulier de la Grande Guerre se trouve sous le titre "son original - martacourtenay avec la musique de la Grande Guerre") et est encore un autre son populaire de Taylor Swift. 

inglêsfrancês
foundtrouve
originaloriginal
popularpopulaire
taylortaylor
warguerre
thisce
greatgrande
titletitre
musicmusique
withavec
particularparticulier
yetun
andet

EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.

FR Il semblera plus distant, mais il est parfait pour les conférences téléphoniques ou d'autres situations la qualité du son n'est pas critique mais vous devez enregistrer plusieurs personnes.

inglêsfrancês
conferenceconférences
situationssituations
criticalcritique
callstéléphoniques
itil
otherdautres
qualityqualité
orou
peoplepersonnes
tt
distantdistant
isest
multipleplusieurs
moreplus
youvous
forpour

EN technology communications mic music and multimedia electronics sound radio sound

FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce

inglêsfrancês
andde
communicationsdu
soundl
musicaudio

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

FR C'est un microphone à condensateur, donc il peut facilement capter le son de fond, mais il utilise un diagramme polaire cardioïde, ce qui signifie qu'il capte mieux le son de l'avant.

inglêsfrancês
condensercondensateur
backgroundfond
usesutilise
cardioidcardioïde
polarpolaire
meanssignifie
microphonemicrophone
canpeut
easilyfacilement
itil
thele
sodonc
bestmieux
aun
fromde

EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?

FR Les micros de type "shotgun" ont tendance à capter les réflexions sonores lorsqu'ils sont utilisés à l'intérieur et peuvent émettre un son "echo-y"

inglêsfrancês
micsmicros
reflectionsréflexions
canpeuvent
usedutilisé
toà

EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.

FR L'Audio-Technica AT4053B est un microphone hypercardioïde (pas de fusil de chasse) qui réduit naturellement le son sur les côtés et à l'arrière et qui sonnera très bien à l'intérieur.

inglêsfrancês
naturallynaturellement
reducesréduit
aun
microphonemicrophone
thele
thatqui
notpas
isest
andà
soundles
sidesde
greatbien

EN Get 30+ plugins for sound design and post to mold, modulate, and mangle your sound

FR Obtenez plus de 30 plugins de sound design et de post-production pour sculpter, moduler et déformer vos sons

inglêsfrancês
getobtenez
pluginsplugins
designdesign
postpost
yourvos
soundsound
andet

EN When it comes to mixing live sound, efficiency, sound clarity, and reliability are of critical importance

FR Lorsquil s’agit de mixer du son en direct, l’efficacité, la clarté sonore et la fiabilité sont d’une importance cruciale

inglêsfrancês
mixingmixer
clarityclarté
reliabilityfiabilité
importanceimportance
ofde
aresont
comesdu
livedirect
soundsonore
criticalcruciale
andet

EN Find audio solutions for sound mixing, sound editing, and ADR/Foley recording

FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley

inglêsfrancês
solutionssolutions
mixingmixage
editingédition
adradr
audioaudio
forpour
soundl
findet

EN Sound Designer, Composer and Sound Engineer

FR Concepteur de sons, compositeur et ingénieur du son

inglêsfrancês
designerconcepteur
composercompositeur
engineeringénieur
soundsons
andet

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

FR Profitez de la sonorité des amplificateurs à lampes analogiques sous forme numérique. Le clipping harmonieux garantit un son chaleureux. Ce dernier est parfait pour souligner divers chants et instruments.

inglêsfrancês
analoganalogiques
digitalnumérique
warmchaleureux
harmoniousharmonieux
instrumentsinstruments
wellparfait
ofde
toà

EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.

FR Masterisez des effets et des musiques de haute qualité avec SOUND FORGE Audio Studio.

inglêsfrancês
highhaute
forgeforge
studiostudio
qualityqualité
audioaudio
withavec
musicsound
andet

EN technology communications mic music and multimedia electronics sound radio sound

FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce

inglêsfrancês
andde
communicationsdu
soundl
musicaudio

EN technology communications mic music and multimedia electronics sound radio sound

FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce

inglêsfrancês
andde
communicationsdu
soundl
musicaudio

EN sound music audio musical melody sound play technology digital media

FR d'entreprise homme d'affaire entreprise du son enregistrement professionnel numérique gens compagnie la technologie

inglêsfrancês
digitalnumérique
technologytechnologie
audioson

EN sound music audio musical melody sound play technology digital media

FR d'entreprise homme d'affaire entreprise du son enregistrement professionnel numérique gens compagnie la technologie

inglêsfrancês
digitalnumérique
technologytechnologie
audioson

EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.

FR Recherchez notre librairie audio d'effets sonores de Transitions et de Mouvement. Des transitions cinématographiques aux clips sonores de mouvement.

inglêsfrancês
browserecherchez
transitionstransitions
movementmouvement
clipsclips
librarylibrairie
audioaudio
ofde
ournotre
andet
soundsonores
toaux

EN Browse our video game sound library, for stock gaming sound effects that you could use for your next project.

FR Parcourez notre bibliothèque de sons de jeux vidéo pour plein d'effets sonores de jeux que vous pouvez utiliser pour votre prochain projet.

inglêsfrancês
browseparcourez
librarybibliothèque
projectprojet
videovidéo
useutiliser
yourvotre
ournotre
youvous
forprochain
thatque
nextde
gamingjeux

EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.

FR Rechercher notre collection d'effets sonores ménagers libres de droits. Des effets sonores ménagers et de la ville aux sons des gens qui parlent et des klaxons.

inglêsfrancês
browserechercher
collectioncollection
freelibres
effectseffets
cityville
peoplegens
soundssons
ofde
ournotre
soundsonores

EN Browse our collection of royalty free Futuristic sound effects. From sci-fi sound effects and alien sounds to computer game and technology audio clips.

FR Recherchez notre collection d'effets sonores futuristes libres de droits. Des effets sonores de science-fiction à des sons d'extraterrestres, en passant par des séquences audio de jeux sur ordinateur ou provenant de la technologie.

inglêsfrancês
browserecherchez
collectioncollection
freelibres
futuristicfuturistes
effectseffets
gamejeux
computerordinateur
audioaudio
soundssons
technologytechnologie
ofde
toà
ournotre
fromprovenant
soundsonores

EN Browse our collection of royalty free Sound Packs, filled with sound effects such as whoosh, transition and impact sounds.

FR Parcourez notre collection de packs de sons libres de droits, contenant plein d'effets sonores tels que le whoosh, les sons d'impact et de transition.

inglêsfrancês
browseparcourez
freelibres
packspacks
filledplein
transitiontransition
soundssons
collectioncollection
ofde
ournotre
andet

EN Built-in, pre-calibrated digital signal processers alleviate the need for sound technicians and ensure clear interference-free sound

FR Grâce aux processeurs de signal numérique pré-étalonnés intégrés, les ingénieurs du son ne sont plus nécessaires et le son est clair et sans interférence

inglêsfrancês
digitalnumérique
signalsignal
techniciansingénieurs
clearclair
neednécessaires
built-inintégré
thele
builtintégrés
andet
forde

EN The J. Geils Band was an American music group from Worcester, Massachusetts, USA that had a successful blues-rock/R&B-influenced sound in the 1970s, before moving towards a more pop-influenced sound in the 1980s, which brought them M… read more

FR The J. Geils Band est un groupe de rock américain, originaire de New York mais exilé à Boston, emmené par Jerome Geils et Peter Wolf. Voir le wiki

inglêsfrancês
rockrock
bandband
fromde
groupgroupe
thele
aun
americanaméricain
inà

EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio

FR Design sonore avec SOUND FORGE Audio Studio

inglêsfrancês
designdesign
forgeforge
studiostudio
withavec
audioaudio
soundsonore

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.

FR Diffusez le son sur Sonos directement depuis votre iPhone ou votre iPad. Lancez une vidéo sur la TV avec le son riche de Sonos, puis demandez à Siri d'ajuster le volume.

inglêsfrancês
iphoneiphone
ipadipad
richriche
askdemandez
sirisiri
orou
sonossonos
volumevolume
toà
videovidéo
yourvotre
aune
onsur
withavec
fromdepuis
thende

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

FR Donnez vie à vos films, émissions et jeux vidéo avec un son réaliste et riche en détails grâce aux barres de son parfaitement calibrées par des ingénieurs du son récompensés aux Oscars.

inglêsfrancês
detaileddétails
realisticréaliste
engineersingénieurs
filmsfilms
showsémissions
gamesjeux
andà
ofde
withavec
fromdu

EN Enjoy powerful sound and light from this table lamp, which conceals a WiFi speaker with a sound profile similar to Sonos One

FR Profitez d'un éclairage et d'un son puissant grâce à cette lampe de table intégrant une enceinte Wi-Fi au profil sonore équivalent à celui du Sonos One

inglêsfrancês
enjoyprofitez
powerfulpuissant
tabletable
wifiwi-fi
profileprofil
lamplampe
sonossonos
lightéclairage
soundsonore
speakerenceinte
toà
thiscette
aune
fromdu

EN Huawei Sound review: Does it deliver sound with soul?

FR Revue Huawei Sound : délivre-t-il un son avec âme ?

inglêsfrancês
huaweihuawei
reviewrevue
soulâme
itil
withavec

EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.

FR Le son ambiophonique 5.1.2 sorti de la boîte (sous-inclus) offre un mur sonore sérieux. Ajoutez le pack SK8Y pour la configuration 7.1.2 et c'est

inglêsfrancês
setupconfiguration
boxboîte
includedinclus
serioussérieux
wallmur
packpack
outsorti
aun
andy
ofde
soundsonore
subsous
addajoutez

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

FR Alors que les Buds 2 sonnent bien, lANC nest pas le plus puissant du marché, mais il est très efficace pour que les appels sonnent bien.

inglêsfrancês
effectiveefficace
callsappels
verytrès
thele
strongestplus puissant
makingest
greatplus
butmais
itsles
inalors
outdu

EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.

FR Votre choix microphone and/o sound interface test crucial pour la qualité audio d'ipDTL. La carte son intégrée dans la plus part des ordinateurs produit un bruit indésirable.

inglêsfrancês
choicechoix
interfaceinterface
crucialcrucial
unwantedindésirable
qualityqualité
microphonemicrophone
cardcarte
audioaudio
noisebruit
yourvotre
indans
thela
andand
pcsordinateurs
soundsound

EN Light and sound can be produced and their properties can be changed: How can you explore the properties of light and sound? What discoveries did you make? (Science 1)

FR Il est possible de produire de la lumière et du son et de moduler leurs propriétés : Comment peux-tu explorer les propriétés de la lumière et du son? Quelles découvertes as-tu faites? (Sciences 1)

inglêsfrancês
lightlumière
exploreexplorer
discoveriesdécouvertes
sciencesciences
propertiespropriétés
thela
howcomment
canpossible
producedété
ofde
whatquelles
didest
andet

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

inglêsfrancês
sometimesparfois
faultfaute
interviewsinterviews
probablyprobablement
qualityqualité
ifsi
goodbonne
aun
ofde
thela
onsur
isest

EN Convert old vinyls and tapes to digital audio files and restore their sound using professional restoration tools. High-quality mastering effects can also be used to achieve crystal-clear sound.

FR Transformez vos anciens supports analogiques en fichiers audio numériques et nettoyez le son avec des outils de restauration professionnels. Des effets de mastering haut de gamme sont à votre disposition pour obtenir un son propre et net.

inglêsfrancês
oldanciens
digitalnumériques
toolsoutils
masteringmastering
effectseffets
filesfichiers
audioaudio
toà
highhaut

EN If you created a project in SOUND FORGE Audio Studio 365, you can open it in the full version of SOUND FORGE Audio Studio 15, or a later version, without any problems.

FR Un projet créé dans SOUND FORGE Audio Studio 365 peut être édité dans la version complète de SOUND FORGE Audio Studio 15 ou dans une version ultérieure.

inglêsfrancês
projectprojet
forgeforge
studiostudio
createdcréé
audioaudio
orou
canpeut
fullcomplète
thela
aun
ofde
indans
soundsound
versionversion

EN "To be a sound mixer is to reinvent one’s self with each project, with each note, with each sound."

FR «Je suis un retoucheur d’images. Je ne transforme pas une ambiance, je l’appuie.»

inglêsfrancês
notepas
aun
issuis
selfje

Mostrando 50 de 50 traduções