Traduzir "d objets enchantés" para inglês

FR Trouvez des artefacts magiques, des trésors et des cristaux, explorez un monde surnaturel rempli de monstres, de bêtes, d'êtres paranormaux et d'objets enchantés cachés.

• Trouvez des artefacts
• trésors
• cristaux
• rempli de monstres
• bêtes
• d'êtres paranormaux
• d'objets enchantés

FR Après l'utilisation de services gérés et la lourdeur de déploiement de notre énorme application d'entreprise, nous étions vraiment enchantés d'obtenir des temps de déploiements aussi rapides

• lourdeur de déploiement
• énorme application d'entreprise
• étions vraiment enchantés
• déploiements aussi rapides

FR « Nous sommes enchantés que notre communauté se soit regroupée autour de cette cause! J'estime que le projet [Smart Spaces] a entièrement contribué à lancer notre campagne de levée de fonds et à faire avancer les choses. »

• communauté se soit
• Smart Spaces
• a entièrement contribué
• lancer notre campagne
• levée de fonds
• avancer les choses

FR Les villages enchantés des lacs

FR Histoire et magie se lient dans cette tour! Le tour débutera par la visite guidée de la Piazza dei Miracoli et de la célèbre tour. Nous irons ensuite visiter une villa privée étonnante, après avoir été enchantés par ses fresques…

• Histoire
• magie se lient
• tour
• Piazza dei Miracoli
• célèbre tour
• irons ensuite visiter
• villa privée étonnante

FR Avec de l’expérience, les druides peuvent déchaîner les énergies brutes de la nature contre leurs ennemis et faire s’abattre à distance sur eux la fureur des cieux, les immobiliser avec des sarments enchantés ou les piéger dans des cyclones...

• druides peuvent déchaîner
• distance sur eux
• fureur des cieux
• enchantés

FR Les ornithologues amateurs seront enchantés de savoir que plus d’une cinquantaine d’espèces d’oiseaux marins ont été répertoriées dans la région

• ornithologues amateurs seront
• cinquantaine
• région

FR et grands seront enchantés par le parc aquatique

• grands seront enchantés
• parc aquatique

FR Un décor extraordinaire, une histoire incroyablement émouvante et des spectateurs enchantés par la première

• décor extraordinaire
• histoire incroyablement émouvante
• première

FR À Dunas Hôtels & Resorts nous sommes enchantés que les enfants s'amusent, c'est pourquoi notre gentille équipe d'animation consacre tout son temps et son affection aux plus petits

• Dunas Hôtels
• Resorts nous sommes
• enfants s'amusent
• équipe d'animation consacre

FR Côme, Varenna, Bellagio. Optez pour les villas sur le lac de Côme. À la découverte de jardins enchantés, jardins botaniques et œuvres d'art.

• Côme
• Varenna
• Bellagio
• lac de Côme
• découverte de jardins
• jardins botaniques
• œuvres

FR Univers enchantés Les célèbres vitrines mécaniques de Noël du magasin Ogilvy, présentées pour la première fois au Musée McCord Montréal, 13 novembre 2018

• Univers enchantés Les
• magasin Ogilvy
• fois au Musée
• Montréal
• novembre

FR Les villages enchantés des lacs

FR VILLAGES ENCHANTÉS ET IDÉES POUR DES MARIAGES DIGNES DE CONTES DE FÉES

• VILLAGES ENCHANTÉS ET
• MARIAGES DIGNES DE
• FÉES

FR Nous sommes au cœur de la région de Chianti, pas loin de Florence, dans une Toscane pas trop fréquentée et pleine d'endroits magiques enchantés

• sommes au cœur
• région de Chianti
• loin de Florence
• Toscane pas trop
• pleine d'endroits magiques

FR Centre d’administration > Objets et règles > Objets personnalisés > Objets

• Centre
• Objets
• règles
• Objets personnalisés

FR Il s'agit d'une représentation visuelle d'objets et de leurs attributs et de la manière dont ces objets interagissent avec d'autres objets

• s'agit d'une représentation
• d'objets
• attributs
• interagissent avec d'autres

FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.

• Veuillez noter qu'il
• vélos
• trottinettes
• skateboards
• objets similaires
• balles
• ballons de baudruche
• frisbees
• pailles

FR Solutions de sécurité pour l’Internet des objets : pour une confiance renforcée vis-à-vis de l’Internet des objets

• Solutions de sécurité
• objets
• confiance renforcée vis-à-vis

FR Nos solutions de sécurité pour l’Internet des objets fournissent un chiffrement des données de l’Internet des objets et une gestion des clés de chiffrement pour les appareils IoT.

• solutions de sécurité
• objets
• gestion des clés

FR Les diagrammes de séquence UML décrivent les interactions entre les objets dans une application et les objets de messages envoyer et recevoir

• diagrammes de séquence
• décrivent les interactions
• objets de messages
• recevoir

FR Les diagrammes de communication UML sont semblables aux diagrammes de séquence, mais fournissent un aperçu des relations entre les objets au lieu de se concentrer sur l'ordre des messages entre les objets selon l'exécution de votre logiciel.

• diagrammes de communication
• semblables aux diagrammes
• séquence
• fournissent un aperçu
• l'ordre des messages
• objets selon l'exécution

FR Mon rôle en tant qu’artiste est d’être un témoin. Les objets eux-mêmes sont des témoins. Les personnes qui nous donnent ces objets sont des témoins et, à un certain niveau, nous sommes tous - ou nous devrions tous être - des témoins. 

• témoin
• témoins
• donnent ces objets
• certain niveau

FR Le parc artistique et culturel Mae Fah Luang abrite une superbe collection d?objets d?art religieux et séculaire, notamment des objets datant de la période Lanna (qui fait référence au royaume du peuple de Thaïlande du nord).

• parc artistique
• culturel Mae Fah
• abrite une superbe
• art religieux
• séculaire
• notamment des objets
• période Lanna
• référence au royaume
• peuple de Thaïlande
• nord

FR Or, cet essor n’est qu’une étape vers “l’Internet des Objets”: d’ici 2020 le monde comptera 50 milliards d’objets connectés,ce qui représente un levier de croissance important pour nos molécules.

• Or
• cet essor
• étape vers
• comptera milliards
• représente un levier

FR Éditez de manière automatique des paragraphes entiers, chaque caractère séparément ou encore des objets sélectionnés au préalable (effets de rotation, de fondu d'entrée et de sortie, de pulsation et de balancement d'objets par exemple).

• Éditez de manière
• paragraphes entiers
• caractère séparément
• effets de rotation
• fondu d'entrée
• sortie
• pulsation

FR Les avantages sont particulièrement visibles lorsque vous travaillez sur des documents comportant des milliers de calques pixélisés, d’objets vectoriels et d’objets texte

• avantages sont particulièrement
• lorsque vous travaillez
• calques pixélisés
• vectoriels
• texte

FR Centre d’administration > Objets et règles > Objets personnalisés > Relations

• Centre
• Objets
• règles
• Objets personnalisés
• Relations

FR Amenez votre récit au niveau supérieur en utilisant les animations d'objets. Faites zoomer, rebondir, vriller, fondre et glisser les objets sans efforts dans vos travaux.

• Amenez votre récit
• animations d'objets
• Faites zoomer
• rebondir
• vriller
• fondre
• glisser les objets

FR Utilisez VMAN pour obtenir des cartes de dépendances contextuelles d’un ou plusieurs objets, afin de voir les relations entre le serveur et les objets de votre environnement virtuel

• cartes de dépendances
• objets
• voir les relations
• serveur
• virtuel

FR Vous pouvez, par exemple, masquer uniquement les objets en mouvement sélectionnés ou masquer tous les objets fixes et en mouvement, à l'exception des personnes d'intérêt.

• pouvez
• exemple
• mouvement sélectionnés
• fixes
• mouvement

FR Les analyses de deep learning permettent un suivi de premier ordre et une classification granulaire des objets qui distingue les différents types d’objets

• analyses de deep
• permettent un suivi
• premier ordre
• distingue les différents

FR La puce ARTPEC-7 est dotée d’un moteur de détection d’objets en temps réel qui permet à Axis et à ses partenaires de développer des analyses puissantes pour détecter et différencier automatiquement les personnes, les véhicules et les objets

• puce est dotée
• moteur de détection
• réel qui permet
• Axis
• partenaires de développer
• véhicules
• objets

FR Les objets composés peuvent être des documents, des livres, des cartes postales (objets à deux côtés) ou des cubes (six côtés d'un objet en trois dimensions)

• documents
• livres
• cartes postales
• cubes
• six côtés d'un
• trois dimensions

FR UModel utilise des diagrammes de séquence pour décrire les interactions entre les objets dans une application et les objets de messages envoyer et recevoir.

• séquence pour décrire
• application
• objets de messages

FR Nous ajoutons régulièrement du contenu aux collections Canadiana et Héritage. Découvrez les objets récemment ajoutés et les nouveaux objets à venir en parcourant les tableaux ci-dessous.

• collections Canadiana
• Héritage
• Découvrez les objets
• ajoutés
• parcourant les tableaux

FR Depuis son introduction, l'Internet des objets (IoT) a connu une expansion continue, avec un nombre grandissant d’objets connectés

• introduction
• l'Internet des objets
• IoT
• continue
• nombre grandissant
• connectés

FR Plus d'informations sur nos services de cybersécurité des objets connectés (IoT) : consultez notre page services de cybersécurité des objets connectés (IoT)

• cybersécurité des objets
• IoT
• consultez notre page

FR * Les mises à niveau permettent uniquement d'obtenir les objets bonus dans le jeu. Les boîtiers et autres objets physiques ne sont pas fournis.

• mises à niveau
• boîtiers

FR Les catégories "Échange d'objets de classe/job" et "Objets collectionnables" ont été ajoutées aux échoppes.

• catégories
• d'objets de classe

FR Mon rôle en tant qu’artiste est d’être un témoin. Les objets eux-mêmes sont des témoins. Les personnes qui nous donnent ces objets sont des témoins et, à un certain niveau, nous sommes tous - ou nous devrions tous être - des témoins. 

• témoin
• témoins
• donnent ces objets
• certain niveau

FR Et si vous pouviez donner vie à des objets de formes les plus irrégulières ? Par un jeu artistique avec la lumière, le mappage de projection crée l’illusion optique que des objets statiques sont en mouvement

• objets de formes
• irrégulières
• lumière
• mappage de projection

FR Service complet de collecte d’objets – On s’occupe de tout soulever, et on prend les objets où qu’ils se trouvent. On balaie même les lieux avant de partir!

• complet de collecte
• soulever
• prend les objets
• trouvent
• partir

FR Nombre d'objets: le nombre d'objets dans le conteneur.

• Nombre d'objets

FR Trouvez ce cadeau ou ce souvenir spécial, y compris des vêtements du Casino Rama Resort, des articles cadeaux faits à la main, des vêtements sous licence, des objets d'art et d'artisanat autochtones et d'autres objets de collection

• Trouvez ce cadeau
• souvenir spécial
• compris des vêtements
• Casino Rama Resort
• articles cadeaux faits
• main
• vêtements sous licence
• objets d'art
• d'artisanat autochtones

FR Les objets intelligents connectés, aussi appelés « Internet des objets », sont également équipés de semi-conducteurs.

• objets intelligents connectés
• appelés
• Internet des objets

FR Détecter des objets, compter des personnes/objets (également cumulés), détecter des mouvements dans des zones restreintes et créer des cartes thermiques.

• Détecter des objets
• objets
• cumulés
• détecter des mouvements
• zones restreintes
• créer des cartes

FR Comme les objets sont fabriqués à la main, nous avons tenu à designer avec soin chaque pages du site. Leur point commun, un style épuré relevé par quelques touches de couleurs qui amène l’oeil vers les objets.

• objets sont fabriqués
• main
• soin chaque pages
• point commun
• style épuré relevé
• amène

FR Le système de détection des objets 3D-A1000 est une caméra 3D/2D industrielle intelligente, compacte et mobile, utilisée pour détecter la présence ou l’absence des objets sur les trieurs

• système de détection
• industrielle intelligente
• compacte
• mobile
• utilisée pour détecter
• présence

FR En tant que designer, il réalise des croquis de carafes en argent, de plats et d'autres objets d'art luxueux, et demande à de jeunes artistes talentueux qui font partie de ses amis de créer ces objets.

• tant que designer
• réalise des croquis
• carafes en argent
• plats
• d'autres objets d'art