FR Cela peut même s’avérer nuisible si l’élève porte toute son attention sur ce qu’il perçoit comme ses faiblesses et qu’il développe une aversion pour l’éducation physique et la santé
Traduzir "d aversion" para inglês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "d aversion" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de d aversion
francês
inglês
EN It can actually be counterproductive if it causes students to focus on their perceived weaknesses and develop a negative view of PHE
| francês | inglês |
|---|---|
| attention | focus |
| faiblesses | weaknesses |
| développe | develop |
| si | if |
| et | and |
| sur | on |
| peut | can |
FR Le choix d'une méthode de gestion des tâches dépend de divers facteurs, de la complexité du travail, de la flexibilité du calendrier et de l'implication des parties prenantes à la taille, la culture et même l'aversion au changement de l'équipe
EN Choosing a task management method depends on a variety of factors, from the complexity of the work, flexibility of the timeline, and the stakeholders' involvement, to the team's size, culture, and even aversion to change
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| facteurs | factors |
| complexité | complexity |
| flexibilité | flexibility |
| calendrier | timeline |
| équipe | teams |
| changement | change |
| de | of |
| taille | size |
| culture | culture |
| du | from |
| choix | choosing |
| travail | work |
| prenantes | stakeholders |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| des | task |
| au | on |
| l | a |
FR Il étudiait la biologie et était, à l'époque non-fumeur – en raison d'une aversion au tabac et du fait que l'herbe était mélangée à du tabac couramment aux Pays-Bas
EN He was studying biology, and at this point, he was a non-smoker – due to an aversion to tobacco, and weed being mixed with tobacco as a standard in the Netherlands
FR Là, il a fait équipe avec Kakuzu, malgré l'aversion réciproque des deux hommes
EN There, he was partnered with Kakuzu, despite the two's somewhat mutual dislike of each other
| francês | inglês |
|---|---|
| il | he |
| a | there |
| avec | with |
| malgré | despite |
| deux | the |
FR Dans le contexte d'un système d'aversion au risque, ce type de processus est susceptible d'élargir le filet des personnes prises dans le système judiciaire
EN Set against the background of a risk-averse system, this type of process is likely to widen the net of people caught up in the justice system
| francês | inglês |
|---|---|
| contexte | background |
| risque | risk |
| susceptible | likely |
| filet | net |
| personnes | people |
| élargir | widen |
| ce | this |
| processus | process |
| le | the |
| système | system |
| dun | a |
| type | type |
| de | of |
| dans | in |
FR Le choix d'une méthode de gestion des tâches dépend de divers facteurs, de la complexité du travail, de la flexibilité du calendrier et de l'implication des parties prenantes à la taille, la culture et même l'aversion au changement de l'équipe
EN Choosing a task management method depends on a variety of factors, from the complexity of the work, flexibility of the timeline, and the stakeholders' involvement, to the team's size, culture, and even aversion to change
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| facteurs | factors |
| complexité | complexity |
| flexibilité | flexibility |
| calendrier | timeline |
| équipe | teams |
| changement | change |
| de | of |
| taille | size |
| culture | culture |
| du | from |
| choix | choosing |
| travail | work |
| prenantes | stakeholders |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| des | task |
| au | on |
| l | a |
FR La segmentation des marchés et l’aversion pour le risque favorisent des rendements élevés, une volatilité faible et des opportunités décorrélées. Notre philosophie d’investissement repose sur deux inefficiences, source de performance :
EN Segmented markets and risk aversion offer high return, low volatility and decorrelated opportunities. Our investment philosophy rests on two inefficiencies and sources of performance:
| francês | inglês |
|---|---|
| risque | risk |
| volatilité | volatility |
| philosophie | philosophy |
| repose | rests |
| source | sources |
| performance | performance |
| élevés | high |
| opportunités | opportunities |
| marchés | markets |
| de | of |
| notre | our |
| sur | on |
| deux | two |
| faible | low |
FR La segmentation des marchés et l’aversion pour le risque favorisent des rendements élevés, une volatilité faible et des opportunités décorrélées. Notre philosophie d’investissement repose sur deux inefficiences, source de performance
EN Segmented markets and risk aversion offer high return, low volatility and decorrelated opportunities. Our investment philosophy rests on two inefficiencies and sources of performance
| francês | inglês |
|---|---|
| risque | risk |
| volatilité | volatility |
| philosophie | philosophy |
| repose | rests |
| source | sources |
| performance | performance |
| élevés | high |
| opportunités | opportunities |
| marchés | markets |
| de | of |
| notre | our |
| sur | on |
| deux | two |
| faible | low |
FR La segmentation des marchés et l'aversion pour le risque favorisent les rendements élevés, une faible volatilité et la décorrélation des opportunités. Notre philosophie d’investissement repose sur deux inefficiences, source de performance :
EN Segmented markets and risk aversion offer high return, low volatility and decorrelated opportunities. Our investment philosophy rests on two inefficiencies and sources of performance:
| francês | inglês |
|---|---|
| risque | risk |
| volatilité | volatility |
| philosophie | philosophy |
| repose | rests |
| source | sources |
| performance | performance |
| élevés | high |
| opportunités | opportunities |
| marchés | markets |
| de | of |
| notre | our |
| sur | on |
| deux | two |
| faible | low |
FR Morning Meeting Forex : Inflation aux Etats Unis cet après-midi ; AUD/USD, retour de l’aversion au risque
EN How Central Banks Impact the Forex Market
| francês | inglês |
|---|---|
| forex | forex |
| cet | the |
FR Morning Meeting Forex : Inflation aux Etats Unis cet après-midi ; AUD/USD, retour de l’aversion au risque
EN How Central Banks Impact the Forex Market
| francês | inglês |
|---|---|
| forex | forex |
| cet | the |
FR Likes et d'aversion : Le nombre de spectateurs qui aiment ou n'aiment pas votre vidéo.Likes et dislikes sont importants car ils donnent une idée précise de la performance de votre contenu
EN Likes and Dislikes: The number of viewers who like or dislike your video.Likes and dislikes matter because it’s a stark look at how your content performs
| francês | inglês |
|---|---|
| spectateurs | viewers |
| vidéo | video |
| ou | or |
| contenu | content |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe