Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "globe means less" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "globe means less" de inglês para francês

Traduções de globe means less

"globe means less" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

globe dans le monde entier globe globe terrestre international monde monde entier mondial mondiale pays planète
means a accéder afin afin de aide ainsi alors application applications au aussi autre aux avant avec avez avoir c car ce cela cette chaque comme dans dans la dans le de de l' de la de l’ des deux donc du désigne d’un d’une en encore ensemble entre est et et de faire façon fois grâce à implique informations jour la le les logiciel lorsque mais manière moyen moyens même nombre nous obtenir outil outils où par par le pendant plus plus de plusieurs pour pour le processus produits qu que qui ressources sans se service services seul si signifie soit sous sur sur la sur le système temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisation utiliser vers via vie vous à à la également équipe être
less afin au aux avec avez beaucoup chaque comme dans dans le de des deux donc du en entre et faire inférieur la le lorsque moindre moins même par pendant peu plus de plusieurs pour pour le quelques réduit sans se selon si sur tout un un peu une à être

Tradução de inglês para francês de globe means less

inglês
francês

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

inglês francês
time temps
means moyens
consequences conséquences
security sécurité
work travail
risk risques
less moins
manage gestion
visibility visibilité
more plus

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

inglês francês
time temps
means moyens
consequences conséquences
security sécurité
work travail
risk risques
less moins
manage gestion
visibility visibilité
more plus

EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.

FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.

inglês francês
approach approche
means implique
risk risques
costs coûts
the le
globe monde
less moins
streamlined rationalisé
our notre
and à
across de

EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials

FR Home Données GLOBE Saisie des données Visualiser les données Récupérer les données GLOBE API GLOBE Data User Guide Tableau d’honneur en sciences Data Tutorials

inglês francês
globe globe
entry saisie
visualize visualiser
retrieve récupérer
api api
user user
guide guide
tutorials tutorials
data données
science sciences
home les

EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool

FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool

inglês francês
globe globe
desktop desktop
mobile mobile
email email
training training
app app
data données
entry entry
forms forms

EN Home Community GLOBE Countries & Member's Map People GLOBE Teams Find a Project Collaborator Blogs All GLOBE Communities Peace Corps UNEP Community Profiles

FR Home Communauté Pays GLOBE et cartes des membres People GLOBE Teams Trouver un collaborateur de projet Blogs Communautés GLOBE Peace Corps UNEP Community Profiles

inglês francês
globe globe
countries pays
collaborator collaborateur
blogs blogs
peace peace
corps corps
profiles profiles
community community
members membres
project projet
communities communautés
people people
teams teams
a un
all de
map cartes
find et

EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force

FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force

inglês francês
forum forum
trainers formateurs
alumni anciens
country pays
force force
community communauté
globe globe
international international
network réseau
groups groupes
people people
working travail
partners partenaires
task des

EN Home GLOBE Data Data Entry Visualize Data Retrieve Data (ADAT) GLOBE API GLOBE Data User Guide Science Honor Roll Data Tutorials

FR Home Données GLOBE Saisie des données Visualiser les données Récupérer les données GLOBE API GLOBE Data User Guide Tableau d’honneur en sciences Data Tutorials

inglês francês
globe globe
entry saisie
visualize visualiser
retrieve récupérer
api api
user user
guide guide
tutorials tutorials
data données
science sciences
home les

EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool

FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool

inglês francês
globe globe
desktop desktop
mobile mobile
email email
training training
app app
data données
entry entry
forms forms

EN Home Community GLOBE Countries & Member's Map People GLOBE Teams Find a Project Collaborator Blogs All GLOBE Communities Peace Corps UNEP Community Profiles

FR Home Communauté Pays GLOBE et cartes des membres People GLOBE Teams Trouver un collaborateur de projet Blogs Communautés GLOBE Peace Corps UNEP Community Profiles

inglês francês
globe globe
countries pays
collaborator collaborateur
blogs blogs
peace peace
corps corps
profiles profiles
community community
members membres
project projet
communities communautés
people people
teams teams
a un
all de
map cartes
find et

EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force

FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force

inglês francês
forum forum
trainers formateurs
alumni anciens
country pays
force force
community communauté
globe globe
international international
network réseau
groups groupes
people people
working travail
partners partenaires
task des

EN You can contribute to creating a rich programme of public events at the Globe by making a donation now, or by hiring the Globe for private events. Information on usage of the Globe for private events can be found by clicking on the box below.

FR Vous pouvez contribuer à la création d'un riche programme d'événements publics au Globe en faisant un don maintenant,, ou en louant le Globe pour un événement privé.

inglês francês
rich riche
programme programme
public publics
globe globe
donation don
or ou
a un
events événements
private privé
to à
you vous
creating création
on au

EN Home GLOBE Data Data Entry GLOBE Data User Guide Visualization System Retrieve Data (ADAT) GLOBE API Science Honor Roll

FR Home GLOBE Data Data Entry GLOBE Data User Guide Visualiser les données Récupérer les données GLOBE API Tableau d’honneur en sciences

EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS

FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM

inglês francês
women femmes
methods méthodes
less moins
or ou
in en
work travail
and et
for pour
who qui
fact fait

EN Over time, the process took less and less time and the material needed less and less space. Tripods were eventually no longer necessary. In 1889, Eastman Kodak launched a portable camera with a film roll and photography took a completely new form.

FR Les artistes se saisissent notamment de cette opportunité et la photographie d'art progresse à grande vitesse.

inglês francês
time opportunité
space grande
photography photographie
the la
took de
and à

EN This means avoiding unnecessary downtime. It means optimizing maintenance processes. It means boosting asset reliability. And it means addressing issues proactively, rather than simply reacting after the fact.

FR Vous devez donc éviter les temps d'arrêt inutiles, optimiser vos processus de maintenance et accroître la fiabilité de vos actifs. Vous devez également résoudre les problèmes de manière proactive, et non vous contenter de réagir après coup.

inglês francês
means manière
maintenance maintenance
issues problèmes
reacting réagir
avoiding éviter
reliability fiabilité
processes processus
asset actifs
optimizing optimiser
the la
proactively proactive
it donc
and et

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

inglês francês
no pas
network réseau
less moins
detachment détachement
market marché
security sécurité
knowledge connaissances
of de
specific spécifiques

EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees

FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.

EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

inglês francês
resilient résilient
internet internet
less moins
open accessible
secure sécurisé
trusted fiable
a un
the le
we nous
and et
more plus
for rendre
from contre

EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world

FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde

inglês francês
internet internet
less moins
potentially potentiellement
elsewhere ailleurs
world monde
the one celui
reliable fiable
the le
trustworthy de confiance
in dans
secure sûr
that dont
is que
an un
and et

EN Ultimately, forced data localization makes the Internet less resilient, less global, more costly, and less valuable.

FR Pour finir, la localisation forcée des données fera qu?Internet perdra en résilience, en utilité et en internationalité, et deviendra plus onéreux.

inglês francês
forced forcé
internet internet
costly onéreux
data données
localization localisation
and et
the la
more plus

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps

inglês francês
seems semble
less moins
ways moyens
productivity productivité
world monde
new nouveaux
a un
constantly constamment
in en
to à
of de
time temps
strive efforçons
find et
our notre
more plus
we nous

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

inglês francês
no pas
network réseau
less moins
detachment détachement
market marché
security sécurité
knowledge connaissances
of de
specific spécifiques

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

FR Le résultat ? Moins de déchets dans les décharges et les broyeurs des recycleurs.

inglês francês
less moins
landfills décharges
in dans
and et

EN Leveraging HSO’s existing content and tools means less risk and less upfront investment

FR Le recours au contenu et aux outils existants de HSO permet de réduire les risques et les investissements préliminaires initiaux.

inglês francês
existing existants
content contenu
risk risques
investment investissements
tools outils
and et

EN This means that data lakes have less organization and less filtration of data than their counterpart.

FR Ceci explique pourquoi les data lakes sont moins bien équipés en fonctionnalités de structuration et de filtration des données que les data warehouses.

inglês francês
less moins
filtration filtration
lakes lakes
data données
of de
this ceci
and et
that que

EN The larger pay gap at higher levels of education means that women in tech with an education above a bachelor’s degree actually make less relative to their male counterparts than women with less education7.

FR Ainsi, plus les travailleuses sont instruites, plus elles sont défavorisées par rapport aux travailleurs et plus l’écart salarial est grand avec leurs homologues masculins.7

inglês francês
gap écart
counterparts homologues
a l
with avec
larger grand
that ainsi
the elles
their leurs

EN The 20-second heat-up time and intelligent temperature calibration means less waiting and less waste

FR Le temps de chauffe de 20 secondes et la calibration intelligente de la température permettent de moins attendre et de moins gaspiller

inglês francês
intelligent intelligente
calibration calibration
less moins
waiting attendre
second secondes
temperature température
time temps
and et

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

FR Le résultat ? Moins de déchets dans les décharges et les broyeurs des recycleurs.

inglês francês
less moins
landfills décharges
in dans
and et

EN Leveraging HSO’s existing content and tools means less risk and less upfront investment

FR Le recours au contenu et aux outils existants de HSO permet de réduire les risques et les investissements préliminaires initiaux.

inglês francês
existing existants
content contenu
risk risques
investment investissements
tools outils
and et

EN This means that less IT infrastructure and therefore less energy is required to provide the same service

FR Pour une puissance équivalente, nous utiliserons moins d’infrastructure IT et donc moins d’énergie

inglês francês
less moins
energy énergie
it it
and et
the une

EN Transferring less data means fewer vulnerabilities for cyber-attacks with less demands on the network infrastructure

FR Les caméras IdO autarciques transmettent des images, cryptées conformément aux normes de sécurité les plus exigeantes, uniquement lorsque des événements importants se produisent sur le réseau

inglês francês
network réseau
the le
for de
on sur
with aux

EN No explosions means a safer work environment, less need for ventilation and less dilution.

FR L'absence d'explosions implique un environnement de travail plus sûr, et des besoins de ventilation et de dilution moindres.

inglês francês
means implique
environment environnement
need besoins
ventilation ventilation
a un
safer sûr
work travail
and et
for de

EN Lower costs: Faster development with less effort means extending or building apps with digital ink functionality costs much less than you expect.

FR Coûts réduits : un développement plus rapide avec moins d'efforts signifie que les coûts de fonctionnalité de l'encrage numérique seront nettement inférieurs à ce que vous aviez prévu en cas d'extension ou de création d'applications.

inglês francês
means signifie
digital numérique
expect prévu
development développement
or ou
much un
functionality fonctionnalité
less moins
costs coûts
building création
you vous
than de
faster rapide
with avec

EN DaaS means less following your gut and more data-driven decisions, wasting less of your resources on pointless, ill-informed efforts

FR DaaS permet de prendre davantage de décisions fondées sur des données, en gaspillant moins de ressources pour des efforts inutiles et mal informés, et de moins suivre son instinct

inglês francês
less moins
decisions décisions
efforts efforts
data données
informed informés
resources ressources
of de
means pour
on sur
and et

EN Orders are initiated in time and less is forgotten - this means less personal stress for those involved and a smooth flow of our research projects

FR Les commandes sont initiées dans les temps et nous enregistrons moins d'oublis, cela signifie moins de stress pour les personnes impliquées et le bon déroulement de nos projets de recherche

inglês francês
orders commandes
initiated initié
less moins
stress stress
research recherche
projects projets
in dans
of de
are sont
this cela
time temps
for signifie
involved impliqué
our nos

EN For some, this means staffing new channels or learning new technology; for others, this means juggling the responsibilities of family or dealing with less-than-perfect WFH setups.

FR Pour certains, il s’agit de créer de nouveaux canaux ou d’apprendre de nouvelles technologies ; pour d’autres, de gérer les responsabilités familiales ou d’être confrontés à des conditions de télétravail inadaptées.

inglês francês
channels canaux
or ou
family familiales
dealing gérer
technology technologies
responsibilities responsabilités
of de
with à
this sagit
new nouveaux

EN And a continuous flow of goods means you need less storage space in your shop. This means you maximize your sales area and save time and money. 

FR Grâce à des livraisons de marchandises en flux tendu, vous réduisez les surfaces de stockage dans votre magasin. Vous maximisez ainsi votre surface de vente, gagnez du temps et réalisez des économies. 

inglês francês
flow flux
maximize maximisez
storage stockage
sales vente
shop magasin
area surfaces
space surface
of de
in en
your votre
you vous
time temps
and à

EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov

FR Utiliser le site Web GLOBE - GLOBE.gov

inglês francês
using utiliser
globe globe
the le
website site

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

inglês francês
silvano silvano
globe globe
of de
london londres
a sagit
theatre théâtre

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

inglês francês
silvano silvano
globe globe
of de
london londres
a sagit
theatre théâtre

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

inglês francês
silvano silvano
globe globe
of de
london londres
a sagit
theatre théâtre

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

inglês francês
silvano silvano
globe globe
of de
london londres
a sagit
theatre théâtre

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

inglês francês
silvano silvano
globe globe
of de
london londres
a sagit
theatre théâtre

EN — Rob Carrick, for The Globe and Mail, The 2021 Globe and Mail online brokerage ranking: Who’s best for investing ... and answering the phone January 28, 2021

FR — Rob Carrick, pour le Globe and Mail Classement des sociétés de courtage en ligne de 2021 du Globe and Mail : les meilleures en matière d’investissement... et de réponse aux appels téléphoniques 28 janvier 2021

EN Pablo Fuchs is editor of Globe Advisor at The Globe and Mail, a position he has held since January 2019

FR Pablo Fuchs est rédacteur en chef de Globe Advisor au Globe and Mail, un poste qu’il occupe depuis janvier 2019

inglês francês
pablo pablo
globe globe
january janvier
mail mail
a un
position poste
editor rédacteur
of de
and and

EN All the material contained on this website is © Chappatte/Globe Cartoon. You may not use it in any form without Globe Cartoon?s written permission.

FR La reproduction partielle ou intégrale de tout le matériel contenu sur ce site est soumise au copyright. Toute publication doit faire l’objet d’un accord.

inglês francês
website site
this ce
material matériel
all de

EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.

FR Aux États-Unis, avec l'essor de la variante Omicron, il est devenu très difficile de trouver et d'utiliser des tests antigéniques rapides COVID-19.

inglês francês
the la
of de
a s

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

inglês francês
silvano silvano
globe globe
of de
london londres
a sagit
theatre théâtre

EN Silvano Toti Globe Theatre: A replica of Shakespeare's Globe Theatre in London.

FR Silvano Toti Globe Theatre : Il s’agit d’une réplique exacte du théâtre Shakespeare's Globe Theatre de Londres.

inglês francês
silvano silvano
globe globe
of de
london londres
a sagit
theatre théâtre

Mostrando 50 de 50 traduções