Traduzir "easily removed" para francês

FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.

• Identification du matériel
• a été retiré
• auquel l'accès a
• désactivé
• apparu avant qu'il
• soit retiré
• l'accès n'y soit

FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.

• déclaration sous peine
• parjure selon laquelle
• croit de bonne
• d'une erreur
• d'une mauvaise identification
• matériel à supprimer

FR (iii) Une déclaration indiquant que l'Utilisateur Final pense en toute bonne foi que le contenu a été supprimé ou désactivé suite à une erreur ou une méprise quant à son contenu ; et

• iii
• erreur
• contenu

FR Une fois le bracelet détaché de la boîte, la montre est ouverte et le mouvement en est extrait, entièrement démonté et prélavé

• fois le bracelet
• boîte
• montre est ouverte
• entièrement démonté
• prélavé

FR (iii) Une déclaration indiquant que l'Utilisateur Final pense en toute bonne foi que le contenu a été supprimé ou désactivé suite à une erreur ou une méprise quant à son contenu ; et

• iii
• erreur
• contenu

FR Description de l'œuvre retirée à tort, ainsi que votre nom d'utilisateur et l'endroit du Site où le contenu apparaissait avant d'être retiré ou désactivé.

• Description de l'œuvre
• tort
• nom d'utilisateur
• l'endroit du Site
• retiré

FR La coque arrière en plastique est collée, mais se détache assez facilement et sans chauffer.

• collée
• détache assez facilement

FR La plupart des composants sont modulaires et peuvent être remplacés facilement une fois l'écran démonté.

• plupart des composants
• modulaires
• l'écran

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

• modiques frais mensuels
• facilement amortis
• transmettant des données
• qualité aux canaux
• distribution
• veillant à retirer
• flux les produits

FR Trouvez des clients qui ont supprimé votre technologie ou en ont ajouté d'autres rapidement et facilement.

• Trouvez des clients
• supprimé votre technologie
• ajouté d'autres rapidement

FR De là, appuyez sur le bouton de téléchargement.Assurez-vous de sauvegarder le fichier dans un endroit que vous vous souviendrez ... Quelque part où il ne se perdra pas ou enlevé facilement.

• là
• sauvegarder le fichier
• souviendrez
• Quelque part où
• enlevé

FR « Placer la solution sur Azure a supprimé une couche de complexité et de coût. Nous n’avons pas eu besoin d’investir dans un matériel serveur dédié et nous pouvons faire évoluer la solution facilement et à moindre coût. »

• Placer la solution
• Azure a supprimé
• couche de complexité
• coût
• eu besoin
• matériel serveur dédié
• pouvons faire évoluer
• solution facilement
• moindre coût

FR . Vous pouvez également leur ajouter des étiquettes afin de remarquer facilement quand elles sont retirées.

• facilement quand elles

FR Les calques permettent d'ajouter et supprimer facilement des éléments ainsi que différents filtres, effets, transparences à appliquer à une image

• calques permettent d'ajouter
• différents filtres
• effets
• transparences à appliquer
• image

FR Toutes les autres adresses e-mail ajoutées à l'outil ID Theft Guard peuvent être facilement supprimées ou ajoutées à nouveau, sans utiliser les étapes mentionnées plus haut.

• adresses e-mail ajoutées
• l'outil ID Theft
• facilement supprimées
• ajoutées à nouveau
• utiliser les étapes

FR Il est possible de monter sur ces rails différents types de lumières contemporaines, à orienter en fonction des exigences, qui peuvent ensuite être ôtées très facilement ou déplacées dans d’autres positions

• possible de monter
• rails différents types
• lumières contemporaines
• orienter en fonction
• exigences
• ensuite être ôtées
• facilement
• positions

FR Si vous n'êtes pas satisfait d'un correctif spécifique, vous pouvez le supprimer facilement.

• n'êtes pas satisfait
• correctif spécifique
• pouvez le supprimer

FR On peut facilement y écrire, les fixer rapidement et les retirer sans résidu

• facilement y écrire
• fixer rapidement
• retirer sans résidu

FR Néanmoins, même le verre rempli peut être détaché facilement

• Néanmoins
• détaché facilement

FR Grâce à la répartition optimale de la force magnétique entre le verre et le dessous de verre, le verre peut être détaché facilement, même rempli

• dessous de verre
• facilement
• rempli

FR C'est pourquoi j'ai voulu fabriquer une couverture pour le trop-plein qui soit facile à installer et à démonter afin de pouvoir remplir la baignoire à ras bord.

• C'est pourquoi j'ai
• fabriquer une couverture
• trop-plein qui soit
• installer
• remplir la baignoire
• ras

FR Son capuchon d’embout buccal est magnétique et se retire facilement

• capuchon
• buccal est magnétique
• retire facilement

FR Vous pouvez facilement le retirer et le remplacer tout en pédalant

FR La solution idéale pour assurer une hygiène et un confort maximum. Le capitonnage peut être facilement retiré pour être lavé. Lavable à la main et en machine à 30°C.

• hygiène
• confort maximum

FR Cette doublure est facilement amovible grâce à son Click-in System et un ajustement sécurisé et précis est garanti par l’auto-réglage du Fit-System qui reproduit la forme de la tête de celui qui le porte.

• doublure est facilement
• System
• ajustement sécurisé
• précis est garanti
• Fit-System qui reproduit

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

• modiques frais mensuels
• facilement amortis
• transmettant des données
• qualité aux canaux
• distribution
• veillant à retirer
• flux les produits

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

• modiques frais mensuels
• facilement amortis
• transmettant des données
• qualité aux canaux
• distribution
• veillant à retirer
• flux les produits

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

• modiques frais mensuels
• facilement amortis
• transmettant des données
• qualité aux canaux
• distribution
• veillant à retirer
• flux les produits

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

• modiques frais mensuels
• facilement amortis
• transmettant des données
• qualité aux canaux
• distribution
• veillant à retirer
• flux les produits

FR La coque arrière en plastique est collée, mais se détache assez facilement et sans chauffer.

• collée
• détache assez facilement

FR La plupart des composants sont modulaires et peuvent être remplacés facilement une fois l'écran démonté.

• plupart des composants
• modulaires
• l'écran

FR Ces modiques frais mensuels sont facilement amortis, en transmettant des données de qualité aux canaux de distribution et en veillant à retirer de vos flux les produits non performants.

• modiques frais mensuels
• facilement amortis
• transmettant des données
• qualité aux canaux
• distribution
• veillant à retirer
• flux les produits

FR Les bruits indésirables, comme les crépitements ou ronflements du secteur peuvent être éffacés grâce à de nombreux préréglages

• bruits indésirables
• crépitements
• ronflements du secteur
• nombreux préréglages

FR Les protections Pro-Shape peuvent être facilement retirées, ce qui vous laisse libre de choisir celles que vous souhaitez porter

• facilement retirées
• porter

FR De là, appuyez sur le bouton de téléchargement.Assurez-vous de sauvegarder le fichier dans un endroit que vous vous souviendrez ... Quelque part où il ne se perdra pas ou enlevé facilement.

• là
• sauvegarder le fichier
• souviendrez
• Quelque part où
• enlevé

FR . Vous pouvez également leur ajouter des étiquettes afin de remarquer facilement quand elles sont retirées.

• facilement quand elles

FR Ils sont également parfaits si vous prévoyez de les réutiliser, car ils peuvent être facilement retirés, repositionnés et réutilisés.

• réutiliser
• facilement retirés
• repositionnés

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

• quelques erreurs
• utilisez notre puissant

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

• quelques erreurs
• utilisez notre puissant

FR « Plus facile à gérer que les VPN et les autres solutions d'accès à distance, le service Access permet de soulager la pression exercée sur nos équipes informatiques

• facile à gérer
• VPN
• équipes informatiques

FR De nombreux bureaux d'enregistrement grand public prennent en charge le verrouillage du serveur d'inscription, qui empêche la modification des informations du registre tant que le verrou est en place

• nombreux bureaux d'enregistrement
• verrouillage du serveur
• empêche la modification
• informations du registre

FR Il empêche les modifications par n'importe quel serveur (y compris le vôtre) jusqu'à la levée du verrou

• empêche les modifications
• n'importe quel serveur
• compris le vôtre
• jusqu'à la levée
• verrou

FR Il y a un plan gratuit pour toujours (pas de carte de crédit nécessaire pour s'inscrire) mais vos épisodes sont supprimés après 90 jours, puis leurs plans commencent à 12 $/mois. Une grande valeur !

• a un plan
• toujours
• carte de crédit
• s'inscrire
• épisodes sont supprimés
• jours
• puis leurs plans
• mois
• grande valeur

FR Un administrateur de site peut ajouter ou supprimer des utilisateurs à tout moment.

• ajouter
• supprimer des utilisateurs

FR Qu’il s’agisse d’accès restreint ou d’accès libre, tous les renseignements qui permettent d’identifier d’autres personnes seront supprimés avant le transfert de vos documents au CNVR afin de protéger leur vie privée.

• restreint
• libre
• renseignements qui permettent

FR Vous pouvez changer le type d’accès ou annuler tout simplement votre consentement et faire retirer vos documents du CNVR

• annuler tout simplement
• consentement
• retirer vos documents
• CNVR

FR De plus, les logiciels malveillants peuvent être supprimés immédiatement.

• supprimés

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

• Quand la période
• validité des quotas
• l'abonnement font l'objet
• verrouillage actif puis
• passé un certain
• supprimés

FR Les institutions souhaitant consulter les classements desquels de petits instituts spécialisés avaient été supprimés ont dû créer un groupe local (car l'outil n'incluait pas un tel groupe de comparaison par défaut).

• institutions souhaitant consulter
• instituts spécialisés avaient
• supprimés ont dû
• groupe local
• car l'outil n'incluait
• défaut

FR Les enregistrements existant sont mis à jour ou supprimés, et de nouvelles informations sont ajoutées pour garder maintenir une base de données correcte et à jour pour une conservation de la valeur commerciale

• supprimés
• données correcte
• commerciale