Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guitarist whose commercial" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guitarist whose commercial" de inglês para francês

Traduções de guitarist whose commercial

"guitarist whose commercial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

guitarist guitare guitariste
whose a a été afin afin de ainsi ans au aussi autre autres aux avec avons ayant bien cas ce celles ces cette ceux chaque ci comme compte c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des dessous deux doit donc dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de faire fait fois il il est ils l la le les leur leurs mais même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes on ont ont été ou où pages par par le pas personne peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez produits qu que qui sa sans se sera ses si sommes son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vers vie vos votre vous à à la également équipe était été être
commercial activités affaires applications au avec commerce commercial commerciale commerciales commerciaux créer de droit d’entreprise entreprise entreprises gestion groupe marché marketing offres par pour pour le production produits publicité secteur service services site société sociétés sur systèmes utilisation équipe

Tradução de inglês para francês de guitarist whose commercial

inglês
francês

EN Formed in 2007, the group consists of lead vocalist, guitarist and pianist John O'Callaghan, lead guitarist Jared Monaco, bass guitarist Garrett Nickelsen, drummer Patrick Kirch, and rhythm guitarist Kennedy Brock

FR Formé en 2007 avec Garrett à la basse, Pat à la batterie, John'O au chant ainsi que Alex et Ryan à la guitare

inglês francês
guitarist guitare
bass basse
formed formé
the la
in en
and à

EN Formed in 2007, the group consists of lead vocalist, guitarist and pianist John O'Callaghan, lead guitarist Jared Monaco, bass guitarist Garrett Nickelsen, drummer Patrick Kirch, and rhythm guitarist Kennedy Brock

FR Formé en 2007 avec Garrett à la basse, Pat à la batterie, John'O au chant ainsi que Alex et Ryan à la guitare

inglês francês
guitarist guitare
bass basse
formed formé
the la
in en
and à

EN The band consists of Jesse Lacey (lead vocalist/guitarist/lyricist), Vincent Accardi (guitarist/lyricist),Garrett Tierney (bassist), Brian Lane (drummer), and Derrick Sherman (guitarist/keyboardist)

FR Le nom Brand New vient d'une chanson des Beastie Boys

inglês francês
the le

EN Since 1998, the band's constant members have been lead vocalist Joel Madden, rhythm guitarist and back-up vocalist Benji Madden, bass guitarist Paul Thomas, and lead guitarist and keyboardist Billy Martin

FR Le son du groupe mêle des éléments de pop punk et de punk rock

inglês francês
bands groupe
the le
since de
and et

EN The band consists of lead vocalist, bass guitarist, and pianist Tyson Ritter, lead guitarist Nick Wheeler, rhythm guitarist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor

FR The All-American Rejects se sont connu au bahut (d’où leur nom « all-american » qui fait référence aux équipes/sélections de sports américains constituées des meilleurs joueurs de tous les collèges ou lycées du pays)

inglês francês
of de
the leur

EN The Maine is an American rock band from Tempe, Arizona. Formed in 2007, the group consists of lead vocalist, guitarist and pianist John O'Callaghan, lead guitarist Jared Monaco, bass guitarist Garrett Nickelsen, drummer Patrick Ki… read more

FR The Maine est un groupe de cinq personnes originaire de Phoenix en Arizona . Formé en 2007 avec Garrett à la basse, Pat à la batterie, John'O au chant ainsi que Alex et Ryan à la guitare. Le groupe se sépare de ses deux guitari… en lire plus

EN The band consists of Jesse Lacey (lead vocalist/guitarist/lyricist), Vincent Accardi (guitarist/lyricist),Garrett Tierney (bassist), Brian Lane (drummer), and Derrick Sherman (guitarist/keyboardist)

FR Le nom Brand New vient d'une chanson des Beastie Boys

inglês francês
the le

EN Since 1998, the band's constant members have been lead vocalist Joel Madden, rhythm guitarist and back-up vocalist Benji Madden, bass guitarist Paul Thomas, and lead guitarist and keyboardist Billy Martin

FR Le son du groupe mêle des éléments de pop punk et de punk rock

inglês francês
bands groupe
the le
since de
and et

EN The band consists of lead vocalist, bass guitarist, and pianist Tyson Ritter, lead guitarist Nick Wheeler, rhythm guitarist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor

FR The All-American Rejects se sont connu au bahut (d’où leur nom « all-american » qui fait référence aux équipes/sélections de sports américains constituées des meilleurs joueurs de tous les collèges ou lycées du pays)

inglês francês
of de
the leur

EN The Maine is an American rock band from Tempe, Arizona. Formed in 2007, the group consists of lead vocalist, guitarist and pianist John O'Callaghan, lead guitarist Jared Monaco, bass guitarist Garrett Nickelsen, drummer Patrick Ki… read more

FR The Maine est un groupe de cinq personnes originaire de Phoenix en Arizona . Formé en 2007 avec Garrett à la basse, Pat à la batterie, John'O au chant ainsi que Alex et Ryan à la guitare. Le groupe se sépare de ses deux guitari… en lire plus

EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia. Originally the front man for The Ranch, a three… read more

FR Keith Urban est un chanteur/ guitariste australien de country/rock. Keith Urban a grandi en Australie, près de Brisbane, ses parents aimaient la culture américaine, particulièrement la musique Country. Il a commencé à jouer de la gu… en lire plus

EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia. Originally the front man for The Ranch, a three… read more

FR Keith Urban est un chanteur/ guitariste australien de country/rock. Keith Urban a grandi en Australie, près de Brisbane, ses parents aimaient la culture américaine, particulièrement la musique Country. Il a commencé à jouer de la gu… en lire plus

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, … read more

FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), … en lire plus

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn,… read more

FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), Brad Delson (guitare), Dave Farrell (basse), R… en lire plus

EN Boz Scaggs (born William Royce Scaggs on 8 June 1944 in Canton, Ohio) is an American singer, songwriter and guitarist. He gained fame in the 1960s as a guitarist and sometimes lead singer with the Steve Miller Band and in the 1970s with … read more

FR Scaggs a appris à jouer de la guitare à 12 ans. Il fit partie du groupe de Steve Miller The Marksmen en 1959 puis retrouva Miller quelques années plus tard à l'Université du Wisconsin où ils jouaient dans le groupe The Ardells. A… en lire plus

EN The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephen Gomez, guitarist Josh Montgomery and drummer Jess Bowen

FR Pour info, avant de former The Summer Set, John, Jess et Stephen avait un groupe: Last Call For Camden dans lequel il y avait également Kennedy Brock

inglês francês
john john
stephen stephen
of de
band un groupe
the lequel
and et

EN The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephen Gomez, guitarist Josh Montgomery and drummer… read more

FR The Summer Set est un groupe américain originaire de Scottsdale, Arizona, composé de Brian Dales, Josh Montgomery, Jess Bowen, John et Stephen Gomez, créé en 2007. Pour info, avant de former The Summer Set, John, Jess et Stephen ava… en lire plus

EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch

FR Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste Tom Linton et le bassiste Mitch Porter pour s'essayer à la musique

inglês francês
guitarist guitariste
vocalist chanteur
jim jim
drummer batteur
rhythm musique
tom tom
and à
of depuis

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Bur… read more

FR Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif/emo Americain originaire de Mesa (Arizona), formé en 1993. Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste T… en lire plus

EN The Maine is an American rock band from Tempe, Arizona. Formed in 2007, the group consists of lead vocalist, guitarist and pianist John O'Callaghan, lead guitarist Jared Monaco, bass g… read more

FR The Maine est un groupe de cinq personnes originaire de Phoenix en Arizona . Formé en 2007 avec Garrett à la basse, Pat à la batterie, John'O au chant ainsi que Alex et Ryan à la gu… en lire plus

EN The Ataris are a punk rock band from Anderson, Indiana formed in 1995. The band originally consisted of singer/songwriter/guitarist Kris Roe and guitarist Jasin Thomason. Using a 4-Track, t… read more

FR Peu après sa création en 1995, le groupe comprend un chanteur, un compositeur et deux guitaristes. Ils écrivent et enregistrent leurs premières démos dans la chambre de Kris à l'aid… en lire plus

EN The Ataris are a punk rock band from Anderson, Indiana formed in 1995. The band originally consisted of singer/songwriter/guitarist Kris Roe and guitarist Jasin Thomason. Using a 4-Track, they wrote and recorded demos in Kris's be… read more

FR Peu après sa création en 1995, le groupe comprend un chanteur, un compositeur et deux guitaristes. Ils écrivent et enregistrent leurs premières démos dans la chambre de Kris à l'aide d'un magnétophone à bande. C'est e… en lire plus

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, … read more

FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), … en lire plus

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn,… read more

FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), Brad Delson (guitare), Dave Farrell (basse), R… en lire plus

EN Boz Scaggs (born William Royce Scaggs on 8 June 1944 in Canton, Ohio) is an American singer, songwriter and guitarist. He gained fame in the 1960s as a guitarist and sometimes lead singer with the Steve Miller Band and in the 1970s with … read more

FR Scaggs a appris à jouer de la guitare à 12 ans. Il fit partie du groupe de Steve Miller The Marksmen en 1959 puis retrouva Miller quelques années plus tard à l'Université du Wisconsin où ils jouaient dans le groupe The Ardells. A… en lire plus

EN The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephen Gomez, guitarist Josh Montgomery and drummer Jess Bowen

FR Pour info, avant de former The Summer Set, John, Jess et Stephen avait un groupe: Last Call For Camden dans lequel il y avait également Kennedy Brock

inglês francês
john john
stephen stephen
of de
band un groupe
the lequel
and et

EN The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephen Gomez, guitarist Josh Montgomery and drummer… read more

FR The Summer Set est un groupe américain originaire de Scottsdale, Arizona, composé de Brian Dales, Josh Montgomery, Jess Bowen, John et Stephen Gomez, créé en 2007. Pour info, avant de former The Summer Set, John, Jess et Stephen ava… en lire plus

EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch

FR Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste Tom Linton et le bassiste Mitch Porter pour s'essayer à la musique

inglês francês
guitarist guitariste
vocalist chanteur
jim jim
drummer batteur
rhythm musique
tom tom
and à
of depuis

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Bur… read more

FR Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif/emo Americain originaire de Mesa (Arizona), formé en 1993. Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste T… en lire plus

EN The Maine is an American rock band from Tempe, Arizona. Formed in 2007, the group consists of lead vocalist, guitarist and pianist John O'Callaghan, lead guitarist Jared Monaco, bass g… read more

FR The Maine est un groupe de cinq personnes originaire de Phoenix en Arizona . Formé en 2007 avec Garrett à la basse, Pat à la batterie, John'O au chant ainsi que Alex et Ryan à la gu… en lire plus

EN The Ataris are a punk rock band from Anderson, Indiana formed in 1995. The band originally consisted of singer/songwriter/guitarist Kris Roe and guitarist Jasin Thomason. Using a 4-Track, t… read more

FR Peu après sa création en 1995, le groupe comprend un chanteur, un compositeur et deux guitaristes. Ils écrivent et enregistrent leurs premières démos dans la chambre de Kris à l'aid… en lire plus

EN The Ataris are a punk rock band from Anderson, Indiana formed in 1995. The band originally consisted of singer/songwriter/guitarist Kris Roe and guitarist Jasin Thomason. Using a 4-Track, they wrote and recorded demos in Kris's be… read more

FR Peu après sa création en 1995, le groupe comprend un chanteur, un compositeur et deux guitaristes. Ils écrivent et enregistrent leurs premières démos dans la chambre de Kris à l'aide d'un magnétophone à bande. C'est e… en lire plus

EN Generic names can only be registered by registrants whose company name, commercial name, or any of its commercial activities associated with that registrant broadcasting business do have a connection with said generic name.

FR Les termes génériques ne peuvent être enregistrés que par les titulaires ayant une entreprise, un nom, ou une activité commerciale en lien avec la diffusion radio et en lien avec le terme.

inglês francês
generic génériques
or ou
name nom
commercial commerciale
a un
connection lien
of une
that que
by par
broadcasting diffusion
do termes
with avec
have ayant

EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his

FR Par exemple, en calculant le centile des buts pour Robert Lewandowski, on trouve le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur au sien, et le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur ou égal au sien

inglês francês
goals buts
percentile centile
robert robert
percentage pourcentage
or ou
we on
find et
of de
the le
equal égal
example exemple
to dont

EN We realised that the importance of having a licence whose spirit is instantly recognisable and whose terms are familiar outweighed the desire to tailor terms which make our status clear

FR Nous avons pris conscience qu’il était plus important d’utiliser une licence dont l’esprit est immédiatement reconnaissable et dont les conditions sont bien connues que de se doter de conditions personnalisées clarifiant notre statut

inglês francês
importance important
licence licence
recognisable reconnaissable
tailor personnalisé
terms conditions
of de
clear bien
are sont
our notre
a une
instantly immédiatement
we nous
and et
the dont
whose les
is est

EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may regularly rely on.

FR Les obligations contractuelles matérielles sont des obligations dont l’exécution permet la bonne exécution d’un accord et dont les parties contractantes peuvent régulièrement se prévaloir.

inglês francês
duties obligations
proper bonne
fulfilment exécution
parties parties
contractual contractuelles
agreement accord
enables permet
and et
regularly régulièrement
the la
are sont
may peuvent

EN The data controller is the company Staphyt, whose head office is located at 23 rue de Moeuvres, 62860 INCHY EN ARTOIS situated in France, and whose telephone number is: + 33 (0)3 21 21 45 10

FR Le responsable du traitement est la société Staphyt, ayant son siège social au 23 rue de Moeuvres, 62860 INCHY EN ARTOIS situé en France, dont le téléphone est  : + 33 (0)3 21 21 45 10

inglês francês
head responsable
office siège
rue rue
telephone téléphone
company société
france france
de de
in en
located situé
situated est

EN We are losing a friend, but we are keeping the model of a man whose values we must adopt and in whose footsteps we will follow,” said Paul Beauchamp, Senior Vice President of Olymel.

FR Des notes biographiques complètes de Réjean Nadeau suivent ce communiqué.

inglês francês
follow suivent
and de

EN This cycle of nature, whose rhythms popular knowledge intends to understand, is however periodically disrupted by accidents whose exceptional character, unknown ?in human memory?, is affirmed by witnesses

FR Ce cycle de la nature, dont le savoir populaire entend comprendre les rythmes, est cependant périodiquement déréglé par des accidents dont les témoins affirment le caractère exceptionnel, inconnu « de mémoire d’homme »

inglês francês
cycle cycle
popular populaire
however cependant
periodically périodiquement
accidents accidents
exceptional exceptionnel
unknown inconnu
memory mémoire
witnesses témoins
this ce
of de
knowledge savoir
nature nature
by par
is est

EN Those, (and these constitute the majority), whose activity is digital and therefore whose impact is indirect. For example, through the functioning of the internet and the use of data centres or IT equipment.

FR Celles dont l’activité est génératrice d’émissions (dans le tourisme ou le voyage par exemple), et pour lesquelles il est particulièrement pertinent de mettre en place des plans d’action de réduction d’émissions.

inglês francês
or ou
it il
of de
the le
example exemple
and et
is est

EN We acknowledge and thank the First Nations, Inuit and Métis whose lands we live and work on, and whose historical relationships with the land continue to this day.

FR Nous reconnaissons et remercions les Premières Nations, les Inuits et les Métis sur les terres desquels nous vivons et travaillons et dont les relations historiques avec la terre se poursuivent jusqu'à nos jours.

inglês francês
inuit inuits
historical historiques
relationships relations
live vivons
nations nations
the la
with avec
on sur
we nous
work travaillons

EN The data controller is the company Staphyt, whose head office is located at 23 rue de Moeuvres, 62860 INCHY EN ARTOIS situated in France, and whose telephone number is: + 33 (0)3 21 21 45 10

FR Le responsable du traitement est la société Staphyt, ayant son siège social au 23 rue de Moeuvres, 62860 INCHY EN ARTOIS situé en France, dont le téléphone est  : + 33 (0)3 21 21 45 10

inglês francês
head responsable
office siège
rue rue
telephone téléphone
company société
france france
de de
in en
located situé
situated est

EN Manitobans are invited to nominate people whose volunteer work makes an extraordinary difference and whose contributions have not been honoured in the past

FR Les Manitobaines et les Manitobains sont invités à proposer des candidatures de bénévoles qui ont fait une différence extraordinaire et dont les contributions n’ont jamais été soulignées par le passé

inglês francês
volunteer bénévoles
extraordinary extraordinaire
difference différence
contributions contributions
makes fait
the le
are sont
invited invité
to à
been été
not n

EN Those, (and these constitute the majority), whose activity is digital and therefore whose impact is indirect. For example, through the functioning of the internet and the use of data centres or IT equipment.

FR Celles dont l’activité est génératrice d’émissions (dans le tourisme ou le voyage par exemple), et pour lesquelles il est particulièrement pertinent de mettre en place des plans d’action de réduction d’émissions.

inglês francês
or ou
it il
of de
the le
example exemple
and et
is est

EN To visit: the church whose font comes from the priory of St. Justin, the thermal bath whose springs have built the reputation of the village and the old funicular de l'Ayré.

FR A visiter : l'église dont le bénitier provient du prieuré Saint Justin, les Thermes dont les sources ont bâti la réputation du village et l'ancien funiculaire de l'Ayré.

inglês francês
church église
springs sources
reputation réputation
village village
funicular funiculaire
comes from provient
built bâti
de de
to visiter
and et
from du

EN Whose Land Whose Land is a web-based app that uses GIS technology to assist users in identifying Indigenous Nations, territories, and Indigenous communities across Canada

FR A qui appartient cette terre ? autochtone Whose Land est une application Web qui utilise la technologie SIG pour aider les utilisateurs à identifier les nations, les territoires et les communautés autochtone à travers le Canada

inglês francês
gis sig
assist aider
identifying identifier
indigenous autochtone
land land
app application
uses utilise
users utilisateurs
nations nations
canada canada
web web
territories territoires
communities communautés
technology technologie
a une
to à
is est
that qui

EN Wrapped Bitcoin or wBTC, is an ERC-20 token whose value is backed 1: 1 with Bitcoin, and whose objective is to facilitate the migration of value from Bitcoin to the DeFi ecosystem of Ethereum.

FR Wrapped Bitcoin ou wBTC, est un token ERC-20 dont la valeur est adossée 1: 1 avec Bitcoin, et dont l'objectif est de faciliter la migration de valeur de Bitcoin vers l'écosystème DeFi d'Ethereum.

inglês francês
bitcoin bitcoin
migration migration
ecosystem écosystème
token token
or ou
value valeur
of de
the la
an un
facilitate faciliter
with avec
is est
and et

EN With the customer on whose behalf and at whose direction we are processing the data; and

FR avec le client pour le compte de celui-ci et à la demande duquel nous traitons les données ; et

inglês francês
processing traitons
customer client
data données
we nous
and à
with avec

EN The system recognizes commercial breaks automatically and can determine the exact position of the commercial in the commercial break in addition to the timestamp and channel

FR Le système reconnaît automatiquement les pauses publicitaires et peut déterminer la position exacte de la publicité dans la pause publicitaire, en plus de l'horodatage et de la chaîne

inglês francês
recognizes reconnaît
breaks pauses
automatically automatiquement
determine déterminer
exact exacte
position position
break pause
channel chaîne
can peut
system système
of de
in en
and et

EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);

FR d'utiliser le matériel à des fins commerciales, ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial) ;

inglês francês
public public
display affichage
or ou
use dutiliser
the le
for fins
commercial commercial
non non
materials matériel

Mostrando 50 de 50 traduções