EN To consult other articles on First Nations economic development, we invite you to consult our blog.
"consult our customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN To consult other articles on First Nations economic development, we invite you to consult our blog.
FR Pour consulter d?autres articles sur le développement économique des Premières Nations, nous vous invitons à consulter notre blogue.
inglês | francês |
---|---|
nations | nations |
development | développement |
invite | invitons |
blog | blogue |
economic | économique |
to | à |
other | autres |
you | vous |
articles | articles |
first | premières |
our | notre |
on | sur |
we | nous |
EN We invite you to consult our COVID-19 Toolbox to consult information that may be useful for entrepreneurs and Community Economic Development Officers (CEDOs).
FR Nous vous invitons à consulter notre boîte à outils COVID-19 pour consulter les informations pouvant être utiles pour les entrepreneurs et les agents de développement économique communautaire (ADEC).
inglês | francês |
---|---|
invite | invitons |
information | informations |
entrepreneurs | entrepreneurs |
community | communautaire |
development | développement |
officers | agents |
economic | économique |
useful | utiles |
to | à |
you | vous |
our | notre |
we | nous |
be | pouvant |
EN This policy is regularly updated. We invite you to regularly consult our website to consult the current version.
FR Cette Politique de protection des données est régulièrement mise à jour. Vous êtes invité à consulter régulièrement le site internet de John Cockerill afin de prendre connaissance de la dernière version en vigueur.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
regularly | régulièrement |
updated | mise à jour |
website | site |
version | version |
to | à |
our | de |
you | vous |
EN To consult other articles on First Nations economic development, we invite you to consult our blog.
FR Pour consulter d?autres articles sur le développement économique des Premières Nations, nous vous invitons à consulter notre blogue.
inglês | francês |
---|---|
nations | nations |
development | développement |
invite | invitons |
blog | blogue |
economic | économique |
to | à |
other | autres |
you | vous |
articles | articles |
first | premières |
our | notre |
on | sur |
we | nous |
EN We invite you to consult our COVID-19 Toolbox to consult information that may be useful for entrepreneurs and Community Economic Development Officers (CEDOs).
FR Nous vous invitons à consulter notre boîte à outils COVID-19 pour consulter les informations pouvant être utiles pour les entrepreneurs et les agents de développement économique communautaire (ADEC).
inglês | francês |
---|---|
invite | invitons |
information | informations |
entrepreneurs | entrepreneurs |
community | communautaire |
development | développement |
officers | agents |
economic | économique |
useful | utiles |
to | à |
you | vous |
our | notre |
we | nous |
be | pouvant |
EN Without a broker, buyers may fail to consult with experts who can help them make informed decisions, or may consult with people who do not have the necessary skills.
FR Sans courtier immobilier, l’acheteur pourrait omettre de consulter les experts qui lui permettraient de prendre des décisions éclairées, ou consulter des personnes qui n’ont pas les compétences nécessaires.
inglês | francês |
---|---|
broker | courtier |
experts | experts |
decisions | décisions |
necessary | nécessaires |
skills | compétences |
or | ou |
people | personnes |
them | de |
to | consulter |
not | pas |
do | prendre |
the | lui |
can | pourrait |
EN Without a broker, buyers may fail to consult with experts who can help them make informed decisions, or may consult with people who do not have the necessary skills.
FR Sans courtier immobilier, l’acheteur pourrait omettre de consulter les experts qui lui permettraient de prendre des décisions éclairées, ou consulter des personnes qui n’ont pas les compétences nécessaires.
inglês | francês |
---|---|
broker | courtier |
experts | experts |
decisions | décisions |
necessary | nécessaires |
skills | compétences |
or | ou |
people | personnes |
them | de |
to | consulter |
not | pas |
do | prendre |
the | lui |
can | pourrait |
EN For more information, consult our chilli pepper blog posts, or read through some product reviews from our customers to gain a little more perspective.
FR Pour plus d’informations, consultez nos articles de blogs sur la culture du piment, ou parcourez les avis laissés par nos clients pour plus de perspective.
inglês | francês |
---|---|
consult | consultez |
blog | blogs |
customers | clients |
perspective | perspective |
or | ou |
reviews | avis |
a | culture |
our | nos |
from | du |
some | de |
EN We also consult our customers in strategic matters in order to build a close and transparent relationship."
FR Nous accompagnons et conseillons nos clients dans cette démarche globale. »
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
EN With the help of our teams of highly-specialised experts in specific fields, AMPCO METAL is able to consult directly with customers to help realise their specific material needs
FR Grâce au savoir-faire de nos équipes d?experts spécialisés, AMPCO METAL est capable de consulter directement les clients pour les aider à définir leurs besoins spécifiques en matériaux
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
teams | équipes |
metal | metal |
material | matériaux |
directly | directement |
needs | besoins |
in | en |
to | à |
specialised | spécialisés |
of | de |
customers | clients |
able | capable |
our | nos |
specific | spécifiques |
the | grâce |
to help | aider |
is | est |
EN We also consult our customers in strategic matters in order to build a close and transparent relationship."
FR Nous accompagnons et conseillons nos clients dans cette démarche globale. »
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."
FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."
inglês | francês |
---|---|
developments | développements |
robust | robustes |
always | toujours |
customers | clients |
are | sont |
our | nos |
EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."
FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."
inglês | francês |
---|---|
developments | développements |
robust | robustes |
always | toujours |
customers | clients |
are | sont |
our | nos |
EN A question or a doubt? Consult our resources or allow our support operatives to take over in total peace of mind.Your feedback is the basis for the development of our products. Here, you are not just a number.
FR Une question ou un doute ? Consultez nos ressources ou laissez nos agents du support prendre le relai en toute confiance.Vos retours sont à la base de l’évolution de nos produits. Ici, vous n’êtes pas un numéro.
inglês | francês |
---|---|
doubt | doute |
consult | consultez |
development | évolution |
or | ou |
resources | ressources |
support | support |
in | en |
a | un |
of | de |
your | vos |
are | sont |
to | à |
products | produits |
you | vous |
our | nos |
not | pas |
question | question |
EN Customers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the LGPD specifically applies to them and determine how best to achieve their own compliance with LGPD.
FR Il est conseillé aux Clients de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment la LGPD s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec la LGPD.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
applies | applique |
determine | déterminer |
advised | conseillé |
lgpd | lgpd |
compliance | conformité |
the | la |
evaluate | évaluer |
to | à |
legal | juridique |
achieve | est |
how | comment |
are | ils |
with | avec |
EN They consult on technology strategies and deliver implementation services and support to Twilio customers.
FR Ces partenaires fournissent des conseils sur les stratégies technologiques, des services de mise en œuvre et une assistance aux clients de Twilio.
inglês | francês |
---|---|
deliver | fournissent |
twilio | twilio |
customers | clients |
technology | technologiques |
strategies | stratégies |
services | services |
implementation | mise |
support | assistance |
on | sur |
and | et |
they | de |
EN Customers are also able to consult already printed jobs and re-order them on demand.
FR Les clients peuvent également consulter les créations déjà imprimées et les commander à nouveau à la demande.
inglês | francês |
---|---|
already | déjà |
demand | demande |
order | commander |
re | nouveau |
also | également |
customers | clients |
to | à |
printed | imprimé |
EN In this stage, sales reps often consult directly with prospective customers to better understand their buying process and requirements
FR Au cours de cette étape, les commerciaux interrogent souvent directement les clients potentiels pour mieux comprendre leur processus d’achat et leurs exigences
inglês | francês |
---|---|
sales | commerciaux |
often | souvent |
prospective | potentiels |
requirements | exigences |
directly | directement |
process | processus |
stage | étape |
customers | clients |
to | mieux |
this | cette |
understand | et |
EN We will consult customers domiciled abroad (incl. Liechtenstein) and ask them if they agree to us recording their voiceprint.
FR Les clientes et clients domiciliés en Suisse (dont Liechtenstein) sont abordés à ce sujet; nous leur demandons leur accord pour enregistrer leur empreinte vocale.
inglês | francês |
---|---|
domiciled | domicilié |
liechtenstein | liechtenstein |
agree | accord |
we | nous |
customers | clients |
to | à |
abroad | pour |
their | leur |
if | demandons |
EN Hydro-Québec does not carry out title searches for customers. Check the property’s certificate of location or consult your notary or a land surveyor.
FR Il n’incombe pas à Hydro-Québec de faire la recherche de titres pour vous. Vérifiez le certificat de localisation de la propriété ou consultez votre notaire ou un arpenteur.
inglês | francês |
---|---|
certificate | certificat |
or | ou |
a | un |
of | de |
carry | faire |
not | pas |
your | votre |
title | pour |
check | consultez |
EN They may therefore be reviewed at any time and we invite Customers to consult them regularly.
FR Elles peuvent ainsi être revues à tout moment et nous invitons le Client à les consulter régulièrement.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitons |
customers | client |
regularly | régulièrement |
we | nous |
therefore | le |
to | à |
EN iC Consult, a long-term One Identity partner, is making an impact in helping customers’ IAM initiatives
FR iC Consult, partenaire One Identity de longue date, a un réel impact sur les initiatives de gestion des accès et des identités de ses clients
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
impact | impact |
customers | clients |
initiatives | initiatives |
long | longue |
term | date |
identity | identité |
a | un |
making | et |
one | de |
EN Customers consult these websites at their own risk
FR La consultation de tels sites Internet intervient aux risques du client
inglês | francês |
---|---|
customers | client |
consult | consultation |
risk | risques |
at | aux |
EN Customers should consult their own legal advisors to understand the privacy laws to which they are subject.
FR Pour savoir à quelles lois ils sont assujettis en matière de confidentialité des données, les clients doivent s'adresser à leurs propres conseillers juridiques.
inglês | francês |
---|---|
advisors | conseillers |
privacy | confidentialité |
laws | lois |
subject | assujettis |
to | à |
should | doivent |
customers | clients |
are | sont |
EN Customers should consult their own legal advisors when seeking to comply with privacy laws
FR Pour savoir comment se conformer aux lois sur la confidentialité des données, les clients doivent s'adresser à leurs propres conseillers juridiques
inglês | francês |
---|---|
advisors | conseillers |
privacy | confidentialité |
should | doivent |
laws | lois |
to | à |
their | leurs |
customers | clients |
comply | conformer |
own | propres |
EN Customers should consult their account representatives with any questions about the applicability of specific AWS contract terms.
FR En cas de questions concernant l'applicabilité des termes spécifiques du contrat AWS, les clients doivent s'adresser aux représentants en charge de leur compte.
inglês | francês |
---|---|
should | doivent |
account | compte |
representatives | représentants |
aws | aws |
contract | contrat |
terms | termes |
of | de |
about | concernant |
customers | clients |
questions | questions |
the | cas |
specific | spécifiques |
with | aux |
EN Customers are also able to consult already printed jobs and re-order them on demand.
FR Les clients peuvent également consulter les créations déjà imprimées et les commander à nouveau à la demande.
inglês | francês |
---|---|
already | déjà |
demand | demande |
order | commander |
re | nouveau |
also | également |
customers | clients |
to | à |
printed | imprimé |
EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Koodo cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear
FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Koodo forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte
inglês | francês |
---|---|
clearly | clair |
new | nouveau |
fear | crainte |
customers | clients |
reviews | avis |
users | utilisateurs |
plans | forfaits |
choose | choisir |
plan | forfait |
cell | cellulaires |
other | autres |
see | voir |
more | plus |
of | son |
EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Telus cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear
FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Telus forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte
inglês | francês |
---|---|
clearly | clair |
telus | telus |
new | nouveau |
fear | crainte |
customers | clients |
reviews | avis |
users | utilisateurs |
plans | forfaits |
choose | choisir |
plan | forfait |
cell | cellulaires |
other | autres |
see | voir |
more | plus |
of | son |
EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Videotron cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear
FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Vidéotron forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte
inglês | francês |
---|---|
clearly | clair |
videotron | vidéotron |
new | nouveau |
fear | crainte |
customers | clients |
reviews | avis |
users | utilisateurs |
plans | forfaits |
choose | choisir |
plan | forfait |
cell | cellulaires |
other | autres |
see | voir |
more | plus |
of | son |
EN iC Consult, a long-term One Identity partner, is making an impact in helping customers’ IAM initiatives
FR iC Consult, partenaire One Identity de longue date, a un réel impact sur les initiatives de gestion des accès et des identités de ses clients
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
impact | impact |
customers | clients |
initiatives | initiatives |
long | longue |
term | date |
identity | identité |
a | un |
making | et |
one | de |
EN Adjust your questions according to the current context and consult with your customers to understand what they expect during and after the crisis.
FR Ajustez vos questions selon le contexte actuel et consultez vos clients afin de connaître leurs attentes pendant et après la crise.
inglês | francês |
---|---|
current | actuel |
customers | clients |
crisis | crise |
questions | questions |
context | contexte |
your | vos |
what | consultez |
according | de |
understand | et |
and | connaître |
adjust | ajustez |
to | après |
EN Hydro-Québec does not carry out title searches for customers. Check the property’s certificate of location or consult your notary or a land surveyor.
FR Il n’incombe pas à Hydro-Québec de faire la recherche de titres pour vous. Vérifiez le certificat de localisation de la propriété ou consultez votre notaire ou un arpenteur.
inglês | francês |
---|---|
certificate | certificat |
or | ou |
a | un |
of | de |
carry | faire |
not | pas |
your | votre |
title | pour |
check | consultez |
EN "We were able to consult with existing customers Air France and PMU, whose feedback on TIBCO's solution was very reassuring," says Mr
FR «Nous avons pu consulter les clients existants d'Air France et de PMU, dont le retour d’expérience sur la plateforme de TIBCO était très rassurant», déclare M
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
france | france |
feedback | retour |
very | très |
says | déclare |
mr | m |
was | était |
able | pu |
we | nous |
customers | clients |
on | sur |
to | consulter |
and | et |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.
inglês | francês |
---|---|
teamwork | équipe |
compelling | convaincante |
creates | créent |
effort | efforts |
value | valeur |
customers | clients |
that | qui |
our | nos |
EN We engage our stakeholders in dialogue to create and share value with them: our employees, our customers, our partners, our suppliers, our host territories and their communities, our investors and the environment.
FR Nous dialoguons avec toutes les parties prenantes afin de créer une valeur commune pour nos collaborateurs, nos partenaires, nos fournisseurs, les territoires et communautés où nous opérons, nos investisseurs et l’environnement.
inglês | francês |
---|---|
territories | territoires |
investors | investisseurs |
partners | partenaires |
suppliers | fournisseurs |
share | parties |
employees | collaborateurs |
communities | communautés |
value | valeur |
stakeholders | prenantes |
create | créer |
with | avec |
our | nos |
the | une |
we | nous |
EN The sheer variety of our museumscape can be a little overwhelming – but not if you consult our best-of list.
FR Notre paysage muséal offre une telle diversité qu’il est facile de s’y perdre – à moins de consulter notre liste «Best of».
EN Consult our Terms and Conditions and our Privacy Notice to find out more.
FR Consultez nos conditions générales et notre avis de confidentialité pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
consult | consultez |
notice | avis |
privacy | confidentialité |
find | et |
find out | savoir |
more | plus |
EN Your information will be used to create an account on our cloud service. For more information please consult our privacy policy.
FR Vos renseignements seront utilisées pour créer un compte sur notre service cloud. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
cloud | cloud |
service | service |
used | utilisé |
please | veuillez |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
an | un |
account | compte |
create | créer |
our | notre |
on | sur |
your | vos |
more | plus |
EN Consult our prices and stock of our assortment 24/7
FR Consultez nos prix et le stock de notre assortiment 24h/24 et 7j/7
inglês | francês |
---|---|
consult | consultez |
stock | stock |
assortment | assortiment |
prices | prix |
of | de |
EN * Your e-mail address is only used to send you our newsletter. Do not hesitate to consult our processing policy for personal data.
FR * Votre adresse mail est uniquement utilisée pour vous envoyer notre Lettre d'information et des informations utiles à propos des activités de Belnet. N'hésitez pas à consulter notre politique de traitement des données à caractère personnel.
inglês | francês |
---|---|
policy | politique |
address | adresse |
used | utilisé |
processing | traitement |
not | pas |
data | données |
your | votre |
is | est |
do | activités |
our | notre |
to | à |
you | vous |
EN To quench your thirst or satisfy your hunger no matter the time of day, enjoy our Christmas recipes and expert tips for a delicious holiday season. Consult our various categories for inspiration!
FR Du matin au soir, à boire ou à manger, profitez de nos recettes de Noël et de nos trucs d'experts pour vous régaler pendant les fêtes. Consultez nos différentes catégories pour vous inspirer!
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
christmas | noël |
recipes | recettes |
holiday | fêtes |
consult | consultez |
categories | catégories |
inspiration | inspirer |
or | ou |
to | à |
of | de |
a | l |
various | différentes |
our | nos |
EN Consult our nutritionist's advice, discover which foods rich in nutrients you can add to your diet and learn how to cook them with our simple and delicious recipes!
FR Consultez les conseils de nos nutritionnistes, découvrez des aliments riches en nutriments à ajouter à votre alimentation et cuisinez-les avec nos recettes simples et délicieuses!
inglês | francês |
---|---|
rich | riches |
nutrients | nutriments |
add | ajouter |
simple | simples |
delicious | délicieuses |
advice | conseils |
recipes | recettes |
how | consultez |
foods | aliments |
in | en |
discover | découvrez |
to | à |
your | votre |
learn | et |
our | nos |
with | avec |
EN For more information about our privacy practices and your rights, please consult our Privacy Policy.
FR Pour en savoir plus sur nos pratiques en matière de gestion de vos données personnelles et sur vos droits, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
inglês | francês |
---|---|
practices | pratiques |
consult | consulter |
rights | droits |
privacy | confidentialité |
and | matière |
please | veuillez |
policy | politique |
more | plus |
your | vos |
EN Would you like to join our teams? Consult our job offers.
FR Vous souhaitez intégrer nos équipes ? Consultez nos offres d?emploi.
inglês | francês |
---|---|
job | emploi |
offers | offres |
teams | équipes |
our | nos |
would | souhaitez |
you | vous |
EN To learn more about our GDPR compliance, consult our Data Processing Addendum.
FR Pour en savoir plus sur notre conformité au GDPR, consultez notre addendum sur le traitement des données.
inglês | francês |
---|---|
gdpr | gdpr |
consult | consultez |
compliance | conformité |
our | notre |
processing | traitement |
data | données |
learn | savoir |
more | plus |
EN If you want to be part of the ALLEX program, please consult our open vacancies or attend one of our events on universities and schools in your country.
FR Pour rejoindre le programme ALLEX, consultez nos offres d'emploi ou prenez part aux nombreux événements que nous proposons localement dans les écoles et universités.
inglês | francês |
---|---|
consult | consultez |
events | événements |
or | ou |
schools | écoles |
program | programme |
the | le |
universities | universités |
in | dans |
our | nos |
EN This contact form is intended for queries relating to the Air Liquide group. For commercial questions (industry, health, electronics), we invite you to consult our local websites / local pages or our brand websites.
FR Ce formulaire de contact est destiné aux requêtes relatives au groupe Air Liquide. Pour des questions commerciales (industrie, santé, électronique), nous vous invitons à vous rapprocher de nos sites locaux / pages locales ou nos sites de marques.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
commercial | commerciales |
invite | invitons |
health | santé |
electronics | électronique |
contact | contact |
form | formulaire |
group | groupe |
industry | industrie |
or | ou |
this | ce |
queries | requêtes |
questions | questions |
intended | destiné |
to | à |
pages | pages |
you | vous |
our | nos |
we | nous |
brand | pour |
EN We invite you to consult our most frequently asked questions or to use our dedicated contact form.
FR Nous vous invitons à consulter nos questions les plus fréquentes ou à utiliser notre formulaire de contact dédié.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitons |
frequently | fréquentes |
or | ou |
contact | contact |
form | formulaire |
dedicated | dédié |
to | à |
asked | questions |
you | vous |
we | nous |
EN Visit our Image Shop and browse our images. Should you have any questions, please consult the Image FAQ.
FR Visitez notre Image Shop et parcourez nos images. Si vous avez une question, merci de consulter les Image FAQ.
inglês | francês |
---|---|
shop | shop |
faq | faq |
visit | visitez |
browse | parcourez |
image | image |
images | images |
consult | consulter |
you | vous |
you have | avez |
the | une |
questions | les |
Mostrando 50 de 50 traduções