Traduzir "projects change" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projects change" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de projects change

inglês
francês

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !

inglêsfrancês
customerclients
browsetrouver
limitlimitez
orou
filtersfiltres
letlaissez
useprofitez
thela
projectsprojets
toà
moreplus
ofde
bypar

EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool

FR Aperçu de la solution pour le développement produit

inglêsfrancês
overviewaperçu
designproduit
developmentdéveloppement
changepour
solutionsolution

EN Super Écran contribution More than $5.99 million to support 123 story optioning projects, 258 scriptwriting projects, 41 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 26 production conversions.

FR Contribution Super Écran Plus de 5,99 M$ ont permis le soutien de 123 prises d'option, 258 projets en scénarisation, 41 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 26 conversions en production.

inglêsfrancês
ee
contributioncontribution
projectsprojets
workshopsateliers
conversionsconversions
productionproduction
supersuper
moreplus
supportsoutien
andet
thande

EN Super Écran contribution More than $6.32 million to support 131 story optioning projects, 272 scriptwriting projects, 43 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 25 production conversions.

FR Contribution Super Écran Plus de 6,32 M$ ont permis le soutien de 131 prises d'option, 272 projets en scénarisation, 43 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 25 conversions en production.

inglêsfrancês
ee
contributioncontribution
projectsprojets
workshopsateliers
conversionsconversions
productionproduction
supersuper
moreplus
supportsoutien
andet
thande

EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space

FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace

inglêsfrancês
ganttgantt
letpermettent
projectsprojets
spaceespace
adjustajuster
communicatecommuniquer
youvous
inen
aboutsur
andà

EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.

FR Créez une synchronisation bidirectionnelle entre les problèmes de référentiels GitHub et les tâches Wrike, ce qui vous offrira une meilleure visibilité et sera la clé d'une collaboration sans égal entre les plateformes.

inglêsfrancês
collaborationcollaboration
bettermeilleure
wrikewrike
taskstâches
issuesproblèmes
visibilityvisibilité
andet
forde

EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers

FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+

inglêsfrancês
jfrogjfrog
maximummaximum
activeactifs
enterpriseenterprise
subscriptionsabonnements
aun
subscribersabonnés
ofde
entitlementdroit
projectsprojets
andà
availabledisponible
withavec

EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers

FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise X et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise X, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+

inglêsfrancês
jfrogjfrog
xx
maximummaximum
activeactifs
enterpriseenterprise
subscriptionsabonnements
aun
subscribersabonnés
ofde
entitlementdroit
projectsprojets
andà
availabledisponible
withavec

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres

inglêsfrancês
viewvue
thela
inen
createcréer
andet
projectsprojets
existingexistants

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

inglêsfrancês
containerconteneur
organizingorganisant
visiblevisibles
publicpublic
processprocessus
teamséquipes
aun
projectsprojets
orou
productproduit
projectprojet
to focusconcentrer
goalobjectif
hiddenmasqué
isest
onsur
bypar
yourleurs
fromdu

EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.

FR La modification du portefeuille si nécessaire, notamment la mise en attente, l’annulation et l’ajout de projets.

inglêsfrancês
changesmodification
portfolioportefeuille
needednécessaire
includingnotamment
projectsprojets
thela
inen

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

inglêsfrancês
containerconteneur
organizingorganisant
visiblevisibles
publicpublic
processprocessus
teamséquipes
aun
projectsprojets
orou
productproduit
projectprojet
to focusconcentrer
goalobjectif
hiddenmasqué
isest
onsur
bypar
yourleurs
fromdu

EN Zoho Projects is a cloud based project management software with over 200,000 customers worldwide. It helps you plan your projects, and execute them with perfection. With Projects, you can assign... Read more

FR Zoho Projects est le logiciel de gestion de projet de Zoho, une marque qui permet à 15 millions d'utilisateurs de travailler en ligne. Des grandes et petites entreprises issues de tous les secteurs... Lire la suite

inglêsfrancês
zohozoho
canpermet
projectprojet
softwarelogiciel
aune
projectsprojects
managementgestion
isest
andà
readlire
overde
iten

EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space

FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace

inglêsfrancês
ganttgantt
letpermettent
projectsprojets
spaceespace
adjustajuster
communicatecommuniquer
youvous
inen
aboutsur
andà

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

inglêsfrancês
containerconteneur
organizingorganisant
visiblevisibles
publicpublic
processprocessus
teamséquipes
aun
projectsprojets
orou
productproduit
projectprojet
to focusconcentrer
goalobjectif
hiddenmasqué
isest
onsur
bypar
yourleurs
fromdu

EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;

FR utilisez la liste AUTRES pour affichez les projets auxquels vous ne participez pas mais lesquels vous suivez (Suivis) ou les projets avec un tag spécifié ;

inglêsfrancês
otherautres
displayaffichez
projectsprojets
participateparticipez
tracksuivez
followedsuivis
specifiedspécifié
orou
aun
listliste
thela
withavec
useutilisez
tagtag
youvous
dontpas
withoutles

EN In projects is a section that contains folders corresponding to existing projects from the portal 'Projects' module;

FR Documents du projet est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;

inglêsfrancês
portalportail
modulemodule
foldersdossiers
fromdu
thele
existingexistant

EN Projects is a section that contains folders corresponding to existing projects from the portal 'Projects' module;

FR Projets est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;

inglêsfrancês
foldersdossiers
portalportail
modulemodule
projectsprojets
fromdu
thele
existingexistant

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

inglêsfrancês
containerconteneur
organizingorganisant
visiblevisibles
publicpublic
processprocessus
teamséquipes
aun
projectsprojets
orou
productproduit
projectprojet
to focusconcentrer
goalobjectif
hiddenmasqué
isest
onsur
bypar
yourleurs
fromdu

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres

inglêsfrancês
viewvue
thela
inen
createcréer
andet
projectsprojets
existingexistants

EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.

FR Utilisez une hiérarchie de projet pour structurer vos projets en utilisant des projets parents et des sous-projets.

inglêsfrancês
hierarchyhiérarchie
parentparents
aune
projectprojet
structurestructurer
yourvos
projectsprojets
useutilisez
andet

EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.

FR Visualisez et modifiez vos projets 3D en temps réel. Réalisez des images photoréalistes pour aider vos clients à se projeter et les convaincre plus rapidement. Téléchargez vos projets en format DXF et PDF.

inglêsfrancês
modifymodifiez
realréel
imagesimages
downloadtéléchargez
dxfdxf
pdfpdf
formatformat
yourvos
inen
visualizevisualisez
projectsprojets
toà
timetemps

EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects

FR Mobilisez des équipes internationales et améliorez la productivité avec Zoho Projects. Planifiez les tâches, assurez leur suivi et menez vos projets à bien. En savoir plus sur Zoho Projects

EN Projects change and evolve over time, and new ideas may be added to the list of potential projects

FR Les projets changent et évoluent au fil du temps, et de nouvelles idées peuvent être ajoutées à la liste des projets potentiels

inglêsfrancês
newnouvelles
ideasidées
potentialpotentiels
ofde
projectsprojets
addedajouté
toà
listliste
thela
evolveévoluent
timetemps

EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.

FR La feuille et les projets que vous sélectionnez dans votre flux de travail ne peuvent pas être modifiés une fois le flux de travail enregistré. Pour ajouter ou supprimer des projets Jira ou modifier la feuille, créez un nouveau flux de travail.

inglêsfrancês
sheetfeuille
selectsélectionnez
removesupprimer
jirajira
savedenregistré
workflowflux de travail
orou
newnouveau
cannotne
projectsprojets
yourvotre
addajouter
aun
indans
youvous
tomodifier

EN At the same time, we are integrating climate change adaptation into selected projects, to help poor communities adapt to climate change

FR Dans le même temps, nous intégrons l'adaptation au changement climatique dans des projets sélectionnés, pour aider les communautés pauvres à s'adapter au changement climatique

inglêsfrancês
selectedsélectionné
poorpauvres
climatechangement climatique
toà
communitiescommunautés
thele
timetemps
wenous
projectsprojets
to helpaider

EN implementing change or transition strategies and leading change management projects

FR mettre en place des stratégies de changement ou de transition et superviser des projets de changement

inglêsfrancês
managementsuperviser
orou
transitiontransition
strategiesstratégies
projectsprojets
changechangement
andet

EN Introducing change or transition strategies and leading change management projects

FR Mettre en place des stratégies de changement ou des stratégies de transition et superviser des projets de changement

inglêsfrancês
managementsuperviser
orou
transitiontransition
strategiesstratégies
projectsprojets
changechangement
andet

EN Climate Change and Extreme Weather Events Engineers Canada encourages governments to require climate change vulnerability assessments on projects involving new construction or refurbishment. 

FR Approvisionnement L’approvisionnement est le processus consistant à obtenir des biens et des services de la part de fournisseurs.

inglêsfrancês
toà
projectsdes
changeprocessus
onle
orest

EN At the same time, we are integrating climate change adaptation into selected projects, to help poor communities adapt to climate change

FR Dans le même temps, nous intégrons l'adaptation au changement climatique dans des projets sélectionnés, pour aider les communautés pauvres à s'adapter au changement climatique

inglêsfrancês
selectedsélectionné
poorpauvres
climatechangement climatique
toà
communitiescommunautés
thele
timetemps
wenous
projectsprojets
to helpaider

EN Change orders It is not uncommon for a project to go through a change or expansion of scope. If a client has requested a change in the services, this should be outlined in a project status report.

FR Les ordres de modification Il n'est pas rare qu'un projet soit modifié en cours de route ou voit sa portée élargie. Si un client demande à ce que les services soient modifiés, cela doit figurer dans le rapport d'avancement du projet.

inglêsfrancês
ordersordres
uncommonrare
clientclient
aun
ifsi
servicesservices
reportrapport
thisce
itil
projectprojet
orou
statuscours
toà
ofde
thele
notpas
scopeportée
inen
changemodifiés
requesteddemande

EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.

FR Lorsque vous effectuez une modification dans un des modes graphiques XML, cette modification est automatiquement réfléchie dans le mode texte, et vous aide à comprendre immédiatement les relations et l'impact de chaque modification.

inglêsfrancês
graphicalgraphiques
xmlxml
automaticallyautomatiquement
helpingaide
relationshipsrelations
immediatelyimmédiatement
whenlorsque
ofde
thele
texttexte
youvous
aun
changemodification
isest
understandet
andà
indans

EN Change Email Change password Change Personal info

FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.

inglêsfrancês
changechanger
emailcourriel
passwordpasse
personalde

EN the nature of the change (merger, acquisition or sale of assets with respect to RESPs, change of trustee, change of business name, etc.);

FR la nature du changement (fusion, achat ou vente des avoirs relatifs aux REEE, changement de fiduciaire, changement de nom d'entreprise, etc.);

inglêsfrancês
mergerfusion
orou
trusteefiduciaire
namenom
etcetc
assetsavoirs
ofde
thela
naturenature
the changechangement
salevente

EN “A thrilling book debunking our certainties” CHANGE AS THE ONLY CONSTANT “Innovation” is synonym of “change”. For many, change is hard to deal with. We?

FR Ce livre est formidable : il vous invite à vous interroger sur toutLE CHANGEMENT COMME SYMBOLE DE LA PERMANENCE « Innovation » est synonyme…

EN Change Email Change password Change Personal info

FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.

inglêsfrancês
changechanger
emailcourriel
passwordpasse
personalde

EN At the Viewing changes panel, the the name of the user who've made this change, the date and time, when the change was made, and the change description (e.g., Paragraph Inserted)

FR Sur le panneau Réviser modifications, le nom de l'utilisateur qui a fait de la modification, la date et l'heure de la modification et la description de la modification (par exemple: Paragraphe est ajouté)

inglêsfrancês
panelpanneau
paragraphparagraphe
namenom
ga
changesmodifications
descriptiondescription
datedate
changemodification
madeest
andet

EN (2) Any change to your plan must be made in accordance with the plan change policy detailed on https://fizz.ca/en/plan-change-policy.

FR (2) Tout changement à votre forfait doit être fait conformément à la politique de modification des forfaits détaillée sur https://fizz.ca/fr/politique-changement-forfait.

inglêsfrancês
accordanceconformément
policypolitique
httpshttps
toà
thela
yourvotre
planforfait
anyde
changechangement
onsur
mustdoit
detaileddétaillé
madefait
beêtre

EN Change of vehicle: It is possible to change insurers without loss of premium when you change your vehicle. The premium will be refunded proportionally.

FR Changement de véhicule : il est possible de changer d'assurance, sans perte en terme de primes, lorsque l'on change de véhicule. La prime est alors remboursée au prorata.

inglêsfrancês
lossperte
refundedremboursé
whenlorsque
ofde
itil
possiblepossible
to changechanger
vehiclevéhicule
thela
isest
changechangement

EN dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant. [change of scenary/to be a change of scenary -It was a change of scenary.]

FR dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant.

inglêsfrancês
ee
beêtre

EN They authorize users to create/change/delete user profiles, change system configurations, change/limit user access, and more

FR Ces autorités permettent aux utilisateurs de créer, modifier, supprimer des profils utilisateurs, de modifier des configurations système, de modifier et limiter des accès utilisateur, etc

inglêsfrancês
deletesupprimer
profilesprofils
systemsystème
configurationsconfigurations
limitlimiter
accessaccès
usersutilisateurs
userutilisateur
createcréer
andet
theyde

EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.

FR Lorsque vous effectuez une modification dans un des modes graphiques XML, cette modification est automatiquement réfléchie dans le mode texte, et vous aide à comprendre immédiatement les relations et l'impact de chaque modification.

inglêsfrancês
graphicalgraphiques
xmlxml
automaticallyautomatiquement
helpingaide
relationshipsrelations
immediatelyimmédiatement
whenlorsque
ofde
thele
texttexte
youvous
aun
changemodification
isest
understandet
andà
indans

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

FR les contenus niant l'existence du changement climatique, l'impact de l'activité humaine sur le changement climatique ou le fait qu'il s'appuie sur un consensus scientifique

inglêsfrancês
contentcontenus
orou
climatechangement climatique
changechangement
scientificscientifique
consensusconsensus
ofde
thele
onsur
thatfait

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification

inglêsfrancês
collectrecueillons
accountcomptes
holderstitulaires
orou
useutilisons
datadonnées
informationinformations
yourvos
ofde
tomanière
thela
thiscette
indans
circumstancescas
ournos
aune
changemodification
wenous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification

inglêsfrancês
collectrecueillons
accountcomptes
holderstitulaires
orou
useutilisons
datadonnées
informationinformations
yourvos
ofde
tomanière
thela
thiscette
indans
circumstancescas
ournos
aune
changemodification
wenous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification

inglêsfrancês
collectrecueillons
accountcomptes
holderstitulaires
orou
useutilisons
datadonnées
informationinformations
yourvos
ofde
tomanière
thela
thiscette
indans
circumstancescas
ournos
aune
changemodification
wenous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification

inglêsfrancês
collectrecueillons
accountcomptes
holderstitulaires
orou
useutilisons
datadonnées
informationinformations
yourvos
ofde
tomanière
thela
thiscette
indans
circumstancescas
ournos
aune
changemodification
wenous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification

inglêsfrancês
collectrecueillons
accountcomptes
holderstitulaires
orou
useutilisons
datadonnées
informationinformations
yourvos
ofde
tomanière
thela
thiscette
indans
circumstancescas
ournos
aune
changemodification
wenous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification

inglêsfrancês
collectrecueillons
accountcomptes
holderstitulaires
orou
useutilisons
datadonnées
informationinformations
yourvos
ofde
tomanière
thela
thiscette
indans
circumstancescas
ournos
aune
changemodification
wenous

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

FR Dans les cas une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification

inglêsfrancês
collectrecueillons
accountcomptes
holderstitulaires
orou
useutilisons
datadonnées
informationinformations
yourvos
ofde
tomanière
thela
thiscette
indans
circumstancescas
ournos
aune
changemodification
wenous

Mostrando 50 de 50 traduções