EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
"on demand workforce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.
FR Des experts FireEye et Ponemon Institute vous convient à une table ronde sur l'état du SOC. Au programme : effectifs, financement des outils, coûts d'externalisation et ROI.
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
soc | soc |
from | du |
to | à |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
android | android |
ios | ios |
development | développement |
company | société |
trend | tendance |
the | la |
design | conception |
of | de |
demand | demande |
the future | future |
and | à |
join | des |
EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.
FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
android | android |
ios | ios |
development | développement |
company | société |
trend | tendance |
the | la |
design | conception |
of | de |
demand | demande |
the future | future |
and | à |
join | des |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
FR Suivez, gérez et développez les compétences et les capacités de votre personnel et préparez vos employés pour le futur.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
manage | gérez |
prepare | préparez |
grow | développez |
skills | compétences |
the | le |
workforce | employés |
of | de |
the future | futur |
and | et |
EN The initial idea to use biogas came from our workforce, proving that an engaged workforce makes for stronger community.
FR Ce sont les employés de Rolland qui ont eu l’idée d’utiliser le biogaz, ce qui confirme qu’une main-d’œuvre engagée renforce la collectivité.
inglês | francês |
---|---|
biogas | biogaz |
workforce | employés |
community | collectivité |
that | ce |
use | dutiliser |
engaged | engagée |
EN Palo Alto Networks Cybersecurity. Gain cybersecurity workforce entry level skills in compliance with NIST / NICE workforce role requirements.
FR La cybersécurité avec Palo Alto Networks. Acquérez des compétences de niveau débutant en matière de cybersécurité, conformément aux exigences du NIST / NICE relatives aux postes occupés par le personnel.
inglês | francês |
---|---|
alto | alto |
workforce | personnel |
level | niveau |
skills | compétences |
requirements | exigences |
cybersecurity | cybersécurité |
networks | networks |
nist | nist |
nice | nice |
in | en |
with | avec |
EN Radial uses workforce intelligence to understand its workforce productivity – slashing processing and training time.
FR Radial utilise Workforce Intelligence pour mieux connaître la productivité de ses employés et réduire considérablement les temps de traitement et de formation.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
intelligence | intelligence |
productivity | productivité |
processing | traitement |
workforce | workforce |
training | formation |
and | et |
its | ses |
time | temps |
to | mieux |
EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.
FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.
inglês | francês |
---|---|
bring | de |
discuss | et |
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
FR Nos services de consulting en Data Literacy vous offrent une série de sessions en présentiel ou virtuels avec l'un de nos experts, afin de vous accompagner dans la création et la mise en œuvre de votre initiative de Data Literacy.
inglês | francês |
---|---|
data | data |
literacy | literacy |
benefit | services |
can | œuvre |
of | de |
find | et |
a | une |
EN Address underrepresented groups in the workforce to build a more vibrant and diverse workforce.
FR Intégrer davantage de groupes sous- représentés dans la main-d’œuvre pour diversifier cette dernière et la rendre plus dynamique.
inglês | francês |
---|---|
groups | groupes |
vibrant | dynamique |
in | dans |
the | la |
more | plus |
and | et |
EN [Ontario’s diverse workforce] provides us with skilled employees who may have arrived in Canada with years of experience. […] It immediately adds value to our workforce.
FR [La main-d’œuvre diversifiée de l’Ontario] nous offre des employés qualifiés qui sont arrivés au Canada avec des années d’expérience. […] Elle ajoute immédiatement de la valeur à notre effectif.
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
FR Suivez, gérez et développez les compétences et les capacités de votre personnel et préparez vos employés pour le futur.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
manage | gérez |
prepare | préparez |
grow | développez |
skills | compétences |
the | le |
workforce | employés |
of | de |
the future | futur |
and | et |
EN The initial idea to use biogas came from our workforce, proving that an engaged workforce makes for stronger community.
FR Ce sont les employés de Rolland qui ont eu l’idée d’utiliser le biogaz, ce qui confirme qu’une main-d’œuvre engagée renforce la collectivité.
inglês | francês |
---|---|
biogas | biogaz |
workforce | employés |
community | collectivité |
that | ce |
use | dutiliser |
engaged | engagée |
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon Augmented AI [à l'exception de Public Workforce et de Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
ai | ai |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon SageMaker [à l'exception de Studio Lab, Public Workforce et Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon SageMaker [à l'exception de Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce et Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
ground | ground |
truth | truth |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab; Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
FR Amazon SageMaker [à l'exception de Studio Lab, Public Workforce et Vendor Workforce pour toutes les fonctions]
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
lab | lab |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
features | fonctions |
and | à |
all | de |
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce]
FR Amazon Augmented AI [à l'exception de Public Workforce et de Vendor Workforce]
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
ai | ai |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
and | à |
EN Amazon Augmented AI (A2I) [excludes Public Workforce and Vendor Workforce]
FR Amazon Augmented AI (A2I) [à l'exception de Public Workforce et de Vendor Workforce]
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
ai | ai |
public | public |
workforce | workforce |
vendor | vendor |
and | à |
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
FR Nos services de consulting en Data Literacy vous offrent une série de sessions en présentiel ou virtuels avec l'un de nos experts, afin de vous accompagner dans la création et la mise en œuvre de votre initiative de Data Literacy.
inglês | francês |
---|---|
data | data |
literacy | literacy |
benefit | services |
can | œuvre |
of | de |
find | et |
a | une |
EN [Ontario’s diverse workforce] provides us with skilled employees who may have arrived in Canada with years of experience. […] It immediately adds value to our workforce.
FR [La main-d’œuvre diversifiée de l’Ontario] nous offre des employés qualifiés qui sont arrivés au Canada avec des années d’expérience. […] Elle ajoute immédiatement de la valeur à notre effectif.
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
FR Prévoyez vos besoins futurs en personnel. Adaptez la planification de la main-d'œuvre aux perspectives d'avenir en analysant les prévisions à trois ans de la disponibilité des candidats et de l'inflation des salaires.
inglês | francês |
---|---|
future | futurs |
three | trois |
year | ans |
forecasts | prévisions |
your | vos |
workforce | personnel |
around | de |
and | à |
understanding | et |
planning | planification |
EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.
FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
determine | déterminer |
model | modèle |
of | de |
workplace | lieu de travail |
the future | futur |
that | qui |
organisations | travail |
a | une |
and | et |
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
FR Prévoyez vos besoins futurs en personnel. Adaptez la planification de la main-d'œuvre aux perspectives d'avenir en analysant les prévisions à trois ans de la disponibilité des candidats et de l'inflation des salaires.
inglês | francês |
---|---|
future | futurs |
three | trois |
year | ans |
forecasts | prévisions |
your | vos |
workforce | personnel |
around | de |
and | à |
understanding | et |
planning | planification |
EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.
FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
determine | déterminer |
model | modèle |
of | de |
workplace | lieu de travail |
the future | futur |
that | qui |
organisations | travail |
a | une |
and | et |
EN Forecast your future workforce. Make workforce planning more future-focussed by understanding three-year forecasts around talent supply and wage inflation.
FR Prévoyez vos besoins futurs en personnel. Adaptez la planification de la main-d'œuvre aux perspectives d'avenir en analysant les prévisions à trois ans de la disponibilité des candidats et de l'inflation des salaires.
inglês | francês |
---|---|
future | futurs |
three | trois |
year | ans |
forecasts | prévisions |
your | vos |
workforce | personnel |
around | de |
and | à |
understanding | et |
planning | planification |
EN Determine the organisation’s workforce model of the future and establish a vision for the future workplace that best supports their workforce.
FR Déterminer le modèle de main-d'œuvre de l'entreprise du futur et établir une vision du futur du lieu de travail qui soutienne le mieux la main-d’œuvre.
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
determine | déterminer |
model | modèle |
of | de |
workplace | lieu de travail |
the future | futur |
that | qui |
organisations | travail |
a | une |
and | et |
EN Palo Alto Networks Cybersecurity. Gain cybersecurity workforce entry level skills in compliance with NIST / NICE workforce role requirements.
FR La cybersécurité avec Palo Alto Networks. Acquérez des compétences de niveau débutant en matière de cybersécurité, conformément aux exigences du NIST / NICE relatives aux postes occupés par le personnel.
inglês | francês |
---|---|
alto | alto |
workforce | personnel |
level | niveau |
skills | compétences |
requirements | exigences |
cybersecurity | cybersécurité |
networks | networks |
nist | nist |
nice | nice |
in | en |
with | avec |
EN Radial uses workforce intelligence to understand its workforce productivity – slashing processing and training time.
FR Radial utilise Workforce Intelligence pour mieux connaître la productivité de ses employés et réduire considérablement les temps de traitement et de formation.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
intelligence | intelligence |
productivity | productivité |
processing | traitement |
workforce | workforce |
training | formation |
and | et |
its | ses |
time | temps |
to | mieux |
EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.
FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.
inglês | francês |
---|---|
bring | de |
discuss | et |
EN 3. Workforce costs: Optimise via smart total rewards models, workforce structure and layoff management
FR 3 Les coûts de la main-d’œuvre : optimiser grâce à des modèles intelligents de rémunération globale, à la structuration des effectifs et à la gestion des licenciements.
EN Listening can give you a sense of the volume of demand around each popular season to ensure you staff your workforce accordingly.
FR Le listening peut vous donner une idée de l'ampleur de la demande lors des saisons les plus fréquentées afin que vous puissiez planifier vos effectifs en conséquence.
inglês | francês |
---|---|
demand | demande |
season | saisons |
listening | listening |
can | peut |
accordingly | en conséquence |
workforce | effectifs |
of | de |
your | vos |
a | une |
you | vous |
EN Smartsheet is a professional collaboration tool that makes it possible to connect to an on-demand workforce. The web app makes it easy for you to get work done with co-workers, clients, and vendors.
FR iAuditor est une application puissante de liste de contrôle d'inspection utilisée pour établir des listes de contrôle, mener des inspections et classer des rapports. Il est conçu pour donner des moyen
inglês | francês |
---|---|
it | il |
app | application |
a | une |
professional | pour |
get | le |
done | est |
and | et |
EN Want additional insights into the roles that demand higher pay in today’s workforces? Check out our article about how highly competitive pay can benefit your workforce and your business.
FR Vous voulez savoir quels sont les métiers qui devraient recevoir un meilleur salaire. Lisez notre article à propos des avantages que peuvent tirer votre business en offrant des salaires compétitifs.
inglês | francês |
---|---|
competitive | compétitifs |
benefit | avantages |
business | business |
about | propos |
in | en |
out | tirer |
our | notre |
your | votre |
the | article |
and | lisez |
how | quels |
want | vous |
pay | un |
that | qui |
EN Volumes and pipe sizes differ from project to project and demand high level of flexibility from your workforce
FR Les volumes et les dimensions des tubes varient d?un projet à l’autre et demandent énormément de flexibilité de la part de votre personnel
inglês | francês |
---|---|
volumes | volumes |
differ | varient |
project | projet |
flexibility | flexibilité |
sizes | dimensions |
of | de |
your | votre |
to | à |
EN Want additional insights into the roles that demand higher pay in today’s workforces? Check out our article about how highly competitive pay can benefit your workforce and your business.
FR Vous voulez savoir quels sont les métiers qui devraient recevoir un meilleur salaire. Lisez notre article à propos des avantages que peuvent tirer votre business en offrant des salaires compétitifs.
inglês | francês |
---|---|
competitive | compétitifs |
benefit | avantages |
business | business |
about | propos |
in | en |
out | tirer |
our | notre |
your | votre |
the | article |
and | lisez |
how | quels |
want | vous |
pay | un |
that | qui |
EN Through our data-led workforce solutions, we design productive teams from new talent pools for in-demand tech roles and build careers with continuous learning.
FR Grâce à nos solutions de main-d’œuvre axées sur les données, nous concevons des équipes productives à partir de nouveaux bassins de talents pour des rôles technologiques en demande et construisons des carrières avec l’apprentissage continu.
inglês | francês |
---|---|
productive | productives |
new | nouveaux |
pools | bassins |
roles | rôles |
continuous | continu |
data | données |
design | concevons |
teams | équipes |
demand | demande |
solutions | solutions |
talent | talents |
careers | carrières |
tech | technologiques |
in | en |
our | nos |
and | à |
learning | et |
we | nous |
with | avec |
from | partir |
EN IT leaders today face growing demand from business partners, shorter turnaround times, and a volatile workforce. One of the most ...
FR Les responsables informatiques sont aujourd'hui confrontés à une demande croissante de la part des partenaires commerciaux, à des délais d'exécution plus courts et à une main-d'œuvre volatile. L'un des ...
inglês | francês |
---|---|
leaders | responsables |
growing | croissante |
demand | demande |
business | commerciaux |
shorter | courts |
partners | partenaires |
today | aujourdhui |
the | la |
of | de |
a | une |
and | à |
EN Millions of professionals on demand. Why hire people when you can simply integrate our talented cloud workforce instead?
FR Des millions de professionnels sur demande. Pourquoi embaucher des personnes quand vous pouvez simplement intégrer notre main-d'œuvre talentueuse du cloud à la place ?
inglês | francês |
---|---|
hire | embaucher |
simply | simplement |
integrate | intégrer |
cloud | cloud |
people | personnes |
when | quand |
demand | demande |
professionals | professionnels |
you | vous |
of | de |
why | pourquoi |
on | sur |
our | notre |
EN Offer on-demand licensing: Activate licenses on-demand to enable use of your software products when needed.
FR Proposez une offre de licences à la demande : activez les licences à la demande pour permettre l’utilisation de vos logiciels en fonction des besoins.
inglês | francês |
---|---|
needed | besoins |
offer | offre |
to | à |
your | vos |
software | logiciels |
demand | demande |
of | de |
use | lutilisation |
licenses | licences |
enable | permettre |
activate | activez |
on | les |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
FR Grâce au Partner Demand Center, faire connaître la marque et booster la demande est un jeu d'enfant. Lancez des campagnes et des évènements numériques, gérez vos leads et suivez vos progrès commerciaux.
inglês | francês |
---|---|
partner | partner |
demand | demande |
centre | center |
digital | numériques |
campaigns | campagnes |
manage | gérez |
track | suivez |
events | évènements |
leads | leads |
the | la |
makes | est |
your | vos |
and | connaître |
of | au |
EN To view other on-demand webinar options, please visit oc.lc/on-demand.
FR Pour afficher d'autres options de webinaires sur demande, veuillez visiter la page oc.lc/on-demand.
inglês | francês |
---|---|
webinar | webinaires |
options | options |
lc | lc |
please | veuillez |
demand | demande |
to view | afficher |
on | sur |
to | visiter |
other | de |
EN Companies perform a vast migration to the cloud and demand for an independent infrastructure on demand (IaaS) is soaring
FR Les entreprises opèrent une vaste migration vers le cloud et la demande pour une infrastructure à la demande (IaaS) indépendante est en forte augmentation
inglês | francês |
---|---|
vast | vaste |
migration | migration |
independent | indépendante |
infrastructure | infrastructure |
iaas | iaas |
companies | entreprises |
cloud | cloud |
demand | demande |
to | à |
a | une |
for | pour |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou en série. Il vous sera demandé de choisir l'une de ces deux options au moment de paramétrer votre page Vimeo On Demand.
inglês | francês |
---|---|
lets | permet |
sell | vendre |
series | série |
setting | paramétrer |
vimeo | vimeo |
videos | vidéos |
or | ou |
individually | individuellement |
in | en |
be | sera |
select | choisir |
options | options |
your | votre |
page | page |
when | moment |
of | de |
on | au |
you | vous |
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
FR Pour personnaliser le look de votre page Vimeo On Demand, rendez-vous dans l'onglet Apparence dans vos paramètres Vimeo On Demand.
inglês | francês |
---|---|
vimeo | vimeo |
appearance | apparence |
settings | paramètres |
the | le |
your | vous |
page | page |
in | dans |
customize | personnaliser |
of | de |
EN Electricity is the energy of the 21st century. In the coming decades, electricity demand will grow faster than overall energy demand.
FR L’électricité est l’énergie du 21e siècle. Dans les prochaines décennies, la demande en électricité va croître plus vite que la demande globale en énergie primaire.
inglês | francês |
---|---|
century | siècle |
decades | décennies |
overall | globale |
the | la |
demand | demande |
electricity | électricité |
in | en |
grow | croître |
faster | vite |
will | va |
energy | énergie |
is | prochaines |
EN Sell Forecast demand, optimize marketing and omni-channel sales initiatives, and enable on-demand vehicle configuration
FR Vendre Prévoyez la demande, optimisez les initiatives de marketing et de vente omnicanal et activez la configuration des véhicules à la demande
inglês | francês |
---|---|
demand | demande |
optimize | optimisez |
omni-channel | omnicanal |
initiatives | initiatives |
enable | activez |
configuration | configuration |
marketing | marketing |
sell | vendre |
sales | vente |
and | à |
EN On-demand autoscaling optimizes performance and reduces downtime of data pipelines and ML models by efficiently matching resources to demand.
FR L'évolutivité disponible à la demande et de manière automatique optimise les performances et réduit les périodes d'arrêt des pipelines de données et des modèles ML en faisant correspondre efficacement les ressources à la demande.
inglês | francês |
---|---|
optimizes | optimise |
reduces | réduit |
pipelines | pipelines |
ml | ml |
efficiently | efficacement |
matching | correspondre |
resources | ressources |
demand | demande |
data | données |
performance | performances |
of | de |
to | à |
models | modèles |
EN Purolator has experienced an unprecedented demand for our transportation services. We anticipate this high demand to continue through the holiday season. Read more.
FR Purolator a observé une demande sans précédent pour ses services de transport. Nous prévoyons que cette forte demande se maintienne pendant la période des fêtes. En savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
unprecedented | sans précédent |
transportation | transport |
holiday | fêtes |
season | période |
purolator | purolator |
services | services |
the | la |
we | nous |
has | a |
this | cette |
our | de |
an | une |
EN There are many jobs in New Brunswick that are in high demand. This page contains resources that can be used to explore a variety of these exciting careers in demand.
FR Il y a de nombreux emplois au Nouveau-Brunswick qui sont en forte demande. Cette page contient des ressources qui peuvent être utilisées pour explorer une variété de ces carrières en demande.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
resources | ressources |
careers | carrières |
jobs | emplois |
contains | contient |
used | utilisé |
in | en |
page | page |
explore | explorer |
this | cette |
are | sont |
of | de |
variety | variété |
many | des |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções