Traduzir "reasonable opinion" para francês

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

• raisonnables pour authentifier
• demande
• demander des informations
• vérifier votre identité
• attentes raisonnables

FR Le Partenariat donne un droit raisonnable d’accès et de modification, et il s’efforcera de fournir les renseignements personnels dont il s’agit dans un délai raisonnable

• raisonnable
• modification
• fournir les renseignements
• délai raisonnable

FR La norme de soupçon raisonnable – applicable lorsque les forces de l'ordre enquêtent sur une éventuelle violation des limites de collecte – est une norme inférieure à celle des motifs raisonnables et probables.

• norme de soupçon
• collecte
• motifs raisonnables

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

• raisonnables pour authentifier
• demande
• demander des informations
• vérifier votre identité
• attentes raisonnables

FR Nous pouvons prendre des mesures raisonnables pour authentifier votre demande et demander des informations afin de vérifier votre identité, en tenant compte du contexte de votre demande et de vos attentes raisonnables

• raisonnables pour authentifier
• demande
• demander des informations
• vérifier votre identité
• attentes raisonnables

FR Toutes les mesures raisonnables seront prises par 3D4 pour minimiser toute perturbation dont 3D4 aura le contrôle raisonnable

• mesures raisonnables seront
• minimiser toute perturbation
• aura le contrôle

FR Nous mettrons en œuvre des efforts raisonnables pour supprimer vos données personnelles sur demande dans un délai convenable

• mettrons en œuvre
• délai convenable

FR Si, de l'avis raisonnable du Responsable du Traitement des Données, une instruction enfreint indubitablement les lois Applicables en matière de protection des données, le Responsable du Traitement des Données en informe le Contrôleur des Données ;

• Traitement des Données
• instruction enfreint indubitablement
• protection des données
• Responsable du Traitement
• Données en informe
• Contrôleur des Données

FR En envoyant un avis sur www.appdesign.dev sur la page prévue à cet effet, vous acceptez que vos coordonnées (nom, prénom et dans le cas d'une société "Nom de la société") soient publiées pour confirmer la véracité de cet avis.

• envoyant un avis
• effet
• nom
• prénom
• d'une société
• véracité de cet

FR Léger est membre d’ESOMAR (European Society for Opinion and Market Research), l’association mondiale des professionnels des enquêtes d’opinion et des études marketing

• Léger est membre
• European Society for
• and Market Research
• mondiale des professionnels
• enquêtes
• études marketing

FR En envoyant un avis sur www.appdesign.dev sur la page prévue à cet effet, vous acceptez que vos coordonnées (nom, prénom et dans le cas d'une société "Nom de la société") soient publiées pour confirmer la véracité de cet avis.

• envoyant un avis
• effet
• nom
• prénom
• d'une société
• véracité de cet

FR Les commentaires reflètent le point de vue et l'opinion de la personne qui publie ce point de vue ou cette opinion

• vue
• publie ce point
• opinion

FR Ce processus a aidé les experts de l’EFSA à affiner leur avis scientifique et leur a permis d’intégrer des études récentes (jusqu’à mars 2015) dans l’avis scientifique final.

• processus a aidé
• affiner leur avis
• a permis
• études récentes
• mars
• scientifique

FR Je vais juste mettre en avant une sélection de marques connues avec des spécifications qui fonctionneront bien à un prix raisonnable

• Je vais juste
• sélection de marques
• spécifications qui fonctionneront
• prix raisonnable

FR Vous acceptez de faire des efforts raisonnables pour empêcher toute utilisation non autorisée des Produits et de nous informer immédiatement si vous découvrez une utilisation non autorisée via votre compte

• utilisation non autorisée
• Produits
• découvrez une utilisation

FR Vous serez également tenu de nous rembourser tous les frais ou dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) que nous engageons pour recouvrer les montants en souffrance

• serez également tenu
• dépenses
• compris les frais
• raisonnables
• engageons pour recouvrer
• montants en souffrance

FR Bien que les vitesses sur les serveurs locaux soient à peu près similaires pour tous les fournisseurs, la différence sur les serveurs à distance se fait ressentir. Voici le top 3 :

• fournisseurs
• Voici le top

FR Son forfait gratuit offre une protection basique honorable contre les programmes malveillants, une fonction d’analyse antivirus et un pare-feu.

• forfait gratuit offre
• protection basique honorable
• programmes malveillants
• fonction
• antivirus

FR Mullvad dispose d?un nombre raisonnable de serveurs répartis dans le monde entier

• entier

FR Sa politique de « no log » et sa large sélection de serveurs en font un VPN très attractif pour un prix plus que raisonnable

• no log
• font un VPN
• raisonnable

FR NordVPN est un fournisseur VPN fiable qui mérite sa réputation. Il propose beaucoup de serveurs du monde entier pour un coût franchement raisonnable.

• réputation
• franchement

FR La prophétie des Andes / The Celestine Prophecy: Une aventure

• prophétie des Andes
• The Celestine Prophecy
• aventure

FR Vous convenez de nous indemniser et de nous tenir quittes de tout dommage, réclamation, demande ou honoraires d'avocats, réclamé par n'importe quelle tierce partie, lié à votre usage de notre service.

• dommage
• réclamation
• demande
• honoraires d'avocats
• réclamé par n'importe
• tierce partie

FR Il existe une application complémentaire, Focusrite iOS Control, qui vous permet de configurer le routage et les mélanges de cue également. C'est un joli studio qui offre beaucoup à un prix raisonnable.

• existe une application
• Focusrite iOS Control
• permet de configurer
• routage
• mélanges de cue
• C'est un joli
• prix

FR La polyvalence et le prix raisonnable font des deux tailles du Spectre X360 un excellent choix pour un ordinateur portable de production musicale sous Windows.

• polyvalence
• prix raisonnable font
• tailles du Spectre

FR Vous pouvez l'obtenir dans des capacités de 240 ou 480 Go à des prix raisonnables.

FR 99Designs est un site de type concours de design où plusieurs designers se font concurrence pour gagner votre emploi. Vous obtiendrez des produits de grande qualité à un prix raisonnable.

• où plusieurs designers
• emploi
• obtiendrez des produits
• prix

FR Nous continuerons de faire des efforts raisonnables pour répondre aux demandes, en tenant compte des réalités opérationnelles

• demandes
• opérationnelles

FR Le gouvernement vous demande de prendre toutes les mesures raisonnables pour vous assurer que votre identité et votre nom d’utilisateur sont protégés et ne sont pas utilisés à votre insu, sans votre consentement ou en votre nom par des tiers.

• gouvernement vous demande
• identité
• nom
• protégés
• consentement

FR Économiquement attrayant, car aucun autre investissement en serveurs et en matériel n'est requis

• Économiquement attrayant
• car aucun autre
• serveurs
• matériel n'est requis

FR Vous ne devez fournir le nom et l’adresse électronique de votre ami que si vous avez une bonne raison de croire qu?il ne s?opposera pas à ce que nous le contactions

• avez une bonne
• contactions

FR Nous répondrons à ces demandes dans un délai raisonnable

• délai raisonnable

FR Temps : le projet peut-il être réalisé dans un délai raisonnable et avantageux pour l'entreprise ?

• délai raisonnable
• avantageux pour l'entreprise

FR Les critiques sont essentiellement constructives et cette visualisation reste encore aujourd'hui une référence incontournable en la matière, relatant l'évènement en détail, tout en éveillant la curiosité.

• critiques sont essentiellement
• matière

FR Pour la protection de tous nos clients, nous suivrons des étapes raisonnables pour confirmer votre identité avant de vous fournir les détails des éventuelles données personnelles que nous pourrions posséder à votre sujet.

• clients
• suivrons des étapes
• confirmer votre identité
• fournir les détails
• éventuelles données personnelles

FR Bien que TELUS prenne des mesures raisonnables pour que l’information figurant sur le Site soit exacte et à jour, votre utilisation du Site et votre navigation sur celui-ci sont à vos risques

• soit exacte
• utilisation du Site
• navigation sur celui-ci
• risques

FR Hillrom déploie tous les efforts raisonnables pour vérifier les renseignements sur l’entretien

FR Nous ferons tous les efforts raisonnables pour répondre à vos préoccupations.

• raisonnables pour répondre

FR Nous avons mis en place des procédures matérielles, électroniques et managériales raisonnables et appropriées afin de mieux protéger vos données personnelles

• procédures matérielles
• électroniques
• managériales raisonnables
• protéger vos données

FR Adaware déploiera les efforts nécessaires pour répondre à votre requête dans un délai d’un (1) mois.

• nécessaires pour répondre

FR Le logiciel est également agréable à l’œil, grâce à son bon design, et le service client est correct

• design
• client est correct

FR Le niveau maximal d’utilisation de la RAM est d’environ 180 Mo, ce qui est raisonnable

• niveau maximal
• Mo
• raisonnable

FR Une fois le problème signalé, laissez-nous suffisamment de temps pour y donner suite. Notre équipe de sécurité doit :

• fois le problème
• donner suite
• équipe de sécurité

FR Toute demande d'accès par sujet peut faire l'objet de frais raisonnables pour couvrir le coût de vous fournir les détails des informations que nous détenons à votre sujet.

• l'objet de frais
• couvrir le coût
• fournir les détails

FR La société a cherché une solution simple à déployer qui pourrait donner des résultats rapides à un prix raisonnable

• société a cherché
• raisonnable

FR Nous ferons tous les efforts raisonnables pour nous assurer que l'information recherchée est accessible.

FR En utilisant ce site Web, vous acceptez que les présentes exclusions et limitations de responsabilité stipulées sont raisonnables.

• exclusions
• limitations de responsabilité

FR Si vous ne pensez pas qu’elles sont raisonnables, vous ne devez pas utiliser ce site Web.

• raisonnables
• devez pas utiliser

FR La plate-forme peut être utilisée par nos employés, nos clients, nos fournisseurs ou d’autres personnes en cas de soupçons fondés.

• employés
• clients
• fournisseurs
• soupçons

FR RAM utilise des mesures commercialement raisonnables pour protéger les informations du membre

• informations du membre