FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
"stocker des fichiers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
francês | inglês |
---|---|
csv | csv |
xml | xml |
odbc | odbc |
publiez | publish |
rtf | rtf |
excel | excel |
délimité | delimited |
texte | text |
word | word |
fichiers | files |
via | to |
et | and |
FR Libérez-vous des contraintes de votre disque dur. Avec Dropbox, vous pouvez stocker des fichiers hors connexion et y accéder à tout moment, ou les stocker dans le cloud pour libérer de l'espace disque en local.
EN Break free from your hard drive. With Dropbox, you can store files offline and access them at anytime, or store them in the cloud to save hard drive space when you’re done.
francês | inglês |
---|---|
dur | hard |
dropbox | dropbox |
cloud | cloud |
lespace | space |
disque | hard drive |
accéder | access |
ou | or |
le | the |
votre | your |
fichiers | files |
à | to |
moment | when |
en | in |
et | and |
avec | with |
de | drive |
vous | you |
FR En plus du système de fichiers de développeur, le gestionnaire de fichiers HubSpot peut être utilisé pour stocker et restituer des fichiers
EN In addition to the developer file system, HubSpot's file manager can be used to store and serve files
francês | inglês |
---|---|
système | system |
développeur | developer |
gestionnaire | manager |
utilisé | used |
le | the |
en | in |
stocker | to store |
fichiers | files |
peut | can |
et | and |
FR Oui, en plus de stocker vos mots de passe, le gestionnaire de mots de passe Keeper peut stocker toutes sortes de ressources numériques grâce à l'extension de stockage de fichiers sécurisé
EN Yes, apart from just storing your passwords, Keeper Password Manager can store all kinds of digital assets with the Secure File Storage add-on
francês | inglês |
---|---|
gestionnaire | manager |
keeper | keeper |
peut | can |
sortes | kinds |
numériques | digital |
stockage | storage |
sécurisé | secure |
le | the |
ressources | assets |
à | with |
oui | yes |
de | of |
passe | password |
mots de passe | passwords |
en | all |
vos | your |
stocker | storing |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
francês | inglês |
---|---|
triez | sort |
taille | size |
nom | name |
déplacez | move |
copiez | copy |
supprimez | delete |
parallels | parallels |
access | access |
recherchez | search |
fichiers | files |
ou | or |
dossiers | folders |
de | and |
par | by |
FR Vous pouvez également stocker des fichiers sur le coffre-fort Keeper de votre Mac, par exemple une photo de votre passeport, des documents bancaires, des vidéos importantes ou d'autres fichiers privés
EN You can also securely store files on your Mac’s Keeper vault such as your passport photo, loan documents, important videos or any other private files
francês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
mac | macs |
passeport | passport |
importantes | important |
photo | photo |
documents | documents |
vidéos | videos |
ou | or |
également | also |
fichiers | files |
votre | your |
vous | you |
coffre | vault |
de | other |
privé | private |
FR Vous ne pouvez pas copier ou stocker des données ni capturer ou stocker des informations exprimées par les données (telles que des données hachées ou transférées), sauf dans la mesure permise par les présentes conditions générales de l'API.
EN You may not copy or store any Data or capture or store any information expressed by the Data (such as hashed or transferred data), except to the extent permitted by these API T&Cs.
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
capturer | capture |
sauf | except |
ou | or |
informations | information |
la | the |
la mesure | extent |
données | data |
telles | as |
transférées | to |
transféré | transferred |
par | by |
vous | you |
exprimé | expressed |
FR Vous ne pouvez pas copier ou stocker des données ni capturer ou stocker des informations exprimées par les données (telles que des données hachées ou transférées), sauf dans la mesure permise par les présentes conditions générales de l'API.
EN You may not copy or store any Data or capture or store any information expressed by the Data (such as hashed or transferred data), except to the extent permitted by these API T&Cs.
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
capturer | capture |
sauf | except |
ou | or |
informations | information |
la | the |
la mesure | extent |
données | data |
telles | as |
transférées | to |
transféré | transferred |
par | by |
vous | you |
exprimé | expressed |
FR Vous pouvez également stocker des fichiers sur le coffre-fort Keeper de votre PC, par exemple des documents bancaires et autres fichiers privés
EN You can also securely store files on your PC’s Keeper vault such as loan documents and other private files
francês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
pc | pcs |
documents | documents |
également | also |
fichiers | files |
votre | your |
vous | you |
et | and |
autres | other |
coffre | vault |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
francês | inglês |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
francês | inglês |
---|---|
aperçu | preview |
photos | photos |
excel | excel |
texte | text |
word | word |
édition | editing |
de | of |
plus | more |
et | and |
fichiers | files |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
francês | inglês |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Informations sur les disques temporaires (à partir de la documentation Microsoft Azure) Le disque temporaire (unité D: par défaut) peut-il être utilisé pour stocker des données? N'utilisez pas le disque temporaire pour stocker des données
EN Information on Temporary Disks (from Microsoft Azure documentation) Can the temporary disk (unit D: by default) be used to store data? Do not use the temporary disk to store data
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
défaut | default |
documentation | documentation |
informations | information |
à | to |
azure | azure |
disque | disk |
unité | unit |
utilisé | used |
stocker | to store |
données | data |
peut | can |
pas | not |
disques | disks |
sur | on |
partir | from |
temporaire | temporary |
être | be |
FR Vous cherchez une solution vous permettant de stocker vos fichiers de travail, de collaborer sur des fichiers bureautiques, avec votre équipe et vos clients.
EN For when you need a solution for storing and collaborating on work documents with team members or customers.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
collaborer | collaborating |
équipe | team |
clients | customers |
une | a |
sur | on |
avec | with |
travail | work |
vous | you |
stocker | storing |
et | and |
FR Le stockage de fichiers sécurisé de Keeper vous permet de stocker et organiser des fichiers privés dans votre coffre-fort Keeper avec un chiffrement de bout en bout et une sécurité zero-knowledge
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
francês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
permet | lets |
organiser | organize |
stockage | storage |
sécurisé | secure |
bout | end |
chiffrement | encryption |
sécurité | security |
fichiers | files |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
et | and |
coffre | vault |
FR Les fichiers MOV sont capables de stocker deux ou plusieurs pistes qui peuvent être des fichiers vidéos, audio, textes, graphiques ou animations
EN MOV files are capable of storing two or more tracks which can be video, audio, text, graphics or effects
francês | inglês |
---|---|
mov | mov |
pistes | tracks |
graphiques | graphics |
ou | or |
audio | audio |
de | of |
vidéos | video |
fichiers | files |
sont | are |
stocker | storing |
deux | two |
capables | can |
FR Outre la possibilité de stocker plusieurs images et de prendre en charge la transparence, les fichiers HEIC peuvent également contenir des couleurs 16 bits, tandis que les fichiers JPG ne prennent en charge que les couleurs 8 bits
EN Together with transparency and the ability to store more than one image, HEIC files can also contain 16-bit colors, whereas JPG files can only support 8-bit
francês | inglês |
---|---|
transparence | transparency |
contenir | contain |
bits | bit |
jpg | jpg |
images | image |
stocker | to store |
fichiers | files |
heic | heic |
également | also |
la | the |
tandis que | whereas |
de | together |
et | and |
en | to |
tandis | with |
FR Contrairement aux fichiers FLV, les fichiers F4V utilisent des cases pour stocker les données
EN Unlike other FLV files, the F4V file format uses boxes for data storage
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
flv | flv |
utilisent | uses |
cases | boxes |
données | data |
fichiers | files |
pour | for |
FR Vous cherchez une solution vous permettant de stocker vos fichiers de travail, de collaborer sur des fichiers bureautiques, avec votre équipe et vos clients.
EN For when you need a solution for storing and collaborating on work documents with team members or customers.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
collaborer | collaborating |
équipe | team |
clients | customers |
une | a |
sur | on |
avec | with |
travail | work |
vous | you |
stocker | storing |
et | and |
FR Le stockage de fichiers sécurisé de Keeper vous permet de stocker et organiser des fichiers privés dans votre coffre-fort Keeper avec un chiffrement de bout en bout et une sécurité zero-knowledge
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
francês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
permet | lets |
organiser | organize |
stockage | storage |
sécurisé | secure |
bout | end |
chiffrement | encryption |
sécurité | security |
fichiers | files |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
et | and |
coffre | vault |
FR Utilisez l'outil Fichiers de HubSpot pour gérer et stocker des fichiers dans HubSpot
EN Use HubSpot’s files tool to manage and store files in HubSpot
francês | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
gérer | manage |
utilisez | use |
fichiers | files |
dans | in |
pour | to |
et | and |
FR Les titulaires d'un compte d'utilisateur gratuit peuvent envoyer et stocker cinq (5) fichiers dans leur coffre-fort Keeper, à conditions que le volume total des fichiers en question n'excède pas 100 Mo
EN Free User accounts are allowed to upload and store five (5) files in their Keeper vault subject to a maximum storage size of 100MB
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
keeper | keeper |
volume | size |
mo | mb |
de | of |
cinq | five |
fichiers | files |
en | in |
à | to |
dun | a |
leur | their |
coffre | vault |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
francês | inglês |
---|---|
fichiers | files |
x | x |
fox | fox |
je | i |
veux | i want |
je veux | want |
croire | to believe |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
fichiers | files |
dvd | dvd |
appelé | called |
contenant | containing |
vidéo | video |
film | movie |
sont | are |
un | a |
le | the |
en | while |
sur | on |
disque | disc |
généralement | usually |
souvent | oftentimes |
enregistré | saved |
FR Le pays a désormais la capacité de stocker environ 300 000 doses de vaccins grâce à cinq nouveaux réfrigérateurs ultra-froids – l'une des principales mesures de préparation pour acquérir, stocker et distribuer les vaccins.
EN The country now has a capacity to store about 300 000 vaccine doses thanks to five new ultra-cold refrigerators – one of the key readiness measures to acquire, store and distribute the vaccines.
FR Intégrez Tresorit Drive à votre gestionnaire de fichiers local pour importer et accéder aux fichiers sans les stocker localement.
EN Integrate Tresorit Drive to your local file manager to upload and access files without storing them locally.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
gestionnaire | manager |
importer | upload |
accéder | access |
votre | your |
à | to |
fichiers | files |
et | and |
stocker | storing |
de | drive |
FR Intégrez Tresorit dans votre gestionnaire de fichiers local pour importer et accéder aux fichiers sans les stocker sur votre ordinateur.
EN Integrate Tresorit to your local file manager to upload and access files without storing them on your computer.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
gestionnaire | manager |
local | local |
importer | upload |
accéder | access |
ordinateur | computer |
votre | your |
fichiers | files |
stocker | storing |
sur | on |
et | and |
FR Créez un système de fichiers distribué pour stocker les dossiers patients, les scanners, les IRM, les radiographies et les fichiers de facturation
EN Create a distributed file system to store patient records, scans, MRIs, X-rays, billing files
francês | inglês |
---|---|
système | system |
distribué | distributed |
patients | patient |
facturation | billing |
un | a |
dossiers | records |
stocker | to store |
fichiers | files |
pour | to |
FR Intégrez Tresorit Drive à votre gestionnaire de fichiers local pour importer et accéder aux fichiers sans les stocker localement.
EN Integrate Tresorit Drive to your local file manager to upload and access files without storing them locally.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
gestionnaire | manager |
importer | upload |
accéder | access |
votre | your |
à | to |
fichiers | files |
et | and |
stocker | storing |
de | drive |
FR Intégrez Tresorit dans votre gestionnaire de fichiers local pour importer et accéder aux fichiers sans les stocker sur votre ordinateur.
EN Integrate Tresorit to your local file manager to upload and access files without storing them on your computer.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
gestionnaire | manager |
local | local |
importer | upload |
accéder | access |
ordinateur | computer |
votre | your |
fichiers | files |
stocker | storing |
sur | on |
et | and |
FR Bien que les membres Basic puissent télécharger les fichiers sources mis à disposition par les membres Plus, Pro, Business, Premium et Enterprise, ils ne peuvent pas stocker ou partager de manière permanente leurs propres fichiers sources sur Vimeo.
EN While Basic members can indeed download the source files made available by Plus, Pro, Business, Premium, and Enterprise members, they do not have the ability to permanently store or share their own source files on Vimeo.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
basic | basic |
partager | share |
permanente | permanently |
vimeo | vimeo |
télécharger | download |
disposition | available |
sources | source |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
peuvent | can |
ou | or |
business | business |
fichiers | files |
à | to |
pro | pro |
par | by |
et | and |
sur | on |
FR En stockant vos fichiers dans Dropbox, vous pouvez facilement travailler à distance hors ligne, car vous pouvez sélectionner les fichiers à stocker en local et dans le cloud
EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
travailler | work |
sélectionner | select |
local | local |
cloud | cloud |
hors ligne | offline |
dropbox | dropbox |
fichiers | files |
en | in |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Stocker vos fichiers plus volumineux dans un endroit sûr ne supprimera pas complètement le risque de vol, mais vous savez au moins que vos fichiers plus volumineux et modifiables ne sont pas ouverts au public
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
francês | inglês |
---|---|
endroit | place |
complètement | completely |
risque | risk |
sûr | safe |
public | public |
un | a |
de | of |
au moins | least |
vos | your |
fichiers | files |
dans | in |
sont | are |
stocker | storing |
le | the |
vous | you |
plus | to |
mais | but |
FR Par conséquent, si vous ne souhaitez pas stocker les vidéos, vous pouvez télécharger chaque vidéo, la regarder, puis la supprimer. Vous pouvez également les stocker sur votre PC et les transférer plus tard sur l'oreillette.
EN As a result, if you don’t want to store the videos, you can download each video, watch it, and then delete it. You can also store them on your PC and transfer them to the headset later on.
francês | inglês |
---|---|
supprimer | delete |
pc | pc |
par conséquent | result |
si | if |
télécharger | download |
stocker | to store |
la | the |
vidéos | videos |
également | also |
chaque | each |
vidéo | video |
votre | your |
tard | later |
l | a |
et | and |
transférer | to |
sur | on |
pas | dont |
FR DiffDog vous permet de comparer et de fusionner des fichiers sur vos pilotes locaux, des fichiers sur votre réseau local, et même des fichiers sur des serveurs à distance FTP et HTTP (basés sur des privilèges utilisateurs)
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
francês | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
permet | allows |
fusionner | merge |
réseau | network |
serveurs | servers |
distance | remote |
ftp | ftp |
http | http |
privilèges | privileges |
utilisateurs | user |
basés | based on |
basé | based |
fichiers | files |
à | to |
et | and |
sur | on |
vous | you |
comparer | to compare |
même | even |
FR DiffDog vous permet de comparer et de fusionner des fichiers sur vos pilotes locaux, des fichiers sur votre réseau local, et même des fichiers sur des serveurs à distance FTP et HTTP (basés sur des privilèges utilisateurs)
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
francês | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
permet | allows |
fusionner | merge |
réseau | network |
serveurs | servers |
distance | remote |
ftp | ftp |
http | http |
privilèges | privileges |
utilisateurs | user |
basés | based on |
basé | based |
fichiers | files |
à | to |
et | and |
sur | on |
vous | you |
comparer | to compare |
même | even |
FR Ce logiciel permet de stocker, de gérer et de fournir des collections numériques contenant par exemple des documents historiques, des photos, des journaux, ainsi que des fichiers audio et vidéo sur le Web
EN CONTENTdm is software that stores, manages and delivers digital collections such as historical documents, photos, newspapers, audio and video on the Web
francês | inglês |
---|---|
collections | collections |
numériques | digital |
historiques | historical |
journaux | newspapers |
gérer | manages |
permet | delivers |
logiciel | software |
documents | documents |
vidéo | video |
ce | that |
photos | photos |
le | the |
web | web |
ainsi | as |
audio | audio |
sur | on |
FR Envoyez et recevez des fichiers multimédias tels que des images, des fichiers audio et des fichiers PDF
EN Send and receive media files like images, audio, and PDFs
francês | inglês |
---|---|
recevez | receive |
multimédias | media |
images | images |
pdfs | |
audio | audio |
fichiers | files |
FR Les fichiers de configuration Helm sont appelés charts et se composent de quelques fichiers YAML avec des métadonnées et des modèles présentés dans des fichiers manifeste Kubernetes. La structure de base des répertoires d'un chart comprend :
EN Helm configuration files are referred to as charts and consist of a few YAML files with metadata and templates rendered into Kubernetes manifest files. The basic directory structure of a chart includes:
francês | inglês |
---|---|
helm | helm |
appelés | referred to |
charts | charts |
métadonnées | metadata |
manifeste | manifest |
kubernetes | kubernetes |
chart | chart |
comprend | includes |
configuration | configuration |
structure | structure |
de | of |
de base | basic |
et | and |
fichiers | files |
sont | are |
modèles | templates |
la | the |
avec | with |
quelques | a |
FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
francês | inglês |
---|---|
graphiques | graphics |
simplifier | easier |
données | data |
modélisation | modeling |
ou | or |
audio | audio |
logiciels | softwares |
le | the |
projet | project |
dépôt | repository |
fichiers | files |
comme | as |
FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
francês | inglês |
---|---|
joindre | attach |
ordinateur | computer |
ou | or |
stockage | storage |
des | services |
en | in |
fichiers | files |
votre | your |
tiers | third |
cet | this |
vous | you |
sur | on |
partir | from |
FR Diviser des fichiers PDF en pages individuelles, supprimer ou faire pivoter des pages, fusionner facilement des fichiers PDF ou éditer et modifier des fichiers PDF
EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files
francês | inglês |
---|---|
diviser | split |
individuelles | individual |
supprimer | delete |
pivoter | rotate |
fusionner | merge |
facilement | easily |
pages | pages |
ou | or |
éditer | edit |
fichiers | files |
et | and |
en | into |
FR Les fichiers projet peuvent contenir des fichiers de code source et d'autres documents comme des bibliothèques, des bases de données, des frameworks et d'autres fichiers de ressources
EN The project files can include the source code files and other documents as well as libraries and databases, frameworks and other resource files
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
frameworks | frameworks |
bases de données | databases |
source | source |
documents | documents |
bibliothèques | libraries |
projet | project |
code | code |
ressources | resource |
fichiers | files |
comme | as |
les | the |
de | other |
FR Envoyez et recevez des fichiers multimédias tels que des images, des fichiers audio et des fichiers PDF
EN Send and receive media files like images, audio, and PDFs
francês | inglês |
---|---|
recevez | receive |
multimédias | media |
images | images |
pdfs | |
audio | audio |
fichiers | files |
FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
francês | inglês |
---|---|
graphiques | graphics |
simplifier | easier |
données | data |
modélisation | modeling |
ou | or |
audio | audio |
logiciels | softwares |
le | the |
projet | project |
dépôt | repository |
fichiers | files |
comme | as |
FR Un thème est un répertoire unique de fichiers. Vous pouvez inclure des fichiers HTML, CSS et Javascript, des modules et des fichiers supplémentaires organisés de n'importe quelle manière dans des sous-répertoires du dossier du thème parent.
EN A theme is a single directory of files. You can include HTML, CSS, and Javascript files, modules and additional files that can be organized in any manner within subdirectories of the parent theme folder.
francês | inglês |
---|---|
thème | theme |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
modules | modules |
supplémentaires | additional |
manière | manner |
parent | parent |
un | a |
répertoire | directory |
dossier | folder |
organisé | organized |
de | of |
fichiers | files |
vous | you |
dans | in |
FR Ces fichiers peuvent être utilisés pour stocker une grande variété d'images comme des photographies, des cartes, des graphiques ou même des données d'imagerie médicale (IRM ou radiographies)
EN They can be used to store a wide variety of images, ranging from photographs, maps, graphics, other kinds of pictures or even images used in the medical profession, such as MRI or x-ray scans
francês | inglês |
---|---|
grande | wide |
ou | or |
médicale | medical |
irm | mri |
cartes | maps |
graphiques | graphics |
stocker | to store |
photographies | photographs |
comme | as |
utilisé | used |
variété | variety |
une | a |
même | the |
FR Vous pouvez également stocker en toute sécurité des fichiers dans votre coffre-fort Keeper, tels que des testaments, des documents financiers et des documents importants
EN You can also securely store files in your Keeper Vault such as wills, financial information and important documents
francês | inglês |
---|---|
sécurité | securely |
keeper | keeper |
testaments | wills |
financiers | financial |
importants | important |
documents | documents |
également | also |
en | in |
fichiers | files |
votre | your |
et | and |
vous | you |
coffre | vault |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
ordinateurs | computers |
démarrer | starting |
session | session |
distance | remote |
rapidement | quickly |
sécurisé | secure |
rapides | fast |
également | also |
une | a |
fichiers | files |
nos | our |
entre | between |
vous | you |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
ordinateurs | computers |
démarrer | starting |
session | session |
distance | remote |
rapidement | quickly |
sécurisé | secure |
rapides | fast |
également | also |
une | a |
fichiers | files |
nos | our |
entre | between |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções