Traduzir "fichiers key" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fichiers key" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de fichiers key

francês
inglês

FR Ce qui différencie les fichiers KEY.ZIP des fichiers KEY, c'est que les fichiers KEY.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Keynote de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)

francêsinglês
keykey
zipzip
keynotekeynote
iworkiwork
versionsversions
cethat
plusolder
lathe
fichiersfiles
généralementusually
deof
etand
parby
suitesuite

FR Les fichiers KEY.ZIP sont très similaires aux fichiers KEY car ce sont deux formats de présentation créés à l'aide d'Apple Keynote (l'équivalent Apple de Microsoft PowerPoint)

EN KEY.ZIP files are very similar to KEY files as they are both presentation formats created using Apple Keynote (Apple's equivalent to Microsoft PowerPoint)

francêsinglês
fichiersfiles
keykey
zipzip
trèsvery
formatsformats
keynotekeynote
microsoftmicrosoft
équivalentequivalent
powerpointpowerpoint
créécreated
présentationpresentation
àto
appleapple
sontare
similairessimilar

FR Ainsi, les fichiers KEY.ZIP s'apparentent plutôt à des fichiers d'archive ou de package plutôt qu'à de réels fichiers de présentation

EN Thus, KEY.ZIP files should rather be described as archive or package files than "pure" presentation files

francêsinglês
keykey
zipzip
packagepackage
présentationpresentation
ouor
ainsias
plutôtrather
fichiersfiles
dethus

FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel

EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel

francêsinglês
csvcsv
xmlxml
odbcodbc
publiezpublish
rtfrtf
excelexcel
délimitédelimited
textetext
wordword
fichiersfiles
viato
etand

FR Avec une prise en charge des clés Salesforce.com en cache, CipherTrust Cloud Key Manager ajoute la technologie HYOK (Hold Your Own Key) au BYOK

EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK

francêsinglês
ciphertrustciphertrust
cloudcloud
managermanager
ajouteadds
holdhold
byokbyok
salesforcesalesforce
youryour
ownown
technologietechnology
avecwith
cléskeys
clékey

FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.

EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately. 

francêsinglês
freedomefreedome
keykey
appareilsdevices
mis à jourupgraded
siif
produitsproducts
séparémentseparately
vosyour
totaltotal
installéinstalled
safesafe
compteaccount
àto
devezneed to
etand
vous devezneed
debefore
installerinstall
êtrebe
vousyou

FR Vous devrez coller votre clé de stream deux fois – d'abord dans la section « {stream key} » de l'URL RTMP, puis dans le champs Stream Key.

EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.

FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.

EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.

francêsinglês
keykey
pairpair
settingssettings
createcreate
inin
cliquezclick
lathe
sectionsection

FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey

EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey

francêsinglês
entreprisescompanies
keykey
surveysurvey
suivretracking
clientscustomer
unea
évolutivescalable
flexibleflexible
estis
grandeslarge
etlearn
plusmore
satisfactionsatisfaction

FR Un secret. Votre Secret Key a été créée sur votre appareil. Nous n’avons pas de copie de votre Secret Key, ni même une manière de la retrouver ou de la réinitialiser pour vous.

EN Secret. Your Secret Key was created on your own device. We have no record of your Secret Key and can?t recover it.

francêsinglês
secretsecret
keykey
appareildevice
retrouverrecover
tt
étéwas
nouswe
créécreated
votreyour
deof
suron
pasno

FR Votre Secret Key protège vos données en dehors de vos appareils. Une personne qui tente une attaque par force brute sur nos serveurs ne pourra pas déchiffrer vos données sans votre Secret Key que nous n?avons pas.

EN Your Secret Key protects your data off your devices. Someone who attempts a brute-force attack on our servers won?t be able to decrypt your data without your Secret Key, which we never have.

francêsinglês
secretsecret
keykey
protègeprotects
donnéesdata
appareilsdevices
forceforce
serveursservers
déchiffrerdecrypt
attaqueattack
unea
pourrabe
suron
nosour
nouswe
deoff

FR Une femme et son Boxer fauve blanc sur les rives d'une plage de Cedar Key Cedar Key, en Floride.

EN A woman and her White Fawn Boxer on the shores of a Cedar Key Beach in Cedar Key, Florida.

francêsinglês
femmewoman
rivesshores
plagebeach
keykey
florideflorida
deof
enin
etand
blancwhite
suron
unea

FR Les contraintes devraient avoir un nom personnalisé, à part pour UNIQUE, PRIMARY KEY et FOREIGN KEY pour lesquelles le SGBD fournit en général automatiquement des noms suffisamment intelligibles.

EN Constraints should be given a custom name excepting UNIQUE, PRIMARY KEY and FOREIGN KEY where the database vendor will generally supply sufficiently intelligible names automatically.

francêsinglês
contraintesconstraints
keykey
automatiquementautomatically
suffisammentsufficiently
nomsnames
nomname
lethe
en généralgenerally
devraientwill
una
personnalisécustom
primaryprimary
fournitsupply
àand

FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey

EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey

francêsinglês
entreprisescompanies
keykey
surveysurvey
suivretracking
clientscustomer
unea
évolutivescalable
flexibleflexible
estis
grandeslarge
etlearn
plusmore
satisfactionsatisfaction

FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey

EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey

francêsinglês
entreprisescompanies
keykey
surveysurvey
suivretracking
clientscustomer
unea
évolutivescalable
flexibleflexible
estis
grandeslarge
etlearn
plusmore
satisfactionsatisfaction

FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey

EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey

francêsinglês
entreprisescompanies
keykey
surveysurvey
suivretracking
clientscustomer
unea
évolutivescalable
flexibleflexible
estis
grandeslarge
etlearn
plusmore
satisfactionsatisfaction

FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey

EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey

francêsinglês
entreprisescompanies
keykey
surveysurvey
suivretracking
clientscustomer
unea
évolutivescalable
flexibleflexible
estis
grandeslarge
etlearn
plusmore
satisfactionsatisfaction

FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey

EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey

francêsinglês
entreprisescompanies
keykey
surveysurvey
suivretracking
clientscustomer
unea
évolutivescalable
flexibleflexible
estis
grandeslarge
etlearn
plusmore
satisfactionsatisfaction

FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey

EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey

francêsinglês
entreprisescompanies
keykey
surveysurvey
suivretracking
clientscustomer
unea
évolutivescalable
flexibleflexible
estis
grandeslarge
etlearn
plusmore
satisfactionsatisfaction

FR Avec une prise en charge des clés Salesforce.com en cache, CipherTrust Cloud Key Manager ajoute la technologie HYOK (Hold Your Own Key) au BYOK

EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK

francêsinglês
ciphertrustciphertrust
cloudcloud
managermanager
ajouteadds
holdhold
byokbyok
salesforcesalesforce
youryour
ownown
technologietechnology
avecwith
cléskeys
clékey

FR CipherTrust Cloud Key Manager, une offre de gestion du cycle de vie des clés de chiffrement multicloud proposée par Thales, prend en charge EKM et CMEK. En savoir plus sur CipherTrust Cloud Key Manager

EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager

francêsinglês
ciphertrustciphertrust
cloudcloud
offreoffering
cyclecycle
vielife
chiffrementencryption
multicloudmulticloud
thalesthales
managermanager
unea
gestionmanagement
clékey
dufrom
etread

FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.

EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.

francêsinglês
keykey
pairpair
settingssettings
createcreate
inin
cliquezclick
lathe
sectionsection

FR Un secret. Votre Secret Key a été créée sur votre appareil. Nous n’avons pas de copie de votre Secret Key, ni même une manière de la retrouver ou de la réinitialiser pour vous.

EN Secret. Your Secret Key was created on your own device. We have no record of your Secret Key and can?t recover it.

francêsinglês
secretsecret
keykey
appareildevice
retrouverrecover
tt
étéwas
nouswe
créécreated
votreyour
deof
suron
pasno

FR Votre Secret Key protège vos données en dehors de vos appareils. Une personne qui tente une attaque par force brute sur nos serveurs ne pourra pas déchiffrer vos données sans votre Secret Key que nous n?avons pas.

EN Your Secret Key protects your data off your devices. Someone who attempts a brute-force attack on our servers won?t be able to decrypt your data without your Secret Key, which we never have.

francêsinglês
secretsecret
keykey
protègeprotects
donnéesdata
appareilsdevices
forceforce
serveursservers
déchiffrerdecrypt
attaqueattack
unea
pourrabe
suron
nosour
nouswe
deoff

FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.

EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately. 

francêsinglês
freedomefreedome
keykey
appareilsdevices
mis à jourupgraded
siif
produitsproducts
séparémentseparately
vosyour
totaltotal
installéinstalled
safesafe
compteaccount
àto
devezneed to
etand
vous devezneed
debefore
installerinstall
êtrebe
vousyou

FR Désinstaller F-Secure ID Protection : Données utilisateur de la liste Ajout/Suppression de programmes de Windows (ou éventuellement F-Secure KEY: Données utilisateur si le logiciel a été mis à niveau à partir de F-Secure KEY)

EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)

francêsinglês
désinstalleruninstall
idid
donnéesdata
ajoutadd
suppressionremove
windowswindows
ouor
éventuellementpossibly
keykey
siif
étéwas
protectionprotection
utilisateuruser
programmesprograms
logicielsoftware
deof
listelist
partirfrom

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

francêsinglês
fichiersfiles
xx
foxfox
jei
veuxi want
je veuxwant
croireto believe

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

francêsinglês
spssps
paquetpackage
pxfpxf
xmlxml
xsltxslt
sortieoutput
schémaschema
sourcesource
imageimage
formatsformats
liésrelated
lethe
fichiersfiles
avecwith
comprisincluding
transformationtransformation
utiliséused
fichierfile
dansin
designdesign
etand

FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

francêsinglês
aperçupreview
photosphotos
excelexcel
pdfpdf
textetext
wordword
éditionediting
deof
plusmore
etand
fichiersfiles

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

francêsinglês
copiecopy
fichiersfiles
dvddvd
appelécalled
contenantcontaining
vidéovideo
filmmovie
sontare
una
lethe
enwhile
suron
disquedisc
généralementusually
souventoftentimes
enregistrésaved

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

francêsinglês
spssps
paquetpackage
pxfpxf
xmlxml
xsltxslt
sortieoutput
schémaschema
sourcesource
imageimage
formatsformats
liésrelated
lethe
fichiersfiles
avecwith
comprisincluding
transformationtransformation
utiliséused
fichierfile
dansin
designdesign
etand

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

francêsinglês
triezsort
taillesize
nomname
déplacezmove
copiezcopy
supprimezdelete
parallelsparallels
accessaccess
recherchezsearch
fichiersfiles
ouor
dossiersfolders
deand
parby

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francêsinglês
commandecommand
keykey
clientsclients
nomménamed
fichiersfiles
certificatscertificates
serveurserver
lathe
etand
poursign
signerto sign
utiliséused
ensuitethen

FR Comment obtenir la protection F-Secure ID ou les fichiers Journal KEY?

EN How to get F-Secure ID PROTECTION or KEY log files?

francêsinglês
idid
ouor
keykey
protectionprotection
fichiersfiles
journallog
commenthow
obtenirget
lato

FR Comment obtenir la protection F-Secure ID ou les fichiers Journal KEY? - F-Secure Community

EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community

francêsinglês
idid
ouor
keykey
communitycommunity
protectionprotection
fichiersfiles
journallog
commenthow
obtenirget
lato

FR Comment puis-je obtenir les fichiers Journal pour F-Secure ID Protection ou F-Secure KEY?

EN How can I get the log files for F-Secure ID Protection or F-Secure KEY?

francêsinglês
idid
ouor
keykey
jei
puis-jecan
fichiersfiles
protectionprotection
obtenirget
journallog
commenthow
pourfor
lesthe

FR La Master Key protège contre la perte d'accès à la propriété (fichiers de l'entreprise) même dans des situations complexes (par exemple, lorsqu'un utilisateur oublie son mot de passe ou quitte l'entreprise). Pour plus d'informations, cliquez

EN The Master Key protects against the loss of access to property (company files) even in complicated situations (e.g. when a user forgets his password or leaves the company). For more information click

francêsinglês
mastermaster
protègeprotects
perteloss
propriétéproperty
complexescomplicated
utilisateuruser
ouor
cliquezclick
fichiersfiles
situationssituations
keykey
lathe
deof
lentreprisecompany
passepassword
àto
dansin
plusmore

FR Désormais, le programme génère des fichiers KEY par défaut.

EN Nowadays, the program produces KEY files per default.

francêsinglês
keykey
défautdefault
lethe
programmeprogram
fichiersfiles

FR Comme le nom l'indique, les fichiers KEY.ZIP utilisent la compression ZIP pour compresser la présentation

EN As the name already suggests, KEY.ZIP files use ZIP compression to compress the presentation

francêsinglês
fichiersfiles
keykey
zipzip
présentationpresentation
compressioncompression
nomname
compressercompress
commeas
utilisentuse

FR Comment obtenir la protection F-Secure ID ou les fichiers Journal KEY?

EN How to get F-Secure ID PROTECTION or KEY log files?

francêsinglês
idid
ouor
keykey
protectionprotection
fichiersfiles
journallog
commenthow
obtenirget
lato

FR Ajoutez le <add key="web.max-upload-size" value="X"/> paramètre à la section appSettings, où X est la limite de la taille des fichiers en octets.

EN Add the <add key="web.max-upload-size" value="X"/> setting to the appSettings section, where X is a file size limit in bytes.

francêsinglês
ltlt
keykey
webweb
valuevalue
xx
gtgt
paramètresetting
limitelimit
octetsbytes
àto
fichiersfile
taillesize
enin
ajoutezadd

FR La Master Key protège contre la perte d'accès à la propriété (fichiers de l'entreprise) même dans des situations complexes (par exemple, lorsqu'un utilisateur oublie son mot de passe ou quitte l'entreprise). Pour plus d'informations, cliquez

EN The Master Key protects against the loss of access to property (company files) even in complicated situations (e.g. when a user forgets his password or leaves the company). For more information click

francêsinglês
mastermaster
protègeprotects
perteloss
propriétéproperty
complexescomplicated
utilisateuruser
ouor
cliquezclick
fichiersfiles
situationssituations
keykey
lathe
deof
lentreprisecompany
passepassword
àto
dansin
plusmore

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francêsinglês
commandecommand
keykey
clientsclients
nomménamed
fichiersfiles
certificatscertificates
serveurserver
lathe
etand
poursign
signerto sign
utiliséused
ensuitethen

FR Comment obtenir la protection F-Secure ID ou les fichiers Journal KEY? - F-Secure Community

EN How to get F-Secure ID Protection or KEY log files? - F-Secure Community

francêsinglês
idid
ouor
keykey
communitycommunity
protectionprotection
fichiersfiles
journallog
commenthow
obtenirget
lato

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francêsinglês
commandecommand
keykey
clientsclients
nomménamed
fichiersfiles
certificatscertificates
serveurserver
lathe
etand
poursign
signerto sign
utiliséused
ensuitethen

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francêsinglês
commandecommand
keykey
clientsclients
nomménamed
fichiersfiles
certificatscertificates
serveurserver
lathe
etand
poursign
signerto sign
utiliséused
ensuitethen

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francêsinglês
commandecommand
keykey
clientsclients
nomménamed
fichiersfiles
certificatscertificates
serveurserver
lathe
etand
poursign
signerto sign
utiliséused
ensuitethen

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francêsinglês
commandecommand
keykey
clientsclients
nomménamed
fichiersfiles
certificatscertificates
serveurserver
lathe
etand
poursign
signerto sign
utiliséused
ensuitethen

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francêsinglês
commandecommand
keykey
clientsclients
nomménamed
fichiersfiles
certificatscertificates
serveurserver
lathe
etand
poursign
signerto sign
utiliséused
ensuitethen

FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.

EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.

francêsinglês
commandecommand
keykey
clientsclients
nomménamed
fichiersfiles
certificatscertificates
serveurserver
lathe
etand
poursign
signerto sign
utiliséused
ensuitethen

Mostrando 50 de 50 traduções