Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nostalgia is guaranteed" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nostalgia is guaranteed" de inglês para francês

Traduções de nostalgia is guaranteed

"nostalgia is guaranteed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

nostalgia nostalgie
guaranteed a afin ainsi assurance assurer assuré au aussi autre aux avant avec avez bien c car carte ce cela cette chaque comme confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux donc droits du d’un en est et et de fiabilité garanti garantie garanties garantir garantissent garantit grâce à ils jusqu la le les les meilleurs lorsque mais même notre nous offre ont où par par le pas permet personnel plus plus de pour protection qu que qui ressources s sans se sera si soit sous sur sur la sur le sur les sécurité sûr temps tous tous les tout toute toutes travers un une utilisation votre vous vous avez à à la à travers également équipe être

Tradução de inglês para francês de nostalgia is guaranteed

inglês
francês

EN From the moment they land at YUL to the time they jet off right back home, the journey will be guaranteed fun, guaranteed stress-free and guaranteed memorable

FR De leur atterrissage à YUL jusqu’à leur retour à la maison, nous garantissons un événement sans stress, divertissant et mémorable

inglês francês
yul yul
memorable mémorable
stress stress
fun divertissant
the la
to à
back un
off de

EN From the moment they land at YUL to the time they jet off right back home, the journey will be guaranteed fun, guaranteed stress-free and guaranteed memorable

FR De leur atterrissage à YUL jusqu’à leur retour à la maison, nous garantissons un événement sans stress, divertissant et mémorable

inglês francês
yul yul
memorable mémorable
stress stress
fun divertissant
the la
to à
back un
off de

EN From the moment they land at YUL to the time they jet off right back home, the journey will be guaranteed fun, guaranteed stress-free and guaranteed memorable

FR De leur atterrissage à YUL jusqu’à leur retour à la maison, nous garantissons un événement plaisant et mémorable

inglês francês
yul yul
memorable mémorable
the la
to à
back un
off de

EN Our Guaranteed, Guaranteed plus and Guaranteed elite plans may be right for you.

FR Notre régime Adhésion garantie, notre régime Adhésion garantie plus ou notre régime Adhésion garantie élite pourrait vous convenir.

inglês francês
guaranteed garantie
plans régime
elite élite
you vous
our notre
be pourrait

EN Take an excursion into the life of the head of Francophone patriots. On the menu: a guided tour of the manor and its outbuildings. Nostalgia is guaranteed. Visit the Manoir Papineau Website.

FR Les visiteurs seront comblés par cette incursion dans la vie du chef des patriotes. Au menu : visite guidée du manoir et des dépendances d’époque. Nostalgie assurée. Visitez le site Web du Manoir Papineau.

inglês francês
life vie
head chef
nostalgia nostalgie
guaranteed assuré
menu menu
and et
guided guidée
visit visitez
website site
tour visite
on au

EN Guaranteed traceability of our seafood Guaranteed traceability of our seafood

FR Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer

inglês francês
guaranteed garantie
traceability traçabilité
seafood fruits de mer
of de
our nos

EN You also have the option to choose a guaranteed period. If you die before the end of that period, your beneficiary will receive the balance of the guaranteed income payments.

FR Vous pouvez aussi choisir une période garantie. Si vous décédez avant la fin de cette période, votre bénéficiaire recevra le solde des paiements de revenu garanti.

inglês francês
beneficiary bénéficiaire
income revenu
period période
if si
balance solde
payments paiements
will receive recevra
choose choisir
your votre
will pouvez
the end fin
guaranteed garanti
of de
to avant
a une
end des
you vous

EN Guaranteed traceability of our seafood Guaranteed traceability of our seafood

FR Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer

inglês francês
guaranteed garantie
traceability traçabilité
seafood fruits de mer
of de
our nos

EN Guaranteed uptime: what is the availability rate guaranteed by the hosting service provider in the contract?

FR Uptime garanti: quel est le taux de disponibilité garanti par l?hébergeur dans le contrat ?

inglês francês
guaranteed garanti
rate taux
contract contrat
hosting hébergeur
availability disponibilité
the le
in dans
what quel
by par
is est

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.

FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.

inglês francês
and et
the le
to à
by travers
a une

EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4

FR livre, livres, bibliothèque, étagères, yampimon, répéter, motif, multi, partout, sans couture, étagère, rangée, nature morte, nostalgie, nostalgique, vintage, antique, bibliophile, gym, exercice, quatre, 4

inglês francês
repeat répéter
pattern motif
multi multi
seamless sans couture
nostalgia nostalgie
nostalgic nostalgique
vintage vintage
gym gym
exercise exercice
life nature
books livres
book livre
library bibliothèque
four quatre
still que
row rangée
shelf étagère

EN absinthe, green, liqueur, decimonannic, vintage, old, butterfly, fairy, nouveau, collage, woman, girl, greenish, pink, pattern, chic, evocative, drink, label, nostalgia, inspirational, elegant, decadent, original, flowers, wings, insect

FR absinthe, vert, liqueur, décimonannique, vintage, vieux, papillon, fée, nouveau, collage, femme, fille, verdâtre, rose, motif, élégant, évocateur, étiquette, nostalgie, inspirant, décadent, original, fleurs, ailes, insecte

inglês francês
absinthe absinthe
liqueur liqueur
butterfly papillon
fairy fée
nouveau nouveau
collage collage
pattern motif
nostalgia nostalgie
inspirational inspirant
original original
flowers fleurs
wings ailes
label étiquette
green vert
vintage vintage
woman femme
girl fille
pink rose
elegant élégant
old vieux

EN danny phantom, dp, sam manson, halloween, costume, halloween costume, black and green grid, tech, cyber, goth, neon green, alt, nostalgia, danny fenton, nickelodeon

FR fantôme de danny, dp, sam manson, halloween, costume, costume dhalloween, grille noire et verte, technologie, cyber, gothique, néon vert, alt, nostalgie, danny fenton, nickelodeon

inglês francês
danny danny
phantom fantôme
sam sam
halloween halloween
costume costume
grid grille
tech technologie
cyber cyber
neon néon
nostalgia nostalgie
dp dp
alt alt
black noire
green vert
and et

EN pink, pastel, video games, cute, kawaii, nineties, super, nostalgia, power up, gamer, retro, console, harajuku, japanese, game, vintage, girly

FR rose, pastel, jeux vidéos, mignon, kawaii, années nonante, super, nostalgie, allumer, joueur, rétro, console, harajuku, japonais, jeu, vintage, girly

inglês francês
pink rose
pastel pastel
video vidéos
cute mignon
kawaii kawaii
super super
nostalgia nostalgie
console console
japanese japonais
girly girly
games jeux
retro rétro
game jeu
vintage vintage
gamer joueur

EN duck song, got any grapes, bom bom bom, waddle waddle, lemonade duck, internet, nostalgia, meme

FR chanson de canard, eu des raisins, bom bom bom, se dandiner, canard à la limonade, linternet, nostalgie, meme

inglês francês
duck canard
song chanson
grapes raisins
lemonade limonade
nostalgia nostalgie
any de

EN humor, 80s, vintage, retro, 70s, funny, alien, bigfoot, dwarf, unicorn, squad, friends, nostalgia, mythological creatures, make believe

FR humour, années 80, vintage, rétro, années 70, drôle, extraterrestre, bigfoot, nain, licorne, équipe, amis, nostalgie, créatures mythologiques, faire croire

inglês francês
alien extraterrestre
unicorn licorne
friends amis
nostalgia nostalgie
creatures créatures
believe croire
humor humour
funny drôle
vintage vintage
retro rétro
make le

EN miss, ms, mrs, frizzle, magic, school, bus, nostalgia, cartoon, 90s, 1990s, 2000, 00s, 2000s, education, lizard, red, head, orange, green, blue, woman, mom, mum, teacher, animation, kids, childhood, tumblr, mems, meme, pattern, repeat

FR mademoiselle, mme, frire, magie, école, autobus, nostalgie, dessin animé, années 90, 2000, 00s, années 2000, éducation, lézard, rouge, tête, orange, vert, bleu, femme, maman, prof, animation, enfants, enfance, tumblr, mems, meme, motif, répéter

inglês francês
magic magie
bus autobus
nostalgia nostalgie
s l
head tête
woman femme
tumblr tumblr
mems mems
repeat répéter
red rouge
orange orange
green vert
blue bleu
animation animation
childhood enfance
pattern motif
education éducation
school école
kids enfants
mom maman

EN cult, movies, vhs, retro, vintage, horror, funny, nostalgia, films, steven rhodes, ghosts, occult, parody, 70s, 80s, poltergeist, movie club

FR culte, films, vhs, rétro, vintage, horreur, drôle, nostalgie, steven rhodes, des fantômes, occulte, parodie, années 70, années 80, esprit frappeur, club de cinéma

inglês francês
cult culte
horror horreur
funny drôle
nostalgia nostalgie
steven steven
rhodes rhodes
parody parodie
club club
vhs vhs
retro rétro
vintage vintage
movie cinéma

EN overthegardenwall, monster, moon, lantern, bird, cartoon, otgw, over the garden wall, forest, hat, fall, nature, lost, adventure, halloween, autumn, nostalgia, halloween

FR overhegardenwall, monstre, lune, lanterne, oiseau, dessin animé, otgw, sur le mur du jardin, forêt, chapeau, automne, nature, perdu, aventure, dhalloween, nostalgie, halloween

inglês francês
monster monstre
moon lune
lantern lanterne
garden jardin
wall mur
forest forêt
hat chapeau
nature nature
lost perdu
adventure aventure
halloween halloween
nostalgia nostalgie
autumn automne
the le
bird oiseau

EN robin williams, the thinker, retro, nostalgia

FR robin williams, le penseur, rétro, nostalgie

inglês francês
williams williams
retro rétro
nostalgia nostalgie
robin robin
the le

EN duck song, got any grapes, bom bom bom, waddle waddle, lemonade duck, internet, nostalgia, meme, memes

FR chanson de canard, obtenu des raisins, bom bom bom, se dandiner, canard de limonade, linternet, nostalgie, meme, memes

inglês francês
duck canard
song chanson
got obtenu
grapes raisins
lemonade limonade
nostalgia nostalgie
any de

EN Nostalgia for the Big Blueby Collection Christophel - Patrick Camb...from

FR La nostalgie du Grand Bleupar Collection Christophel - Patrick Camb...à partir de

inglês francês
nostalgia nostalgie
big grand
collection collection
patrick patrick
the la

EN A whole lot of synthesizers, drums and nostalgia.

FR Un bonne dose de synthétiseurs, de percussions et de nostalgie

inglês francês
nostalgia nostalgie
a un
of de
and et

EN St. Gotthard Pass – Nostalgia on the Tremola

FR Col du Saint-Gothard – nostalgie à la Tremola

EN Cassettes ? The Undying Need for Nostalgia

FR 7 albums légendaires des années 90!

inglês francês
the des

EN We take a nostalgia-filled trip through a quarter-century of NI-powered musical moments.

FR Télécharge plus de 150 samples et presets gratuits dans notre pack caritatif Community Drive, et découvre comment Girls Make Beats se mobilise en faveur de l'égalité des chances dans l'industrie musicale.

inglês francês
musical musicale
a l
of de
we notre

EN In 2011, Ocean released his debut mixtape, Nostalgia, Ultra, fo… read more

FR Il rencontre ensuite le producteur Christopher « Tr… en lire plus

EN Remastering is the new norm. Be it the nostalgia, new graphics or new features, here's 10 of the top re-works you can play right now.

FR Les disques durs externes peuvent être une grâce salvatrice si vous souhaitez garder tous vos jeux disponibles rapidement.

inglês francês
play jeux
is disponibles
you vous
now ce

EN If you didn't gather from our previous review of Duck Hunt-styled Duckpocalypse, we've got a thing for nostalgia-inducing virtual reality games that t...

FR Si vous ne vous êtes pas rendu compte de notre précédente critique de Duck HuntDuckpocalypse, nous avons une chose pour les jeux de réalité virtuelle

inglês francês
virtual virtuelle
duck duck
reality réalité
if si
games jeux
of de
a une
our notre
you vous
thing chose

EN We don't generally take the time to review cheap and cheerful games, but Duckpocalypse is something special that hit us right in the nostalgia zone. I...

FR Nous ne prenons généralement pas le temps de passer en revue les jeux bon marché et joyeux, mais Duckpocalypse est quelque chose de spécial qui nous

inglês francês
generally généralement
right bon
games jeux
in en
the le
we nous
is est
cheerful joyeux
time temps
review revue
dont pas
and et
but mais
special de

EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site

FR Les réjouissances débutent ainsi dès l’arrivée par le Chemin de fer rhétique, ce train si impressionnant par son charme rétro qu’il a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO

inglês francês
journey chemin
charm charme
heritage patrimoine
world mondial
that ce
board de
been été
it quil
so ainsi
the le
on au
railway chemin de fer
has a
a s

EN You have to book in advance for an exclusive nostalgia ride over the Gotthard Pass on a traditional post coach, drawn by a five-horse team.

FR Si vous êtes nostalgique du passé, optez pour la diligence postale tirée par 5 chevaux qui traverse le col du Gothard (pensez à réserver longtemps à l’avance).

inglês francês
gotthard gothard
horse chevaux
to à
pass pass
by par
book réserver
you vous
for pour

EN Several trains dating back to the early days still operate today, with public nostalgia trips scheduled on weekends between July and September

FR Certains trains d’origine sont encore en service aujourd’hui, notamment les week-ends des mois de juillet à septembre à l’occasion de voyages nostalgiques ouverts à tout public

inglês francês
trains trains
operate service
public public
trips voyages
weekends week
july juillet
september septembre
today aujourdhui
to à
between de
the ouverts
days les

EN St. Gotthard Pass – Nostalgia on the Tremola | Switzerland Tourism

FR Col du Saint-Gothard – nostalgie à la Tremola | Suisse Tourisme

EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.

FR La «scierie» de Giswil représente un petit morceau d'histoire: en tant que seule scie entraînée par une roue à aubes entièrement fabriquée en bois de Suisse, elle évoque avec nostalgie une époque où l'artisanat était omniprésent.

inglês francês
entirely entièrement
switzerland suisse
nostalgia nostalgie
in en
of de
made fabriqué
and à
the la
an un
is époque
wood bois

EN The large machines have been shut down but it is far from quiet here. Whether students, designers, entrepreneurs or residents ? between modern spirit and nostalgia they all find this the perfect place to realise their ideas.

FR Marchés de Noël, balade de l?avent ou encore visite guidée en compagnie du veilleur de nuit? Dans la capitale fédérale, l?avent est une période à vivre intensément.

inglês francês
place capitale
or ou
the la
is est
to à
down dans
far de
from du

EN Whether students, designers, entrepreneurs or residents ? between modern spirit and nostalgia they all find this the perfect place to realise their ideas.

FR Que ce soit des étudiants, designers, chef d?entreprises ou habitants, tous trouvent ici l'endroit idéal, qui conjugue les temps modernes et la nostalgie, pour réaliser leurs idées.

inglês francês
designers designers
residents habitants
modern modernes
nostalgia nostalgie
realise réaliser
ideas idées
students étudiants
this ce
or ou
perfect idéal
find et
the la
all tous
their leurs

EN St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola

FR Col du Saint-Gothard ? nostalgie à la Tremola

inglês francês
gotthard gothard
nostalgia nostalgie
the la

EN Find out more about: St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola

FR En savoir plus sur: Col du Saint-Gothard ? nostalgie à la Tremola

inglês francês
gotthard gothard
nostalgia nostalgie
the la
more plus
on sur
find savoir
out en

Mostrando 50 de 50 traduções