FR absinthe, vert, liqueur, décimonannique, vintage, vieux, papillon, fée, nouveau, collage, femme, fille, verdâtre, rose, motif, élégant, évocateur, étiquette, nostalgie, inspirant, décadent, original, fleurs, ailes, insecte
Traduzir "évocateur" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "évocateur" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de évocateur
francês
inglês
EN absinthe, green, liqueur, decimonannic, vintage, old, butterfly, fairy, nouveau, collage, woman, girl, greenish, pink, pattern, chic, evocative, drink, label, nostalgia, inspirational, elegant, decadent, original, flowers, wings, insect
| francês | inglês |
|---|---|
| absinthe | absinthe |
| liqueur | liqueur |
| papillon | butterfly |
| fée | fairy |
| collage | collage |
| motif | pattern |
| étiquette | label |
| nostalgie | nostalgia |
| inspirant | inspirational |
| original | original |
| fleurs | flowers |
| ailes | wings |
| nouveau | nouveau |
| vert | green |
| vintage | vintage |
| femme | woman |
| fille | girl |
| rose | pink |
| élégant | elegant |
| vieux | old |
FR Un nom de domaine .cloud se révèle facile à retenir et évocateur pour tous les internautes du monde.
EN A .cloud domain name is evocative and easy for internet users across the globe to remember.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| internautes | internet users |
| un | a |
| facile | easy |
| nom | name |
| domaine | domain |
| monde | globe |
| à | to |
| retenir | remember |
| et | and |
| de | across |
FR Outre l'introduction et la préface de Javier Valenzuela, le livre, au titre évocateur "Encantado de entendernos”, se compose de quatre chapitres :
EN The book, in addition to the introduction and foreword by Javier Valenzuela, with the evocative title 'Encantado de entendernos' (Enchanted to understand each other), consists of four chapters:
| francês | inglês |
|---|---|
| livre | book |
| javier | javier |
| titre | title |
| chapitres | chapters |
| de | de |
| le | other |
| quatre | four |
| et | understand |
| la | to |
FR Créez des mondes fantastiques avec un message évocateur grâce au montage et à la retouche
EN Create fantastic worlds with a meaningful message through montage and retouching
| francês | inglês |
|---|---|
| mondes | worlds |
| fantastiques | fantastic |
| message | message |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
FR L’une des ailes de ce bâtiment de trois étages inclut une baie vitrée plongeante surmontée d’un toit en bois incurvé vaguement évocateur d’une pente de ski
EN One side of the three-floor building incorporates a swooping glass wall with a curved wooden roof that looks a bit like a ski slope
| francês | inglês |
|---|---|
| bâtiment | building |
| toit | roof |
| incurvé | curved |
| pente | slope |
| ski | ski |
| ce | that |
| en bois | wooden |
| de | of |
| une | a |
| trois | three |
FR La régie publicitaire nationale de Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus Skynet et Pebble Media, annoncée précédemment, sera lancée le 1er avril sous le nom particulièrement évocateur d’Ads & Data
EN The previously announced national advertising management agency of Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus Skynet and Pebble Media starts on 1 April under the telling name Ads & Data
| francês | inglês |
|---|---|
| régie | management |
| nationale | national |
| mediahuis | mediahuis |
| précédemment | previously |
| avril | april |
| nom | name |
| data | data |
| annoncé | announced |
| media | media |
| de | of |
| et | and |
| publicitaire | advertising |
FR Le concept “Torino Capitale del Gusto” se base sur l’aspect émotionnel, évocateur et d’authenticité dans un mélange d’art, de culture, de paysage, d’œnogastronomie et de design….à l’instar de Turin. Mmm Torino! - #...
EN The concept “Torino Capitale del Gusto” highlights the emotional, evocative and authentic in a mix of art, culture, landscape, enogastronomy, design ... well representing Turin. Mmm Torino! - #MmmTorino!...
FR Assurez-vous de trouver les éléments visuels qui collent à vos mots et qui illustrent bien votre marque, afin de créer un message évocateur et engageant.
EN Be sure to find the visuals that best relate to your words, and best represent your brand, in order to bring about an evocative, and engaging message.
| francês | inglês |
|---|---|
| visuels | visuals |
| message | message |
| engageant | engaging |
| un | an |
| de | bring |
| à | to |
| et | find |
| marque | brand |
| afin | in |
FR Métis Christmas Mittens est une ode touchante à la vie de famille métisse, accompagnée de l'art distinctif et évocateur de Leah.
EN Métis Christmas Mittens is a touching ode to Métis family life is accompanied by Leah’s distinctive and evocative art.
| francês | inglês |
|---|---|
| christmas | christmas |
| ode | ode |
| famille | family |
| accompagné | accompanied |
| vie | life |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Créez des mondes fantastiques avec un message évocateur grâce au montage et à la retouche
EN Create fantastic worlds with a meaningful message through montage and retouching
| francês | inglês |
|---|---|
| mondes | worlds |
| fantastiques | fantastic |
| message | message |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Dès l’an prochain, vous verrez du nouveau sur le corridor Québec – Windsor : quelque chose d’audacieux et d’évocateur, du jamais vu sur les voies ferrées canadiennes.
EN Starting next year, you’ll be seeing something new in the Québec City-Windsor corridor. Something bold, evocative and never-before-seen on Canadian tracks.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| québec | québec |
| canadiennes | canadian |
| voies | tracks |
| vous | be |
| et | and |
| sur | on |
| du | next |
FR L’une des ailes de ce bâtiment de trois étages inclut une baie vitrée plongeante surmontée d’un toit en bois incurvé vaguement évocateur d’une pente de ski
EN One side of the three-floor building incorporates a swooping glass wall with a curved wooden roof that looks a bit like a ski slope
| francês | inglês |
|---|---|
| bâtiment | building |
| toit | roof |
| incurvé | curved |
| pente | slope |
| ski | ski |
| ce | that |
| en bois | wooden |
| de | of |
| une | a |
| trois | three |
FR Les skateparks de Saario associent béton et raisonnement conceptuel pour un résultat évocateur, pour reprendre son expression, de « sculptures mobiles ». Il ajoute qu’il voit le skateboard comme une sorte de « ballet extrême ».
EN Saario’s skateparks combines concrete with conceptual thinking to create, in his own words, “skateable sculptures.” He describes skateboarding as “radical ballet.”
| francês | inglês |
|---|---|
| béton | concrete |
| conceptuel | conceptual |
| sculptures | sculptures |
| ballet | ballet |
| il | he |
| comme | as |
| son | his |
| voit | to |
| une | in |
FR Lors de notre séjour à l?Auberge du Jeu de Paume de Chantilly, l?envie nous est venue de parfaire ces moments de détente au Spa Valmont de l?hôtel et tout spécialement le soin Mille et Une Chantilly, au nom évocateur de curiosité et de gourmandise
EN During our stay at the Auberge du Jeu de Paume in Chantilly (France), we wanted to extend this delight by trying the hotel Valmont Spa and especially the ?Thousand and one Chantilly? treatment, a name suggesting delight and delicacy
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialement | especially |
| soin | treatment |
| mille | thousand |
| nom | name |
| de | de |
| du | du |
| spa | spa |
| hôtel | hotel |
| séjour | stay |
| à | to |
| le | the |
| notre | our |
| jeu | jeu |
| au | france |
| nous | we |
| une | a |
FR Le mot "trends" est évocateur de tant de choses, aucune d'entre elles n'est concrète
EN The word "trends" is evocative of so many things, none of them concrete
| francês | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| de | of |
| le | the |
| est | word |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe