EN Apple updates iWork suite with a slew of new features, heavier emphasis on remote work
"iwork suite" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Apple updates iWork suite with a slew of new features, heavier emphasis on remote work
FR Lincroyable logiciel Blue VO!CE est désormais disponible pour un plus grand nombre dutilisateurs de micros Yeti
inglês | francês |
---|---|
features | logiciel |
new | désormais |
a | un |
of | de |
with | pour |
EN Apple updated the iWork suite, which includes Pages, Keynote, and Numbers, with a handful of new features that should be a boon to remote workers.
FR Blue VO!CE, le logiciel avancé de qualité studio pour la modulation de la voix et le réglage de la voix de qualité diffusion est désormais
inglês | francês |
---|---|
new | désormais |
that | ce |
features | qualité |
of | de |
and | et |
the | blue |
EN Apple updates the iWork suite of Pages, Numbers, and Keynote with new features
FR Apple met à jour la suite iWork de Pages, Numbers et Keynote avec de nouvelles fonctionnalités
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
features | fonctionnalités |
iwork | iwork |
keynote | keynote |
numbers | numbers |
new | nouvelles |
the | la |
suite | suite |
pages | pages |
of | de |
and | à |
with | avec |
EN Apple has updated its iWork suite of apps, Pages, Numbers and Keynote.
FR Apple a mis à jour sa suite dapplications iWork, Pages, Numbers et Keynote.
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
updated | mis à jour |
pages | pages |
of | mis |
iwork | iwork |
keynote | keynote |
suite | suite |
numbers | numbers |
its | sa |
and | à |
EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007
FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
inglês | francês |
---|---|
zip | zip |
iwork | iwork |
versions | versions |
older | plus |
that | ce |
the | la |
suite | suite |
pages | pages |
files | fichiers |
of | de |
by | par |
and | et |
is | sont |
EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)
FR Ce qui différencie les fichiers KEY.ZIP des fichiers KEY, c'est que les fichiers KEY.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Keynote de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
inglês | francês |
---|---|
key | key |
zip | zip |
keynote | keynote |
iwork | iwork |
versions | versions |
older | plus |
that | ce |
the | la |
suite | suite |
files | fichiers |
usually | généralement |
of | de |
by | par |
and | et |
is | sont |
EN Apple updates the iWork suite of Pages, Numbers, and Keynote with new features
FR Apple met à jour la suite iWork de Pages, Numbers et Keynote avec de nouvelles fonctionnalités
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
features | fonctionnalités |
iwork | iwork |
keynote | keynote |
numbers | numbers |
new | nouvelles |
the | la |
suite | suite |
pages | pages |
of | de |
and | à |
with | avec |
EN Apple has updated its iWork suite of apps, Pages, Numbers and Keynote.
FR Apple a mis à jour sa suite dapplications iWork, Pages, Numbers et Keynote.
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
updated | mis à jour |
pages | pages |
of | mis |
iwork | iwork |
keynote | keynote |
suite | suite |
numbers | numbers |
its | sa |
and | à |
EN Apple updates iWork suite with a slew of new features, heavier emphasis on remote work
FR Apple met à jour la suite iWork avec une multitude de nouvelles fonctionnalités, mettant davantage laccent sur le travail à distance
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
remote | distance |
iwork | iwork |
features | fonctionnalités |
work | travail |
suite | suite |
new | nouvelles |
of | de |
a | une |
on | sur |
with | mettant |
EN Apple updated the iWork suite, which includes Pages, Keynote, and Numbers, with a handful of new features that should be a boon to remote workers.
FR Apple a mis à jour la suite iWork, qui comprend Pages, Keynote et Numbers, avec une poignée de nouvelles fonctionnalités qui devraient être une
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
handful | poignée |
iwork | iwork |
keynote | keynote |
updated | mis à jour |
includes | comprend |
new | nouvelles |
features | fonctionnalités |
numbers | numbers |
the | la |
suite | suite |
pages | pages |
to | à |
of | de |
that | qui |
be | être |
a | une |
should | devraient |
with | avec |
EN That’s right, PDF Converter can create great PDFs from almost any file type, including Email Attachments, iWork and MS Office files, Photos, Web pages, and much more
FR C'est vrai, PDF Converter peut créer des super PDF à partir de presque tout type de fichier, comme les pièces jointes des e-mails, fichiers iWork et MS Office, photos, pages web et bien d'autres encore
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
almost | presque |
attachments | pièces jointes |
photos | photos |
iwork | iwork |
ms | ms |
type | type |
office | office |
web | web |
right | vrai |
great | bien |
mails | |
files | fichiers |
pages | pages |
create | créer |
file | fichier |
converter | des |
and | à |
from | partir |
EN Word documents created by Apple’s “Pages” program (under the Apple iWork Office Suit) have the file extension PAGES
FR Les documents texte créés par le programme "Pages" d'Apple (sous la suite bureautique iWork d'Apple) portent l'extension PAGES
inglês | francês |
---|---|
created | créés |
program | programme |
pages | pages |
apple | dapple |
iwork | iwork |
documents | documents |
by | par |
under | sous |
EN If you want to open a PAGES.ZIP in a modern version of iWork, you'll be out of luck
FR Si vous souhaitez ouvrir un fichier PAGES.ZIP dans une version moderne d'iWork, vous aurez des difficultés
inglês | francês |
---|---|
zip | zip |
modern | moderne |
version | version |
if | si |
pages | pages |
a | un |
to open | ouvrir |
of | une |
in | dans |
be | aurez |
EN In 2005, it was upgraded to the 2.0 version and sold in a package called iWork, along with a word processing system
FR En 2005, la version 2.0 vit le jour et fut vendue avec un système de traitement de texte pour former la suite logicielle iWork
inglês | francês |
---|---|
sold | vendue |
processing | traitement |
iwork | iwork |
system | système |
a | un |
was | fut |
in | en |
with | avec |
version | version |
and | et |
along | de |
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
FR G Suite, qui est un ensemble d'outils de productivité. Nous utilisons G Suite comme notre fournisseur de messagerie, de sorte que la plupart des communications par courriel de l'entreprise sont acheminées par G Suite.
inglês | francês |
---|---|
g | g |
provider | fournisseur |
productivity | productivité |
messagerie | |
communications | communications |
a | un |
the | la |
we use | utilisons |
suite | suite |
as | comme |
of | de |
company | lentreprise |
set | ensemble |
is | est |
our | notre |
we | nous |
EN wizardFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products coreFX Suite colorFX Suite
FR wizardFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION coreFX Suite colorFX Suite
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
union | union |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN colorFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products wizardFX Suite coreFX Suite
FR colorFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION wizardFX Suite coreFX Suite
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
union | union |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN coreFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products wizardFX Suite colorFX Suite
FR coreFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION wizardFX Suite colorFX Suite
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
union | union |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN wizardFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products coreFX Suite colorFX Suite
FR wizardFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION coreFX Suite colorFX Suite
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
union | union |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN coreFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products wizardFX Suite colorFX Suite
FR coreFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION wizardFX Suite colorFX Suite
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
union | union |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN colorFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products wizardFX Suite coreFX Suite
FR colorFX Suite Tous les produits AUDIO PLUGIN UNION wizardFX Suite coreFX Suite
inglês | francês |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
union | union |
suite | suite |
products | produits |
all | tous |
EN You can read the reviews there to see the details : Four Seasons Sunrise Sunset Suite Four Seasons Presidential Suite Mandarin Oriental Dynasty Suite Mandarin Oriental Presidential?
FR Vous pouvez lire nos avis complets pour voir les détails : Sunrise Sunset Suite du Four Seasons Suite Présidentielle du Four Seasons?
inglês | francês |
---|---|
reviews | avis |
sunrise | sunrise |
sunset | sunset |
seasons | seasons |
read | lire |
details | détails |
you | vous |
see | voir |
suite | suite |
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
FR G Suite, qui est un ensemble d'outils de productivité. Nous utilisons G Suite comme notre fournisseur de messagerie, de sorte que la plupart des communications par courriel de l'entreprise sont acheminées par G Suite.
inglês | francês |
---|---|
g | g |
provider | fournisseur |
productivity | productivité |
messagerie | |
communications | communications |
a | un |
the | la |
we use | utilisons |
suite | suite |
as | comme |
of | de |
company | lentreprise |
set | ensemble |
is | est |
our | notre |
we | nous |
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
FR En vous inscrivant pour un essai de Zendesk Suite, vous obtenez l’accès à toutes les fonctionnalités de l’édition Zendesk Suite Professional
inglês | francês |
---|---|
trial | essai |
zendesk | zendesk |
features | fonctionnalités |
sign up | inscrivant |
professional | professional |
to | à |
of | de |
you | vous |
sign | pour |
suite | suite |
EN Our Dior Suite design reflects a chic couture elegance. The spectacular marbled foyer is the entranceway to an expansive residential suite inspired by the Dior ateliers in Paris.
FR Notre suite Dior arbore une élégance haute couture des plus chics. Son spectaculaire vestibule en marbre donne accès à un généreux espace dans lequel on se sent chez soi, inspiré par les ateliers Dior à Paris.
inglês | francês |
---|---|
dior | dior |
spectacular | spectaculaire |
paris | paris |
inspired | inspiré |
elegance | élégance |
to | à |
our | notre |
couture | couture |
a | un |
residential | les |
by | par |
in | en |
chic | chics |
suite | suite |
is | soi |
EN Google G Suite has become the productivity suite of choice for many enterprises, while services like Gmail have been widely adopted by consumers
FR G Suite de Google est devenue la suite de productivité privilégiée de nombreuses entreprises, tandis que des services tels que Gmail se sont imposés auprès du grand public
inglês | francês |
---|---|
g | g |
gmail | gmail |
productivity | productivité |
by | auprès |
of | de |
services | services |
widely | grand |
the | la |
suite | suite |
enterprises | entreprises |
become | est |
many | des |
EN CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to tools to gain a 360 view of your customer
FR Le CRM se trouve au cœur d'une suite intégrée d'applications professionnelles d'Apptivo, offrant une suite complète d'outils pour obtenir une vue d'ensemble complète de vos clients
inglês | francês |
---|---|
crm | crm |
business | professionnelles |
providing | offrant |
customer | clients |
view | vue |
of | de |
gain | obtenir |
the | le |
suite | suite |
a | une |
your | vos |
complete | complète |
to | pour |
core | cœur |
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to... Read more
FR Le système CRM (Customer Relationship Management) en ligne d'Apptivo est un outil performant conçu pour gérer vos ventes, vos opérations marketing, etc. Le CRM se trouve au cœur d'une suite intégrée... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
powerful | performant |
tool | outil |
online | en ligne |
crm | crm |
system | système |
a | un |
marketing | marketing |
manage | gérer |
your | vos |
business | opérations |
read | lire |
of | au |
sales | ventes |
suite | suite |
EN Suite.plala.or.jp provides IMAP access to your Suite.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Suite.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Suite.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
mobile | mobile |
jp | jp |
or | ou |
desktop | bureau |
app | application |
you can | puissiez |
suite | suite |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Your suite away from home! For the perfect views of Monville, choose Hotel Monville and enjoy our Preferred Suite Deal, which includes: Stay in one of ...See The Offer
FR Une suite juste pour vous! Voyez grand pour votre prochain séjour au centre-ville de Montréal! Choisissez l'Hôtel Monville et profitez de notre offre incluant: 30% de ...Voir l’offre
inglês | francês |
---|---|
perfect | grand |
monville | monville |
enjoy | profitez |
includes | incluant |
choose | choisissez |
offer | offre |
stay | séjour |
see | voir |
your | votre |
our | notre |
for | prochain |
of | de |
suite | suite |
and | et |
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
FR Cette suite à une ou deux chambres comprend un vestibule, une chambre principale avec salle de bains privative et dressing, un salon de style résidentiel avec cheminée et bar privé, ainsi que l?espace nécessaire pour organiser des repas.
inglês | francês |
---|---|
comprises | comprend |
fireplace | cheminée |
style | style |
residential | résidentiel |
or | ou |
bar | bar |
bathroom | bains |
private | privé |
to | à |
dining | repas |
an | un |
suite | suite |
lounge | salon |
with | avec |
EN Junior suite and roof suite with living room and bedroom
FR Suite Junior et suite dans les combles avec séjour et chambre
inglês | francês |
---|---|
junior | junior |
suite | suite |
and | et |
with | avec |
living | séjour |
room | chambre |
EN 360 St. Jacques Street Suite 500 Mail and deliveries ? Suite 600 Montréal, Québec H2Y 1P5
FR 360, rue Saint-Jacques Bureau 500 Courrier et livraison ? Bureau 600 Montréal (Québec) H2Y 1P5
inglês | francês |
---|---|
jacques | jacques |
suite | bureau |
courrier | |
deliveries | livraison |
montréal | montréal |
québec | québec |
street | rue |
and | y |
EN Installing MindMeister from the G Suite Marketplace will allow you to log in using your G Suite domain and will activate a 30-day Pro trial.
FR L'installation de MindMeister à partir de la Marketplace sur Google Workspace vous permettra de vous connecter via votre domaine Google Workspace et de bénéficier de 30 jours d'essai du plan Pro.
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
domain | domaine |
mindmeister | mindmeister |
log in | connecter |
to | à |
your | votre |
the | la |
will allow | permettra |
day | jours |
you | vous |
pro | pro |
EN If you are using Gmail in an environment where G Suite is managed by an admin, it may be that your admin has disabled the use of G Suite Marketplace add-ons
FR Si vous utilisez Gmail dans un environnement où G Suite est géré par un administrateur, il est possible qu’il ait désactivé l’utilisation des modules complémentaires de G Suite Marketplace
inglês | francês |
---|---|
gmail | gmail |
environment | environnement |
admin | administrateur |
marketplace | marketplace |
add-ons | modules complémentaires |
managed | géré |
disabled | désactivé |
ons | complémentaires |
if | si |
it | il |
of | de |
an | un |
use | lutilisation |
that | possible |
you | vous |
in | dans |
g | g |
by | par |
has | ait |
suite | suite |
may | il est |
EN For more information, have your G Suite administrator see Turn a Marketplace app on or off for users in the G Suite Administrator Help (the Google Support site).
FR Pour plus d’informations, demandez à votre administrateur G Suite de se reporter à Activer ou désactiver une application Marketplace pour des utilisateurs dans l’aide de l’administrateur G Suite (sur le site d’assistance de Google).
inglês | francês |
---|---|
administrator | administrateur |
marketplace | marketplace |
app | application |
or | ou |
users | utilisateurs |
site | site |
the | le |
suite | suite |
more | plus |
g | g |
a | une |
off | de |
support | des |
on | sur |
in | dans |
EN To uninstall any add-in that you obtain from the G Suite Marketplace, you'll start from the G Suite Marketplace site
FR Allez tout d’abord sur le site G Suite Marketplace pour désinstaller tout module complémentaire que vous vous y êtes procuré
inglês | francês |
---|---|
uninstall | désinstaller |
marketplace | marketplace |
add | complémentaire |
site | site |
the | le |
suite | suite |
g | g |
you | vous |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator OSCO - Solution for the Metal Industry
FR ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator OSCO - Solution pour l'industrie métallurgique
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
configuration | configuration |
solution | solution |
application | application |
product | product |
suite | suite |
for | pour |
EN G Suite is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
FR G Suite est une suite d'applications de Google qui offre de nombreux outils pour communiquer et collaborer avec des collaborateurs, stocker des fichiers et gérer des données. En savoir plus sur Google Workspace
inglês | francês |
---|---|
g | g |
offers | offre |
collaborate | collaborer |
colleagues | collaborateurs |
manage | gérer |
workspace | workspace |
tools | outils |
suite | suite |
of | de |
data | données |
a | une |
files | fichiers |
with | avec |
is | est |
read | et |
more | plus |
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
FR Le système CRM (Customer Relationship Management) en ligne d'Apptivo est un outil performant conçu pour gérer vos ventes, vos opérations marketing, etc. Le CRM se trouve au cœur d'une suite intégrée
inglês | francês |
---|---|
powerful | performant |
tool | outil |
online | en ligne |
crm | crm |
system | système |
a | un |
marketing | marketing |
manage | gérer |
the | le |
is | est |
your | vos |
suite | suite |
business | opérations |
of | au |
sales | ventes |
more | ligne |
EN G Suite Marketplace offers a wide range of quality enterprise apps that add functionality and features to native Google Cloud apps, enhancing your G Suite experience
FR La Marketplace de Google Workspace offre une large gamme d'applications d'entreprise de qualité qui ajoutent des fonctionnalités et des caractéristiques aux applications Google Cloud natives, améliorant ainsi votre expérience Google Workspace
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
native | natives |
cloud | cloud |
enhancing | améliorant |
experience | expérience |
add | ajoutent |
offers | offre |
wide | large |
apps | applications |
quality | qualité |
functionality | fonctionnalité |
range | gamme |
of | de |
features | fonctionnalités |
your | votre |
a | une |
and | et |
EN Advanced Gateway Security Suite (AGSS) – Protect your organization with the full suite of security services for SonicWall firewalls.
FR Advanced Gateway Security Suite (AGSS) – Protégez votre organisation avec la suite complète de services de sécurité pour les pare-feux SonicWall.
EN Add SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) or Advanced Protection Service Suite (APSS) for enhanced protection of your Gen 7 series firewalls
FR Ajoutez SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) ou Advanced Protection Service Suite (APSS) pour une protection améliorée de vos pare-feux série Gen 7
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
or | ou |
advanced | advanced |
gen | gen |
sonicwall | sonicwall |
essential | essential |
add | ajoutez |
service | service |
suite | suite |
series | série |
your | vos |
of | de |
EN The Senior suite has a bedroom, living room, pantry and magnificent sea views. The Presidential suite has the same and enjoys the same view, but additionally affords residents a dining room and a kitchenette.
FR La suite Presidential présente les mêmes caractéristiques et la même vue, avec en plus une salle à manger et une petite cuisine.
inglês | francês |
---|---|
room | salle |
view | vue |
the | la |
suite | suite |
a | une |
same | même |
and | à |
additionally | plus |
the same | mêmes |
dining | manger |
EN Butler service in every suite and In-suite dining and room service
FR Service de majordome et de restauration dans chaque suite, ainsi que room service
inglês | francês |
---|---|
butler | majordome |
dining | restauration |
service | service |
suite | suite |
room | room |
in | dans |
and | et |
EN BWeb™ Management Suite is a comprehensive GUI management suite for Bacula Enterprise Edition that provides the data reports, core metrics and analysis that system administrators need to provide to managers.
FR BWeb™ Management Suite est une suite de gestion GUI complète pour Bacula Enterprise Edition qui fournit les rapports de données, les métriques de base et les analyses que les administrateurs système doivent fournir aux managers.
EN BWeb™ Management Suite is a comprehensive GUI management suite for AWSbackup that provides the data reports, core metrics and analysis.
FR BWeb™ Management Suite est une suite de gestion GUI complète pour AWSbackup qui fournit les rapports de données, les mesures de base et les analyses.
EN We host 2 room categories namely the Nelum Suite that has a Jacuzzi and private deck and the Araliya Suite which has a private heated plunge pool and steam sauna.
FR Nous hébergeons 2 catégories de chambres à savoir la Suite Nelum qui dispose d?un jacuzzi et d?une terrasse privée et la Suite Araliya qui dispose d?une piscine privée chauffée avec sauna à vapeur.
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
jacuzzi | jacuzzi |
deck | terrasse |
heated | chauffé |
pool | piscine |
steam | vapeur |
sauna | sauna |
we | nous |
a | un |
the | la |
suite | suite |
that | qui |
and | à |
EN With eXo digital workplace, you can use Office productivity suite for part of your users, while other users use eXo native suite or other solutions
FR Dans la digital workplace eXo, vous pouvez réserver l’usage de Office à une partie de vos utilisateurs, pendant que l’autre partie utilise l’équivalent eXo ou une autre solution
inglês | francês |
---|---|
solutions | solution |
workplace | workplace |
office | office |
users | utilisateurs |
or | ou |
your | vos |
with | à |
you | vous |
digital | digital |
of | de |
part | partie |
EN Guest Suite, a Google my Business partner, is a suite of tools dedicated to professionals, which allows them to optimize their local visibility, thanks to better management of their online informations, new & better reviews
FR Guest Suite est la solution la plus complète pour piloter sa visibilité locale
inglês | francês |
---|---|
local | locale |
guest | guest |
suite | suite |
is | est |
visibility | visibilité |
Mostrando 50 de 50 traduções