FR Talent caché Un talent caché est un talent qu'un Pokémon peut avoir sous certaines conditions, au lieu du ou des talents auxquels son espèce a généralement accès.
FR Talent caché Un talent caché est un talent qu'un Pokémon peut avoir sous certaines conditions, au lieu du ou des talents auxquels son espèce a généralement accès.
EN TM A TM (Technical Machine) is an item that can be used to teach moves to Pokémon.
francês | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
généralement | used |
un | a |
est | is |
peut | can |
FR Trois procédures principales vous permettent de personnaliser vos paramètres de mise en cache dans le tableau de bord : purge du cache, niveau de mise en cache, et TTL du cache du navigateur.
EN There are three primary actions that allow you to customize your caching settings in the Dashboard: Purge Cache, Caching Level, and Browser Cache TTL.
francês | inglês |
---|---|
permettent | allow |
purge | purge |
niveau | level |
ttl | ttl |
navigateur | browser |
principales | primary |
paramètres | settings |
tableau de bord | dashboard |
le | the |
en | in |
cache | cache |
mise en cache | caching |
trois | three |
vous | you |
vos | your |
et | and |
FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres
EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters
FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.
EN If you use a cache extension like WP-rocket, W3 Total Cache or WP Super Cache, you will need to completely empty all cache by disabling and then re-enabling the plugin.
francês | inglês |
---|---|
cache | cache |
wp | wp |
vider | empty |
désactiver | disabling |
si | if |
extension | extension |
ou | or |
plugin | plugin |
complètement | completely |
total | total |
le | the |
voire | to |
une | a |
vous | you |
utilisez | you use |
super | super |
nécessaire | need |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
requête | query |
sessions | session |
pages | page |
complètes | full |
populaires | popular |
redis | redis |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | all |
exemples | examples |
pour | for |
base de données | database |
mise en cache | caching |
FR Si vous utilisez une extension de cache comme WP-Rocket, W3 Total Cache ou encore WP Super Cache, il sera nécessaire de vider complètement tout le cache voire de désactiver puis réactiver le plugin.
EN If you use a cache extension like WP-rocket, W3 Total Cache or WP Super Cache, you will need to completely empty all cache by disabling and then re-enabling the plugin.
francês | inglês |
---|---|
cache | cache |
wp | wp |
vider | empty |
désactiver | disabling |
si | if |
extension | extension |
ou | or |
plugin | plugin |
complètement | completely |
total | total |
le | the |
voire | to |
une | a |
vous | you |
utilisez | you use |
super | super |
nécessaire | need |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
francês | inglês |
---|---|
résultats | results |
requête | query |
sessions | session |
pages | page |
complètes | full |
populaires | popular |
redis | redis |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | all |
exemples | examples |
pour | for |
base de données | database |
mise en cache | caching |
FR Amélioration du cache de tâche – Nouveaux déclencheurs de purge du cache et de réinitialisation du cache, la mise sous cache peut être activée pour les tâches à paramètres
EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters
FR YT est l'acronyme de Young Talent et reflète l'approche de la vie de son fondateur : Quel que soit l'âge, il n'est jamais trop tard pour explorer son talent caché ou sa passion et pour essayer quelque chose de nouveau
EN YT stands for Young Talent and reflects its founder’s approach to life: No matter the age, it is never too late to explore your hidden talent or passion and to try something new
francês | inglês |
---|---|
young | young |
talent | talent |
reflète | reflects |
caché | hidden |
essayer | try |
nouveau | new |
il | it |
vie | life |
ou | or |
tard | late |
âge | age |
est | stands |
la | the |
jamais | never |
explorer | explore |
de | its |
et | and |
pour | for |
FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived
francês | inglês |
---|---|
en-têtes | headers |
contrôle | control |
cache | cache |
balises | tags |
rules | rules |
configurable | configurable |
contenu | content |
vie | be |
page | page |
vidéo | video |
et | and |
FR Les éléments optimisés sont mis en cache. Nous adaptons aussi les entêtes HTTP pour mieux mettre en cache les ressources dans le navigateur et les CDN. Nous pouvons également forcer la mise en cache des objets sur notre plateforme.
EN Site elements are cached after optimization. We also adapt HTTP headers to improve caching of resources in the browser and in CDNs. We can also force the caching of objects on our platform.
francês | inglês |
---|---|
éléments | elements |
http | http |
ressources | resources |
navigateur | browser |
cdn | cdns |
forcer | force |
objets | objects |
plateforme | platform |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
également | also |
sont | are |
en | in |
mieux | to |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
mise en cache | caching |
FR Nous avons donc développé des fonctionnalités de cache avancées afin de rendre "cachable" un maximum de ressources et de pages : découvrez les petits plus de notre cache HTTP, le SmartCache ou encore le Cookieless Cache !
EN We’ve developed advanced caching features to make ‘cachable’ as many resources and pages as possible: discover the little extras we’ve added to HTTP caching, SmartCache and Cookieless Cache!
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
fonctionnalités | features |
découvrez | discover |
petits | little |
http | http |
ressources | resources |
rendre | to make |
le | the |
pages | pages |
cache | cache |
des | many |
avancées | advanced |
et | and |
plus | added |
FR Réduisez le temps de chargement de votre boutique de façon optimale avec ce cache de page complet! La stratégie du module qui consiste à mettre en cache les pages complètes nous permet d'utiliser le cache du navigateur qui est extrêmement rapide!
EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!
francês | inglês |
---|---|
réduisez | reduce |
chargement | loading |
boutique | shop |
optimale | optimal |
cache | cache |
stratégie | strategy |
permet | can |
navigateur | browser |
rapide | fast |
ce | this |
module | module |
consiste | is |
en | in |
complètes | full |
votre | your |
page | page |
à | to |
temps | time |
de | of |
avec | with |
du | from |
FR Lorsque les données sont mises en cache, vous devez actualiser le cache au moins toutes les 24 heures. Cette autorisation limitée de mise en cache est uniquement pour des raisons de performances.
EN Where Data is cached, you should refresh the cache at least every 24 hours. This limited permission to cache is for performance reasons only.
francês | inglês |
---|---|
actualiser | refresh |
heures | hours |
autorisation | permission |
raisons | reasons |
données | data |
cache | cache |
performances | performance |
le | the |
au moins | least |
devez | you should |
limitée | limited |
lorsque | where |
mises | for |
vous | you |
de | every |
toutes | to |
FR Difficile à trouver. Le sélecteur de langue peut être caché dans le volet de navigation ou à un autre endroit, obligeant l'utilisateur à jouer à cache-cache.
EN Difficult to find. The language switcher might be hidden in the navigation or some other location, forcing the user to play hide and seek.
francês | inglês |
---|---|
difficile | difficult |
sélecteur | switcher |
caché | hidden |
navigation | navigation |
cache | hide |
ou | or |
à | to |
le | the |
dans | in |
trouver | find |
de | other |
peut | be |
FR Les éléments optimisés sont mis en cache. Nous adaptons aussi les entêtes HTTP pour mieux mettre en cache les ressources dans le navigateur et les CDN. Nous pouvons également forcer la mise en cache des objets sur notre plateforme.
EN Site elements are cached after optimization. We also adapt HTTP headers to improve caching of resources in the browser and in CDNs. We can also force the caching of objects on our platform.
francês | inglês |
---|---|
éléments | elements |
http | http |
ressources | resources |
navigateur | browser |
cdn | cdns |
forcer | force |
objets | objects |
plateforme | platform |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
également | also |
sont | are |
en | in |
mieux | to |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
mise en cache | caching |
FR Nous avons donc développé des fonctionnalités de cache avancées afin de rendre "cachable" un maximum de ressources et de pages : découvrez les petits plus de notre cache HTTP, le SmartCache ou encore le Cookieless Cache !
EN We’ve developed advanced caching features to make ‘cachable’ as many resources and pages as possible: discover the little extras we’ve added to HTTP caching, SmartCache and Cookieless Cache!
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
fonctionnalités | features |
découvrez | discover |
petits | little |
http | http |
ressources | resources |
rendre | to make |
le | the |
pages | pages |
cache | cache |
des | many |
avancées | advanced |
et | and |
plus | added |
FR Si vous utilisez déjà une autre extension de cache comme WP Super Cache, il sera nécessaire de la désactiver et d?installer et activer W3 Total Cache pour suivre ce guide.
EN If you?re already using another extension such as WP Super Cache, you?ll need to deactivate this and install the W3 Cache in order to follow this guide.
francês | inglês |
---|---|
extension | extension |
cache | cache |
wp | wp |
désactiver | deactivate |
suivre | follow |
si | if |
ce | this |
déjà | already |
comme | as |
la | the |
guide | guide |
installer | install |
vous | you |
super | super |
nécessaire | order |
et | and |
FR L'API Cache de Cloudflare permet aux clients de disposer d'un contrôle accru sur la manière dont le contenu est mis en cache et améliore les taux d'accès au cache grâce à un routage avancé et à la canonisation des URL.
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
francês | inglês |
---|---|
cache | cache |
cloudflare | cloudflare |
clients | customers |
contrôle | control |
améliore | improves |
routage | routing |
avancé | advanced |
url | url |
contenu | content |
à | and |
FR Certains des plugins de cache les plus populaires de WordPress sont W3 Total Cache, WP Rocket, ou LiteSpeed Cache.
EN Some of the most popular WordPress cache plugins are W3 Total Cache, WP Rocket, or LiteSpeed Cache.
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
cache | cache |
populaires | popular |
total | total |
rocket | rocket |
litespeed | litespeed |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
ou | or |
de | of |
certains | some |
sont | are |
les | the |
FR Lorsque les données sont mises en cache, vous devez actualiser le cache au moins toutes les 24 heures. Cette autorisation limitée de mise en cache est uniquement pour des raisons de performances.
EN Where Data is cached, you should refresh the cache at least every 24 hours. This limited permission to cache is for performance reasons only.
francês | inglês |
---|---|
actualiser | refresh |
heures | hours |
autorisation | permission |
raisons | reasons |
données | data |
cache | cache |
performances | performance |
le | the |
au moins | least |
devez | you should |
limitée | limited |
lorsque | where |
mises | for |
vous | you |
de | every |
toutes | to |
FR Difficile à trouver. Le sélecteur de langue peut être caché dans le volet de navigation ou à un autre endroit, obligeant l'utilisateur à jouer à cache-cache.
EN Difficult to find. The language switcher might be hidden in the navigation or some other location, forcing the user to play hide and seek.
francês | inglês |
---|---|
difficile | difficult |
sélecteur | switcher |
caché | hidden |
navigation | navigation |
cache | hide |
ou | or |
à | to |
le | the |
dans | in |
trouver | find |
de | other |
peut | be |
FR Lorsque le contenu mis en cache est invalidé, les proxys de cache Web ne le présentent pas comme le contenu le plus récent lorsqu'il est demandé, ce qui signifie qu'il ne sera plus mis en cache
EN When cached content is invalidated, web cache proxies won?t serve it as the most recent piece of content when requested, meaning it will no longer be cached
francês | inglês |
---|---|
cache | cache |
proxys | proxies |
demandé | requested |
contenu | content |
web | web |
lorsque | when |
de | of |
comme | as |
le | the |
les | meaning |
FR Le tableau ci-dessous détaille les TTL du cache pour les requêtes en provenance d?ordinateurs de bureau. La plupart des types de contenu sont mis en cache, mais les ressources CSS semblent toujours être mises en cache à des valeurs TTL élevées.
EN The table below details the cache TTL values for desktop requests by type. Most content types are being cached however CSS resources appear to be consistently cached at high TTLs.
francês | inglês |
---|---|
ttl | ttl |
cache | cache |
requêtes | requests |
css | css |
semblent | appear |
élevées | high |
tableau | table |
bureau | desktop |
types | types |
contenu | content |
ressources | resources |
à | to |
valeurs | values |
sont | are |
dessous | below |
être | be |
mises | for |
FR Lorsqu?une réponse ne doit pas être mise en cache, la directive Cache-Control no-store doit être utilisée. Si cette directive n?est pas utilisée, alors la réponse peut être mise en cache.
EN When a response is not cacheable, the Cache-Control no-store directive should be used. If this directive is not used, then the response is cacheable.
francês | inglês |
---|---|
cache | cache |
directive | directive |
lorsqu | when |
réponse | response |
si | if |
utilisé | used |
la | the |
en | then |
une | a |
peut | be |
FR En réalité, no-cache précise que l?entrée mise en cache doit être revalidée avant d?être utilisée et n?indique pas que la ressource ne peut pas être mise en cache.
EN However, the no-cache directive requires the cached entry to be revalidated prior to use and is not the same as being non-cacheable.
francês | inglês |
---|---|
entrée | entry |
cache | cache |
utilisée | use |
la | the |
et | and |
avant | to |
peut | be |
FR Fonctionnellement, no-cache et max-age=0 sont similaires, puisqu?ils nécessitent tous deux la revalidation d?une ressource mise en cache. La directive no-cache peut aussi être utilisée avec une directive max-age supérieure à 0.
EN Functionally, no-cache and max-age=0 are similar, since they both require revalidation of a cached resource. The no-cache directive can also be used alongside a max-age directive that is greater than 0.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnellement | functionally |
ressource | resource |
cache | cache |
directive | directive |
nécessitent | require |
utilisé | used |
la | the |
supérieure | greater |
similaires | similar |
sont | are |
une | a |
à | and |
puisqu | of |
peut | can |
en | alongside |
FR Lorsqu?une réponse est mise en cache, tous ses en-têtes sont également stockés dans le cache. C?est pourquoi vous pouvez voir les en-têtes de réponse lorsque vous inspectez une réponse mise en cache via DevTools.
EN When a response is cached, its entire headers are swapped into the cache as well. This is why you can see the response headers when inspecting a cached response via DevTools.
francês | inglês |
---|---|
en-têtes | headers |
également | as well |
devtools | devtools |
cache | cache |
le | the |
voir | see |
réponse | response |
sont | are |
vous | you |
pourquoi | why |
une | a |
lorsque | when |
FR Vous n'avez pas besoin de faire appel à un talent extérieur : vous êtes ce talent !
EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
extérieur | outside |
à | to |
ce | you |
FR Talent.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Talent.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
talent | talent |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Nous parlons talent. Notre structure de compétences internationale permet de disposer d'un langage commun, celui du talent, et d'établir des liens avec des plans de développement exploitables.
EN We speak talent. Our global competency framework provides a common language of talent and maps to actionable development plans.
francês | inglês |
---|---|
structure | framework |
internationale | global |
permet | provides |
commun | common |
talent | talent |
développement | development |
plans | plans |
de | of |
dun | a |
notre | our |
nous | we |
FR Notre Directeur Général Talent & Culture partage l’importance de la stratégie Talent & Culture pour Accor.
EN Our Chief Talent & Culture Officer shares the great importance of the Talent & Culture strategy for Accor.
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
culture | culture |
partage | shares |
stratégie | strategy |
la | the |
directeur | officer |
de | of |
notre | our |
pour | for |
FR Vice-présidente, Talent et Écosystème - Mila, Équipe de direction, Talent et culture, Observateur, conseil d'administration, Communications, Écosystème
EN Vice President, Talent and Ecosystem - Mila, Management, Communications, Observer, Board of Directors, Ecosystem, Talent and culture
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
mila | mila |
culture | culture |
observateur | observer |
communications | communications |
vice | vice |
présidente | president |
de | of |
et | and |
conseil | board |
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
francês | inglês |
---|---|
revues | review |
making | making |
leaders | leaders |
des | work |
FR Gojob, l'intérim avec Talent : présentation du programme Talent Agent
EN Gojob, recruitment with Talent: presentation of the Talent Agent programme
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
présentation | presentation |
programme | programme |
agent | agent |
avec | with |
FR 3️⃣ Conduisez des interviews à distance avec des candidats sélectionnés en utilisant PAlePro et embauchez le Talent Talent
EN 3️⃣ Conduct remote interviews with shortlisted candidates using PairPro and hire the top talent
FR Talent Stimulates Talent Épisode 2 avec Ralph & Russo
EN Talent Stimulates Talent Episode 2 with Ralph & Russo
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
avec | with |
ralph | ralph |
FR Talent Stimulates Talent nous ouvre les portes des univers artistiques de la maison de Haute Couture Ralph & Russo et de Audemars Piguet, tous deux maîtres dans l’art de la tradition et de la réinvention.
EN Talent Stimulates Talent opens the door onto the parallel artistic universes of luxury fashion house Ralph & Russo and Audemars Piguet, both uncompromisingly rooted in traditions and reinvention.
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
portes | door |
artistiques | artistic |
ralph | ralph |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR Talent Stimulates Talent Épisode 1 avec les Roca Brothers
EN Talent Stimulates Talent Episode 1 with Roca Brothers
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
avec | with |
FR Talent.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Talent.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
talent | talent |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Lézargus-VMAX est un Pokémon prometteur au premier coup d'œil avec un talent et une attaque efficaces. Placer des marqueurs de dégâts à l'aide d'un talent est toujours un plus, et Double Tireur de Lézargus-VMAX ne fait pas exception.
EN Inteleon VMAX is a very promising Pokémon even at first glance—it has both a good Ability and a good attack. Placing damage counters with an Ability has historically been a positive, and Inteleon VMAX's Double Gunner is no exception.
francês | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
prometteur | promising |
talent | ability |
attaque | attack |
dégâts | damage |
exception | exception |
et | and |
double | double |
un | a |
est | is |
premier | first |
avec | with |
FR « Le talent caché» c'est-à-dire les Citizen Data Scientists : Utiliser les données et les analyses au quotidien pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer.
EN “The Hidden Talent” aka Citizen Data Scientists: Use data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface.
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
caché | hidden |
citizen | citizen |
scientists | scientists |
analyses | analytics |
problèmes | problems |
commerciaux | business |
interface | interface |
quotidien | daily |
et | and |
spécifiques | specific |
utiliser | use |
résoudre | solve |
le | the |
data | data |
FR Grâce à ce talent caché, Alex a gagné trois fois un concours radiophonique hebdomadaire sur la radio néerlandaise Business News Radio (BNR), où l'on demande aux joueurs d'identifier le bruit de la voiture qu'ils jouent.
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
caché | hidden |
alex | alex |
concours | contest |
hebdomadaire | weekly |
business | business |
news | news |
radio | radio |
joueurs | players |
jouent | playing |
gagné | won |
un | a |
voiture | car |
à | to |
de | of |
ce | this |
sur | on |
trois | three |
FR TALENT CACHÉ: On m’a dit que ma voix était faite pour la radio. Par le passé, j’ai travaillé à temps partiel dans un grand magasin où je faisais les annonces du magasin.
EN HIDDEN TALENT: I’ve been told I have a voice made for radio; I used to do store announcements part time at a major department store chain.
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
dit | told |
radio | radio |
grand | major |
magasin | store |
annonces | announcements |
faite | made |
temps | time |
un | a |
je | i |
à | to |
du | part |
voix | voice |
pour | for |
par | used |
FR Plus il y a de Pokémon qui viennent à sa rescousse, plus il y a de chances que le prochain Pokémon à rejoindre la bataille soit chromatique ou doté d'un talent caché ou qu'il possède des stats individuelles exceptionnelles
EN Selecting Judge will allow you to see the potential for each of your Pokémon's individual strengths in each stat and an evaluation of your Pokémon's overall potential
francês | inglês |
---|---|
chances | potential |
de | of |
individuelles | individual |
prochain | for |
à | to |
FR TALENT CACHÉ: On m’a dit que ma voix était faite pour la radio. Par le passé, j’ai travaillé à temps partiel dans un grand magasin où je faisais les annonces du magasin.
EN HIDDEN TALENT: I’ve been told I have a voice made for radio; I used to do store announcements part time at a major department store chain.
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
dit | told |
radio | radio |
grand | major |
magasin | store |
annonces | announcements |
faite | made |
temps | time |
un | a |
je | i |
à | to |
du | part |
voix | voice |
pour | for |
par | used |
FR « Le talent caché» c'est-à-dire les Citizen Data Scientists : Utiliser les données et les analyses au quotidien pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer.
EN “The Hidden Talent” aka Citizen Data Scientists: Use data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface.
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
caché | hidden |
citizen | citizen |
scientists | scientists |
analyses | analytics |
problèmes | problems |
commerciaux | business |
interface | interface |
quotidien | daily |
et | and |
spécifiques | specific |
utiliser | use |
résoudre | solve |
le | the |
data | data |
FR Grâce à ce talent caché, Alex a gagné trois fois un concours radiophonique hebdomadaire sur la radio néerlandaise Business News Radio (BNR), où l'on demande aux joueurs d'identifier le bruit de la voiture qu'ils jouent.
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
francês | inglês |
---|---|
talent | talent |
caché | hidden |
alex | alex |
concours | contest |
hebdomadaire | weekly |
business | business |
news | news |
radio | radio |
joueurs | players |
jouent | playing |
gagné | won |
un | a |
voiture | car |
à | to |
de | of |
ce | this |
sur | on |
trois | three |
FR Tiered Caching (mise en cache par niveau), avec diffusion du contenu depuis les datacenters adjacents afin de réduire les taux d'échecs du cache, la charge du serveur et la latence de bout en bout
EN Tiered Caching, with content served from adjacent data centers to reduce cache-miss rates, server load, and latency
francês | inglês |
---|---|
datacenters | data centers |
serveur | server |
latence | latency |
contenu | content |
charge | load |
adjacents | adjacent |
réduire | reduce |
taux | rates |
cache | cache |
mise en cache | caching |
et | and |
FR Bénéficiez de données exploitables sur la mise en cache de votre site web afin d'améliorer le taux d'accès au cache et de réduire encore les coûts de bande passante.
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
francês | inglês |
---|---|
données | insights |
bande passante | bandwidth |
coûts | costs |
de | of |
votre | your |
et | and |
cache | cache |
mise en cache | caching |
site | website |
s | a |
Mostrando 50 de 50 traduções