EN Freshdesk Messaging is a modern messaging software built for customer engagement teams to talk to customers across channels. Learn more about Freshdesk Messaging
Traduzir "messaging is accurate" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "messaging is accurate" de inglês para francês
Traduções de messaging is accurate
"messaging is accurate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de messaging is accurate
inglês
francês
FR Freshchat est un logiciel moderne de messagerie conçu pour les équipes d'engagement client afin de dialoguer avec les prospects et les clients via différents canaux. En savoir plus sur Freshdesk Messaging
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| software | logiciel |
| built | conçu |
| channels | canaux |
| teams | équipes |
| freshdesk | freshdesk |
| a | un |
| messaging | messaging |
| is | est |
| learn | et |
| customer | client |
| customers | clients |
| across | de |
| to | via |
| more | plus |
EN Freshdesk Messaging is a modern messaging software built for customer engagement teams to talk to customers across channels. Learn more about Freshdesk Messaging
FR Freshchat est un logiciel moderne de messagerie conçu pour les équipes d'engagement client afin de dialoguer avec les prospects et les clients via différents canaux. En savoir plus sur Freshdesk Messaging
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| software | logiciel |
| built | conçu |
| channels | canaux |
| teams | équipes |
| freshdesk | freshdesk |
| a | un |
| messaging | messaging |
| is | est |
| learn | et |
| customer | client |
| customers | clients |
| across | de |
| to | via |
| more | plus |
EN Freshdesk Messaging is a modern messaging software built for customer engagement teams to talk to customers across channels. Learn more about Freshdesk Messaging
FR Freshchat est un logiciel moderne de messagerie conçu pour les équipes d'engagement client afin de dialoguer avec les prospects et les clients via différents canaux. En savoir plus sur Freshdesk Messaging
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| software | logiciel |
| built | conçu |
| channels | canaux |
| teams | équipes |
| freshdesk | freshdesk |
| a | un |
| messaging | messaging |
| is | est |
| learn | et |
| customer | client |
| customers | clients |
| across | de |
| to | via |
| more | plus |
EN Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration exam (EX440) The Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration exam (EX440) tests candidates' abilities to create and maintain enterprise messaging systems using Red Hat JBoss AMQ.
FR Examen Spécialiste certifié Red Hat en administration de messagerie (EX440)Cet examen permet de tester la capacité des candidats à créer et assurer la maintenance de systèmes de messagerie d'entreprise à l'aide de Red Hat AMQ.
| inglês | francês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| specialist | spécialiste |
| messaging | messagerie |
| candidates | candidats |
| certified | certifié |
| administration | administration |
| exam | examen |
| systems | systèmes |
| in | en |
| tests | tester |
| the | la |
| to | à |
| create | créer |
| maintain | maintenance |
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| profile | profil |
| campaigns | campagnes |
| truth | vérité |
| source | source |
| data | données |
| accurate | précises |
| sources | sources |
| to | à |
| more | plus |
| a | un |
| of | de |
| you | vous |
| degree | degrés |
| get | obtenez |
| create | créer |
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| agree | acceptez |
| classpass | classpass |
| information | informations |
| to | à |
| you | vous |
| other | de |
| be | moment |
| accurate | complètes |
EN Get a historically complete and accurate customer view and the ability to make accurate predictions about the future
FR obtenir un historique complet et précis du client et la capacité de faire des prédictions précises pour l?avenir ;
| inglês | francês |
|---|---|
| historically | historique |
| customer | client |
| predictions | prédictions |
| get | obtenir |
| ability | capacité |
| a | un |
| the | la |
| accurate | précises |
| complete | complet |
| and | et |
| future | avenir |
EN Accurate translation?Very accurate
FR Une traduction précise ?Très précis
| inglês | francês |
|---|---|
| very | très |
| translation | traduction |
| accurate | précis |
EN Accurate subtitles?Highly accurate
FR Des sous-titres exacts ?Haute précision
| inglês | francês |
|---|---|
| accurate | précision |
| subtitles | sous-titres |
| highly | haute |
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| independently | indépendamment |
| accurate | précis |
| transcription | transcription |
| fast | rapide |
| reviewed | examiné |
| automated | automatisé |
| secure | sécurisé |
| service | service |
| ultra | ultra |
| the | le |
| as | comme |
| is | est |
| market | marché |
| been | été |
| its | de |
| and | et |
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
FR Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription, et à mettre à jour les informations pour qu'elles restent précises, à jour et complètes
| inglês | francês |
|---|---|
| accurate | précises |
| update | mettre à jour |
| information | informations |
| the | le |
| to | à |
| process | processus |
| provide | fournir |
| you | vous |
| during | pendant |
EN Information provided on this website is believed to be accurate when placed on the website, but there is no guarantee that it is current, accurate or complete
FR L’information fournie sur ce site Web est considérée comme exacte au moment où elle est affichée sur le site, mais il n’est pas garanti qu’elle soit à jour, exacte ou complète au moment où vous la consultez
| inglês | francês |
|---|---|
| complete | complète |
| to | à |
| it | il |
| or | ou |
| website | site |
| this | ce |
EN The user is obligated to provide accurate information and to keep his/her information up to date and accurate at all times
FR L'utilisateur est tenu de fournir les informations nécessaires et de faire en sorte que ces informations soient toujours exactes et à jour
| inglês | francês |
|---|---|
| obligated | tenu |
| accurate | exactes |
| information | informations |
| to | à |
| provide | fournir |
EN Accurate bank data is in the core of our services and it's imperative for that data to be as up to date and as accurate as possible
FR Au cœur de nos services de se trouve la précision des données bancaires , et il est impératif que ces données soient aussi à jour et aussi précises que possible
| inglês | francês |
|---|---|
| bank | bancaires |
| core | cœur |
| imperative | impératif |
| accurate | précises |
| possible | possible |
| data | données |
| services | services |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| to | à |
| our | nos |
EN Get a historically complete and accurate customer view and the ability to make accurate predictions about the future
FR obtenir un historique complet et précis du client et la capacité de faire des prédictions précises pour l?avenir ;
| inglês | francês |
|---|---|
| historically | historique |
| customer | client |
| predictions | prédictions |
| get | obtenir |
| ability | capacité |
| a | un |
| the | la |
| accurate | précises |
| complete | complet |
| and | et |
| future | avenir |
EN Audible benefits? Improved stereo imaging and soundstage; greater clarity and realism; more accurate timbre; and a deeper, tighter and more accurate bass.
FR Des avantages audibles? Amélioration de l'image stéréo et de la scène sonore; plus de clarté et de réalisme; timbre plus précis; et des basses plus profondes, plus serrées et plus précises.
| inglês | francês |
|---|---|
| benefits | avantages |
| improved | amélioration |
| stereo | stéréo |
| realism | réalisme |
| bass | basses |
| clarity | clarté |
| accurate | précises |
| deeper | plus |
| a | précis |
| and | et |
EN Assuring you have accurate combustion is critical for the precise mix of turbulence, chemistry and the interaction between them. Fluent offers accurate and validated reacting flow models for your combustion applications.
FR S'assurer que vous avez une combustion précise est critique pour le mélange précis de la turbulence, de la chimie et de l'interaction entre eux. Fluent offre des modèles d'écoulement réactif précis et validés pour vos applications de combustion.
| inglês | francês |
|---|---|
| combustion | combustion |
| critical | critique |
| mix | mélange |
| chemistry | chimie |
| fluent | fluent |
| offers | offre |
| applications | applications |
| your | vos |
| you | vous |
| of | de |
| accurate | précis |
| precise | précise |
| and | et |
| validated | validé |
| models | modèles |
| you have | avez |
EN Ansys offers a complete, most powerful, accurate and scalable simulation solution for printed circuit boards (PCBs), integrated circuits (ICs), and IC Packages for accurate evaluation of an entire system.
FR Ansys offre une solution de simulation complète, la plus puissante, précise et évolutive pour les cartes de circuits imprimés (PCB), les circuits intégrés (IC) et les boîtiers d'IC pour une évaluation précise d'un système entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| powerful | puissante |
| accurate | précise |
| simulation | simulation |
| solution | solution |
| system | système |
| scalable | évolutive |
| evaluation | évaluation |
| offers | offre |
| complete | complète |
| integrated | intégré |
| of | de |
| a | une |
| circuits | circuits |
| and | et |
| printed | imprimés |
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| profile | profil |
| campaigns | campagnes |
| truth | vérité |
| source | source |
| data | données |
| accurate | précises |
| sources | sources |
| to | à |
| more | plus |
| a | un |
| of | de |
| you | vous |
| degree | degrés |
| get | obtenez |
| create | créer |
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| agree | acceptez |
| classpass | classpass |
| information | informations |
| to | à |
| you | vous |
| other | de |
| be | moment |
| accurate | complètes |
EN You agree that the information you provide to us is accurate and that you will keep it accurate and up-to-date at all times
FR Vous acceptez que les informations que vous nous fournissez soient exactes et que vous les gardiez exactes et à jour à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| agree | acceptez |
| accurate | exactes |
| information | informations |
| times | moment |
| to | à |
| you | vous |
| the | jour |
| all | tout |
| that | que |
EN Accurate translation?Very accurate
FR Une traduction précise ?Très précis
| inglês | francês |
|---|---|
| very | très |
| translation | traduction |
| accurate | précis |
EN Accurate subtitles?Highly accurate
FR Des sous-titres exacts ?Haute précision
| inglês | francês |
|---|---|
| accurate | précision |
| subtitles | sous-titres |
| highly | haute |
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| independently | indépendamment |
| accurate | précis |
| transcription | transcription |
| fast | rapide |
| reviewed | examiné |
| automated | automatisé |
| secure | sécurisé |
| service | service |
| ultra | ultra |
| the | le |
| as | comme |
| is | est |
| market | marché |
| been | été |
| its | de |
| and | et |
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| agree | acceptez |
| classpass | classpass |
| information | informations |
| to | à |
| you | vous |
| other | de |
| be | moment |
| accurate | complètes |
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| agree | acceptez |
| classpass | classpass |
| information | informations |
| to | à |
| you | vous |
| other | de |
| be | moment |
| accurate | complètes |
EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times
FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| agree | acceptez |
| classpass | classpass |
| information | informations |
| to | à |
| you | vous |
| other | de |
| be | moment |
| accurate | complètes |
EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete
FR Vous vous engagez à (a) fournir des informations exactes, à jour et complètes sur Vous-mêmes et (b) tenir à jour et actualiser dans les meilleurs délais Votre profil de façon à ce qu'il demeure exact, à jour et complet
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| information | informations |
| b | b |
| complete | complet |
| it | quil |
| to | à |
| your | votre |
| provide | fournir |
| true | sur |
| you | vous |
| accurate | complètes |
EN It is important that you provide 3D4 with accurate, complete and up-to-date information for your Account and you agree to update such information, as needed, to keep it accurate, complete and up-to-date
FR Il est important que vous transmettiez à 3D4 des renseignements exacts, complets et à jour relativement à votre Compte, et vous acceptez de mettre à jour lesdits renseignements, le cas échéant, afin qu’ils demeurent exacts, complets et à jour
| inglês | francês |
|---|---|
| information | renseignements |
| update | mettre à jour |
| it | il |
| important | important |
| date | jour |
| is | est |
| complete | complets |
| your | votre |
| account | compte |
| agree | acceptez |
| to | à |
| as | cas |
| that | que |
| you | vous |
EN Create preapproved content for your organization to share, so that messaging is accurate, clear, and on-brand.
FR Créez du contenu pré-approuvé que les membres de votre entreprise pourront partager, afin de veiller à ce que tous les messages soient précis, clairs et en accord avec l'image de votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| accurate | précis |
| clear | clairs |
| content | contenu |
| that | ce |
| your | votre |
| organization | entreprise |
| to | à |
| brand | marque |
| share | partager |
EN Build WhatsApp messaging quickly and easily with Twilio’s Programmable Messaging API
FR Construisez des messages WhatsApp rapidement et facilement avec l'API Programmable Messaging de Twilio
| inglês | francês |
|---|---|
| build | construisez |
| programmable | programmable |
| messaging | messaging |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| with | avec |
| and | et |
EN Pulsar is a distributed pub-sub messaging platform with a very flexible messaging model and an intuitive client API, coming with a durable storage.
FR Pulsar est une plate-forme de messagerie pub-sub distribuée avec un modèle de messagerie très flexible et une API cliente intuitive, dotée d'un stockage durable.
| inglês | francês |
|---|---|
| messaging | messagerie |
| platform | plate-forme |
| flexible | flexible |
| intuitive | intuitive |
| api | api |
| durable | durable |
| storage | stockage |
| pulsar | pulsar |
| client | cliente |
| with | avec |
| model | modèle |
| is | est |
| a | un |
| distributed | distribué |
| very | très |
| and | et |
| coming | de |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
FR Pour garantir une expérience conversationnelle cohérente et transparente sur des canaux de messagerie personnalisés comme Apple Business Chat, une entreprise aura besoin d'un partenaire de messagerie, comme Sunshine Conversations.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| channels | canaux |
| apple | apple |
| partner | partenaire |
| sunshine | sunshine |
| conversations | conversations |
| will | aura |
| need | besoin |
| messaging | messagerie |
| ensure | garantir |
| a | une |
| consistent | cohérente |
| business | entreprise |
| chat | chat |
| as | comme |
| and | et |
| custom | de |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
FR Facebook Messenger et WhatsApp permettent aux clients d'obtenir une assistance de messagerie rapide et pratique sur les téléphones dans le monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettent |
| customers | clients |
| convenient | pratique |
| support | assistance |
| phones | téléphones |
| messenger | messenger |
| fast | rapide |
| world | monde |
| messaging | messagerie |
| the | le |
| on | sur |
| and | et |
| to | aux |
EN One key initiative of the group is a new in-house messaging product which will allow customers to start messaging threads with customer service agents through the Airbnb platform
FR Une des initiatives clés du groupe fut de développer un produit de messagerie interne qui permettrait aux clients de lancer des fils de messagerie avec des agents du service client via la plateforme Airbnb
| inglês | francês |
|---|---|
| initiative | initiatives |
| messaging | messagerie |
| threads | fils |
| agents | agents |
| airbnb | airbnb |
| allow | permettrait |
| group | groupe |
| of | de |
| service | service |
| the | la |
| product | produit |
| is | fut |
| a | un |
| platform | plateforme |
| customer | client |
| with | avec |
| to start | lancer |
| customers | clients |
| key | clé |
EN Of the 40 per cent of companies that added a new channel this year, 53 per cent turned to messaging, including apps like WhatsApp, SMS/texting and messaging embedded in a company’s own website.
FR Parmi celles-ci, 53 % ont opté pour un outil de messagerie (WhatsApp, SMS et messages texte ou encore chat intégré sur site Web).
| inglês | francês |
|---|---|
| embedded | intégré |
| a | un |
| sms | sms |
| messaging | messagerie |
| the | chat |
| this | celles-ci |
| of | de |
| website | site |
| and | et |
EN Freshdesk Messaging (Formerly Freshchat) is a modern messaging software built for sales and customer engagement teams to talk to prospects and customers on the website, mobile app, or social pages. A... Read more
FR Freshchat est un logiciel moderne de messagerie conçu pour les équipes de vente et d'engagement client. Il vous permet de parler à vos prospects et clients depuis votre site web, une application... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| messaging | messagerie |
| modern | moderne |
| built | conçu |
| sales | vente |
| teams | équipes |
| software | logiciel |
| app | application |
| prospects | prospects |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| pages | de |
| customer | client |
| or | votre |
| customers | clients |
| is | est |
| website | site |
| read | lire |
| formerly | pour |
EN Quiq helps brands present their customers with consistently jaw-dropping customer experiences across SMS/text messaging, rich messaging, web chat, and social channels
FR Quiq aide les marques à proposer à leurs clients des expériences client cohérentes avec des fonctionnalités de messagerie SMS/texte, de messagerie enrichie, de chat web et de réseaux sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| brands | marques |
| experiences | expériences |
| text | texte |
| web | web |
| sms | sms |
| messaging | messagerie |
| chat | chat |
| customer | client |
| social | sociaux |
| customers | clients |
| and | à |
| across | de |
| with | avec |
EN Quiq helps brands present their customers with consistently jaw-dropping customer experiences across SMS/text messaging, rich messaging, web chat, and social channels. With Quiq's Conversational... Read more
FR Quiq aide les marques à proposer à leurs clients des expériences client cohérentes avec des fonctionnalités de messagerie SMS/texte, de messagerie enrichie, de chat web et de réseaux sociaux. Grâce à... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| brands | marques |
| experiences | expériences |
| text | texte |
| web | web |
| sms | sms |
| messaging | messagerie |
| chat | chat |
| customer | client |
| social | sociaux |
| customers | clients |
| and | à |
| read | lire |
| across | de |
| with | avec |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
FR « L’avantage des applications de messagerie, c’est qu’elles permettent d’automatiser certaines tâches », poursuit Paul Lalonde. « Chacun s’attend à interagir avec un bot à un moment ou un autre ».
| inglês | francês |
|---|---|
| service | applications |
| interaction | interagir |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| are | moment |
| bot | bot |
| some | certaines |
| with | avec |
EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”
FR « Comparée aux autres canaux d’assistance, la messagerie permet d’offrir une expérience plus personnelle », affirme Paul Lalonde. « Facebook Messenger est truffé de fonctionnalités et riche de possibilités. »
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| personalised | personnelle |
| messenger | messenger |
| rich | riche |
| says | affirme |
| features | fonctionnalités |
| and | et |
| other | autres |
| of | de |
| channels | canaux |
| a | une |
| is | est |
| options | possibilités |
| to | la |
| more | plus |
EN The same is true of many other messaging channels, from web or in-app messaging to social channels like Twitter, Instagram and WhatsApp.
FR Il en va de même des autres applications de messagerie, telles que le chat Web ou in-app, ou encore les réseaux sociaux comme Twitter, Instagram et WhatsApp.
| inglês | francês |
|---|---|
| app | applications |
| messaging | messagerie |
| web | web |
| or | ou |
| in | en |
| social | sociaux |
| of | de |
| many | des |
| other | autres |
| and | et |
| the | le |
| like | comme |
EN Deliver an interactive messaging experience with advanced messaging capabilities, such as pick lists, date and time pickers, and customised iMessage apps.
FR Offrez une expérience de messagerie interactive avec des capacités avancées comme les listes de sélection, les sélecteurs de date et d’heure et les applications iMessage personnalisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| deliver | offrez |
| interactive | interactive |
| messaging | messagerie |
| pick | sélection |
| experience | expérience |
| lists | listes |
| an | une |
| as | comme |
| apps | applications |
| customised | personnalisé |
| with | avec |
| capabilities | de |
| date | date |
| advanced | avancées |
| and | et |
EN Which are the most popular messaging apps? Find out in The state of messaging 2020
FR Quelles sont les applications de messagerie les plus populaires ? Découvrez-le dans le rapport Point sur les solutions de messagerie pour 2020
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| messaging | messagerie |
| apps | applications |
| find | découvrez |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
| in | dans |
EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.
FR Depuis 2018, presque tous les principaux canaux de messagerie ont ouvert leurs portes aux entreprises, et celles-ci ont intégré des expériences de messagerie modernes à leurs propres applications et sites Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| major | principaux |
| messaging | messagerie |
| channel | canaux |
| doors | portes |
| businesses | entreprises |
| modern | modernes |
| experiences | expériences |
| apps | applications |
| embedded | intégré |
| nearly | presque |
| to | à |
| opened | ouvert |
EN As Facebook works towards merging its messaging apps into one mega messaging platform, WhatsApp has hit 2 billion users, and Messenger has held steady in second place
FR Alors que Facebook travaille sur la fusion de ses applications de messagerie pour créer une seule plateforme gigantesque, WhatsApp compte désormais 2 milliards d’utilisateurs et Messenger conserve sa deuxième place
| inglês | francês |
|---|---|
| works | travaille |
| apps | applications |
| platform | plateforme |
| billion | milliards |
| place | place |
| messenger | messenger |
| messaging | messagerie |
| its | de |
| and | et |
| in | une |
| second | deuxième |
EN Business-to-consumer brands are adopting messaging faster than B2B companies, with only 4% of businesses leveraging messaging for internal operations.
FR Les marques adeptes du B2C adoptent ces solutions de messagerie plus rapidement que les entreprises du B2B ; en effet, seulement 4 % de ces entreprises utilisent des messages dans le cadre de leurs activités internes.
| inglês | francês |
|---|---|
| messaging | messagerie |
| of | de |
| internal | internes |
| brands | marques |
| to | en |
| companies | entreprises |
| only | le |
| are | ces |
| with | utilisent |
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
FR Vous pouvez configurer tous les canaux de messagerie sociale dans le Centre d’administration. Avant, certaines configurations des canaux de messagerie sociale se trouvaient dans Support > Admin > Canaux > Intégrations de canaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| configure | configurer |
| messaging | messagerie |
| admin | admin |
| center | centre |
| social | sociale |
| configurations | configurations |
| gt | gt |
| integrations | intégrations |
| channels | canaux |
| you | vous |
| support | support |
| in | dans |
EN Admin Center > Channels > Messaging and social > Messaging setup
FR Centre d’administration > Canaux > Messagerie et réseaux sociaux > Configuration de la messagerie
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| gt | gt |
| channels | canaux |
| messaging | messagerie |
| setup | configuration |
| social | sociaux |
| and | et |
EN Pidgin also supports Novell® GroupWise® Instant Messaging, offering security and control by keeping the messaging system both encrypted and contained within the company.
FR Elle prend également en charge la messagerie instantanée de Novell® GroupWise®, en assurant une sécurité et un contrôle remarquables, puisque le système de messages est codé et conservé à l’intérieur des pare-feu de la société.
| inglês | francês |
|---|---|
| security | sécurité |
| control | contrôle |
| company | société |
| messaging | messagerie |
| system | système |
| also | également |
| within | de |
| by | puisque |
| and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accurate drug accurate accurate forecasts accurate source accurate insights run accurate accurate view accurate predictions access accurate accurate pricing accurate data accurate method highly accurate accurate drug data always accurate accurate parts accurate reporting gain accurate accurate representation accurate automated service accurate visibility accurate transcripts accurate overview accurate picture longer accurate collect accurate accurate audio ensure accurate analysis accurate search results ensure accurate accurate description provides an accurate accurate and complete extremely accurate accurate content accurate inspections accurate metrics accurate solutions accurate estimates kept accurate accurate and follows accurate recording ensuring accurate accurate market data accurate transcription deliver accurate accurate tracking accurate translation accurate decisions accurate reasonTraduzir messaging is accurate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe