Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "projets changent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projets changent" de francês para inglês

Traduções de projets changent

"projets changent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

projets a access all and any at build business businesses can code companies construction create data deploy design development enterprise from goals graphic help icons include industry information make manage management marketing of the one order organization organizations plan planning platform process product production products professional program project projects range real services set set up software strategic styles support team teams technology templates that the the project this through to manage tools use using way web what which with work working
changent change changes changing shift update

Tradução de francês para inglês de projets changent

francês
inglês

FR Vous pouvez identifier la fréquence à laquelle ils changent leurs prix, pourquoi ils les changent et pourquoi ils ont le sentiment qu'un prix donné est le bon prix pour leurs affaires

EN You can identify how often they change prices, why they change prices, and why they feel a certain price is the right one for their businesses

francês inglês
identifier identify
sentiment feel
affaires businesses
bon right
vous you
pourquoi why
à and

FR Les projets changent et évoluent au fil du temps, et de nouvelles idées peuvent être ajoutées à la liste des projets potentiels

EN Projects change and evolve over time, and new ideas may be added to the list of potential projects

francês inglês
nouvelles new
idées ideas
potentiels potential
de of
projets projects
évoluent evolve
à to
la the
liste list
ajouté added
et and
temps time

FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

francês inglês
clients customer
trouver browse
limitez limit
ou or
filtres filters
laissez let
profitez use
la the
projets projects
à to
et and
de of
plus more
pour for
par by

FR Tenez les parties prenantes informées dès que vos projets changent.

EN Update stakeholders as soon as changes happen to your projects.

francês inglês
projets projects
changent changes
vos your
prenantes stakeholders

FR Rejoignez-nous pour investir dans des solutions communautaires innovantes, évolutives et percutantes. Nos projets changent la vie de plus de 50 millions de personnes chaque année, axés sur:

EN Join us to invest in innovative, scalable, impactful, community-based solutions. Our projects are changing the lives of over 50 million people annually, focused on:

francês inglês
solutions solutions
innovantes innovative
changent changing
vie lives
personnes people
année annually
axé focused
communautaires community
la the
nous us
investir invest
dans in
projets projects
de of
nos our
millions million
sur on

FR Lorsque vos projets de vie changent, que vous évoluez ou que vous vous fixez de nouveaux objectifs, StepStone vous apporte le soutien qui convient dans la poursuite de votre carrière

EN If your life plan changes, you develop further or strive for new goals, StepStone offers the right support for your career

francês inglês
changent changes
nouveaux new
apporte offers
vie life
ou or
objectifs goals
carrière career
soutien support
de for
vous you
lorsque if
projets plan

FR Les projets que nous soutenons changent la donne pour les bénéficiaires, mais également pour nos hôteliers : ce sont de belles histoires qui s’écrivent autour de nos adresses. Découvrez-les.

EN projects we support often change the beneficiaries' lives for the better, but are also particularly meaningful for our hotel staff. Some great success stories have started life thanks to our hotels. Read all about them.

francês inglês
projets projects
soutenons support
hôteliers hotels
histoires stories
la the
également also
ce read
sont are
nos our
nous we
mais but

FR Grâce au soutien de nos donateurs, nous finançons les projets de recherche qui changent l’avenir du cancer

EN Thanks to the support of our donors, we’re funding research that is changing the future of cancer

francês inglês
donateurs donors
recherche research
changent changing
cancer cancer
de of
nos our
du support

FR Si vos projets changent, veuillez nous téléphoner au 1-800-341-7981 dès que possible

EN If your plans change, please call us at 1-800-341-7981 as soon as possible

francês inglês
changent change
possible possible
projets plans
si if
téléphoner call
veuillez please
vos your
que as
nous us

FR Nos projets changent au fur et à mesure de l'évolution de notre stratégie d'entreprise.

EN Our projects change as our company strategy evolves.

francês inglês
projets projects
fur as
stratégie strategy
changent change

FR Les projets que nous soutenons changent la donne pour les bénéficiaires, mais également pour nos hôteliers : ce sont de belles histoires qui s’écrivent autour de nos adresses. Découvrez-les.

EN projects we support often change the beneficiaries' lives for the better, but are also particularly meaningful for our hotel staff. Some great success stories have started life thanks to our hotels. Read all about them.

francês inglês
projets projects
soutenons support
hôteliers hotels
histoires stories
la the
également also
ce read
sont are
nos our
nous we
mais but

FR Rejoignez-nous pour investir dans des solutions communautaires innovantes, évolutives et percutantes. Nos projets changent la vie de plus de 50 millions de personnes chaque année, axés sur:

EN Join us to invest in innovative, scalable, impactful, community-based solutions. Our projects are changing the lives of over 50 million people annually, focused on:

francês inglês
solutions solutions
innovantes innovative
changent changing
vie lives
personnes people
année annually
axé focused
communautaires community
la the
nous us
investir invest
dans in
projets projects
de of
nos our
millions million
sur on

FR Ces concours cherchent à faire émerger les projets les plus en rupture, qui changent notre façon de voyager et d’agir pour atteindre les objectifs de développement durable (ODD) partout dans le monde

EN They seek for the most disruptive projects that are changing the way people travel and how the Sustainable Development Goals (SDGs) are reached all over the world

francês inglês
cherchent seek
changent changing
voyager travel
odd sdgs
le monde people
projets projects
objectifs goals
développement development
monde world
durable sustainable
le the
qui that
à and
de way
pour for

FR Les projets changent, cela arrive. Vous devrez peut-être ajouter un nouveau modèle ou apporter des modifications à ceux qui existent déjà.

EN Projects change, it happens. You may need to add a new template or to make changes to existing ones.

francês inglês
arrive happens
nouveau new
modèle template
ou or
peut-être you may
un a
modifications changes
à to
les ones
projets projects
devrez need to
ajouter add
peut may
existent existing
vous you

FR Le puissant assistant de données du plugin et le glisser-déposer Visual Editor rendentla gestion de la chronologie et des dépendances agile et intuitive. La mise à jour des chronologies lorsque les projets et les plans changent est simple et rapide.

EN The plugin’s powerful Data wizard and drag & drop Visual Editor make timeline & dependency management agile and intuitive. Updating timelines when projects and plans change is quick and easy.

francês inglês
puissant powerful
plugin plugins
visual visual
editor editor
chronologie timeline
chronologies timelines
changent change
glisser drag
déposer drop
mise à jour updating
données data
gestion management
agile agile
lorsque when
plans plans
rapide quick
intuitive intuitive
projets projects
à and

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies

francês inglês
technologies technologies
projets projects
nos our
sont is

FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies

francês inglês
technologies technologies
projets projects
nos our
sont is

FR Définissez les problèmes et les projets JIRA dans des projets, des tâches et des sou-tâches Wrike pour réussir la collaboration entre vos équipes et offrir une meilleure visibilité sur vos différents projets.

EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.

francês inglês
wrike wrike
collaboration collaboration
visibilité visibility
meilleure better
sur superior
entre between
une a
problèmes issues

FR Il peut également rendre compte de l'avancement des projets aux cadres et aux parties prenantes, aider à prioriser les projets et s'assurer que tous les projets soutiennent les objectifs commerciaux globaux de l'entreprise.

EN They may also report project progress to executives and stakeholders, help prioritize projects, and ensure all projects support the overall business objectives of the enterprise.

francês inglês
cadres executives
prioriser prioritize
peut may
globaux overall
soutiennent support
objectifs objectives
aider help
également also
de of
projets projects
prenantes stakeholders
à to
commerciaux business
et and

FR Services de gestion de projets : Notre approche de la gestion de projets veille à ce que les projets soient livrés dans les délais, selon le budget et le cahier des charges.

EN Project Management Services: Our project management approach ensures that projects are delivered on time, on budget and according to specifications.

francês inglês
budget budget
livré delivered
approche approach
délais time
ce that
services services
projets projects
à to
gestion management
notre our
de according
soient are

FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :

EN To improve your project management and deliver better projects, read our ebook ‘The basics of project management’. It will show you:

francês inglês
bases basics
projets projects
la the
améliorer improve
lisez and
meilleurs better
votre your
gestion management
de of
notre our
et read
vous you

FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :

EN To improve your project management and deliver better projects, read our ebook ‘The basics of project management’. It will show you:

francês inglês
bases basics
projets projects
la the
améliorer improve
lisez and
meilleurs better
votre your
gestion management
de of
notre our
et read
vous you

FR Les modèles de projets personnalisables de memoQ permettent aux gestionnaires de projets d’éliminer les étapes manuelles lors de la configuration de projets

EN memoQ’s customizable project templates let project managers eliminate time-consuming manual steps when setting up projects

francês inglês
personnalisables customizable
permettent let
gestionnaires managers
manuelles manual
éliminer eliminate
projets projects
lors when
modèles templates
étapes steps
configuration setting

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

francês inglês
technologies technologies
projets projects
nos our
sont is

FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

francês inglês
technologies technologies
projets projects
nos our
sont is

FR Les modèles de projets personnalisables de memoQ permettent aux gestionnaires de projets d’éliminer les étapes manuelles lors de la configuration de projets

EN memoQ’s customizable project templates let project managers eliminate time-consuming manual steps when setting up projects

francês inglês
personnalisables customizable
permettent let
gestionnaires managers
manuelles manual
éliminer eliminate
projets projects
lors when
modèles templates
étapes steps
configuration setting

FR La bourse aux projets est une plateforme où se rejoignent donateurs et projets. Elle donne accès à un large éventail de projets passionnants et innovants à financer pour la protection du patrimoine mondial.

EN The Marketplace is a donor-meet-project platform where World Heritage donors will find a wide range of exciting and innovative World Heritage projects to fund.

francês inglês
plateforme platform
large wide
passionnants exciting
innovants innovative
financer fund
patrimoine heritage
mondial world
la the
projets projects
de of
et find
à to
un a
donateurs donors

FR Utilisez une hiérarchie de projet pour structurer vos projets en utilisant des projets parents et des sous-projets.

EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.

francês inglês
hiérarchie hierarchy
parents parent
une a
projet project
structurer structure
vos your
projets projects
utilisez use
et and

FR Microsoft Project aide les utilisateurs à planifier des projets et à collaborer de pratiquement partout avec les bons outils pour les gestionnaires de projets, les équipes de projets et les décideurs. En savoir plus sur Microsoft Project

EN MangoApps is a project management platform that helps distributed teams promote visibility and carry projects across the finish line. Read more about MangoApps

francês inglês
équipes teams
aide helps
planifier management
projets projects
à and
pour line
les the
et read
de across

FR Microsoft Project aide les utilisateurs à planifier des projets et à collaborer de pratiquement partout avec les bons outils pour les gestionnaires de projets, les équipes de projets et les décideurs. En savoir plus sur Microsoft Project

EN Airtable is a mobile friendly organization & collaboration platform designed to provide any sized team with the tools to create easy-to-use & flexible workflows Read more about Airtable

FR Nous créons des systèmes qui changent la façon dont les gens vivent leur travail, et l’impact sera énorme

EN We’re building systems that change how people experience work, and the impact will be huge

francês inglês
systèmes systems
changent change
énorme huge
gens people
et and
la the
travail work

FR #BrandsGetReal : les marques qui changent la donne dans cette nouvelle ère du « consommateur sensibilisé »

EN #BrandsGetReal: Brands Creating Change in the Conscious Consumer Era

francês inglês
marques brands
changent change
ère era
consommateur consumer
la the
dans in

FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.

EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.

francês inglês
virtuels virtual
linux linux
évolutifs scalable
changent change
hostwinds hostwinds
portail portal
ressources resources
exigences requirements
la the
serveurs servers
sont are
plus more
vous you
vos your
lorsque as
de dedicated

FR Les gouvernements sont constamment en train de fermer ces sites de torrents, c?est pourquoi ces derniers changent l?emplacement de leurs serveurs et que votre site de torrent préféré n?est plus disponible

EN Governments are constantly trying to shut these torrent sites down, which results in these sites often changing their server location, and it can also mean that sometimes your favorite torrent site won’t be up

francês inglês
gouvernements governments
changent changing
serveurs server
préféré favorite
constamment constantly
emplacement location
site site
en in
torrent torrent
sites sites
pourquoi to
et and
votre your
disponible are

FR Les formats de données changent tous les jours, mais nous y sommes: consultez nos notes de publication

EN Data formats change every day, but we're on it: just check out our release notes

francês inglês
formats formats
consultez check
notes notes
données data
publication release
changent change
les day
mais but
nos our
y were

FR Tandis que les facteurs utilisés par les moteurs de recherche comme Google, Bing et Yahoo pour classer les sites sont gardés secrets et changent fréquemment, chaque site Squarespace utilise les meilleurs moyens connus d'optimisation SEO.

EN While the factors search engines like Google, Bing, and Yahoo use to rank sites are kept secret and change frequently, we build all known SEO best practices into every Squarespace site.

francês inglês
facteurs factors
moteurs engines
yahoo yahoo
fréquemment frequently
squarespace squarespace
connus known
seo seo
gardé kept
utilisés use
google google
bing bing
site site
sont are
meilleurs best
et and
sites sites

FR Les marchés changent. Les sentiments évoluent. Les canaux se transforment. Appuyez-vous sur notre centre décisionnel unifié et disponible en permanence pour déployer instantanément de nouvelles stratégies sur tous les canaux.

EN Markets shift. Sentiments change. Channels evolve. Use our always-on, unified decision hub to deploy new strategies instantly, everywhere. 

francês inglês
canaux channels
centre hub
unifié unified
nouvelles new
stratégies strategies
sentiments sentiments
instantanément instantly
marchés markets
déployer deploy
évoluent evolve
notre our
tous everywhere
sur on
vous to

FR Découvrez comment Sitecore et Microsoft changent le monde de l'expérience numérique.

EN Find out more about how Sitecore and Microsoft are changing the digital experience landscape.

francês inglês
sitecore sitecore
microsoft microsoft
changent changing
numérique digital
le the
comment how
et find
de and

FR Si vos besoins changent au fil du temps, vous avez la flexibilité de migrer d'un déploiement à l'autre, ainsi que d'implémenter OneSpan Sign en tant que service partagé pour fournir des signatures en e à l'échelle de l'entreprise.

EN If your needs change over time, you have the flexibility to migrate from one deployment to another, as well as implement OneSpan Sign as a shared service to deliver e-signatures company-wide.

francês inglês
flexibilité flexibility
migrer migrate
partagé shared
lentreprise company
si if
besoins needs
déploiement deployment
signatures signatures
sign sign
service service
e e
vos your
temps time
la the
à to
onespan onespan
de another
du from
l a
vous you

FR Avec le projet de production de carburant de synthèse du client Sasol en Afrique du Sud, les unités de séparation des gaz de l’air changent d’échelle et prennent une taille beaucoup plus importante

EN With the Sasol project in South Africa, for the production of synthetic fuel, Air Separation Units (ASUs) have scaled up, dramatically increasing in size

francês inglês
production production
synthèse synthetic
séparation separation
taille size
échelle scaled
carburant fuel
afrique africa
projet project
lair air
le the
de of
en in
sud south
et have
avec with
unités units

FR Si 2020 nous a appris une chose, c’est que l’assistance doit pouvoir s’adapter en un instant aux attentes des clients, même si celles-ci changent du jour au lendemain.Notre rapport vous donnera les clés pour rester dans l’air du temps.

EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.

francês inglês
appris learned
clients customer
rapport report
en in
un a
notre our
nous we
temps and
a needs
jour year
vous you
rester to

FR en excluant des variables JS (ou parfois des sélecteurs CSS) qui changent par page (ou par chargement de pages). Vous pouvez lire comment faire cela dans ce billet (en).

EN excluding JS-variables (or sometimes CSS-selectors) that change on a per page (or per pageload) basis. You can read how you can do that in this blogpost.

francês inglês
excluant excluding
parfois sometimes
sélecteurs selectors
css css
changent change
ou or
comment how
lire read
vous you
variables variables
en in
page page
faire do
ce this

FR Un bouton de réinitialisation permet aux utilisateurs d'afficher de nouveau le menu. En effet, il est important qu'ils puissent recommencer à zéro s'ils cliquent par erreur sur une réponse ou qu'ils changent d'avis.

EN Also note the use of a reset button which resurfaces the menu. It’s important to give users the ability to start the chat over if they misclick a response or change their mind on an answer.

francês inglês
bouton button
réinitialisation reset
important important
changent change
utilisateurs users
ou or
menu menu
à to
de of
le the
un a
réponse response
sur on

FR Les cartes de crédit et de débit changent, et il en est de même pour le processus d’émission

EN Credit and debit cards are changing – as are the processes for issuing them

francês inglês
crédit credit
débit debit
changent changing
processus processes
cartes cards
et and
le the

FR Nous créons des outils révolutionnaires qui changent la manière d'utiliser les données

EN We make breakthrough products that change the way people use data.

francês inglês
changent change
dutiliser use
la the
données data
créons make
nous we
qui that

FR Nos produits changent la façon dont les utilisateurs utilisent les données pour résoudre leurs problèmes. Nous rendons l'analyse des données rapide et simple, esthétique et utile. Nos logiciels sont destinés à tout le monde.

EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.

francês inglês
utile useful
le monde people
rapide fast
simple easy
logiciels software
données data
résoudre solve
sont are
à to
problèmes problems
nos our
produits products
nous we
utilisent use
façon way
pour for

FR « Exploiter les nouvelles technologies et développer des solutions qui changent la façon dont nous créons les produits »

EN "New Technologies and creating products that change the way we create products"

francês inglês
changent change
technologies technologies
nouvelles new
la the
créons we create
nous we
produits products
développer creating
façon way

FR Si vos données personnelles changent ou si vous ne souhaitez plus accéder aux services fournis par TIBCO, vous pouvez les corriger, les mettre à jour, les modifier ou les supprimer en écrivant à TIBCO à l'adresse privacy@tibco.com

EN If your Personal Information changes, or if you no longer desire our service, you may correct, update, amend, or delete/remove it by emailing us at privacy@tibco.com

francês inglês
données information
services service
tibco tibco
si if
ou or
mettre à jour update
par by
corriger correct
à at
privacy privacy
vos your
changent changes
supprimer delete
en it
vous you
souhaitez desire

FR 75 ans après la Seconde Guerre mondiale, le paquet CARE a évolué et aujourd'hui les pouvoirs changent de manière nouvelle et durable.

EN 75 years after World War II, the CARE Package has evolved and today powers change in new, lasting ways.

francês inglês
guerre war
mondiale world
paquet package
care care
évolué evolved
pouvoirs powers
changent change
manière ways
nouvelle new
durable lasting
aujourdhui today
ans years
et and
a has

FR Le domaine de l'enseignement supérieur fait face à de nombreux défis causés par des réglementations gouvernementales qui changent constamment, un paysage de plus en plus compétitif et la numérisation de l'économie

EN Higher education faces many challenges due to ever-changing government regulations, an increasingly competitive landscape, and the digitization of the economy

francês inglês
réglementations regulations
gouvernementales government
changent changing
paysage landscape
compétitif competitive
numérisation digitization
économie economy
constamment ever
de of
à to
défis challenges
et and
de plus en plus increasingly
en due

Mostrando 50 de 50 traduções