Traduzir "performs solo" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performs solo" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de performs solo

inglês
francês

EN Arizer’s new Solo II continues where the Solo left off and brings some substantial improvements over the previous model to the table while keeping what made the Solo so successful

FR Le nouveau Solo II d’Arizer continue là où le Solo I s’était arrêté et apporte de substantielles améliorations sur le modèle précédent, tout en conservant ce qui a rendu le Solo si réussi

inglêsfrancês
iiii
continuescontinue
bringsapporte
modelmodèle
successfulréussi
solosolo
improvementsaméliorations
previousprécédent
thele
newnouveau
tablea
offde
andet
whiletout en

EN Health Checks ? During on-boarding our team performs health checks and performs best practice analysis across each of the Atlassian systems

FR Bilans de santé - Au cours de l'intégration, notre équipe effectue des contrôles de santé et réalise des analyses des meilleures pratiques sur chacun des systèmes Atlassian

inglêsfrancês
checkscontrôles
performseffectue
practicepratiques
analysisanalyses
atlassianatlassian
systemssystèmes
healthsanté
teaméquipe
bestmeilleures
ofde
ournotre
of thechacun
andet
onau

EN Inserts are faster, but the commit is longer because postgres performs the constraint check. In the end, postgres performs a single check at the end of the transaction (commit). The operation is faster.

FR Les insertions sont plus rapides, en revanche le commit est plus long car le moteur effectue la vérification des contraintes. Au final, le moteur effectue une seule vérification à la fin de la transaction (commit). L?opération est donc plus rapide.

inglêsfrancês
commitcommit
performseffectue
checkvérification
transactiontransaction
operationopération
inen
atà
ofde
aresont
the endfinal
enddes
aune

EN Pianist Jonathan Turgeon (Bishop?s University music instructor – piano) performs his own composition L’abîme – Solo adaptation from the record L’Abîme (2020), on the Multiple Chord Music label.

FR Jonathan Turgeon Le pianiste Jonathan Turgeon (enseignant de musique à l?Université Bishop?s – piano) interprète sa composition L’abîme – adaptation solo adaptation tirée de l?album L’Abîme (2020), sur l?étiquette Multiple Chord Music.

EN Stuart A. Staples, the Tindersticks lead singer with the magnificently melancholy voice, performs solo for the first time! An intimate concert, for his first date in France, at the Nomadic Nights of the Fondation Cartier.

FR Stuart A. Staples – chanteur-leader à la voix magnifique et mélancolique des Tindersticks – joue en solo pour la première fois. Un concert intime à découvrir, pour sa première date en France, aux Soirées Nomades de la Fondation Cartier !

inglêsfrancês
stuartstuart
singerchanteur
concertconcert
francefrance
fondationfondation
voicevoix
timefois
anun
datedate
atpour
ofde
solosolo
inen

EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of the band Utopia. Starting in the 1960s with the psychedelic band Nazz in Philadelphia, his solo ca… read more

FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain. Il est le père adoptif de Liv Tyler Multi-instrumentiste et vocaliste, créateur de Nazz, puis d'Utopia, il a également enr… en lire plus

EN Only if you use CloudLinux OS Share PRO and/or CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS may indirectly collect information about visitors of any site hosted on a server that is using CloudLinux OS Shared PRO or CloudLinux OS Solo

FR Uniquement si vous utilisez CloudLinux OS Share PRO et/ou CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS peut collecter indirectement des informations sur les visiteurs de tout site hébergé sur un serveur qui utilise CloudLinux OS Shared PRO ou CloudLinux OS Solo

inglêsfrancês
cloudlinuxcloudlinux
osos
indirectlyindirectement
collectcollecter
informationinformations
visitorsvisiteurs
sitesite
shareshare
sharedshared
ifsi
orou
hostedhébergé
serverserveur
ofde
aun
youvous
maypeut
thatqui
onsur
propro
solosolo
andet
you useutilisez

EN Only if you use CloudLinux OS Share PRO and/or CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS may indirectly collect information about visitors of any site hosted on a server that is using CloudLinux OS Shared PRO or CloudLinux OS Solo

FR Seulement si vous utilisez CloudLinux OS Share PRO et/ou CloudLinux OS Solo, CloudLinux OS peut indirectement collecter des informations sur les visiteurs de tout site hébergé sur un serveur qui utilise CloudLinux OS Shared PRO ou CloudLinux OS Solo

inglêsfrancês
cloudlinuxcloudlinux
osos
indirectlyindirectement
collectcollecter
informationinformations
visitorsvisiteurs
sitesite
shareshare
sharedshared
ifsi
orou
hostedhébergé
serverserveur
ofde
aun
youvous
maypeut
thatqui
onsur
propro
solosolo
andet
you useutilisez

EN The Arizer Solo II is the second iteration of Arizer’s formidable Solo

FR L’Arizer Solo II est la seconde version du formidable Solo d’Arizer

inglêsfrancês
solosolo
iiii
thela
formidableformidable
isest
ofseconde

EN Description: View Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn hd as completely free. men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn video.

FR La description: Voir Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Activeduty str8 solo military nerd jerks large dong watching porn.

inglêsfrancês
solosolo
nerdnerd
largelarge
ascomme
completelycomplètement
freegratuit
militarymilitary
hdhd
menmen
lickinglicking
xxxxxx
videovidéo
descriptiondescription
pornporn
viewvoir

EN By pressing the "S" (= solo) button at the very beginning, you can temporarily switch the preview to solo track 1, so that only this video can be seen. Otherwise, it will be covered by the video on track 2. This enables you to compare both 3D videos.

FR Avec le bouton "S" (= solo) au tout début de la piste, vous faites passer temporairement la piste 1 en solo afin de pouvoir visionner la vidéo seule. Sinon la piste 2 recouvre la vidéo. Vous pouvez ainsi comparer les deux vidéos 3D entre elles.

inglêsfrancês
beginningdébut
temporarilytemporairement
trackpiste
otherwisesinon
ss
solosolo
buttonbouton
videosvidéos
videovidéo
bothde
youvous
onau
thatainsi
to comparecomparer

EN Solo travel never needs to be lonely – FACT! And yet, even the most seasoned solo travellers get pre-trip nerves

FR Lorsqu’on dit « Finlande », on pense généralement aux habitants aux nez congelés subissant les hivers polaires interminables

EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of the band Utopia. Starting in the 1960s with the psychedelic band Nazz in Philadelphia, his solo ca… read more

FR Todd Rundgren (né le 22 juin 1948 à Philadelphie en Pennsylvanie) est un musicien et producteur américain. Il est le père adoptif de Liv Tyler Multi-instrumentiste et vocaliste, créateur de Nazz, puis d'Utopia, il a également enr… en lire plus

EN Soft and somewhat pop oriented. Williams is one of Rock Music's most talented and prolific writers and performers. One of the lead singers of Toto. Only solo hit was "Cool Night". Has 10 solo albums. Son of legendary film … read more

FR Il a eu son heure de gloire en étant le chanteur du groupe Toto Voir le wiki

inglêsfrancês
oneheure
thele
hasa
isétant

EN Soft and somewhat pop oriented. Williams is one of Rock Music's most talented and prolific writers and performers. One of the lead singers of Toto. Only solo hit was "Cool Night". Has 10 solo albums. Son of legendary film composer John Williams View wiki

FR Il a eu son heure de gloire en étant le chanteur du groupe Toto Voir le wiki

inglêsfrancês
viewvoir
wikiwiki
thele
ofde
hasa
sonson
isétant

EN "Breakout" is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to her 3× Multi platinum debut solo alb… read more

FR Breakout est le deuxième album solo de la chanteuse américaine Miley Cyrus. Il est sorti le 22 juillet 2008. Il s'agit du premier travail musical de la chanteuse n'ayant auc… en lire plus

EN Don’t choose between ease-of-use, enterprise features and flexibility. Empower your team to create compelling content that performs in one low-code experience.

FR Vous n'avez pas à choisir entre facilité d'utilisation, fonctionnalités d'entreprise et flexibilité. Donnez à votre équipe les moyens de créer un contenu attrayant qui s'exécute en une seule expérience low-code.

inglêsfrancês
choosechoisir
featuresfonctionnalités
compellingattrayant
contentcontenu
experienceexpérience
easefacilité
flexibilityflexibilité
teaméquipe
dontpas
yourvotre
inen
toà
createcréer
ofde
thatqui

EN Access network metrics that can impact how a mobile app performs over unpredictable cellular networks.

FR Accédez aux métriques réseau qui peuvent affecter les performances d'une application mobile sur des réseaux cellulaires imprévisibles.

inglêsfrancês
accessaccédez
metricsmétriques
networkréseau
mobilemobile
appapplication
networksréseaux
impactaffecter
cellularcellulaires
thatqui
overaux
canpeuvent

EN At any given time, I can tell you what type of content is performing best on our different channels. From scheduling content to reporting on how it performs, it saves so much time.

FR Je peux vous dire quel type de contenu est le plus performant sur nos différents canaux à tout moment. Grâce à la planification des contenus et à la génération de rapports sur les performances, nous gagnons beaucoup de temps.

inglêsfrancês
channelscanaux
schedulingplanification
reportingrapports
ije
i canpeux
timetemps
typetype
toà
youvous
ofde
contentcontenu
givenle
onsur
ournos
isest
candire
differentdifférents

EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.

FR via les réseaux sociaux pour générer un impact entonnoir, avec comme étapes successives les impressions, l'engagement, les visites et les conversions, en fonction des performances du contenu publié par les canaux sociaux de votre marque.

inglêsfrancês
channelscanaux
impressionsimpressions
visitsvisites
conversionsconversions
funnelentonnoir
publishedpublié
impactimpact
contentcontenu
performsperformances
yourvotre
socialsociaux
bypar
basedun
ownedles
brandmarque
fromdu

EN Want to see how ExpressVPN performs in comparison to other popular VPN services? We compared this VPN to its biggest rivals to show the differences and determine which is the better option

FR Vous souhaitez savoir comment ExpressVPN se classe par rapport à d’autres services VPN populaires ? Nous avons comparé ce VPN à ses plus grands rivaux afin d’identifier les différences et déterminer quelle est la meilleure option

inglêsfrancês
expressvpnexpressvpn
popularpopulaires
vpnvpn
servicesservices
rivalsrivaux
differencesdifférences
optionoption
otherdautres
determinedéterminer
thisce
biggestplus
bettermeilleure
thela
toà
wenous
howcomment
isest
comparedcomparé

EN In this area OpenVPN performs really well

FR Dans ce domaine, OpenVPN répond à nos attentes

inglêsfrancês
areadomaine
openvpnopenvpn
thisce
indans

EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system

FR C’est pourquoi il est essentiel quun programme antivirus effectue cette tâche rapidement, sans ralentir votre système

inglêsfrancês
importantessentiel
performseffectue
tasktâche
quicklyrapidement
slowingralentir
antivirusantivirus
programprogramme
systemsystème
itil
yourvotre
withoutsans
whypourquoi
thiscette
isest

EN Just enter a domain and see how it performs through key metrics, such as organic and paid traffic, backlinks, and display ads

FR Il suffit de saisir un domaine et de voir ses performances par rapport aux principales métriques comme le trafic organique et payant, les backlinks et les annonces display

inglêsfrancês
performsperformances
keyprincipales
metricsmétriques
organicorganique
paidpayant
backlinksbacklinks
domaindomaine
seevoir
itil
displaydisplay
adsannonces
ascomme
aun
entersaisir
traffictrafic
andet
throughde

EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.

FR Surveillez les performances d'un site web sur différents sites et appareils tels que les ordinateurs, les smartphones ou les tablettes. Vous pouvez également comparer le volume de recherche de différentes régions entre elles.

inglêsfrancês
monitorsurveillez
smartphonesmartphones
comparecomparer
orou
searchrecherche
regionsrégions
devicesappareils
tablettablettes
volumevolume
desktopordinateurs
alsoégalement
thele
websitesite
locationssites
differentdifférents
andet
youvous
anotherde
adun

EN MapForce Server performs data transformations for any combination of XML, JSON, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, and/or Web service based on optimized data mappings.

FR MapForce Server réalise des transformations de données pour toutes les combinaisons de XML, JSON, base de données, EDI, XBRL, fichier plat, Excel et/ou service web à l'aide des mappages de données.

inglêsfrancês
mapforcemapforce
transformationstransformations
xmlxml
jsonjson
ediedi
xbrlxbrl
flatplat
excelexcel
webweb
mappingsmappages
serverserver
datadonnées
filefichier
orou
ofde
serviceservice
combinationcombinaisons
andà
databasebase de données

EN You can now pass parameters to the sub-page to control how the subpage performs in various conditions, helping to further enable efficient dynamic design

FR Vous pouvez maintenant transférer des paramètres dans la sous-page pour contrôler comment la sous-page se comporte dans des conditions variées, afin de vous aider à réaliser un design dynamique efficace

inglêsfrancês
parametersparamètres
conditionsconditions
helpingaider
efficientefficace
dynamicdynamique
designdesign
variousun
thela
howcomment
nowmaintenant
youvous
indans

EN The term Robotics comes from the Czech robota, which means “hard work”. A robot is an artificial equipment, which performs certain actions according

FR Le mot “robotique” vient du tchèque “robota”, qui signifie “travail dur”. Un robot est un équipement artificiel, effectuant certaines actions selon les commandes

EN It performs well above its price point, has both USB and XLR connections, and is small enough to travel with if needed.

FR Il offre des performances bien supérieures à son prix, dispose de connexions USB et XLR, et est suffisamment petit pour être transporté en cas de besoin.

inglêsfrancês
performsperformances
wellbien
usbusb
xlrxlr
connectionsconnexions
smallpetit
traveltransport
itil
ifcas
priceprix
toà
enoughpour
neededbesoin
isest
itsde

EN This is a classic broadcasting mic and performs really well

FR Il s'agit d'un micro de radiodiffusion classique qui fonctionne très bien

inglêsfrancês
classicclassique
broadcastingradiodiffusion
micmicro
andde
wellbien
reallytrès
issagit
adun

EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.

FR Beaucoup de gens disent que les performances sont aussi bonnes, voire meilleures, que celles des interfaces qui sont deux fois plus performantes.

inglêsfrancês
peoplegens
saydisent
performsperformances
interfacesinterfaces
manydes
goodles
bettermeilleures
muchbeaucoup
asaussi
evenque
orsont

EN The technology performs a detailed analysis in real-time on the facial image using machine learning or artificial intelligence by assessing the location of 80 nodal points on the human face

FR La technologie effectue une analyse détaillée en temps réel de l'image du visage à l'aide de l'apprentissage automatique ou de l'intelligence artificielle en évaluant l'emplacement de 80 points nodaux sur le visage humain

inglêsfrancês
performseffectue
real-timetemps réel
machineautomatique
realréel
assessingévaluant
orou
pointspoints
technologytechnologie
analysisanalyse
inen
ofde
humanhumain
timetemps
detaileddétaillé
artificialartificielle
aune
onsur
facevisage

EN See how your automation strategy performs

FR Consultez les performances de votre stratégie d'automatisation

inglêsfrancês
strategystratégie
performsperformances
yourvotre
howconsultez

EN Our engineers help improve features, reliability, and security to make sure your middleware performs well while remaining stable and more secure

FR Nos ingénieurs améliorent les fonctions, la fiabilité et la sécurité de votre middleware pour vous assurer qu'il fonctionne correctement tout en restant stable et sécurisé

inglêsfrancês
engineersingénieurs
improveaméliorent
middlewaremiddleware
remainingrestant
stablestable
securesécurisé
featuresfonctions
securitysécurité
reliabilityfiabilité
ournos
yourvotre
whiletout en

EN We use the aggregated data to see which variation performs best and this way optimize the user experience on our website

FR Nous utilisons les données agrégées pour voir quelle variante est la plus performante et optimiser ainsi l'expérience de l'utilisateur sur notre site web

inglêsfrancês
optimizeoptimiser
datadonnées
thela
we useutilisons
ournotre
wayde
onsur
websitesite
wenous
seevoir
andet

EN We use the aggregated data to see which variation performs best and this way optimize the user experience on our website.

FR Nous utilisons les données agrégées pour voir quelle variante enregistre les meilleures performances et optimiser ainsi l'expérience de l'utilisateur sur notre site web.

inglêsfrancês
bestmeilleures
optimizeoptimiser
datadonnées
we useutilisons
ournotre
wayde
onsur
websitesite
wenous
seevoir
andet
thequelle

EN A rigorous evaluation helps to ensures that each Mazda Certified Pre-Owned vehicle performs like new.

FR Une évaluation rigoureuse aide à s’assurer que chaque véhicule d’occasion certifié Mazda roule comme un neuf.

inglêsfrancês
rigorousrigoureuse
helpsaide
mazdamazda
vehiclevéhicule
evaluationévaluation
certifiedcertifié
toà
likecomme
aun
eachchaque
thatque
newneuf

EN From then on, CipherTrust Cloud Key Manager performs key rotation automatically with comprehensive logging for IT efficiency and enhanced data security

FR À partir de là, CipherTrust Cloud Key Manager effectue la rotation des clés automatiquement avec une fonction de journalisation complète pour une efficacité informatique et une sécurité des données améliorée

inglêsfrancês
ciphertrustciphertrust
cloudcloud
managermanager
performseffectue
rotationrotation
automaticallyautomatiquement
comprehensivecomplète
itinformatique
onpour
loggingjournalisation
datadonnées
keyclé
thende
andet

EN HSM On Demand for Java Code Signer performs cryptographic sign operations on Java artifacts using an encryption key generated and stored on an HSM.

FR Le HSM à la demande pour le dispositif de signature de code JAVA réalise les opérations de signature cryptographique sur les artefacts Java à l’aide d’une clé de chiffrement générée et stockée sur un HSM.

inglêsfrancês
hsmhsm
javajava
operationsopérations
artifactsartefacts
demanddemande
codecode
keyclé
anun
generatedgénéré
encryptionchiffrement
storedstocké
signpour
onsur
cryptographiccryptographique
andà

EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.

FR Oracle offre Oracle Transparent Data Encryption (TDE), qui réalise toutes les opérations de chiffrement dans la base de données Oracle même. Cette solution a un impact considérable sur les ressources de serveur.

inglêsfrancês
offersoffre
transparenttransparent
operationsopérations
significantconsidérable
impactimpact
serverserveur
resourcesressources
oracleoracle
encryptionchiffrement
aun
datadonnées
tdetde
indans
onsur
thela
thiscette
withinde
databasebase de données

EN Despite these challenges, most engineers still have a similar, singular focus: Building and maintaining code that performs well in production. If something goes wrong, you need to understand, find, and fix the issue quickly. 

FR Malgré tous ces défis, la plupart des ingénieurs ont le même objectif unique : créer et maintenir du code performant en production. En cas de problèmes, il leur faut comprendre, trouver et résoudre la situation rapidement.

inglêsfrancês
engineersingénieurs
codecode
quicklyrapidement
despitemalgré
inen
productionproduction
challengesdéfis
goesde
focusobjectif
maintainingmaintenir
tocréer

EN The result of the code generation is a full-featured and complete application that performs the mapping operations

FR Le résultat de la génération de code est une application comportant toutes les fonctions afin d'exécuter les opérations de mappage

inglêsfrancês
generationgénération
mappingmappage
codecode
applicationapplication
operationsopérations
resultrésultat
ofde
aune
thattoutes

EN Creates a uniform topcoat that blocks stains and performs well under any paint sheen.

FR Créent une couche de finition uniforme qui résiste aux taches et procurent d'excellents résultats sous tout lustre de peinture.

inglêsfrancês
uniformuniforme
stainstaches
paintpeinture
sheenlustre
createscréent
aune
thatqui
andet
underde

EN Acrobat performs balance number in Washingtonby Vintage Collection - Library of Congr...from

FR Chasse à la palombe dans les Pyrénéespar Archives Sud Ouestà partir de

inglêsfrancês
ofde
libraryarchives
indans
frompartir

EN Legendary New Orleans musician Allen Toussaint performs on...by Christie Goodwinfrom

FR Le légendaire musicien de la Nouvelle-Orléans Allen Toussaint...par Christie Goodwinà partir de

inglêsfrancês
legendarylégendaire
newnouvelle
orleansorléans
musicianmusicien
allenallen
christiechristie
onle
bypar

EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.

FR Amy Winehouse se produit sur scène pendant le concert en célébration de la vie de Nelson Mandela qui s'est tenue à Hyde Park le 27 juin 2008 à Londres, en Angleterre.

inglêsfrancês
amyamy
concertconcert
celebrationcélébration
nelsonnelson
lifevie
heldtenue
hydehyde
parkpark
junejuin
londonlondres
englandangleterre
inen
ofde
atà
onsur

EN Mick Jagger performs with Amy Winehouse 2007 - Photographic print for sale

FR Mick Jagger joue avec Amy Winehouse 2007 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglêsfrancês
amyamy
mickmick
withavec
salevente

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger performs with Amy Winehouse 2007 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | Rolling Stones | Photographie Mick Jagger joue avec Amy Winehouse 2007

inglêsfrancês
themesthématiques
rockrock
amyamy
rollingrolling
mickmick
photographyphotographie
withavec
concertconcert
musicmusique
andet

EN Mick Jagger performs with Amy Winehouse 2007

FR Mick Jagger joue avec Amy Winehouse 2007

inglêsfrancês
amyamy
mickmick
withavec

EN Johnny Hallyday (1943-2017), French actor and singer, on stage at the Olympia where he performs from February 6 to March 15, 1964.

FR Johnny Hallyday (1943-2017), acteur et chanteur français, sur scène à l'Olympia où il se produit du 6 février au 15 mars 1964.

inglêsfrancês
johnnyjohnny
actoracteur
singerchanteur
stagescène
hallydayhallyday
heil
marchmars
fromdu
februaryfévrier
thefrançais
toà

Mostrando 50 de 50 traduções