EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.
"hidden talent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.
FR Une super belle randonnée. Reliant Hidden Valley (à partir du début du sentier Hidden Valley) à travers Hidden Valley, puis jusqu'à Moab Rim avec une vue imprenable sur la vallée espagnole et Moab.
inglês | francês |
---|---|
perspective | vue |
up to | jusquà |
hike | randonnée |
of the | sentier |
valley | vallée |
to | à |
the | la |
super | super |
a | une |
of | travers |
starting | sur |
with | avec |
EN YT stands for Young Talent and reflects its founder’s approach to life: No matter the age, it is never too late to explore your hidden talent or passion and to try something new
FR YT est l'acronyme de Young Talent et reflète l'approche de la vie de son fondateur : Quel que soit l'âge, il n'est jamais trop tard pour explorer son talent caché ou sa passion et pour essayer quelque chose de nouveau
inglês | francês |
---|---|
talent | talent |
reflects | reflète |
try | essayer |
new | nouveau |
young | young |
hidden | caché |
it | il |
life | vie |
or | ou |
age | âge |
late | tard |
stands | est |
never | jamais |
explore | explorer |
the | la |
and | et |
its | de |
passion | passion |
EN Our solutions are integrated. We draw on the specific industry expertise of colleagues across the entire talent supply chain, from talent acquisition to talent management.
FR Nos solutions sont intégrées. Avec nos experts, nous répondons à toutes les problématiques liées aux talents, du recrutement à la gestion de talents, en passant par les politiques de rémunération et avantages sociaux.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
talent | talents |
to | à |
the | la |
are | sont |
integrated | intégré |
expertise | experts |
of | de |
management | gestion |
our | nos |
we | nous |
on | les |
from | du |
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
inglês | francês |
---|---|
leaders | leaders |
review | revues |
making | making |
work | des |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés. Finis les bloqueurs invisibles.
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
vision | vision |
blockers | bloqueurs |
when | quand |
gives | l |
your | vos |
done | terminé |
management | management |
you | vous |
and | et |
it | en |
are | ils |
most | de |
EN NOTE:- In Windows Explorer the directory / file mentioned in the error message may be HIDDEN. In this case it will be necessary to enable the "Show hidden files and folders" option to find it.
FR NOTE :- Dans Windows Explorer, le répertoire / fichier mentionné dans le message d'erreur peut être MASQUÉ. Dans ce cas, il sera nécessaire d'activer l'option "Afficher fichiers et dossiers cachés" pour le trouver.
inglês | francês |
---|---|
note | note |
windows | windows |
necessary | nécessaire |
show | afficher |
mentioned | mentionné |
explorer | explorer |
directory | répertoire |
message | message |
it | il |
folders | dossiers |
option | n |
this | ce |
in | dans |
files | fichiers |
the | le |
will | sera |
file | fichier |
case | cas |
find | et |
to | pour |
hidden | cachés |
EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can sometimes leave signs.
FR Les types de programmes malveillants diffèrent. Certains sont destinés à être détectés, tandis que d’autres sont destinés à rester cachés. Mais même les plus invisibles peuvent parfois laisser des traces.
inglês | francês |
---|---|
types | types |
of | de |
to | à |
whereas | tandis que |
the | même |
are | sont |
others | plus |
stay | rester |
but | mais |
ones | les |
detected | détecté |
hidden | cachés |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
FR Durant la Seconde Guerre Mondiale, la maison est passée dans la clandestinité pour ne pas être détruite, et les objets qui se conservaient encore ont été envoyés à une abbaye et sont restés cachés jusqu’en 1944.
inglês | francês |
---|---|
remained | resté |
world | mondiale |
war | guerre |
objects | objets |
abbey | abbaye |
the | la |
to | à |
were | été |
sent | envoyé |
be | être |
an | une |
that | qui |
house | maison |
hidden | cachés |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de …
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
FR Durant la Seconde Guerre Mondiale, la maison est passée dans la clandestinité pour ne pas être détruite, et les objets qui se conservaient encore ont été envoyés à une abbaye et sont restés cachés jusqu’en 1944.
inglês | francês |
---|---|
remained | resté |
world | mondiale |
war | guerre |
objects | objets |
abbey | abbaye |
the | la |
to | à |
were | été |
sent | envoyé |
be | être |
an | une |
that | qui |
house | maison |
hidden | cachés |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
FR Durant la Seconde Guerre Mondiale, la maison est passée dans la clandestinité pour ne pas être détruite, et les objets qui se conservaient encore ont été envoyés à une abbaye et sont restés cachés jusqu’en 1944.
inglês | francês |
---|---|
remained | resté |
world | mondiale |
war | guerre |
objects | objets |
abbey | abbaye |
the | la |
to | à |
were | été |
sent | envoyé |
be | être |
an | une |
that | qui |
house | maison |
hidden | cachés |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
FR Durant la Seconde Guerre Mondiale, la maison est passée dans la clandestinité pour ne pas être détruite, et les objets qui se conservaient encore ont été envoyés à une abbaye et sont restés cachés jusqu’en 1944.
inglês | francês |
---|---|
remained | resté |
world | mondiale |
war | guerre |
objects | objets |
abbey | abbaye |
the | la |
to | à |
were | été |
sent | envoyé |
be | être |
an | une |
that | qui |
house | maison |
hidden | cachés |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
FR Durant la Seconde Guerre Mondiale, la maison est passée dans la clandestinité pour ne pas être détruite, et les objets qui se conservaient encore ont été envoyés à une abbaye et sont restés cachés jusqu’en 1944.
inglês | francês |
---|---|
remained | resté |
world | mondiale |
war | guerre |
objects | objets |
abbey | abbaye |
the | la |
to | à |
were | été |
sent | envoyé |
be | être |
an | une |
that | qui |
house | maison |
hidden | cachés |
EN Hidden content and unnecessary information also hidden from assistive technologies
FR Contenus cachés et informations inutiles également masqués aux technologies d’assistance
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
content | contenus |
information | informations |
also | également |
and | et |
from | aux |
hidden | cachés |
EN Description: View Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video hd as completely free. Porn xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video video.
FR La description: Voir Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Voyeur amateurs nudist beach - hidden cam close-up video.
inglês | francês |
---|---|
voyeur | voyeur |
amateurs | amateurs |
beach | beach |
cam | cam |
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
description | description |
xxx | xxx |
video | vidéo |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
FR Durant la Seconde Guerre Mondiale, la maison est passée dans la clandestinité pour ne pas être détruite, et les objets qui se conservaient encore ont été envoyés à une abbaye et sont restés cachés jusqu’en 1944.
inglês | francês |
---|---|
remained | resté |
world | mondiale |
war | guerre |
objects | objets |
abbey | abbaye |
the | la |
to | à |
were | été |
sent | envoyé |
be | être |
an | une |
that | qui |
house | maison |
hidden | cachés |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
FR Durant la Seconde Guerre Mondiale, la maison est passée dans la clandestinité pour ne pas être détruite, et les objets qui se conservaient encore ont été envoyés à une abbaye et sont restés cachés jusqu’en 1944.
inglês | francês |
---|---|
remained | resté |
world | mondiale |
war | guerre |
objects | objets |
abbey | abbaye |
the | la |
to | à |
were | été |
sent | envoyé |
be | être |
an | une |
that | qui |
house | maison |
hidden | cachés |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
FR Durant la Seconde Guerre Mondiale, la maison est passée dans la clandestinité pour ne pas être détruite, et les objets qui se conservaient encore ont été envoyés à une abbaye et sont restés cachés jusqu’en 1944.
inglês | francês |
---|---|
remained | resté |
world | mondiale |
war | guerre |
objects | objets |
abbey | abbaye |
the | la |
to | à |
were | été |
sent | envoyé |
be | être |
an | une |
that | qui |
house | maison |
hidden | cachés |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
FR Durant la Seconde Guerre Mondiale, la maison est passée dans la clandestinité pour ne pas être détruite, et les objets qui se conservaient encore ont été envoyés à une abbaye et sont restés cachés jusqu’en 1944.
inglês | francês |
---|---|
remained | resté |
world | mondiale |
war | guerre |
objects | objets |
abbey | abbaye |
the | la |
to | à |
were | été |
sent | envoyé |
be | être |
an | une |
that | qui |
house | maison |
hidden | cachés |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
FR Durant la Seconde Guerre Mondiale, la maison est passée dans la clandestinité pour ne pas être détruite, et les objets qui se conservaient encore ont été envoyés à une abbaye et sont restés cachés jusqu’en 1944.
inglês | francês |
---|---|
remained | resté |
world | mondiale |
war | guerre |
objects | objets |
abbey | abbaye |
the | la |
to | à |
were | été |
sent | envoyé |
be | être |
an | une |
that | qui |
house | maison |
hidden | cachés |
EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'
FR l'annonce a été mise hors ligne, soit par vous, soit par la plateforme pour cause d'inactivité : pour la remettre en ligne, allez dans vos annonces et cliquez sur "Cachée"
inglês | francês |
---|---|
hidden | caché |
listings | annonces |
your | vos |
due | en |
and | et |
been | été |
by | par |
as | cause |
you | vous |
page | pour |
EN And, you don't need to worry about hidden costs – there are no unpleasant surprises hidden in the fine print – what we promise is exactly what you get.
FR Et vous n’avez pas à vous inquiéter des coûts cachés - il n’y a pas de mauvaises surprises cachées dans les petits caractères - ce que nous promettons est exactement ce que vous obtenez.
inglês | francês |
---|---|
costs | coûts |
surprises | surprises |
get | obtenez |
and | et |
hidden | cachés |
to | à |
we | nous |
worry | inquiéter |
exactly | exactement |
in | dans |
EN Hidden content and unnecessary information also hidden from assistive technologies
FR Contenus cachés et informations inutiles également masqués aux technologies d’assistance
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
content | contenus |
information | informations |
also | également |
and | et |
from | aux |
hidden | cachés |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés. Finis les bloqueurs invisibles.
inglês | francês |
---|---|
jira | jira |
vision | vision |
blockers | bloqueurs |
when | quand |
gives | l |
your | vos |
done | terminé |
management | management |
you | vous |
and | et |
it | en |
are | ils |
most | de |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de … voir plus
EN Understanding and Estimating Hidden Homelessness in Saskatoon This Solutions Lab will co-develop a framework that strengthens decision-maker understanding of hidden homelessness in Saskatoon
FR Comprendre et estimer l’itinérance cachée à Saskatoon Ce laboratoire de solutions élaborera conjointement un cadre qui renforcera la compréhension de l’itinérance cachée à Saskatoon chez les décideurs
inglês | francês |
---|---|
hidden | caché |
saskatoon | saskatoon |
solutions | solutions |
lab | laboratoire |
framework | cadre |
a | un |
of | de |
and | à |
this | ce |
EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not.
FR Remarquez le champ E-mail du client dans l’image. Si un champ est grisé, il est masqué. Vous n’avez pas à sélectionner chaque champ pour vérifier s’il est masqué ou non.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
field | champ |
hidden | masqué |
if | si |
a | un |
or | ou |
to | à |
the | le |
is | est |
you | vous |
notice | remarquez |
select | sélectionner |
every | chaque |
check | vérifier |
in | dans |
EN If the Hidden toggle is on, toggle turn off the Hidden toggle.
FR Si le bouton bascule Masqué est activé, désactivez-le.
inglês | francês |
---|---|
toggle | bouton |
hidden | masqué |
if | si |
the | le |
is | est |
on | activé |
EN Hidden will hide the page from collaborators. Hidden is the default permission of each page when you create a new role.
FR L’autorisation Masqué permet de masquer la page aux collaborateurs.« Masqué » constitue l’autorisation par défaut de chaque page lorsque vous créez un nouveau rôle
inglês | francês |
---|---|
hide | masquer |
collaborators | collaborateurs |
default | défaut |
permission | permet |
create | créez |
new | nouveau |
hidden | masqué |
when | lorsque |
a | un |
the | la |
you | vous |
page | page |
role | rôle |
of | de |
EN If you absolutely have to have hidden text or hidden text could provide additional context that a sighted user wouldn't need
FR Si vous devez absolument avoir du texte caché ou si du texte caché peut fournir un contexte supplémentaire dont un utilisateur voyant n'aurait pas besoin
inglês | francês |
---|---|
additional | supplémentaire |
user | utilisateur |
hidden | caché |
if | si |
absolutely | absolument |
text | texte |
or | ou |
context | contexte |
a | un |
need | besoin |
have to | devez |
you | dont |
to | fournir |
EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.
FR Trouvez des artefacts magiques, des trésors et des cristaux, explorez un monde surnaturel rempli de monstres, de bêtes, d'êtres paranormaux et d'objets enchantés cachés.
inglês | francês |
---|---|
magical | magiques |
artifacts | artefacts |
treasures | trésors |
crystals | cristaux |
world | monde |
monsters | monstres |
beings | êtres |
explore | explorez |
a | un |
of | de |
full | rempli |
find | et |
hidden | cachés |
EN “The Hidden Talent” aka Citizen Data Scientists: Use data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface.
FR « Le talent caché» c'est-à-dire les Citizen Data Scientists : Utiliser les données et les analyses au quotidien pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer.
inglês | francês |
---|---|
talent | talent |
hidden | caché |
citizen | citizen |
scientists | scientists |
analytics | analyses |
problems | problèmes |
business | commerciaux |
interface | interface |
daily | quotidien |
and | et |
specific | spécifiques |
the | le |
use | utiliser |
solve | résoudre |
data | data |
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
FR Grâce à ce talent caché, Alex a gagné trois fois un concours radiophonique hebdomadaire sur la radio néerlandaise Business News Radio (BNR), où l'on demande aux joueurs d'identifier le bruit de la voiture qu'ils jouent.
inglês | francês |
---|---|
talent | talent |
alex | alex |
weekly | hebdomadaire |
contest | concours |
business | business |
news | news |
hidden | caché |
radio | radio |
players | joueurs |
won | gagné |
a | un |
car | voiture |
to | à |
playing | jouent |
of | de |
has | a |
ask | demande |
on | sur |
this | ce |
three | trois |
EN HIDDEN TALENT: I’ve been told I have a voice made for radio; I used to do store announcements part time at a major department store chain.
FR TALENT CACHÉ: On m’a dit que ma voix était faite pour la radio. Par le passé, j’ai travaillé à temps partiel dans un grand magasin où je faisais les annonces du magasin.
inglês | francês |
---|---|
talent | talent |
told | dit |
radio | radio |
store | magasin |
announcements | annonces |
major | grand |
i | je |
a | un |
time | temps |
made | faite |
to | à |
been | la |
part | du |
for | pour |
used | par |
voice | voix |
EN Recroup is a job advertising platform that allow companies to convert job postings into banner ads and reach hidden talent on web.
FR Recroup est une plateforme d'annonces d'offres d'emploi qui permet aux entreprises de convertir des offres d'emploi en bannières publicitaires et d'atteindre les talents cachés sur le web.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
allow | permet |
companies | entreprises |
talent | talents |
banner | bannières |
web | web |
a | une |
is | est |
advertising | publicitaires |
on | sur |
and | et |
hidden | cachés |
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
FR Grâce à ce talent caché, Alex a gagné trois fois un concours radiophonique hebdomadaire sur la radio néerlandaise Business News Radio (BNR), où l'on demande aux joueurs d'identifier le bruit de la voiture qu'ils jouent.
inglês | francês |
---|---|
talent | talent |
alex | alex |
weekly | hebdomadaire |
contest | concours |
business | business |
news | news |
hidden | caché |
radio | radio |
players | joueurs |
won | gagné |
a | un |
car | voiture |
to | à |
playing | jouent |
of | de |
has | a |
ask | demande |
on | sur |
this | ce |
three | trois |
EN HIDDEN TALENT: I’ve been told I have a voice made for radio; I used to do store announcements part time at a major department store chain.
FR TALENT CACHÉ: On m’a dit que ma voix était faite pour la radio. Par le passé, j’ai travaillé à temps partiel dans un grand magasin où je faisais les annonces du magasin.
inglês | francês |
---|---|
talent | talent |
told | dit |
radio | radio |
store | magasin |
announcements | annonces |
major | grand |
i | je |
a | un |
time | temps |
made | faite |
to | à |
been | la |
part | du |
for | pour |
used | par |
voice | voix |
EN “The Hidden Talent” aka Citizen Data Scientists: Use data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface.
FR « Le talent caché» c'est-à-dire les Citizen Data Scientists : Utiliser les données et les analyses au quotidien pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer.
inglês | francês |
---|---|
talent | talent |
hidden | caché |
citizen | citizen |
scientists | scientists |
analytics | analyses |
problems | problèmes |
business | commerciaux |
interface | interface |
daily | quotidien |
and | et |
specific | spécifiques |
the | le |
use | utiliser |
solve | résoudre |
data | data |
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
FR Unit4 Talent Management est le nouveau nom de notre logiciel de développement des talents intuo. Il fait partie de la suite Unit4 Human Capital Management (HCM).
inglês | francês |
---|---|
management | management |
name | nom |
software | logiciel |
capital | capital |
hcm | hcm |
human | human |
it | il |
unit | des |
of | de |
part | partie |
new | nouveau |
our | notre |
suite | suite |
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.
inglês | francês |
---|---|
recruit | recrutez |
attract | attirez |
select | sélectionnez |
talent | talents |
modern | moderne |
smarter | intelligemment |
a | une |
suite | suite |
great | plus |
and | à |
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
inglês | francês |
---|---|
recruit | recrutez |
engage | engagez |
payroll | paie |
solutions | solutions |
talent | talents |
mission | mission |
your | votre |
to | à |
top | pour |
management | gestion |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
FR Unit4 Talent Management est le nouveau nom de notre logiciel de développement des talents intuo. Il fait partie de la suite Unit4 Human Capital Management (HCM).
inglês | francês |
---|---|
management | management |
name | nom |
software | logiciel |
capital | capital |
hcm | hcm |
human | human |
it | il |
unit | des |
of | de |
part | partie |
new | nouveau |
our | notre |
suite | suite |
EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!
FR Vous n'avez pas besoin de faire appel à un talent extérieur : vous êtes ce talent !
inglês | francês |
---|---|
talent | talent |
outside | extérieur |
to | à |
you | ce |
EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 assessments.
FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°
inglês | francês |
---|---|
processes | processus |
connect | connectez |
dots | points |
landscape | paysage |
automate | automatise |
skills | compétences |
talent | talents |
assessment | évaluation |
the | blue |
how | comment |
assessments | évaluations |
learn | et |
and | à |
across | de |
with | avec |
EN Its central location just south of Charlotte’s Uptown allows businesses to draw from a broad talent pool of skilled trades, industrial, and professional talent
FR Son emplacement central juste au sud de Charlotte Uptown permet aux entreprises de tirer parti d'un vaste bassin de talents de métiers spécialisés, industriels et professionnels
inglês | francês |
---|---|
central | central |
location | emplacement |
allows | permet |
draw | tirer |
broad | vaste |
talent | talents |
pool | bassin |
trades | métiers |
south | sud |
industrial | industriels |
businesses | entreprises |
of | de |
skilled | spécialisés |
and | et |
professional | professionnels |
EN Select Find Talent to scope out the profiles of available talent, review their work, invite them to connect, and send messages about how you can work together.
FR Sélectionnez Trouver des talents pour découvrir les profils des talents disponibles, passer en revue leur travail, les inviter à prendre contact et leur envoyer des messages pour leur proposer de travailler ensemble.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
profiles | profils |
invite | inviter |
talent | talents |
review | revue |
of | de |
available | disponibles |
work | travail |
connect | contact |
messages | messages |
find | et |
to | à |
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Talent.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Talent.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
talent | talent |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Networking Academy’s Talent Bridge program is the link between talent and opportunities
FR Le programme Talent Bridge de la Cisco Networking Academy fait le lien entre les compétences et les opportunités
inglês | francês |
---|---|
networking | networking |
bridge | bridge |
opportunities | opportunités |
talent | talent |
program | programme |
link | lien |
is | fait |
between | de |
and | et |
EN Our Talent Bridge employment program empowers Cisco and our Cisco Channel Partners to identify top talent from Networking Academy’s education partners that can fill crucial networking and security jobs.
FR Notre programme de recrutement Talent Bridge permet à Cisco et à ses partenaires d'identifier les candidats issus du réseau Networking Academy qui rempliront le mieux les postes les plus importants du secteur des réseaux et de la sécurité.
inglês | francês |
---|---|
bridge | bridge |
program | programme |
cisco | cisco |
partners | partenaires |
security | sécurité |
talent | talent |
networking | networking |
jobs | postes |
employment | recrutement |
to | à |
that | qui |
our | notre |
from | du |
EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine. A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.
FR Nos partenaires recruteurs ont accès au moteur de mise en relation Talent Bridge. Cet outil les connecte directement avec nos meilleurs talents, leur permet de publier des offres d'emploi et d'affiner leur processus de recrutement.
inglês | francês |
---|---|
bridge | bridge |
process | processus |
partners | partenaires |
access | accès |
engine | moteur |
tool | outil |
recruiting | recrutement |
allowing | permet |
directly | directement |
our | nos |
top | meilleurs |
Mostrando 50 de 50 traduções