Traduzir "content performs" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content performs" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de content performs

inglês
francês

EN Health Checks ? During on-boarding our team performs health checks and performs best practice analysis across each of the Atlassian systems

FR Bilans de santé - Au cours de l'intégration, notre équipe effectue des contrôles de santé et réalise des analyses des meilleures pratiques sur chacun des systèmes Atlassian

inglêsfrancês
checkscontrôles
performseffectue
practicepratiques
analysisanalyses
atlassianatlassian
systemssystèmes
healthsanté
teaméquipe
bestmeilleures
ofde
ournotre
of thechacun
andet
onau

EN Inserts are faster, but the commit is longer because postgres performs the constraint check. In the end, postgres performs a single check at the end of the transaction (commit). The operation is faster.

FR Les insertions sont plus rapides, en revanche le commit est plus long car le moteur effectue la vérification des contraintes. Au final, le moteur effectue une seule vérification à la fin de la transaction (commit). L?opération est donc plus rapide.

inglêsfrancês
commitcommit
performseffectue
checkvérification
transactiontransaction
operationopération
inen
atà
ofde
aresont
the endfinal
enddes
aune

EN At any given time, I can tell you what type of content is performing best on our different channels. From scheduling content to reporting on how it performs, it saves so much time.

FR Je peux vous dire quel type de contenu est le plus performant sur nos différents canaux à tout moment. Grâce à la planification des contenus et à la génération de rapports sur les performances, nous gagnons beaucoup de temps.

inglêsfrancês
channelscanaux
schedulingplanification
reportingrapports
ije
i canpeux
timetemps
typetype
toà
youvous
ofde
contentcontenu
givenle
onsur
ournos
isest
candire
differentdifférents

EN Still, no content creator should ignore the basics of technical SEO as they are essential in making sure content performs as expected

FR Néanmoins, aucun créateur de contenu ne devrait ignorer les bases du SEO technique, car elles sont essentielles pour s?assurer que le contenu fonctionne comme prévu

inglêsfrancês
contentcontenu
ignoreignorer
basicsbases
technicaltechnique
seoseo
essentialessentielles
sureassurer
performsfonctionne
expectedprévu
ofde
thele
noaucun
aresont
stillque
creatorcréateur
ascomme

EN Brands are able to pick up their phone, jump in, and film organic lo-fi content on the spot that performs well on its own or as a part of a larger content strategy.

FR Les marques sont en mesure de prendre leur téléphone, de se lancer et de filmer sur place un contenu organique de type lo-fi qui donne de bons résultats en soi ou dans le cadre d'une stratégie de contenu plus large.

inglêsfrancês
organicorganique
contentcontenu
strategystratégie
phonetéléphone
spotplace
orou
thele
aun
ofde
aresont
pickprendre
brandsmarques
inen
largerplus large
onsur
andet

EN We all know that lifestyle content typically performs better than super editorialized and manicured campaign content

FR Nous savons tous que le contenu de style de vie est généralement plus performant que le contenu de campagne super éditorialisé et soigné

inglêsfrancês
contentcontenu
typicallygénéralement
campaigncampagne
lifestylevie
wenous
allde
supersuper
andet

EN At Savvy, Danielle shared how the social team performs content deep dives to gain a better understanding of what content is performing and what isn’t—with the help of Dash Hudson, of course.

FR À Savvy, Danielle a expliqué comment l'équipe sociale effectue des plongées dans le contenu pour mieux comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas - avec l'aide de Dash Hudson, bien sûr.

EN In the age of machine learning, these algorithms are the determining factor in how your content performs, and it’s crucial to keep an eye on which content is able to perform well algorithmically.

FR À l'ère de l'apprentissage automatique, ces algorithmes sont le facteur déterminant de la performance de votre contenu, et il est crucial de garder un œil sur les contenus capables d'obtenir de bonnes performances algorithmiques.

inglêsfrancês
machineautomatique
algorithmsalgorithmes
determiningdéterminant
factorfacteur
crucialcrucial
ablecapables
yourvotre
isest
ofde
anun
contentcontenu
performsperformances
onsur

EN Don’t choose between ease-of-use, enterprise features and flexibility. Empower your team to create compelling content that performs in one low-code experience.

FR Vous n'avez pas à choisir entre facilité d'utilisation, fonctionnalités d'entreprise et flexibilité. Donnez à votre équipe les moyens de créer un contenu attrayant qui s'exécute en une seule expérience low-code.

inglêsfrancês
choosechoisir
featuresfonctionnalités
compellingattrayant
contentcontenu
experienceexpérience
easefacilité
flexibilityflexibilité
teaméquipe
dontpas
yourvotre
inen
toà
createcréer
ofde
thatqui

EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.

FR via les réseaux sociaux pour générer un impact entonnoir, avec comme étapes successives les impressions, l'engagement, les visites et les conversions, en fonction des performances du contenu publié par les canaux sociaux de votre marque.

inglêsfrancês
channelscanaux
impressionsimpressions
visitsvisites
conversionsconversions
funnelentonnoir
publishedpublié
impactimpact
contentcontenu
performsperformances
yourvotre
socialsociaux
bypar
basedun
ownedles
brandmarque
fromdu

EN Our industry leading social analytics tools show you exactly how your content performs across all channels, and you can even plug in your competitors’ channels to benchmark against their performance.

FR Nos outils d’analyse sociale, leaders sur le marché, vous montrent exactement les performances de votre contenu sur tous les canaux. Vous pouvez également ajouter les canaux de vos concurrents afin de comparer leurs performances.

inglêsfrancês
socialsociale
toolsoutils
channelscanaux
leadingleaders
contentcontenu
performanceperformances
competitorsconcurrents
exactlyexactement
ournos
inafin
youvous

EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.

FR Meltwater peut vous aider à le faire en analysant le contenu le plus performant pour vous et vos concurrents et en vous donnant une vision plus approfondie de ce que votre public attend vraiment de vous.

inglêsfrancês
analysinganalysant
audiencepublic
meltwatermeltwater
contentcontenu
deeperplus
thatce
canpeut
thele
competitorsconcurrents
givingde
insightvision
reallyvraiment
youvous
andà

EN See what type of content performs best on social to learn what resonates with your audience and your industry. Then leverage these insights to inform your own strategy.

FR Découvrez quel type de contenu est le plus performant sur les médias sociaux pour savoir ce qui suscite l'intérêt de votre audience et de votre secteur d'activité. Exploitez ensuite ces informations pour ajuster votre stratégie.

inglêsfrancês
socialsociaux
audienceaudience
industrysecteur
leverageexploitez
strategystratégie
contentcontenu
typetype
ofde
learnet
yourvotre
informinformations
onsur
seeest

EN Post with that include number+ ways in the title get a ton of view and it usually performs well. Keep in mind that if you don’t write great content, no one will share or link to it.

FR Publiez avec ce nombre + façons dans le titre d'obtenir une tonne de vue et cela fonctionne généralement bien. Gardez à l'esprit que si vous n'écrivez pas un contenu de qualité, personne ne le partagera ni ne le liera.

inglêsfrancês
waysfaçons
viewvue
sharepartagera
ifsi
contentcontenu
wellbien
thatce
tontonne
ofde
thele
usuallygénéralement
aun
greatqualité
itcela
youvous
dontpas
toà
withavec
titletitre

EN Select your theme. Add your content. Click publish. You’re live! Static web pages (HTML, CSS, JS) are published directly to your domain so your site performs faster.

FR Sélectionnez votre thèmes. Ajoutez votre contenu. Cliquez sur publier, et vous êtes live ! Des pages web statiques (HTML, CSS, JS) sont publiées directement vers votre domaine pour booster la rapidité de votre site.

inglêsfrancês
addajoutez
staticstatiques
htmlhtml
csscss
jsjs
fasterrapidité
contentcontenu
publishpublier
directlydirectement
domaindomaine
sitesite
webweb
themethèmes
publishedpublié
selectsélectionnez
yourvotre
livelive
clickcliquez
pagespages

EN When these conditions are met, Apple performs a manual review of the content in advance of any information being sent to authorities.

FR Dès lors, Apple aurait procédé à une vérification manuelle avant d’alerter les autorités.

inglêsfrancês
manualmanuelle
reviewvérification
appleapple
toà
authoritiesautorités
aune

EN Services include, but are not limited to, any service and/or content Domestika makes available to or performs for you, as well as the offering of any materials displayed, transmitted or performed on the Site or through the Services

FR Les Services incluent de manière non exhaustive tous les contenus ou services disponibles ou proposés par Domestika ainsi que toutes les offres de matériels publiées, transmises ou développées sur le Site ou via les Services

inglêsfrancês
includeincluent
contentcontenus
transmittedtransmises
orou
thele
servicesservices
ofde
sitesite
tomanière
asainsi
onsur
offeringproposés
aredisponibles

EN what content performs best, where, and when.

FR les contenus qui fonctionnent le mieux

inglêsfrancês
contentcontenus
bestmieux
whatqui
andles

EN Don’t choose between ease-of-use, enterprise features and flexibility. Empower your team to create compelling content that performs in one low-code experience.

FR Vous n'avez pas à choisir entre facilité d'utilisation, fonctionnalités d'entreprise et flexibilité. Donnez à votre équipe les moyens de créer un contenu attrayant qui s'exécute en une seule expérience low-code.

inglêsfrancês
choosechoisir
featuresfonctionnalités
compellingattrayant
contentcontenu
experienceexpérience
easefacilité
flexibilityflexibilité
teaméquipe
dontpas
yourvotre
inen
toà
createcréer
ofde
thatqui

EN Our industry leading social analytics tools show you exactly how your content performs across all channels, and you can even plug in your competitors’ channels to benchmark against their performance.

FR Nos outils d’analyse sociale, leaders sur le marché, vous montrent exactement les performances de votre contenu sur tous les canaux. Vous pouvez également ajouter les canaux de vos concurrents afin de comparer leurs performances.

inglêsfrancês
socialsociale
toolsoutils
channelscanaux
leadingleaders
contentcontenu
performanceperformances
competitorsconcurrents
exactlyexactement
ournos
inafin
youvous

EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.

FR Meltwater peut vous aider à le faire en analysant le contenu le plus performant pour vous et vos concurrents et en vous donnant une vision plus approfondie de ce que votre public attend vraiment de vous.

inglêsfrancês
analysinganalysant
audiencepublic
meltwatermeltwater
contentcontenu
deeperplus
thatce
canpeut
thele
competitorsconcurrents
givingde
insightvision
reallyvraiment
youvous
andà

EN Select your theme. Add your content. Click publish. You’re live! Static web pages (HTML, CSS, JS) are published directly to your domain so your site performs faster.

FR Sélectionnez votre thèmes. Ajoutez votre contenu. Cliquez sur publier, et vous êtes live ! Des pages web statiques (HTML, CSS, JS) sont publiées directement vers votre domaine pour booster la rapidité de votre site.

inglêsfrancês
addajoutez
staticstatiques
htmlhtml
csscss
jsjs
fasterrapidité
contentcontenu
publishpublier
directlydirectement
domaindomaine
sitesite
webweb
themethèmes
publishedpublié
selectsélectionnez
yourvotre
livelive
clickcliquez
pagespages

EN Data shows that consumers not only crave it, but that it performs better than any other type of content

FR Les données montrent que, non seulement, les consommateur.trice.s les réclament, mais aussi qu?ils sont plus performants que tout autre type de contenu

inglêsfrancês
showsmontrent
consumersconsommateur
typetype
contentcontenu
datadonnées
butmais
itseulement
ofde
thatque
notnon

EN Understand how your owned, earned, and paid content performs.

FR Comprenez les performances de votre contenu owned, earned et paid.

inglêsfrancês
contentcontenu
performsperformances
paidpaid
ownedowned
yourvotre
understandet
andcomprenez

EN When these conditions are met, Apple performs a manual review of the content in advance of any information being sent to authorities.

FR Dès lors, Apple aurait procédé à une vérification manuelle avant d’alerter les autorités.

inglêsfrancês
manualmanuelle
reviewvérification
appleapple
toà
authoritiesautorités
aune

EN ‍Your Pinterest and SEO strategies are very much tied together. Taking the keywords that you know your audience is searching for, and using that to inform your creative, is an excellent way to make sure your content performs.

FR Vos stratégies Pinterest et de référencement sont très liées. Prendre les mots-clés que vous savez recherchés par votre public et les utiliser pour informer votre créativité est un excellent moyen de garantir la performance de votre contenu.

inglêsfrancês
strategiesstratégies
pinterestpinterest
seoréférencement
tiedliées
keywordsmots-clés
audiencepublic
creativecréativité
contentcontenu
verytrès
andet
anun
usingutiliser
informinformer
thela
aresont
suregarantir
excellentexcellent
isest
knowsavez
makeprendre
waymoyen

EN By utilizing reach, brands can understand how content performs without skewed numbers by a high follower count and lower reach

FR En utilisant reach, les marques peuvent comprendre comment le contenu fonctionne sans que les chiffres soient faussés par un nombre élevé de followers et un nombre plus faible de reach

inglêsfrancês
brandsmarques
followerfollowers
reachreach
contentcontenu
highélevé
howcomment
utilizingen utilisant
aun
canpeuvent
understandet
bypar
numbersles

EN Likes and Dislikes: The number of viewers who like or dislike your video.Likes and dislikes matter because it’s a stark look at how your content performs

FR Likes et d'aversion : Le nombre de spectateurs qui aiment ou n'aiment pas votre vidéo.Likes et dislikes sont importants car ils donnent une idée précise de la performance de votre contenu

inglêsfrancês
viewersspectateurs
videovidéo
orou
contentcontenu
ofde
yourvotre
aune
andet

EN Behind-the-ScenesBTS content performs well across the board

FR Behind-the-ScenesLe contenu BTS donne de bons résultats dans tous les domaines

inglêsfrancês
contentcontenu
wellbons
boardde
theles

EN What Content Performs Well on TikTok?

FR Quel est le contenu qui fonctionne bien sur TikTok ?

inglêsfrancês
contentcontenu
performsfonctionne
wellbien
tiktoktiktok
onsur
whatquel

EN Likes and dislikes matter because it’s a stark look at how your content performs

FR Likes et les désapprouvements sont importants car ils donnent une idée précise des performances de votre contenu

inglêsfrancês
performsperformances
contentcontenu
aune
yourvotre
andet

EN Behind-the-scenes content performs well across the board

FR Le contenu sur les coulisses est très performant dans tous les domaines

inglêsfrancês
contentcontenu
welltrès
thele
boardsur

EN Unsurprisingly, content that performs well for Pretty Little Thing is lo-fi, funny, and relevant when it comes to TikTok trends.

FR Sans surprise, le contenu qui fonctionne bien pour Pretty Little Thing est lo-fi, drôle et pertinent lorsqu'il s'agit de TikTok trends.

inglêsfrancês
contentcontenu
performsfonctionne
funnydrôle
relevantpertinent
tiktoktiktok
littlelittle
trendstrends
wellbien
andet

EN With LikeShop, the Raptors’ social squad can analyze click throughs to understand which type of content performs well with its audience, all while enhancing the user experience for fans

FR Avec LikeShop, l'équipe sociale des Raptors peut analyser les clics pour comprendre quel type de contenu fonctionne bien avec son public, tout en améliorant l'expérience utilisateur pour les fans

inglêsfrancês
analyzeanalyser
clickclics
performsfonctionne
enhancingaméliorant
fansfans
socialsociale
squadéquipe
canpeut
contentcontenu
audiencepublic
wellbien
userutilisateur
ofde
typetype
withavec
whiletout en

EN Use the relationships tool to predict influencer content that performs best for your brand's audience

FR Utilisez l'outil relationships pour prévoir le contenu d'influenceur le plus performant pour l'audience de votre marque

inglêsfrancês
predictprévoir
contentcontenu
thele
yourvotre
useutilisez
tomarque

EN Knowing how frequently to post, what type of content performs well, and creating genuine connections with your audience will naturally increase your Instagram follower growth over time. 

FR Savoir à quelle fréquence poster, quel type de contenu est performant et créer des connexions authentiques avec votre public augmentera naturellement la croissance de votre nombre de followers sur Instagram au fil du temps

inglêsfrancês
genuineauthentiques
connectionsconnexions
audiencepublic
naturallynaturellement
instagraminstagram
followerfollowers
contentcontenu
growthcroissance
typetype
to postposter
ofde
yourvotre
toà
postla
timetemps
withavec

EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

inglêsfrancês
platformsplateformes
silossilos
eliminateéliminent
speedrapidité
contentcontenu
marketingmarketing
productionproduction
valuevaleur
qualityqualité
ofde
inen
processprocessus
andet

EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

inglêsfrancês
optimizeoptimisez
typestypes
metadatamétadonnées
taxonomytaxonomie
audiencepublic
channelcanal
contentcontenu
rightbon
onsur
usingde
andet
makedes

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :

inglêsfrancês
platformplateforme
sufficientlysuffisamment
choosechoisit
contentcontenu
thatce
issuivantes
ofde
toà
mustdoit
accurateexact
copycopie

EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.

FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.

inglêsfrancês
writerrédacteur
createscrée
newnouveau
readerlecteur
technicaltechnique
arisesurgir
ruinruiner
operationopération
contentcontenu
whenlorsqu
aun
canpeut
educateéduquer
goalobjectif
issueproblème
publishedpublication
toaprès

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est quune partie de l’équation, encore faut-il quils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

inglêsfrancês
contentcontenus
audienceaudience
criticalcritique
marketingmarketing
strategystratégie
thela
ofde
isest
partpartie
tocréer
aune

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

inglêsfrancês
stagestade
goalbut
dividediviser
contentcontenu
groupsgroupes
keptgarder
optimisedoptimiser
yourvotre
toen
andet

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

inglêsfrancês
contentcontenu
ensuringassurer
ifsi
uselutilisation
termsconditions
choosechoisissez
ofde
withavec
bypar
youvous
sharepartager

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

inglêsfrancês
legacyhéritage
customersclients
lifecyclecycle de vie
managementgestion
automationautomatisation
loopboucle
closedfermée
contentcontenu
designconception
includescomprend
intelligenceintelligence
yearans
alsoégalement
inen
ournotre
onsur
tofournir
andet

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est quune partie de l’équation, encore faut-il quils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

inglêsfrancês
contentcontenus
audienceaudience
criticalcritique
marketingmarketing
strategystratégie
thela
ofde
isest
partpartie
tocréer
aune

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

inglêsfrancês
contentcontenu
segmentationsegmentation
helpsaide
publisheréditeur
pillarspiliers
maximizemaximiser
selectionsélection
boardsboards
identifyidentifier
toà
itsde

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

inglêsfrancês
contentcontenu
refersfait référence
earnedgagné
orou
ownedowned
toà
thele
yourvotre
brandmarque
inen
ownpropre
isest

EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”

FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.

inglêsfrancês
optimizeoptimiser
teaméquipe
revenuerevenus
myma
strategystratégie
focusconcentrer
contentcontenu
andet
thele
haveavais
tose
notpas
worksfonctionnement
createcréer
canpuisse
ij
onsur
thatqui

EN Access network metrics that can impact how a mobile app performs over unpredictable cellular networks.

FR Accédez aux métriques réseau qui peuvent affecter les performances d'une application mobile sur des réseaux cellulaires imprévisibles.

inglêsfrancês
accessaccédez
metricsmétriques
networkréseau
mobilemobile
appapplication
networksréseaux
impactaffecter
cellularcellulaires
thatqui
overaux
canpeuvent

EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option

FR Vous souhaitez savoir comment ExpressVPN se classe par rapport à d’autres services VPN populaires ? Nous avons comparé ce VPN à ses plus grands rivaux afin d’identifier les différences et déterminer quelle est la meilleure option

inglêsfrancês
expressvpnexpressvpn
popularpopulaires
vpnvpn
servicesservices
rivalsrivaux
differencesdifférences
optionoption
otherdautres
determinedéterminer
thisce
biggestplus
bettermeilleure
thela
toà
wenous
howcomment
isest
comparedcomparé

Mostrando 50 de 50 traduções