Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "desired streaming destination" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desired streaming destination" de inglês para francês

Traduções de desired streaming destination

"desired streaming destination" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

desired désiré désirée souhaitez souhaité souhaitées souhaités
streaming diffuser diffusion diffusion en continu diffusion en direct flux médias nouvelle radio stream streaming streaming audio streaming vidéo transmission vidéo
destination a adresse ainsi après au aussi aux avant avec avez avoir bien car ce ces cette chaque cible comme dans dans le de de l' de la de l’ depuis des destination destination finale destinations du elle en endroit entre est et et de fonction grâce à il est ils jusqu la le les leur lien lieu lorsque lui mais même notre nous ont ou où par pas pays place plus plus de point pour pour le qu que région sans se selon services ses si site son sont sur sur le temps tous tout toute toutes travail trouver un une url vers ville vos vous web à également états été être

Tradução de inglês para francês de desired streaming destination

inglês
francês

EN Once you've connected your desired streaming destination(s) to your event, proceed with going live to Vimeo as normal.

FR Une fois que vous avez connecté la ou les destinations de streaming souhaitées à votre événement, passez en direct sur Vimeo comme d'habitude.

inglês francês
streaming streaming
destination destinations
vimeo vimeo
connected connecté
event événement
desired souhaité
to à
as comme
your votre
live direct
going de

EN Once you've connected your desired streaming destination(s) to your event,

FR Une fois que vous avez connecté la ou les destinations de streaming souhaitées à votre événement,

inglês francês
streaming streaming
destination destinations
connected connecté
event événement
desired souhaité
to à
your votre

EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.

FR Utilisez VyprVPN pour votre smart TV dans le but d’améliorer votre vitesse de diffusion, d’accéder à des contenus géobloqués et de garder la sécurité pendant la diffusion en ligne. Vivez la meilleure expérience de diffusion avec VyprVPN !

inglês francês
vyprvpn vyprvpn
smart smart
streaming diffusion
speeds vitesse
content contenus
maintain garder
online en ligne
experience expérience
your votre
use utilisez
achieve avec
and et
best pour

EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.

FR Utilisez VyprVPN pour votre smart TV dans le but d’améliorer votre vitesse de diffusion, d’accéder à des contenus géobloqués et de garder la sécurité pendant la diffusion en ligne. Vivez la meilleure expérience de diffusion avec VyprVPN !

inglês francês
vyprvpn vyprvpn
smart smart
streaming diffusion
speeds vitesse
content contenus
maintain garder
online en ligne
experience expérience
your votre
use utilisez
achieve avec
and et
best pour

EN Destination Canada – Corporate Destination Canada – Consumer Destination Canada Business Events

FR Site Web institutionnel Site Web pour consommateurs Événements d'affaires Destination Canada

inglês francês
corporate institutionnel
consumer consommateurs
destination destination
canada canada

EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.

FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.

inglês francês
map carte
mouse souris
turns se transforme
arrow flèche
click cliquer
move déplacer
a un
on sur
and et

EN A cell that contains an inbound link is the destination cell for that link, and the sheet containing the destination cell is the destination sheet

FR La cellule contenant un lien entrant est la cellule de destination de ce lien, et la feuille contenant la cellule de destination est la feuille de destination

inglês francês
cell cellule
inbound entrant
link lien
sheet feuille
containing contenant
that ce
a un
the la
destination destination
is est
and et

EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

FR Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez les fichiers vidéo et de légendes à télécharger.

inglês francês
appears apparaît
select sélectionnez
caption légendes
download télécharger
video vidéo
file fichiers
the la
window fenêtre
that qui
and à
for de
in dans

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

FR L’adresse e-mail souhaitée apparaît dans le champ Gérer les adresses e-mail du compte souhaité.

inglês francês
desired souhaité
manage gérer
account compte
addresses adresses
the le
in dans
email mail
email address e-mail

EN If desired, the colours can be combined as desired

FR Si désiré, les couleurs peuvent être combinées comme désiré

inglês francês
combined combiné
desired désiré
if si
as comme

EN with reference to the desired position or business unit as well as details on your personal qualifications and the reasons for your interest in our company. Please include your desired starting date and salary expectations.

FR , qui fait référence au poste ou au secteur de l'entreprise ciblé, souligne vos qualifications majeures et explique votre intérêt pour notre entreprise. Veuillez également y indiquer votre date de début souhaitée et vos prétentions salariales.

inglês francês
reference référence
desired souhaité
qualifications qualifications
interest intérêt
starting début
salary salariales
or ou
position poste
well fait
please veuillez
on au
our notre
date date

EN After getting the canvas to the desired size, You can see how the Minecraft template is laid out and double-check with your new desired skin to ensure that it is in a similar layout.

FR Après avoir obtenu le canevas à la taille souhaitée, vous pouvez voir comment le modèle Minecraft est disposé et revérifier avec votre nouveau modèle souhaité skin pour vous assurer qu'il est dans une disposition similaire.

inglês francês
desired souhaité
minecraft minecraft
new nouveau
skin skin
template modèle
layout disposition
size taille
getting pour
to à
your votre
ensure assurer
how comment
after après
see voir
you vous
it quil
similar similaire
a une
in dans
with avec

EN with reference to the desired position or business unit as well as details on your personal qualifications and the reasons for your interest in our company. Please include your desired starting date and salary expectations.

FR , qui fait référence au poste ou au secteur de l'entreprise ciblé, souligne vos qualifications majeures et explique votre intérêt pour notre entreprise. Veuillez également y indiquer votre date de début souhaitée et vos prétentions salariales.

inglês francês
reference référence
desired souhaité
qualifications qualifications
interest intérêt
starting début
salary salariales
or ou
position poste
well fait
please veuillez
on au
our notre
date date

EN If desired, the colours can be combined as desired

FR Si désiré, les couleurs peuvent être combinées comme désiré

inglês francês
combined combiné
desired désiré
if si
as comme

EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

FR Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez les fichiers vidéo et de légendes à télécharger.

inglês francês
appears apparaît
select sélectionnez
caption légendes
download télécharger
video vidéo
file fichiers
the la
window fenêtre
that qui
and à
for de
in dans

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

FR L’adresse e-mail souhaitée apparaît dans le champ Gérer les adresses e-mail du compte souhaité.

inglês francês
desired souhaité
manage gérer
account compte
addresses adresses
the le
in dans
email mail
email address e-mail

EN What a streaming service like Pluto TV will see is just an address from your desired country.

FR Les services de streaming, comme Pluto TV, seront simplement en mesure de voir une adresse provenant du pays que vous avez choisi.

inglês francês
streaming streaming
address adresse
country pays
pluto pluto
tv tv
see voir
will seront
service services
like comme
a une
your vous
from provenant

EN Log in to the VyprVPN app and connect to one of the streaming servers in the desired region.

FR Connectez-vous à l’application VyprVPN , puis connectez-vous à l’un des serveurs de streaming de la région désirée.

EN Log in to the VyprVPN app and connect to one of the streaming servers in the desired region.

FR Connectez-vous à l’application VyprVPN , puis connectez-vous à l’un des serveurs de streaming de la région désirée.

EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.  

FR Dans la fenêtre du sélecteur de feuilles, localisez et sélectionnez la feuille de destination souhaitée. Cochez les cases Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires si vous souhaitez qu’ils soient également copiés.  

inglês francês
picker sélecteur
desired souhaité
destination destination
attachments pièces jointes
or ou
if si
be être
sheet feuille
locate localisez
the la
window fenêtre
select sélectionnez
comments commentaires
copied copié
in dans

EN Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.

FR A l?étranger ou dans d?autres parties du monde, les frais d?expédition s?élèvent jusqu?à 45 euros selon le pays de destination.

inglês francês
or ou
parts parties
shipping expédition
costs frais
euros euros
destination destination
country pays
overseas étranger
world monde
the le
to à
up jusqu
of de
in dans
other autres

EN Choose your desired destination

FR Sélectionnez votre destination

inglês francês
choose sélectionnez
your votre
destination destination

EN Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.

FR A l?étranger ou dans d?autres parties du monde, les frais d?expédition s?élèvent jusqu?à 45 euros selon le pays de destination.

inglês francês
or ou
parts parties
shipping expédition
costs frais
euros euros
destination destination
country pays
overseas étranger
world monde
the le
to à
up jusqu
of de
in dans
other autres

EN 2. If you have multiple options, select the desired destination (i.e. your profile page or a company page).

FR 2. Si vous avez plusieurs options, sélectionnez la destination souhaitée (c'est-à-dire votre page de profil ou une page d'entreprise).

inglês francês
desired souhaité
destination destination
e e
profile profil
if si
select sélectionnez
or ou
options options
the la
your votre
page page
a une
you vous
you have avez
multiple plusieurs

EN To instantly copy that formatting to a new destination, select the desired new cell. TIP: Double-click the Format Painter button 

FR Pour copier instantanément cette mise en forme vers une nouvelle zone, sélectionnez la nouvelle cellule souhaitée. CONSEIL : Double-cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme 

inglês francês
formatting mise en forme
new nouvelle
desired souhaité
cell cellule
tip conseil
format forme
instantly instantanément
copy copier
select sélectionnez
button bouton
a une

EN Choose your desired destination

FR Sélectionnez votre destination

inglês francês
choose sélectionnez
your votre
destination destination

EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD

FR En savoir plus sur streaming vidéo En savoir plus sur streaming audio En savoir plus sur VOD / AOD

inglês francês
streaming streaming
audio audio
out en
vod vod
about sur
video vidéo
find savoir

EN Dedicated servers for streaming that will allow you to watch all sorts of content from Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, and countless other streaming services.

FR Des serveurs dédiés pour le streaming qui vous permettront d’accéder à toutes sortes de contenus sur Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, et de nombreux autres services de streaming.

inglês francês
streaming streaming
sorts sortes
content contenus
netflix netflix
bbc bbc
prime prime
servers serveurs
hulu hulu
amazon amazon
will allow permettront
services services
to à
iplayer iplayer
countless nombreux
you vous
that qui
of de
other autres

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

FR La diffusion en continu adaptative sélectionne automatiquement une qualité de diffusion vidéo appropriée, mais vous pouvez toujours sélectionner manuellement une qualité vidéo

inglês francês
adaptive adaptative
automatically automatiquement
video vidéo
manually manuellement
quality qualité
always toujours
streaming diffusion
a une
suitable approprié
select sélectionne
you vous

EN Streaming data ingest, batch historic backfill and interactive queries all work out of the box and directly integrate with Spark Structured Streaming.

FR L'ingestion de données en streaming, le remplissage historique par batch et les requêtes interactives fonctionnent sans aucun effort supplémentaire, s'intégrant directement à Spark Structured Streaming.

inglês francês
streaming streaming
batch batch
interactive interactives
queries requêtes
spark spark
data données
work effort
historic historique
directly directement
of de
the le
and à

EN The Best Media Streaming Devices for Streaming Live TV in 2021

FR Les meilleurs appareils de streaming multimédia pour diffuser la télévision en direct en 2021

inglês francês
devices appareils
media multimédia
streaming streaming
tv télévision
in en
the la
live direct
the best meilleurs

EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.

FR Les fans de danse se réjouissent : Spotify a introduit DJ Mixes, un endroit sur la plate-forme où les artistes peuvent télécharger de la musique mixte...

inglês francês
or endroit
the la
music musique
list un
of de
is peuvent

EN For streaming services, this problem is worse, because streaming services deliver pieces of the content through all those servers to get to you.

FR Pour les services de streaming, ce problème est pire, car les services de streaming livrent des morceaux de contenu par l'intermédiaire de tous ces serveurs pour vous atteindre.

inglês francês
streaming streaming
problem problème
worse pire
pieces morceaux
content contenu
deliver livrent
servers serveurs
this ce
services services
of de
to car
you vous
the ces
is est

EN Qlik provides sophisticated data streaming solutions for data ingestion to Kafka streams and other database streaming platforms that have earned accolades from analysts and customers alike.

FR Qlik propose des solutions élaborées de streaming de données pour data ingestion to Kafka streams et d'autres plateformes de streaming de base de données ayant reçu des éloges, autant de la part des analystes que des clients.

inglês francês
qlik qlik
streaming streaming
solutions solutions
ingestion ingestion
kafka kafka
platforms plateformes
analysts analystes
customers clients
provides propose
streams streams
to to
data données
other de
database base de données
have reçu
that que

EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.

FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.

inglês francês
apache apache
kafka kafka
replay replay
fast rapides
messaging messaging
platform plateforme
streaming streaming
open open
source source
built conçue
feeds flux
data données
of de
is est
distributed distribué
an une
and et

EN Present with Livestorm's streaming technology, or integrate any live video streaming platform.

FR Animez votre événement directement sur Livestorm, ou intégrez la plateforme de streaming de votre choix pour atteindre une audience plus large.

inglês francês
integrate intégrez
streaming streaming
or ou
with directement
any de
platform plateforme

EN Splashtop provides 4K streaming and iMac Pro Retina 5K streaming at low latency

FR Splashtop offre un streaming 4K et iMac Pro Retina 5K à faible latence

inglês francês
splashtop splashtop
provides offre
streaming streaming
imac imac
low faible
latency latence
retina retina
and à
pro pro

EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency

FR Avec Splashtop, vous bénéficiez d'un streaming 4K à 40 images par seconde (fps), et d'un streaming iMac Pro Retina 5K, avec une faible latence

inglês francês
splashtop splashtop
streaming streaming
frames images
imac imac
latency latence
retina retina
low faible
fps fps
you vous
and à
pro pro
second seconde
with avec

EN Improve your speed, access geo-blocked content and stay secure while streaming online. Achieve the best streaming experience from any location with VyprVPN.

FR Boostez votre vitesse, accédez au contenu géobloqué et restez en sécurité pendant la diffusion en ligne. Obtenez la meilleure expérience de diffusion de flux en continu avec VyprVPN.

inglês francês
speed vitesse
access accédez
stay restez
online en ligne
experience expérience
vyprvpn vyprvpn
content contenu
while en
the la
secure sécurité
your votre
with avec
and et
streaming diffusion
the best meilleure
from de

EN You’ll get the best download speeds, a smooth streaming experience, and a lag-free gaming session. Choose one of our Roku optimized servers and start streaming now.

FR Vous obtiendrez les meilleures vitesses de téléchargement, une expérience de streaming des plus fluides et des sessions sans lag. Choisissez parmi nos serveurs Roku dédiés et streamez sans relâche dès à présent.

inglês francês
speeds vitesses
smooth fluides
streaming streaming
experience expérience
session sessions
choose choisissez
roku roku
servers serveurs
download téléchargement
now présent
of de
and à
our nos
a une

EN VyprVPN regularly upgrades servers for an optimal streaming experience. In the event that your connection speed is being throttled by an ISP, VyprVPN can actually improve your streaming speed.

FR VyprVPN met régulièrement à jour ses serveurs pour une expérience de streaming optimale. Si votre vitesse de connexion est limitée par un FAI, VyprVPN peut réellement améliorer votre vitesse de streaming.

inglês francês
vyprvpn vyprvpn
regularly régulièrement
servers serveurs
streaming streaming
experience expérience
connection connexion
speed vitesse
actually réellement
optimal optimale
improve améliorer
isp fai
can peut
your votre
by par
an un

EN Start streaming today without interruptions with the best VPN for unblocking streaming movies and shows.

FR Commencez le streaming aujourd'hui sans interruption avec le meilleur VPN pour débloquer les films et les séries en streaming.

inglês francês
start commencez
streaming streaming
interruptions interruption
vpn vpn
movies films
today aujourdhui
the le
and et
with avec
for pour
the best meilleur

EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.

FR Simplifiez votre installation de streaming sur PS4 en mixant et en équilibrant le son du jeu, le chat, le micro et l'audio des auxiliaires sur une seule piste de sortie vers votre ordinateur pour le streaming.

inglês francês
simplify simplifiez
streaming streaming
setup installation
output sortie
pc ordinateur
mic micro
your votre
game jeu
chat chat
audio laudio
and et

EN Comparis answers the most frequently asked questions about streaming in its overview of streaming services

FR Comparis revient sur les questions les plus fréquentes à ce sujet dans son panorama des services de streaming

inglês francês
streaming streaming
frequently fréquentes
overview panorama
answers les
asked questions
of de
services services
in dans

EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.

FR Lecture, enregistrement et streaming vidéo sans ordinateur. Vous trouverez ici des appareils autonomes pour l’enregistrement, la lecture et le streaming de matériel vidéo dans des environnements professionnels et semi-professionnels.

inglês francês
standalone autonomes
environments environnements
streaming streaming
computer ordinateur
devices appareils
material matériel
and lecture
of de
find et
in dans
you vous
video vidéo
without sans
here ici
for enregistrement
will trouverez

EN Streaming: All VR Porn sites offer Streaming for your Smartphone! So, it is easy to start watching with no download hassle.

FR Streaming : Tous les sites Porno RV proposent le streaming pour votre Smartphone ! Ainsi, il est facile de commencer à regarder sans avoir à télécharger.

inglês francês
streaming streaming
porn porno
smartphone smartphone
easy facile
download télécharger
it il
your votre
is est
to à
watching regarder
to start commencer
sites sites

EN Downloading was maxed out at 10mb/s, and streaming was no problem either. A couple of the core factors in streaming content is the speed and bandwidth of the website.

FR Le téléchargement a atteint son maximum à 10 Mo/s, et la diffusion en continu n'a pas posé de problème non plus. La vitesse et la largeur de bande du site web sont deux des facteurs essentiels de la diffusion de contenu en continu.

inglês francês
downloading téléchargement
mb mo
problem problème
factors facteurs
content contenu
s s
streaming diffusion
of de
core essentiels
in en
speed vitesse
a l
and à
website site

EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.

FR YouTube Music est un service musique en streaming reposant sur le contenu YouTube. Il propose une interface dédiée à la musique avec la gestion des playlists, des albums et des favoris, ainsi que de nombreuses recommandations.

inglês francês
youtube youtube
streaming streaming
interface interface
playlists playlists
recommendations recommandations
it il
service service
provides propose
music musique
a un
to à
on sur

EN It contains video streaming in MPEG-2 format and audio streaming in one of several formats.

FR Il permet le streaming vidéo via le format MPEG-2 et le streaming audio sous plusieurs formats.

inglês francês
it il
video vidéo
streaming streaming
format format
formats formats
in via
of sous
audio audio
and et
several le

EN Custom branding, RTMP streaming and Simulated live streaming

FR Marquage personnalisé, streaming RTMP et streaming en direct simulé

inglês francês
rtmp rtmp
and et
branding marquage
custom personnalisé
streaming streaming
live direct

Mostrando 50 de 50 traduções